Traduzir "computer te verbinden" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "computer te verbinden" de holandês para coreano

Traduções de computer te verbinden

"computer te verbinden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

computer 컴퓨터 파일
verbinden 네트워크 데이터 모든 서비스 액세스 연결 연결하기 우리는

Tradução de holandês para coreano de computer te verbinden

holandês
coreano

NL Camo maakt verbinding met uw computer via de gebruikelijke USB / USC-C-verbinding die wordt gebruikt om uw computer te verbinden met uw telefoon.

KO Camo는 컴퓨터에 전화를 연결하는 데 사용되는 일반적인 USB / USC-C 연결을 통해 컴퓨터연결됩니다.

Transliteração Camoneun keompyuteoe jeonhwaleul yeongyeolhaneun de sayongdoeneun ilbanjeog-in USB / USC-C yeongyeol-eul tonghae keompyuteoe yeongyeoldoebnida.

holandês coreano
usb usb

NL Vergeet niet: als u dit doet, kunt u uw iPhone niet met een andere computer synchroniseren of verbinden. Maar ook de slechteriken niet.

KO 기억하십시오. 이렇게하면 iPhone을 다른 컴퓨터와 동기화하거나 연결할 수 없습니다. 그러나 나쁜 놈들도 마찬가지입니다.

Transliteração gieoghasibsio. ileohgehamyeon iPhoneeul daleun keompyuteowa dong-gihwahageona yeongyeolhal su eobs-seubnida. geuleona nappeun nomdeuldo machangajiibnida.

NL Vergeet niet: als u dit doet, kunt u uw iPhone niet met een andere computer synchroniseren of verbinden. Maar ook de slechteriken niet.

KO 기억하십시오. 이렇게하면 iPhone을 다른 컴퓨터와 동기화하거나 연결할 수 없습니다. 그러나 나쁜 놈들도 마찬가지입니다.

Transliteração gieoghasibsio. ileohgehamyeon iPhoneeul daleun keompyuteowa dong-gihwahageona yeongyeolhal su eobs-seubnida. geuleona nappeun nomdeuldo machangajiibnida.

NL Als de optie "Contacten" is uitgeschakeld, maar u uw contacten eerder met iCloud hebt gesynchroniseerd, kunt u de verwijderde contactpersonen van de iCloud naar de computer exporteren en vervolgens van de computer terug naar uw iPhone importeren.

KO "연락처"옵션이 "꺼짐"으로 설정되어 있지만 이전에 연락처를 iCloud에 동기화 한 경우 삭제 된 연락처를 iCloud에서 컴퓨터로 내보내고 컴퓨터에서 다시 iPhone으로 가져올 수 있습니다.

Transliteração "yeonlagcheo"obsyeon-i "kkeojim"eulo seoljeongdoeeo issjiman ijeon-e yeonlagcheoleul iCloud-e dong-gihwa han gyeong-u sagje doen yeonlagcheoleul iCloud-eseo keompyuteolo naebonaego keompyuteoeseo dasi iPhoneeulo gajyeool su issseubnida.

NL Probeer verbinding te maken met een andere kabel. Als je toegang hebt tot een andere computer, probeer dan je iPhone op deze computer aan te sluiten.

KO 다른 케이블로 연결해보십시오. 다른 컴퓨터에 접근 할 수 있다면 iPhone을이 컴퓨터연결하십시오.

Transliteração daleun keibeullo yeongyeolhaebosibsio. daleun keompyuteoe jeobgeun hal su issdamyeon iPhoneeul-i keompyuteoe yeongyeolhasibsio.

