Traduzir "ecosystemen kunnen immers" para coreano

KO 현재 시장에서 가장 안정적인 엔터프라이즈 분석 플랫폼을 보유한 것이므로 이제 안심하셔도 됩니다.

Transliteração hyeonjae sijang-eseo gajang anjeongjeog-in enteopeulaijeu bunseog peullaespom-eul boyuhan geos-imeulo ije ansimhasyeodo doebnida.

• 현재 시장에서 가장
• 엔터프라이즈 분석 플랫폼을
• 것이므로 이제 안심하셔도

KO 기억하십시오, 좋은 분석이란 실행 가능한 분석입니다.

Transliteração gieoghasibsio, joh-eun bunseog-ilan silhaeng ganeunghan bunseog-ibnida.

• 기억하십시오
• 좋은 분석이란 실행

KO 고객은 같은 내용을 되풀이하는 것을 싫어합니다

Transliteração gogaeg-eun gat-eun naeyong-eul doepul-ihaneun geos-eul silh-eohabnida

• 고객은 같은 내용을
• 것을 싫어합니다

KO 스위스의 대도시들은 놀라울 정도로 초록인 데다 사이즈 면에서 컴팩트하다

Transliteração seuwiseuui daedosideul-eun nollaul jeongdolo cholog-in deda saijeu myeon-eseo keompaegteuhada

• 스위스의 대도시들은 놀라울
• 초록인 데다 사이즈
• 컴팩트하다

KO 결국 일반 사용자가 전문가가 아니더라도 데이터를 다시 얻을 수있는 권한을 부여하고자합니다

Transliteração gyeolgug ilban sayongjaga jeonmungaga anideolado deiteoleul dasi eod-eul su-issneun gwonhan-eul buyeohagojahabnida

• 결국 일반 사용자가
• 아니더라도 데이터를 다시
• 수있는 권한을 부여하고자합니다

KO 니콜라 크레부아지에(Nicolas Crevoisier)가 전용 긁개인 지롤을 개발하고, 테트 드 무안 AOP의 판매량이 하늘을 찔렀던 해로, 덕분에 치즈를 로제트 모양으로 쉽게 긁어낼 수 있게 되었다.

Transliteração nikolla keulebuajie(Nicolas Crevoisier)ga jeon-yong geulg-gaein jilol-eul gaebalhago, teteu deu muan AOPui panmaelyang-i haneul-eul jjilleossdeon haelo, deogbun-e chijeuleul lojeteu moyang-eulo swibge geulg-eonael su issge doeeossda.

• 니콜라 크레부아지에
• Nicolas Crevoisier
• 가 전용 긁개인
• 개발하고
• 테트 드 무안
• 판매량이 하늘을 찔렀던
• 덕분에 치즈를 로제트

KO 뛰어난 건축가가 순수하고, 초록빛이 감도는 무게만 수 톤 나가는 돌을 사용하여 이 곳에 스파 리조트를 건설 하였다

Transliteração ttwieonan geonchuggaga sunsuhago, chologbich-i gamdoneun mugeman su ton naganeun dol-eul sayonghayeo i gos-e seupa lijoteuleul geonseol hayeossda

• 뛰어난 건축가가 순수하고
• 초록빛이 감도는 무게만
• 톤 나가는 돌을
• 이 곳에 스파
• 건설 하였다

KO 결국, 수퇘지와 어미 암퇘지의 차이는 종종 세부적인 부분에서 갈리기 때문입니다

Transliteração gyeolgug, sutwaejiwa eomi amtwaejiui chaineun jongjong sebujeog-in bubun-eseo galligi ttaemun-ibnida

• 결국
• 수퇘지와 어미 암퇘지의
• 종종 세부적인 부분에서
• 때문입니다

KO 고객은 같은 내용을 되풀이하는 것을 싫어합니다

Transliteração gogaeg-eun gat-eun naeyong-eul doepul-ihaneun geos-eul silh-eohabnida

