NL Een correct geformatteerd DMCA bericht voldoet aan de richtlijnen en principes die werden opgesteld door DMCA zelf. De nodige elementen in een correct opgesteld DMCA bericht zijn:
Traduzir "dmca" para coreano
Mostrando 30 de 30 traduções da frase "dmca" de holandês para coreano
Tradução de holandês para coreano de dmca
holandês
coreano
KO 적합한 포맷의 DMCA 공지는 DMCA에서 제정한 가이드라인과 원칙을 준수해야 합니다. 다음은 적절한 포맷을 준수한 DMCA 공지에 필요한 요소입니다:
Transliteração jeoghabhan pomaes-ui DMCA gongjineun DMCAeseo jejeonghan gaideulaingwa wonchig-eul junsuhaeya habnida. da-eum-eun jeogjeolhan pomaes-eul junsuhan DMCA gongjie pil-yohan yosoibnida:
NL Van bij de aanvang van de DMCA, heeft Giganewsde DMCA serieus genomen en blijft het dit ook doen
KO 디지털 밀레니엄 저작권 법에 착수하여, Giganews는 디지털 밀레니엄 저작권 법을 준수해왔으며 계속해서 준수할 것입니다
Transliteração dijiteol millenieom jeojaggwon beob-e chagsuhayeo, Giganewsneun dijiteol millenieom jeojaggwon beob-eul junsuhaewass-eumyeo gyesoghaeseo junsuhal geos-ibnida
NL De DMCA staat de copyright houder of een wettelijk gemachtigd agent van de copyright houder alleen toe om op wettelijke manier DMCA Berichten in te voeren
KO DMCA에 따라 저작권 보유자 또는 저작권 보유자의 법적으로 승인받은 대리인만이 법적으로 DMCA 통지를 제출할 수 있습니다
Transliteração DMCAe ttala jeojaggwon boyuja ttoneun jeojaggwon boyujaui beobjeog-eulo seung-inbad-eun daeliinman-i beobjeog-eulo DMCA tongjileul jechulhal su issseubnida
NL Alhoewel niet wettelijk verplicht door de DMCA, met inbegrip van de "schending van de auteursrechten" zal in de onderwerpsregel van uw email aangegeven worden dat het om uw DMCA-kennisgeving gaat, zodat de spamcatergorisatie omzeild wordt.
KO 이메일 제목 줄에서 "저작권 위반"을 포함하여 DMCA에서 법적으로 요청하지 않는다면, DMCA 통지 표시를 하고, 스팸 분류로 보내질 것입니다.
Transliteração imeil jemog jul-eseo "jeojaggwon wiban"eul pohamhayeo DMCAeseo beobjeog-eulo yocheonghaji anhneundamyeon, DMCA tongji pyosileul hago, seupaem bunlyulo bonaejil geos-ibnida.
NL Bekijk gerust dit voorbeeld van een welgevormde DMCA aankondiging , en gebruik dit als voorbeeld om je eigen DMCA aankondiging wanneer deze moet verschijnen.
KO 잘 작성된 DMCA 통지 샘플을 보시고 필요에 따라 자신의 DMCA 통지를 생성하기위한 템플릿으로 사용해보십시오.
Transliteração jal jagseongdoen DMCA tongji saempeul-eul bosigo pil-yoe ttala jasin-ui DMCA tongjileul saengseonghagiwihan tempeullis-eulo sayonghaebosibsio.