NL Zodra een iPhone aan een computer is gekoppeld, heeft die computer volledige toegang tot alle persoonlijke informatie die op uw apparaat is opgeslagen

KO iPhone이 컴퓨터와 페어링되면 해당 컴퓨터는 기기에 저장된 모든 개인 정보에 대한 전체 액세스 권한을 갖게됩니다

Transliteração iPhonei keompyuteowa peeolingdoemyeon haedang keompyuteoneun gigie jeojangdoen modeun gaein jeongbo-e daehan jeonche aegseseu gwonhan-eul gajgedoebnida

NL U moet een computer gebruiken om een back-up van uw telefoon te maken naar iTunes of Finder, maar u kunt net zoveel opslagruimte gebruiken als u op uw computer hebt.

KO 휴대 전화를 iTunes 또는 Finder에 백업하려면 컴퓨터를 사용해야하지만 컴퓨터에 여유 공간이있는만큼 많은 저장 공간을 사용할 수 있습니다.

Transliteração hyudae jeonhwaleul iTunes ttoneun Findere baeg-eobhalyeomyeon keompyuteoleul sayonghaeyahajiman keompyuteoe yeoyu gong-gan-iissneunmankeum manh-eun jeojang gong-gan-eul sayonghal su issseubnida.

NL "De back-upfunctionaliteit is niet beschikbaar op uw huidige locatie": dit betekent dat u de Desktop Manager opent vanaf een computer waarop het uitvoeren van back-up- en herstelfuncties wordt beperkt door de beheerder van de computer die u gebruikt.

KO "현재 위치에서 백업 기능을 사용할 수 없습니다": 즉, 백업 및 복원 기능을 수행하는 컴퓨터에서 Desktop Manager에 액세스하는 것은 사용중인 컴퓨터 관리자가 제한한다는 의미입니다.

Transliteração "hyeonjae wichieseo baeg-eob gineung-eul sayonghal su eobs-seubnida": jeug, baeg-eob mich bog-won gineung-eul suhaenghaneun keompyuteoeseo Desktop Managere aegseseuhaneun geos-eun sayongjung-in keompyuteo gwanlijaga jehanhandaneun uimiibnida.

NL Met Camo kun je je iPhone op je computer aansluiten (of het nu een Mac of een Windows-pc is) en je iPhone vervolgens als webcam vanaf je computer gebruiken. Hier leest u hoe u het instelt:

KO Camo를 사용하면 iPhone을 컴퓨터 (Mac이든 Windows PC이든)에 연결 한 다음 iPhone을 컴퓨터에서 웹캠으로 사용할 수 있습니다. 설정 방법은 다음과 같습니다.

Transliteração Camoleul sayonghamyeon iPhoneeul keompyuteo (Macideun Windows PCideun)e yeongyeol han da-eum iPhoneeul keompyuteoeseo webkaem-eulo sayonghal su issseubnida. seoljeong bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.

NL Verbind uw iPhone met uw computer (sluit uw iPhone rechtstreeks aan op uw computer - niet via een USB-hub - om verbindingsproblemen te voorkomen).

KO iPhone을 컴퓨터연결합니다 (연결 문제를 방지하려면 USB 허브를 통하지 않고 iPhone을 컴퓨터에 직접 연결).

Transliteração iPhoneeul keompyuteoe yeongyeolhabnida (yeongyeol munjeleul bangjihalyeomyeon USB heobeuleul tonghaji anhgo iPhoneeul keompyuteoe jigjeob yeongyeol).

NL Met Camo kunt u uw Android-telefoon via USB op een computer aansluiten om vanaf uw computer toegang te krijgen tot de camera van uw telefoon als webcam of opnameapparaat.

KO Camo를 사용하면 USB를 통해 Android 휴대폰을 컴퓨터연결하여 컴퓨터에서 웹캠이나 녹화 장치로 휴대폰의 카메라에 액세스할 수 있습니다.

Transliteração Camoleul sayonghamyeon USBleul tonghae Android hyudaepon-eul keompyuteoe yeongyeolhayeo keompyuteoeseo webkaem-ina noghwa jangchilo hyudaepon-ui kamela-e aegseseuhal su issseubnida.

holandês coreano
usb usb

NL Tel af vanaf een bepaalde tijd om de computer in de sluimerstand te zetten of de computer uit te schakelen.