• 고객은 같은 내용을
• 것을 싫어합니다

KO 고객은 같은 내용을 되풀이하는 것을 싫어합니다

Transliteração gogaeg-eun gat-eun naeyong-eul doepul-ihaneun geos-eul silh-eohabnida

• 고객은 같은 내용을
• 것을 싫어합니다

KO 고객은 같은 내용을 되풀이하는 것을 싫어합니다

Transliteração gogaeg-eun gat-eun naeyong-eul doepul-ihaneun geos-eul silh-eohabnida

• 고객은 같은 내용을
• 것을 싫어합니다

KO 고객은 같은 내용을 되풀이하는 것을 싫어합니다

Transliteração gogaeg-eun gat-eun naeyong-eul doepul-ihaneun geos-eul silh-eohabnida

• 고객은 같은 내용을
• 것을 싫어합니다

KO 결국 일반 사용자가 전문가가 아니더라도 데이터를 다시 얻을 수있는 권한을 부여하고자합니다

Transliteração gyeolgug ilban sayongjaga jeonmungaga anideolado deiteoleul dasi eod-eul su-issneun gwonhan-eul buyeohagojahabnida

• 결국 일반 사용자가
• 아니더라도 데이터를 다시
• 수있는 권한을 부여하고자합니다

KO 고객의 운영 비용을 줄임과 동시에, 지속 가능하고 에너지 효율적인 데이터 센터를 늘려가는 것은 고객과 환경 모두에게 이득이 됩니다.

Transliteração gogaeg-ui un-yeong biyong-eul jul-imgwa dongsie, jisog ganeunghago eneoji hyoyuljeog-in deiteo senteoleul neullyeoganeun geos-eun gogaeggwa hwangyeong moduege ideug-i doebnida.

• 고객의 운영 비용을
• 동시에
• 지속 가능하고 에너지
• 데이터 센터를 늘려가는
• 고객과 환경 모두에게

KO 스위스의 대도시들은 놀라울 정도로 초록인 데다 사이즈 면에서 컴팩트하다

Transliteração seuwiseuui daedosideul-eun nollaul jeongdolo cholog-in deda saijeu myeon-eseo keompaegteuhada

• 스위스의 대도시들은 놀라울
• 초록인 데다 사이즈
• 컴팩트하다

KO 니콜라 크레부아지에(Nicolas Crevoisier)가 전용 긁개인 지롤을 개발하고, 테트 드 무안 AOP의 판매량이 하늘을 찔렀던 해로, 덕분에 치즈를 로제트 모양으로 쉽게 긁어낼 수 있게 되었다.

Transliteração nikolla keulebuajie(Nicolas Crevoisier)ga jeon-yong geulg-gaein jilol-eul gaebalhago, teteu deu muan AOPui panmaelyang-i haneul-eul jjilleossdeon haelo, deogbun-e chijeuleul lojeteu moyang-eulo swibge geulg-eonael su issge doeeossda.

• 니콜라 크레부아지에
• Nicolas Crevoisier
• 가 전용 긁개인
• 개발하고
• 테트 드 무안
• 판매량이 하늘을 찔렀던
• 덕분에 치즈를 로제트

KO 뛰어난 건축가가 순수하고, 초록빛이 감도는 무게만 수 톤 나가는 돌을 사용하여 이 곳에 스파 리조트를 건설 하였다

Transliteração ttwieonan geonchuggaga sunsuhago, chologbich-i gamdoneun mugeman su ton naganeun dol-eul sayonghayeo i gos-e seupa lijoteuleul geonseol hayeossda

• 뛰어난 건축가가 순수하고
• 초록빛이 감도는 무게만
• 톤 나가는 돌을
• 이 곳에 스파
• 건설 하였다

KO 고객은 같은 내용을 되풀이하는 것을 싫어합니다

Transliteração gogaeg-eun gat-eun naeyong-eul doepul-ihaneun geos-eul silh-eohabnida