NL De DMCA eist dat we een "beleid aanhouden dat in bepaalde situaties, voorziet in het afsluiten van abonnementen en abonnees van (ons) systeem of netwerk bij herhaaldelijke inbreuken".De DMCA voorziet niet in een definitie van "herhaaldelijk"
KO DMCA에 따라, "반복적인 규정 위반자들인 구독자들 및 [당사] 시스템 또는 네트워크 계정 보유자들의 특정한 환경에서 서비스 종료를 하는 정책"을 유지합니다
Transliteração DMCAe ttala, "banbogjeog-in gyujeong wibanjadeul-in gudogjadeul mich [dangsa] siseutem ttoneun neteuwokeu gyejeong boyujadeul-ui teugjeonghan hwangyeong-eseo seobiseu jonglyoleul haneun jeongchaeg"eul yujihabnida
NL Je kan een DMCA-takedownverzoek indienen via ons DMCA-formulier en hiermee ongeoorloofd gebruik van auteursrechtelijk beschermde content laten verwijderen
KO 저작권이 있는 콘텐츠를 무단으로 사용하는 게시물을 삭제 요청하려면 트위터의 DMCA 양식을 통해 DMCA 삭제 요청을 제출하면 됩니다
Transliteração jeojaggwon-i issneun kontencheuleul mudan-eulo sayonghaneun gesimul-eul sagje yocheonghalyeomyeon teuwiteoui DMCA yangsig-eul tonghae DMCA sagje yocheong-eul jechulhamyeon doebnida
NL Op 9 april dwong Apple SourceForge om de bestanden te verwijderen op basis van een DMCA-klacht waarin werd gepleit tegen omzeiling van kopieerbescherming
KO 4 월 9 일까지 Apple은 SourceForge가 복제 방지 우회에 대해 주장 하는 DMCA 불만을 근거로 파일을 제거하도록 강요했습니다
Transliteração 4 wol 9 ilkkaji Appleeun SourceForgega bogje bangji uhoee daehae jujang haneun DMCA bulman-eul geungeolo pail-eul jegeohadolog gang-yohaessseubnida
NL De DMCA (Digitale Millennium Auteursrechten Act) werd behandeld door het U.S. Congress in 1998 om om te gaan met inbreuk op het auteursrecht door electronische middelen, vooral op het internet.
KO 전자적인 방법, 특히 인터넷 상에서 저작권 침해를 다루기 위해 DMCA(디지털 밀레니엄 저작권법)이 미국 의회에서 1998년에 통과되었습니다.
Transliteração jeonjajeog-in bangbeob, teughi inteones sang-eseo jeojaggwon chimhaeleul dalugi wihae DMCA(dijiteol millenieom jeojaggwonbeob)i migug uihoeeseo 1998nyeon-e tong-gwadoeeossseubnida.
NL Je kan onze geregistreerde DMCA-agent vinden door te bladeren in de Directory of Service Provider Agents of door rechtstreeks te gaan naar de Giganews' registratie PDF .
KO 서비스 제공자 에이전트의 디렉토리를 찾거나 Giganews' 등록 PDF로 바로 이동하여 등록된 디지털 밀레니엄 저작권 법을 볼 수 있습니다.
Transliteração seobiseu jegongja eijeonteuui dilegtolileul chajgeona Giganews' deunglog PDFlo balo idonghayeo deunglogdoen dijiteol millenieom jeojaggwon beob-eul bol su issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
NL Wie kan een DMCA-kennisgeving indienen?
KO 누가 DMCA 통지를 제출할 수 있습니까?
Transliteração nuga DMCA tongjileul jechulhal su issseubnikka?
NL Wettelijk gezien, volgens de DMCA, kan enkel de copyright houder diens eigendom identificeren en bevestigen, op gevaar van meineed, dat het ervan af genomen zou moeten worden.
KO 법적으로, DMCA에 의거하여, 저작권 보유자만이 자신들의 자산을 식별하고, 위반에 대한 벌금을 확인할 수 있습니다.
Transliteração beobjeog-eulo, DMCAe uigeohayeo, jeojaggwon boyujaman-i jasindeul-ui jasan-eul sigbyeolhago, wiban-e daehan beolgeum-eul hwag-inhal su issseubnida.
NL Wat voor informatie hebben we nodig voor een DMCA-kennisgeving?
KO DMCA 통지에서 어떤 정보가 필요한가요?
Transliteração DMCA tongjieseo eotteon jeongboga pil-yohangayo?
NL Duidelijke identificatie van de persoon of de entiteit die het DMCA bericht verstuurt
KO DMCA Notice 에 제출하는 개인 또는 기업에 대한 ID를 확인합니다.
Transliteração DMCA Notice e jechulhaneun gaein ttoneun gieob-e daehan IDleul hwag-inhabnida.