KO 바탕화면을 표시하거나 처음부터 작업을 시작합니다. 선택한 옵션에 따라 이 도구는 한 번의 클릭으로 열려있는 모든 창을 최소화하거나 Mac Dock에 표시되는 모든 응용프로그램을 종료합니다.

Transliteração batanghwamyeon-eul pyosihageona cheoeumbuteo jag-eob-eul sijaghabnida. seontaeghan obsyeon-e ttala i doguneun han beon-ui keullig-eulo yeollyeoissneun modeun chang-eul choesohwahageona Mac Docke pyosidoeneun modeun eung-yongpeulogeulaem-eul jonglyohabnida.

NL Tel af vanaf een bepaalde tijd om de computer in de sluimerstand te zetten of de computer uit te schakelen.

KO 바탕화면을 표시하거나 처음부터 작업을 시작합니다. 선택한 옵션에 따라 이 도구는 한 번의 클릭으로 열려있는 모든 창을 최소화하거나 Mac Dock에 표시되는 모든 응용프로그램을 종료합니다.

Transliteração batanghwamyeon-eul pyosihageona cheoeumbuteo jag-eob-eul sijaghabnida. seontaeghan obsyeon-e ttala i doguneun han beon-ui keullig-eulo yeollyeoissneun modeun chang-eul choesohwahageona Mac Docke pyosidoeneun modeun eung-yongpeulogeulaem-eul jonglyohabnida.

NL U moet een computer gebruiken om een back-up van uw telefoon te maken naar iTunes of Finder, maar u kunt net zoveel opslagruimte gebruiken als u op uw computer hebt.

KO 휴대 전화를 iTunes 또는 Finder에 백업하려면 컴퓨터를 사용해야하지만 컴퓨터에 여유 공간이있는만큼 많은 저장 공간을 사용할 수 있습니다.

Transliteração hyudae jeonhwaleul iTunes ttoneun Findere baeg-eobhalyeomyeon keompyuteoleul sayonghaeyahajiman keompyuteoe yeoyu gong-gan-iissneunmankeum manh-eun jeojang gong-gan-eul sayonghal su issseubnida.

NL Als de optie "Contacten" is uitgeschakeld, maar u uw contacten eerder met iCloud hebt gesynchroniseerd, kunt u de verwijderde contactpersonen van de iCloud naar de computer exporteren en vervolgens van de computer terug naar uw iPhone importeren.

KO "연락처"옵션이 "꺼짐"으로 설정되어 있지만 이전에 연락처를 iCloud에 동기화 한 경우 삭제 된 연락처를 iCloud에서 컴퓨터로 내보내고 컴퓨터에서 다시 iPhone으로 가져올 수 있습니다.

Transliteração "yeonlagcheo"obsyeon-i "kkeojim"eulo seoljeongdoeeo issjiman ijeon-e yeonlagcheoleul iCloud-e dong-gihwa han gyeong-u sagje doen yeonlagcheoleul iCloud-eseo keompyuteolo naebonaego keompyuteoeseo dasi iPhoneeulo gajyeool su issseubnida.

NL Probeer verbinding te maken met een andere kabel. Als je toegang hebt tot een andere computer, probeer dan je iPhone op deze computer aan te sluiten.

KO 다른 케이블로 연결해보십시오. 다른 컴퓨터에 접근 할 수 있다면 iPhone을이 컴퓨터연결하십시오.

Transliteração daleun keibeullo yeongyeolhaebosibsio. daleun keompyuteoe jeobgeun hal su issdamyeon iPhoneeul-i keompyuteoe yeongyeolhasibsio.