• 고객은 같은 내용을
• 것을 싫어합니다

KO 고객은 같은 내용을 되풀이하는 것을 싫어합니다

Transliteração gogaeg-eun gat-eun naeyong-eul doepul-ihaneun geos-eul silh-eohabnida

• 고객은 같은 내용을
• 것을 싫어합니다

KO 기존 고객들은 이전에 이미 획득한 경험을 바탕으로 편향을 나타낼 가능성이 더 높습니다

Transliteração gijon gogaegdeul-eun ijeon-e imi hoegdeughan gyeongheom-eul batang-eulo pyeonhyang-eul natanael ganeungseong-i deo nopseubnida

• 기존 고객들은 이전에
• 획득한 경험을 바탕으로
• 나타낼 가능성이 더

KO 기존 고객들은 이전에 이미 획득한 경험을 바탕으로 편향을 나타낼 가능성이 더 높습니다

Transliteração gijon gogaegdeul-eun ijeon-e imi hoegdeughan gyeongheom-eul batang-eulo pyeonhyang-eul natanael ganeungseong-i deo nopseubnida

• 기존 고객들은 이전에
• 획득한 경험을 바탕으로
• 나타낼 가능성이 더

KO 기존 고객들은 이전에 이미 획득한 경험을 바탕으로 편향을 나타낼 가능성이 더 높습니다

Transliteração gijon gogaegdeul-eun ijeon-e imi hoegdeughan gyeongheom-eul batang-eulo pyeonhyang-eul natanael ganeungseong-i deo nopseubnida

• 기존 고객들은 이전에
• 획득한 경험을 바탕으로
• 나타낼 가능성이 더

KO 기존 고객들은 이전에 이미 획득한 경험을 바탕으로 편향을 나타낼 가능성이 더 높습니다

Transliteração gijon gogaegdeul-eun ijeon-e imi hoegdeughan gyeongheom-eul batang-eulo pyeonhyang-eul natanael ganeungseong-i deo nopseubnida

• 기존 고객들은 이전에
• 획득한 경험을 바탕으로
• 나타낼 가능성이 더

KO 기존 고객들은 이전에 이미 획득한 경험을 바탕으로 편향을 나타낼 가능성이 더 높습니다

Transliteração gijon gogaegdeul-eun ijeon-e imi hoegdeughan gyeongheom-eul batang-eulo pyeonhyang-eul natanael ganeungseong-i deo nopseubnida

• 기존 고객들은 이전에
• 획득한 경험을 바탕으로
• 나타낼 가능성이 더

KO 기존 고객들은 이전에 이미 획득한 경험을 바탕으로 편향을 나타낼 가능성이 더 높습니다

Transliteração gijon gogaegdeul-eun ijeon-e imi hoegdeughan gyeongheom-eul batang-eulo pyeonhyang-eul natanael ganeungseong-i deo nopseubnida

• 기존 고객들은 이전에
• 획득한 경험을 바탕으로
• 나타낼 가능성이 더

KO 기존 고객들은 이전에 이미 획득한 경험을 바탕으로 편향을 나타낼 가능성이 더 높습니다

Transliteração gijon gogaegdeul-eun ijeon-e imi hoegdeughan gyeongheom-eul batang-eulo pyeonhyang-eul natanael ganeungseong-i deo nopseubnida

• 기존 고객들은 이전에
• 획득한 경험을 바탕으로
• 나타낼 가능성이 더

KO 기존 고객들은 이전에 이미 획득한 경험을 바탕으로 편향을 나타낼 가능성이 더 높습니다

Transliteração gijon gogaegdeul-eun ijeon-e imi hoegdeughan gyeongheom-eul batang-eulo pyeonhyang-eul natanael ganeungseong-i deo nopseubnida