NL Zodra wij de juiste identificatie van het inbreukmakende materiaal door Bericht-IDs hebben ontvangen, en een goed opgezette DMCA Notitie, zullen we meteen al geidentificeerd inbreukmakend materiaal verwijderen
KO Message-ID와 제대로 구성된 DMCA Notice를 통해 침해물에 대한 정식 확인이 이루어지면 그 즉시 모든 침해물이 제거될 것입니다
Transliteração Message-IDwa jedaelo guseongdoen DMCA Noticeleul tonghae chimhaemul-e daehan jeongsig hwag-in-i ilueojimyeon geu jeugsi modeun chimhaemul-i jegeodoel geos-ibnida
NL Op 9 april dwong Apple SourceForge om de bestanden te verwijderen op basis van een DMCA-klacht waarin werd gepleit tegen omzeiling van kopieerbescherming
KO 4 월 9 일까지 Apple은 SourceForge가 복제 방지 우회에 대해 주장 하는 DMCA 불만을 근거로 파일을 제거하도록 강요했습니다
Transliteração 4 wol 9 ilkkaji Appleeun SourceForgega bogje bangji uhoee daehae jujang haneun DMCA bulman-eul geungeolo pail-eul jegeohadolog gang-yohaessseubnida
NL Zie ons auteursrecht- en DMCA-beleid voor meer informatie
KO 자세한 내용은 트위터의 저작권 및 DMCA 관련 정책을 참조하세요
Transliteração jasehan naeyong-eun teuwiteoui jeojaggwon mich DMCA gwanlyeon jeongchaeg-eul chamjohaseyo
NL SurveyMonkey reageert op kennisgevingen van vermeende inbreuken op auteursrechten in overeenstemming met de Amerikaanse Digital Millennium Copyright Act (DMCA) of vergelijkbare toepasselijke wetgeving en voorschriften
KO SurveyMonkey는 미국 디지털 밀레니엄 저작권법(Digital Millennium Copyright Act, DMCA) 또는 이에 상응하는 관련 법 및 규정에 따라 주장하는 저작권 침해 통지에 대응합니다
Transliteração SurveyMonkeyneun migug dijiteol millenieom jeojaggwonbeob(Digital Millennium Copyright Act, DMCA) ttoneun ie sang-eunghaneun gwanlyeon beob mich gyujeong-e ttala jujanghaneun jeojaggwon chimhae tongjie daeeunghabnida
NL SurveyMonkey reageert op kennisgevingen van vermeende inbreuken op auteursrechten in overeenstemming met de Amerikaanse Digital Millennium Copyright Act (DMCA) of vergelijkbare toepasselijke wetgeving en voorschriften
KO SurveyMonkey는 미국 디지털 밀레니엄 저작권법(Digital Millennium Copyright Act, DMCA) 또는 이에 상응하는 관련 법 및 규정에 따라 주장하는 저작권 침해 통지에 대응합니다
Transliteração SurveyMonkeyneun migug dijiteol millenieom jeojaggwonbeob(Digital Millennium Copyright Act, DMCA) ttoneun ie sang-eunghaneun gwanlyeon beob mich gyujeong-e ttala jujanghaneun jeojaggwon chimhae tongjie daeeunghabnida
NL SurveyMonkey reageert op kennisgevingen van vermeende inbreuken op auteursrechten in overeenstemming met de Amerikaanse Digital Millennium Copyright Act (DMCA) of vergelijkbare toepasselijke wetgeving en voorschriften
KO SurveyMonkey는 미국 디지털 밀레니엄 저작권법(Digital Millennium Copyright Act, DMCA) 또는 이에 상응하는 관련 법 및 규정에 따라 주장하는 저작권 침해 통지에 대응합니다
Transliteração SurveyMonkeyneun migug dijiteol millenieom jeojaggwonbeob(Digital Millennium Copyright Act, DMCA) ttoneun ie sang-eunghaneun gwanlyeon beob mich gyujeong-e ttala jujanghaneun jeojaggwon chimhae tongjie daeeunghabnida