NL Zodra een iPhone aan een computer is gekoppeld, heeft die computer volledige toegang tot alle persoonlijke informatie die op uw apparaat is opgeslagen

KO iPhone이 컴퓨터와 페어링되면 해당 컴퓨터는 기기에 저장된 모든 개인 정보에 대한 전체 액세스 권한을 갖게됩니다

Transliteração iPhonei keompyuteowa peeolingdoemyeon haedang keompyuteoneun gigie jeojangdoen modeun gaein jeongbo-e daehan jeonche aegseseu gwonhan-eul gajgedoebnida

NL Je kunt muziek via iTools op twee manieren overdragen tussen je Apple-apparaat en je computer zonder het risico te lopen dat je de iPhone-tracks kwijtraakt wanneer je je iPhone van de computer synchroniseert

KO 컴퓨터에서 iPhone을 동기화 할 때 iPhone 트랙을 잃을 염려없이 iTools을 통해 Apple 장치와 컴퓨터간에 음악을 전송할 수 있습니다

Transliteração keompyuteoeseo iPhoneeul dong-gihwa hal ttae iPhone teulaeg-eul ilh-eul yeomlyeoeobs-i iTools-eul tonghae Apple jangchiwa keompyuteogan-e eum-ag-eul jeonsonghal su issseubnida

NL Je kunt muziek via iTools op twee manieren overdragen tussen je Apple-apparaat en je computer zonder het risico te lopen dat je de iPhone-tracks kwijtraakt wanneer je je iPhone van de computer synchroniseert

KO 컴퓨터에서 iPhone을 동기화 할 때 iPhone 트랙을 잃을 염려없이 iTools을 통해 Apple 장치와 컴퓨터간에 음악을 전송할 수 있습니다

Transliteração keompyuteoeseo iPhoneeul dong-gihwa hal ttae iPhone teulaeg-eul ilh-eul yeomlyeoeobs-i iTools-eul tonghae Apple jangchiwa keompyuteogan-e eum-ag-eul jeonsonghal su issseubnida

NL iPhone Backup Extractor kan automatisch rictl toevoegen aan het rictl van uw Windows- of macOS-computer, via het paneel Preferences , zodat het gemakkelijk kan worden gebruikt in elk terminal op uw computer.

KO iPhone Backup Extractor는 Preferences 패널을 사용하여 Windows 또는 MacOS 컴퓨터 경로에 rictl 을 자동으로 추가하여 컴퓨터모든 터미널에서 쉽게 사용할 수 있습니다.

Transliteração iPhone Backup Extractorneun Preferences paeneol-eul sayonghayeo Windows ttoneun MacOS keompyuteo gyeonglo-e rictl eul jadong-eulo chugahayeo keompyuteoui modeun teomineol-eseo swibge sayonghal su issseubnida.

NL De enige reden om een feed met een lagere resolutie te gebruiken, is wanneer uw computer niet over de verwerkingskracht beschikt om video met een hogere resolutie te verwerken, of waar u de verwerkingslast op de computer wilt verminderen

KO 저해상도 피드를 사용하는 유일한 이유는 컴퓨터에 고해상도 비디오를 처리 할 수있는 처리 능력이 부족하거나 컴퓨터의 처리 부하를 줄이려는 경우입니다.

Transliteração jeohaesangdo pideuleul sayonghaneun yuilhan iyuneun keompyuteoe gohaesangdo bidioleul cheoli hal su-issneun cheoli neunglyeog-i bujoghageona keompyuteoui cheoli buhaleul jul-ilyeoneun gyeong-u-ibnida.

NL Camo maakt verbinding met uw computer via de gebruikelijke USB / bliksemverbinding die wordt gebruikt om een iPhone op een computer aan te sluiten. Sluit de USB aan en je bent helemaal klaar.

KO Camo는 iPhone을 컴퓨터연결하는 데 사용되는 일반적인 USB / 번개 연결을 통해 컴퓨터연결합니다. USB를 연결하면 모든 준비가 완료된 것입니다.

Transliteração Camoneun iPhoneeul keompyuteoe yeongyeolhaneun de sayongdoeneun ilbanjeog-in USB / beongae yeongyeol-eul tonghae keompyuteoe yeongyeolhabnida. USBleul yeongyeolhamyeon modeun junbiga wanlyodoen geos-ibnida.

holandês coreano
usb usb

NL "De back-upfunctionaliteit is niet beschikbaar op uw huidige locatie": dit betekent dat u de Desktop Manager opent vanaf een computer waarop het uitvoeren van back-up- en herstelfuncties wordt beperkt door de beheerder van de computer die u gebruikt.

KO "현재 위치에서 백업 기능을 사용할 수 없습니다": 즉, 백업 및 복원 기능을 수행하는 컴퓨터에서 Desktop Manager에 액세스하는 것은 사용중인 컴퓨터 관리자가 제한한다는 의미입니다.

Transliteração "hyeonjae wichieseo baeg-eob gineung-eul sayonghal su eobs-seubnida": jeug, baeg-eob mich bog-won gineung-eul suhaenghaneun keompyuteoeseo Desktop Managere aegseseuhaneun geos-eun sayongjung-in keompyuteo gwanlijaga jehanhandaneun uimiibnida.

NL Met Camo kunt u uw Android-telefoon via USB op een computer aansluiten om vanaf uw computer toegang te krijgen tot de camera van uw telefoon als webcam of opnameapparaat.

KO Camo를 사용하면 USB를 통해 Android 휴대폰을 컴퓨터연결하여 컴퓨터에서 웹캠이나 녹화 장치로 휴대폰의 카메라에 액세스할 수 있습니다.

Transliteração Camoleul sayonghamyeon USBleul tonghae Android hyudaepon-eul keompyuteoe yeongyeolhayeo keompyuteoeseo webkaem-ina noghwa jangchilo hyudaepon-ui kamela-e aegseseuhal su issseubnida.

holandês coreano
usb usb

NL Een iPhone aansluiten op de computer is eenvoudig: sluit hem aan via USB en zorg ervoor dat de Camo-apps zowel op de iPhone als op de computer zijn geïnstalleerd.

KO iPhone을 컴퓨터연결하는 것은 간단합니다. USB를 통해 연결하고 iPhone과 컴퓨터 모두에 Camo 앱이 설치되어 있는지 확인하십시오.

Transliteração iPhoneeul keompyuteoe yeongyeolhaneun geos-eun gandanhabnida. USBleul tonghae yeongyeolhago iPhonegwa keompyuteo modue Camo aeb-i seolchidoeeo issneunji hwag-inhasibsio.

holandês coreano
usb usb

NL Met Camo kun je je iPhone op je computer aansluiten (of het nu een Mac of een Windows-pc is) en je iPhone vervolgens als webcam vanaf je computer gebruiken. Hier leest u hoe u het instelt:

KO Camo를 사용하면 iPhone을 컴퓨터 (Mac이든 Windows PC이든)에 연결 한 다음 iPhone을 컴퓨터에서 웹캠으로 사용할 수 있습니다. 설정 방법은 다음과 같습니다.

Transliteração Camoleul sayonghamyeon iPhoneeul keompyuteo (Macideun Windows PCideun)e yeongyeol han da-eum iPhoneeul keompyuteoeseo webkaem-eulo sayonghal su issseubnida. seoljeong bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.

NL Verbind uw iPhone met uw computer (sluit uw iPhone rechtstreeks aan op uw computer - niet via een USB-hub - om verbindingsproblemen te voorkomen).

KO iPhone을 컴퓨터연결합니다 (연결 문제를 방지하려면 USB 허브를 통하지 않고 iPhone을 컴퓨터에 직접 연결).

Transliteração iPhoneeul keompyuteoe yeongyeolhabnida (yeongyeol munjeleul bangjihalyeomyeon USB heobeuleul tonghaji anhgo iPhoneeul keompyuteoe jigjeob yeongyeol).

NL Gebruikers flexibel verbinden, met of zonder client

KO 가시성과 단순성이 한 곳에

Transliteração gasiseong-gwa dansunseong-i han gos-e

NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."

KO "Bold Betties 커뮤니티는 자신의 용감함을 일깨우는 여성을 지원합니다. 우리는 여성들 서로와 자연을 연결해주고, 안전한 장소 바깥에서 자신의 한계에 도전합니다."

Transliteração "Bold Betties keomyunitineun jasin-ui yong-gamham-eul ilkkaeuneun yeoseong-eul jiwonhabnida. ulineun yeoseongdeul seolowa jayeon-eul yeongyeolhaejugo, anjeonhan jangso bakkat-eseo jasin-ui hangyee dojeonhabnida."

NL We verbinden onze servers met twee toegangsschakelaars

KO 우리는 서버를 두 개의 액세스 스위치로 연결합니다

Transliteração ulineun seobeoleul du gaeui aegseseu seuwichilo yeongyeolhabnida

NL Vervang e-mail- en informatiesilo's door real-time productiviteitstools die teams verbinden en zorgen voor meer vaart in uw bedrijf.

KO 이메일 및 정보 저장소를 팀을 연결하고 비즈니스 속도를 향상하는 실시간 생산성 도구로 교체합니다.

Transliteração imeil mich jeongbo jeojangsoleul tim-eul yeongyeolhago bijeuniseu sogdoleul hyangsanghaneun silsigan saengsanseong dogulo gyochehabnida.

NL Digitale leeromgevingen verbinden studenten en docenten veilig, waar ter wereld ze zich ook bevinden

KO 학생과 교사가 전 세계 어디서나 디지털 학습 환경에 안전하게 연결할 수 있습니다

Transliteração hagsaeng-gwa gyosaga jeon segye eodiseona dijiteol hagseub hwangyeong-e anjeonhage yeongyeolhal su issseubnida

NL Verbinden van corporaties met gegevens over de inventarissen van hun apparaten

KO 회사 인벤토리의 데이터로 회사 연결

Transliteração hoesa inbentoliui deiteolo hoesa yeongyeol

NL Winkels en verkoopteams verbinden met gegevens over de oproepen en berichten van hun klanten.

KO 상점 및 판매 팀과 고객의 통화 및 메시지를 연결합니다.

Transliteração sangjeom mich panmae timgwa gogaeg-ui tonghwa mich mesijileul yeongyeolhabnida.

NL Word lid van een community die draait om het verbinden van onze gebruikers! De Camo-gemeenschap biedt forums voor discussie en ondersteuning, videostreams, games, weggeefacties en meer naarmate we groeien.

KO 사용자 연결을 중심으로 커뮤니티에 가입하십시오! Camo 커뮤니티는 우리가 성장함에 따라 토론 및 지원, 비디오 스트림, 게임, 경품 등을 위한 포럼을 제공할 것입니다.

Transliteração sayongja yeongyeol-eul jungsim-eulo keomyunitie gaibhasibsio! Camo keomyunitineun uliga seongjangham-e ttala tolon mich jiwon, bidio seuteulim, geim, gyeongpum deung-eul wihan poleom-eul jegonghal geos-ibnida.

NL Klaar om je enterprise te verbinden?

KO 엔터프라이즈를 연결할 준비가 되셨나요?

Transliteração enteopeulaijeuleul yeongyeolhal junbiga doesyeossnayo?