• 기존 고객들은 이전에
• 획득한 경험을 바탕으로
• 나타낼 가능성이 더

KO 기존 고객들은 이전에 이미 획득한 경험을 바탕으로 편향을 나타낼 가능성이 더 높습니다

Transliteração gijon gogaegdeul-eun ijeon-e imi hoegdeughan gyeongheom-eul batang-eulo pyeonhyang-eul natanael ganeungseong-i deo nopseubnida

• 기존 고객들은 이전에
• 획득한 경험을 바탕으로
• 나타낼 가능성이 더

KO 기존 고객들은 이전에 이미 획득한 경험을 바탕으로 편향을 나타낼 가능성이 더 높습니다

Transliteração gijon gogaegdeul-eun ijeon-e imi hoegdeughan gyeongheom-eul batang-eulo pyeonhyang-eul natanael ganeungseong-i deo nopseubnida

• 기존 고객들은 이전에
• 획득한 경험을 바탕으로
• 나타낼 가능성이 더

KO 기존 고객들은 이전에 이미 획득한 경험을 바탕으로 편향을 나타낼 가능성이 더 높습니다

Transliteração gijon gogaegdeul-eun ijeon-e imi hoegdeughan gyeongheom-eul batang-eulo pyeonhyang-eul natanael ganeungseong-i deo nopseubnida

• 기존 고객들은 이전에
• 획득한 경험을 바탕으로
• 나타낼 가능성이 더

KO 기존 고객들은 이전에 이미 획득한 경험을 바탕으로 편향을 나타낼 가능성이 더 높습니다

Transliteração gijon gogaegdeul-eun ijeon-e imi hoegdeughan gyeongheom-eul batang-eulo pyeonhyang-eul natanael ganeungseong-i deo nopseubnida

• 기존 고객들은 이전에
• 획득한 경험을 바탕으로
• 나타낼 가능성이 더

KO 기존 고객들은 이전에 이미 획득한 경험을 바탕으로 편향을 나타낼 가능성이 더 높습니다

Transliteração gijon gogaegdeul-eun ijeon-e imi hoegdeughan gyeongheom-eul batang-eulo pyeonhyang-eul natanael ganeungseong-i deo nopseubnida

• 기존 고객들은 이전에
• 획득한 경험을 바탕으로
• 나타낼 가능성이 더

KO 결국, 그것이 효율적이지 않다면, 그것은 영업에서 일하는 누군가에 의해 하지 않을 것입니다.

Transliteração gyeolgug, geugeos-i hyoyuljeog-iji anhdamyeon, geugeos-eun yeong-eob-eseo ilhaneun nugunga-e uihae haji anh-eul geos-ibnida.

• 결국
• 그것이 효율적이지 않다면
• 그것은 영업에서 일하는
• 의해 하지 않을

KO IoT 장치를 보호하면 솔루션과 에코시스템이 성장하고 성숙해짐에 따라 일관된 ID 관계 동작, 버전 관리 및 확장성을 도입할 수 있습니다.

Transliteração IoT jangchileul bohohamyeon sollusyeongwa ekosiseutem-i seongjanghago seongsughaejim-e ttala ilgwandoen ID gwangye dongjag, beojeon gwanli mich hwagjangseong-eul doibhal su issseubnida.

• IoT 장치를 보호하면
• 에코시스템이 성장하고 성숙해짐에
• 일관된 ID 관계
• 버전 관리 및

KO 폐기된 전자 제품은 식수를 오염시키고 전세계 생태계를 해치고 있습니다. 이 문제를 해결해야할 시간입니다.

Transliteração pyegidoen jeonja jepum-eun sigsuleul oyeomsikigo jeonsegye saengtaegyeleul haechigo issseubnida. i munjeleul haegyeolhaeyahal sigan-ibnida.

• 폐기된 전자 제품은
• 오염시키고 전세계 생태계를
• 있습니다
• 이 문제를 해결해야할

KO 확장된 비즈니스 에코시스템에서 사람, 시스템 및 사물을 안전하게 통합

Transliteração hwagjangdoen bijeuniseu ekosiseutem-eseo salam, siseutem mich samul-eul anjeonhage tonghab

• 확장된 비즈니스 에코시스템에서
• 시스템 및 사물을
• 통합

KO 이러한 앱 플랫폼 및 생태계의 데이터에 액세스 할 수 있도록하는 Reincubate의 사명은 사람들이 개방적이고 긍정적 인 방법으로이를 활용할 수 있도록 돕습니다

Transliteração ileohan aeb peullaespom mich saengtaegyeui deiteoe aegseseu hal su issdologhaneun Reincubate-ui samyeong-eun salamdeul-i gaebangjeog-igo geungjeongjeog in bangbeob-euloileul hwal-yonghal su issdolog dobseubnida

• 이러한 앱 플랫폼
• 생태계의 데이터에 액세스
• 있도록하는 Reincubate의 사명은
• 개방적이고 긍정적 인
• 활용할 수 있도록

KO 우리는 세계의 해양 생태계를 지속 가능하게 관리하는 커뮤니티 주도의 노력에 리소스를 제공합니다.

Transliteração ulineun segyeui haeyang saengtaegyeleul jisog ganeunghage gwanlihaneun keomyuniti judoui nolyeog-e lisoseuleul jegonghabnida.

• 우리는 세계의 해양
• 지속 가능하게 관리하는
• 주도의 노력에 리소스를

KO OpenText 공급망 최적화 솔루션은 기업이 빠르게 변화하는 고객 및 시장 요구에 민첩하고 대응하는 유연한 공급망 생태계를 구축하는 데 도움이 됩니다.

Transliteração OpenText gong-geubmang choejeoghwa sollusyeon-eun gieob-i ppaleuge byeonhwahaneun gogaeg mich sijang yogue mincheobhago daeeunghaneun yuyeonhan gong-geubmang saengtaegyeleul guchughaneun de doum-i doebnida.

• OpenText 공급망 최적화
• 기업이 빠르게 변화하는
• 및 시장 요구에
• 대응하는 유연한 공급망
• 구축하는 데 도움이

KO 정형이든 비정형이든, 다양한 프로그래밍 언어 또는 다른 날짜, 시간, 숫자 및 언어 형식으로 된 데이터는 엔터프라이즈 에코시스템에 따라 크게 다릅니다

Transliteração jeonghyeong-ideun bijeonghyeong-ideun, dayanghan peulogeulaeming eon-eo ttoneun daleun naljja, sigan, susja mich eon-eo hyeongsig-eulo doen deiteoneun enteopeulaijeu ekosiseutem-e ttala keuge daleubnida

• 정형이든 비정형이든
• 다양한 프로그래밍 언어
• 다른 날짜
• 시간
• 숫자 및 언어
• 된 데이터는 엔터프라이즈
• 따라 크게 다릅니다

KO OpenText 기업이 빠르게 변화하는 고객 및 시장 요구에 민첩하게 대응하는 유연한 공급망 생태계를 구축할 수 있도록 지원합니다

Transliteração OpenText gieob-i ppaleuge byeonhwahaneun gogaeg mich sijang yogue mincheobhage daeeunghaneun yuyeonhan gong-geubmang saengtaegyeleul guchughal su issdolog jiwonhabnida

• OpenText 기업이 빠르게
• 고객 및 시장
• 민첩하게 대응하는 유연한
• 지원합니다

KO 고급 메시징 기능은 모든 IoT 에코시스템, 특히 서로 다른 소스 및 대상 시스템에 영향을 미치는 에코시스템의 핵심입니다.

Transliteração gogeub mesijing gineung-eun modeun IoT ekosiseutem, teughi seolo daleun soseu mich daesang siseutem-e yeonghyang-eul michineun ekosiseutem-ui haegsim-ibnida.

• 고급 메시징 기능은
• IoT 에코시스템
• 특히 서로 다른
• 및 대상 시스템에
• 미치는 에코시스템의

KO 기업은 IoT용 통합 메시징을 사용하여 더 이상 복합 애플리케이션을 생성하거나 복잡한 에코시스템 전반에 걸쳐 서로 다른 프로비저닝, 인증 및 권한 부여 프로세스를 관리할 필요가 없습니다.

Transliteração gieob-eun IoTyong tonghab mesijing-eul sayonghayeo deo isang boghab aepeullikeisyeon-eul saengseonghageona bogjabhan ekosiseutem jeonban-e geolchyeo seolo daleun peulobijeoning, injeung mich gwonhan buyeo peuloseseuleul gwanlihal pil-yoga eobs-seubnida.

• 기업은 IoT용 통합
• 사용하여 더 이상
• 애플리케이션을 생성하거나 복잡한
• 전반에 걸쳐 서로
• 프로비저닝
• 인증 및 권한
• 프로세스를 관리할 필요가

KO 솔루션 개발자가 디지털 트윈 가속기 및 데이터 거버넌스 기능을 사용하여 생태계 인스턴스가 작동하는 방식을 신속하게 정의할 수 있습니다.

Transliteração sollusyeon gaebaljaga dijiteol teuwin gasoggi mich deiteo geobeoneonseu gineung-eul sayonghayeo saengtaegye inseuteonseuga jagdonghaneun bangsig-eul sinsoghage jeong-uihal su issseubnida.

• 솔루션 개발자가 디지털
• 가속기 및 데이터
• 기능을 사용하여 생태계
• 작동하는 방식을 신속하게

KO 60천만 개 이상의 디지털 ID를 관리하는 OpenText™ IoT 플랫폼은 사람, 시스템, 사물로 구성된 오늘날의 복잡한 생태계를 보호할 수 있는 입증된 확장성을 갖추고 있습니다.

Transliteração 60cheonman gae isang-ui dijiteol IDleul gwanlihaneun OpenText™ IoT peullaespom-eun salam, siseutem, samullo guseongdoen oneulnal-ui bogjabhan saengtaegyeleul bohohal su issneun ibjeungdoen hwagjangseong-eul gajchugo issseubnida.

• 개 이상의 디지털
• 관리하는
• IoT 플랫폼은 사람
• 시스템
• 사물로 구성된 오늘날의
• 입증된 확장성을 갖추고

KO 커넥티드 카 에코시스템 간소화

Transliteração keonegtideu ka ekosiseutem gansohwa

• 커넥티드 카 에코시스템

KO 확장된 비즈니스 에코시스템에서 사람, 시스템 및 사물을 안전하게 통합

Transliteração hwagjangdoen bijeuniseu ekosiseutem-eseo salam, siseutem mich samul-eul anjeonhage tonghab

• 확장된 비즈니스 에코시스템에서
• 시스템 및 사물을
• 통합

KO 외부 에코시스템을 엔터프라이즈 및 클라우드에 안전하게 연결 IAM 성장을 이끄는 자원

Transliteração oebu ekosiseutem-eul enteopeulaijeu mich keullaudeue anjeonhage yeongyeol IAM seongjang-eul ikkeuneun jawon

• 외부 에코시스템을 엔터프라이즈
• 클라우드에 안전하게 연결
• 성장을 이끄는 자원

KO 외부 에코시스템을 엔터프라이즈 및 클라우드 리소스에 안전하게 연결하여 성장을 주도하십시오.

Transliteração oebu ekosiseutem-eul enteopeulaijeu mich keullaudeu lisoseue anjeonhage yeongyeolhayeo seongjang-eul judohasibsio.

• 외부 에코시스템을 엔터프라이즈
• 클라우드 리소스에 안전하게
• 성장을

KO 디지털 생태계를 효율적으로 확장

Transliteração dijiteol saengtaegyeleul hyoyuljeog-eulo hwagjang

• 디지털 생태계를 효율적으로