NL SurveyMonkey reageert op kennisgevingen van vermeende inbreuken op auteursrechten in overeenstemming met de Amerikaanse Digital Millennium Copyright Act (DMCA) of vergelijkbare toepasselijke wetgeving en voorschriften
KO SurveyMonkey는 미국 디지털 밀레니엄 저작권법(Digital Millennium Copyright Act, DMCA) 또는 이에 상응하는 관련 법 및 규정에 따라 주장하는 저작권 침해 통지에 대응합니다
Transliteração SurveyMonkeyneun migug dijiteol millenieom jeojaggwonbeob(Digital Millennium Copyright Act, DMCA) ttoneun ie sang-eunghaneun gwanlyeon beob mich gyujeong-e ttala jujanghaneun jeojaggwon chimhae tongjie daeeunghabnida
NL SurveyMonkey reageert op kennisgevingen van vermeende inbreuken op auteursrechten in overeenstemming met de Amerikaanse Digital Millennium Copyright Act (DMCA) of vergelijkbare toepasselijke wetgeving en voorschriften
KO SurveyMonkey는 미국 디지털 밀레니엄 저작권법(Digital Millennium Copyright Act, DMCA) 또는 이에 상응하는 관련 법 및 규정에 따라 주장하는 저작권 침해 통지에 대응합니다
Transliteração SurveyMonkeyneun migug dijiteol millenieom jeojaggwonbeob(Digital Millennium Copyright Act, DMCA) ttoneun ie sang-eunghaneun gwanlyeon beob mich gyujeong-e ttala jujanghaneun jeojaggwon chimhae tongjie daeeunghabnida
NL SurveyMonkey reageert op kennisgevingen van vermeende inbreuken op auteursrechten in overeenstemming met de Amerikaanse Digital Millennium Copyright Act (DMCA) of vergelijkbare toepasselijke wetgeving en voorschriften
KO SurveyMonkey는 미국 디지털 밀레니엄 저작권법(Digital Millennium Copyright Act, DMCA) 또는 이에 상응하는 관련 법 및 규정에 따라 주장하는 저작권 침해 통지에 대응합니다
Transliteração SurveyMonkeyneun migug dijiteol millenieom jeojaggwonbeob(Digital Millennium Copyright Act, DMCA) ttoneun ie sang-eunghaneun gwanlyeon beob mich gyujeong-e ttala jujanghaneun jeojaggwon chimhae tongjie daeeunghabnida
NL SurveyMonkey reageert op kennisgevingen van vermeende inbreuken op auteursrechten in overeenstemming met de Amerikaanse Digital Millennium Copyright Act (DMCA) of vergelijkbare toepasselijke wetgeving en voorschriften
KO SurveyMonkey는 미국 디지털 밀레니엄 저작권법(Digital Millennium Copyright Act, DMCA) 또는 이에 상응하는 관련 법 및 규정에 따라 주장하는 저작권 침해 통지에 대응합니다
Transliteração SurveyMonkeyneun migug dijiteol millenieom jeojaggwonbeob(Digital Millennium Copyright Act, DMCA) ttoneun ie sang-eunghaneun gwanlyeon beob mich gyujeong-e ttala jujanghaneun jeojaggwon chimhae tongjie daeeunghabnida
NL SurveyMonkey reageert op kennisgevingen van vermeende inbreuken op auteursrechten in overeenstemming met de Amerikaanse Digital Millennium Copyright Act (DMCA) of vergelijkbare toepasselijke wetgeving en voorschriften
KO SurveyMonkey는 미국 디지털 밀레니엄 저작권법(Digital Millennium Copyright Act, DMCA) 또는 이에 상응하는 관련 법 및 규정에 따라 주장하는 저작권 침해 통지에 대응합니다
Transliteração SurveyMonkeyneun migug dijiteol millenieom jeojaggwonbeob(Digital Millennium Copyright Act, DMCA) ttoneun ie sang-eunghaneun gwanlyeon beob mich gyujeong-e ttala jujanghaneun jeojaggwon chimhae tongjie daeeunghabnida