NL Om medewerkers te betrekken via een ‘mobile-first’ aanpak voor intensievere samenwerking en het veilig verbinden van steeds meer verspreide medewerkers, waar dan ook

KO '모바일 우선' 접근 방식을 통해 직원을 참여시켜 새로운 수준의 협업을 지원하고 점점 분산되는 인력을 어디서나 안전하게 연결합니다

Transliteração 'mobail useon' jeobgeun bangsig-eul tonghae jig-won-eul cham-yeosikyeo saeloun sujun-ui hyeob-eob-eul jiwonhago jeomjeom deo bunsandoeneun inlyeog-eul eodiseona anjeonhage yeongyeolhabnida

NL Krijg zichtbaarheid van en inzichten in patronen van werken op afstand en kantooromgevingen om extern verkeer naadloos te verbinden, te beveiligen en te automatiseren en een veilige werkplek op kantoor te garanderen.

KO 원격 근무 패턴 및 온프레미스 환경에 대한 가시성과 인사이트를 개발하여 원격 엔터프라이즈 트래픽을 원활하게 연결, 보호, 자동화하고 안전한 온프레미스 업무 공간을 보장합니다.

Transliteração wongyeog geunmu paeteon mich onpeulemiseu hwangyeong-e daehan gasiseong-gwa insaiteuleul gaebalhayeo wongyeog enteopeulaijeu teulaepig-eul wonhwalhage yeongyeol, boho, jadonghwahago anjeonhan onpeulemiseu eobmu gong-gan-eul bojanghabnida.

NL Stap 3Bevestig een remote, bijvoorbeeld de Profoto Connect, aan de hot shoe van je camera om deze draadloos te verbinden met je flitser

KO 3단계Profoto Connect와 같은 리모트를 카메라 핫슈에 끼고 카메라와 플래시를 무선으로 연결한다

Transliteração 3dangyeProfoto Connectwa gat-eun limoteuleul kamela has-syue kkigo kamelawa peullaesileul museon-eulo yeongyeolhanda

holandês coreano
stap 단계

NL Herkomstplaatsen en bestemmingen van vliegroutes verbinden met behulp van MakeLine

KO MakeLine을 사용하여 비행 노선의 출발지와 목적지 연결

Transliteração MakeLineeul sayonghayeo bihaeng noseon-ui chulbaljiwa mogjeogji yeongyeol

NL Gebruik de modus voor netwerken met brug om een netwerkadapter te verbinden met een virtuele machine.

KO 브리지 네트워크 모드를 사용하여 네트워크 어댑터를 가상 컴퓨터연결합니다.

Transliteração beuliji neteuwokeu modeuleul sayonghayeo neteuwokeu eodaebteoleul gasang keompyuteoe yeongyeolhabnida.

NL Gebruik de modus voor host-only netwerken om virtuele machines in geïsoleerde netwerken met elkaar te verbinden.

KO 호스트 전용 네트워크 모드를 사용하여 분리된 네트워크에 있는 가상 컴퓨터를 상호 연결합니다.

Transliteração hoseuteu jeon-yong neteuwokeu modeuleul sayonghayeo bunlidoen neteuwokeue issneun gasang keompyuteoleul sangho yeongyeolhabnida.

NL Dwing USB-apparaatbeleid af, zodat de gebruikers geen specifieke typen apparaten kunnen verbinden met Windows of een andere VM.

KO USB 장치 정책을 적용하여 사용자가 특정 장치 유형을 Windows 또는 다른 VM에 연결할 수 있도록 합니다.

Transliteração USB jangchi jeongchaeg-eul jeog-yonghayeo sayongjaga teugjeong jangchi yuhyeong-eul Windows ttoneun daleun VMe yeongyeolhal su issdolog habnida.

holandês coreano
windows windows

NL Geïnspireerd door de missie van Oprah om mensen te verbinden en te empoweren, besloot ze technologie te gebruiken voor een goed doel in de mobiele ruimte

KO 사람들을 연결하고 힘을 실어주는 Oprah의 사명에서 영감을 얻은 그녀는 모바일 공간에서 좋은 대의를 위해 기술을 사용하기로 결정했습니다

Transliteração salamdeul-eul yeongyeolhago him-eul sil-eojuneun Oprah-ui samyeong-eseo yeong-gam-eul eod-eun geunyeoneun mobail gong-gan-eseo joh-eun daeuileul wihae gisul-eul sayonghagilo gyeoljeonghaessseubnida

NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.

KO 그녀는 변화의 기회를 찾을 수있는 일종의 창립자이며, 기술이 우리가 상호 작용하고 연결하는 방식뿐만 아니라 우리의 정체성을 표현하는 방식을 형성하고 있다는 것을 빨리 깨달았습니다.

Transliteração geunyeoneun byeonhwaui gihoeleul chaj-eul su-issneun iljong-ui changlibjaimyeo, gisul-i uliga sangho jag-yonghago yeongyeolhaneun bangsigppunman anila uliui jeongcheseong-eul pyohyeonhaneun bangsig-eul hyeongseonghago issdaneun geos-eul ppalli kkaedal-assseubnida.

NL Echter, op het moment dat meerdere gebruikers in contact komen, symptomen melden en testen regelen met behulp van de ID die de app hen heeft gegeven , is het al dan niet mogelijk om ze centraal met elkaar te verbinden

KO 그러나, 한 번에 여러 사용자가 응용 프로그램이 그들을 제공하고있는 식별자를 사용하여 테스트를 접촉, 보고서 증상에 와서 준비, 또는 중앙 그들을 함께 묶어 가능하지 않을 수 있습니다

Transliteração geuleona, han beon-e yeoleo sayongjaga eung-yong peulogeulaem-i geudeul-eul jegonghagoissneun sigbyeoljaleul sayonghayeo teseuteuleul jeobchog, bogoseo jeungsang-e waseo junbi, ttoneun jung-ang geudeul-eul hamkke mukk-eo ganeunghaji anh-eul su issseubnida

NL Videoconferenties, internetgesprekken, e-mails, sms'jes en sociale media verbinden u allemaal met uw zakelijke leven.

KO 화상 회의, 인터넷 음성 통화, 이메일, 문자 메시지, 소셜 미디어 등 모든 것이 비즈니스 생활에 연결됩니다.

Transliteração hwasang hoeui, inteones eumseong tonghwa, imeil, munja mesiji, sosyeol midieo deung modeun geos-i bijeuniseu saenghwal-e yeongyeoldoebnida.

NL Als een online brainstormapp biedt MindMeister teams een krachtige manier om te verbinden, te ideeën en samen te creëren

KO 마인드마이스터는 온라인 브레인스토밍 앱으로서, 팀 구성원들이 서로 연결되고, 아이디어를 도출하고 만들어낼 수 있는 강력한 방법을 제공합니다

Transliteração maindeumaiseuteoneun onlain beuleinseutoming aeb-euloseo, tim guseong-wondeul-i seolo yeongyeoldoego, aidieoleul dochulhago mandeul-eonael su issneun ganglyeoghan bangbeob-eul jegonghabnida

NL Stel je bot in om automatisch een contactoptie te bieden om klanten door te verbinden met een agent

KO 봇이 고객에게 상담원의 연락처를 자동으로 제공하도록 설정하세요

Transliteração bos-i gogaeg-ege sangdam-won-ui yeonlagcheoleul jadong-eulo jegonghadolog seoljeonghaseyo

NL De traditionele hulpmiddelen die worden gebruikt om werknemers met bedrijfsapps te verbinden verlenen buitensporig vertrouwen, waardoor u wordt blootgesteld aan mogelijk gegevensverlies.

KO 직원을 회사 앱에 연결하기 위해 사용하는 전통적인 도구들은 연결을 과도하게 신뢰하므로 데이터 손실 가능성에 노출됩니다.

Transliteração jig-won-eul hoesa aeb-e yeongyeolhagi wihae sayonghaneun jeontongjeog-in dogudeul-eun yeongyeol-eul gwadohage sinloehameulo deiteo sonsil ganeungseong-e nochuldoebnida.

Mostrando 50 de 50 traduções