NL SurveyMonkey reageert op kennisgevingen van vermeende inbreuken op auteursrechten in overeenstemming met de Amerikaanse Digital Millennium Copyright Act (DMCA) of vergelijkbare toepasselijke wetgeving en voorschriften
KO SurveyMonkey는 미국 디지털 밀레니엄 저작권법(Digital Millennium Copyright Act, DMCA) 또는 이에 상응하는 관련 법 및 규정에 따라 주장하는 저작권 침해 통지에 대응합니다
Transliteração SurveyMonkeyneun migug dijiteol millenieom jeojaggwonbeob(Digital Millennium Copyright Act, DMCA) ttoneun ie sang-eunghaneun gwanlyeon beob mich gyujeong-e ttala jujanghaneun jeojaggwon chimhae tongjie daeeunghabnida
NL SurveyMonkey reageert op kennisgevingen van vermeende inbreuken op auteursrechten in overeenstemming met de Amerikaanse Digital Millennium Copyright Act (DMCA) of vergelijkbare toepasselijke wetgeving en voorschriften
KO SurveyMonkey는 미국 디지털 밀레니엄 저작권법(Digital Millennium Copyright Act, DMCA) 또는 이에 상응하는 관련 법 및 규정에 따라 주장하는 저작권 침해 통지에 대응합니다
Transliteração SurveyMonkeyneun migug dijiteol millenieom jeojaggwonbeob(Digital Millennium Copyright Act, DMCA) ttoneun ie sang-eunghaneun gwanlyeon beob mich gyujeong-e ttala jujanghaneun jeojaggwon chimhae tongjie daeeunghabnida
NL SurveyMonkey reageert op kennisgevingen van vermeende inbreuken op auteursrechten in overeenstemming met de Amerikaanse Digital Millennium Copyright Act (DMCA) of vergelijkbare toepasselijke wetgeving en voorschriften
KO SurveyMonkey는 미국 디지털 밀레니엄 저작권법(Digital Millennium Copyright Act, DMCA) 또는 이에 상응하는 관련 법 및 규정에 따라 주장하는 저작권 침해 통지에 대응합니다
Transliteração SurveyMonkeyneun migug dijiteol millenieom jeojaggwonbeob(Digital Millennium Copyright Act, DMCA) ttoneun ie sang-eunghaneun gwanlyeon beob mich gyujeong-e ttala jujanghaneun jeojaggwon chimhae tongjie daeeunghabnida
NL SurveyMonkey reageert op kennisgevingen van vermeende inbreuken op auteursrechten in overeenstemming met de Amerikaanse Digital Millennium Copyright Act (DMCA) of vergelijkbare toepasselijke wetgeving en voorschriften
KO SurveyMonkey는 미국 디지털 밀레니엄 저작권법(Digital Millennium Copyright Act, DMCA) 또는 이에 상응하는 관련 법 및 규정에 따라 주장하는 저작권 침해 통지에 대응합니다
Transliteração SurveyMonkeyneun migug dijiteol millenieom jeojaggwonbeob(Digital Millennium Copyright Act, DMCA) ttoneun ie sang-eunghaneun gwanlyeon beob mich gyujeong-e ttala jujanghaneun jeojaggwon chimhae tongjie daeeunghabnida
NL SurveyMonkey reageert op kennisgevingen van vermeende inbreuken op auteursrechten in overeenstemming met de Amerikaanse Digital Millennium Copyright Act (DMCA) of vergelijkbare toepasselijke wetgeving en voorschriften
KO SurveyMonkey는 미국 디지털 밀레니엄 저작권법(Digital Millennium Copyright Act, DMCA) 또는 이에 상응하는 관련 법 및 규정에 따라 주장하는 저작권 침해 통지에 대응합니다
Transliteração SurveyMonkeyneun migug dijiteol millenieom jeojaggwonbeob(Digital Millennium Copyright Act, DMCA) ttoneun ie sang-eunghaneun gwanlyeon beob mich gyujeong-e ttala jujanghaneun jeojaggwon chimhae tongjie daeeunghabnida
Mostrando 30 de 30 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe