Traduzir "collega s te contacteren" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collega s te contacteren" de holandês para coreano

Traduções de collega s te contacteren

"collega s te contacteren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

collega 동료

Tradução de holandês para coreano de collega s te contacteren

holandês
coreano

NL U kunt alles weten over een contactpersoon, deze delen met uw collega?s, opmerkingen toevoegen en uw collega?s taggen, een contactpersoon toewijzen, enzovoort, allemaal vanaf één plek.

KO 연락처에 대한 모든 것을 알고 동료와 공유하고 댓글을 추가하고 동료에 태그를 지정하고 연락처를 지정하는 등의 모든 작업을 한 곳에서 할 수 있습니다.

Transliteração yeonlagcheoe daehan modeun geos-eul algo donglyowa gong-yuhago daesgeul-eul chugahago donglyoe taegeuleul jijeonghago yeonlagcheoleul jijeonghaneun deung-ui modeun jag-eob-eul han gos-eseo hal su issseubnida.

NL Spoor bugs op en verbeter de codekwaliteit door middel van codebeoordeling door collega's.

KO 피어 코드 리뷰를 통한 버그 탐지와 코드 품질 향상

Transliteração pieo kodeu libyuleul tonghan beogeu tamjiwa kodeu pumjil hyangsang

NL Alle collega's waarvan je niet eens wist dat je ze had op één plek.

KO 여러분이 몰랐던 모든 팀원을 한곳에서 찾을 수 있습니다.

Transliteração yeoleobun-i mollassdeon modeun tim-won-eul hangos-eseo chaj-eul su issseubnida.

NL Word lid van Atlassian's Community Industry Groups om collega's te ontmoeten, technische en juridische uitdagingen op te lossen en best practices met andere teams binnen je branche uit te wisselen.

KO Atlassian의 커뮤니티 업계 그룹에 참여하여 동종업계와 소통하고, 기술 및 규제 문제를 해결하고, 업계의 다른 팀과 우수 사례를 공유할 수 있습니다

Transliteração Atlassian-ui keomyuniti eobgye geulub-e cham-yeohayeo dongjong-eobgyewa sotonghago, gisul mich gyuje munjeleul haegyeolhago, eobgyeui daleun timgwa usu salyeleul gong-yuhal su issseubnida

NL Je nodigt er collegas of klanten mee uit om, met de interactieve visualisaties en de nauwkeurige data, verborgen mogelijkheden te ontdekken

KO 대화형 비주얼리제이션과 정확한 데이터를 통해 숨겨진 기회를 발견할 수 있도록 동료와 고객을 초청하십시오

Transliteração daehwahyeong bijueollijeisyeongwa jeonghwaghan deiteoleul tonghae sumgyeojin gihoeleul balgyeonhal su issdolog donglyowa gogaeg-eul chocheonghasibsio

NL Communiceer met uw collega's of het gehele team met slimme mogelijkheden voor groeps-chats.

KO 스마트 그룹 채팅 기능을 사용하여 동료 또는 팀 전체와 커뮤니케이션합니다.

Transliteração seumateu geulub chaeting gineung-eul sayonghayeo donglyo ttoneun tim jeonchewa keomyunikeisyeonhabnida.

NL We streven naar langdurige, loyale relaties met collega's en klanten.

KO 우리는 동료 및 고객과 오랫동안 충성스러운 관계를 맺고 자합니다.

Transliteração ulineun donglyo mich gogaeggwa olaesdong-an chungseongseuleoun gwangyeleul maejgo jahabnida.

NL We nemen nieuwe collega's aan bij een van de meest geliefde, door waarden geleide indie-softwarebedrijven

KO 우리는 가장 사랑받는 가치 주도 인디 소프트웨어 회사 중 하나에서 새로운 동료를 고용하고 있습니다.

Transliteração ulineun gajang salangbadneun gachi judo indi sopeuteuweeo hoesa jung hana-eseo saeloun donglyoleul goyonghago issseubnida.

NL Terwijl het team van Reincubate begin 2020 grotendeels in en rond Londen was gevestigd, hebben we ons sindsdien vergezeld door een aantal ongelooflijk getalenteerde collega's over de hele wereld

KO 2020 년 초, Reincubate의 팀은 주로 런던과 그 주변에 기반을두고 있었지만 그 이후로 전 세계의 믿을 수 없을 정도로 재능있는 동료들과 합류했습니다

Transliteração 2020 nyeon cho, Reincubate-ui tim-eun julo leondeongwa geu jubyeon-e giban-euldugo iss-eossjiman geu ihulo jeon segyeui mid-eul su eobs-eul jeongdolo jaeneung-issneun donglyodeulgwa hablyuhaessseubnida

NL Hoeveel makkelijker zou je maandagochtend zijn als het begon met een snelle opname door de kamer bij een collega?

KO 동료의 방을 가로 질러 빠른 발사로 시작한다면 월요일 아침에 얼마나 쉬울까요?

Transliteração donglyoui bang-eul galo jilleo ppaleun balsalo sijaghandamyeon wol-yoil achim-e eolmana swiulkkayo?

NL We staan ook in nauw contact met onze collega's op elke locatie waar we actief zijn.

KO 사업을 운영하는 각 지역의 동료들과 긴밀하게 연락하고 있습니다.

Transliteração sa-eob-eul un-yeonghaneun gag jiyeog-ui donglyodeulgwa ginmilhage yeonlaghago issseubnida.

NL De gezondheid en veiligheid van onze collega's is voor ons een topprioriteit

KO Atlassian은 직원들의 건강과 안전을 가장 중요하게 생각합니다

Transliteração Atlassian-eun jig-wondeul-ui geongang-gwa anjeon-eul gajang jung-yohage saeng-gaghabnida

NL Een wekelijkse blog van je leidinggevenden en collega's zorgt ervoor dat iedereen op de hoogte blijft.

KO 모두가 정보를 제공받도록 하려면 리더와 동료가 작성한 주간 블로그 게시물이 필요합니다.

Transliteração moduga jeongboleul jegongbaddolog halyeomyeon lideowa donglyoga jagseonghan jugan beullogeu gesimul-i pil-yohabnida.

NL Medewerkers van toonaangevende dataorganisaties zijn drie keer beter in datadetectie en datagebruik dan hun collega's bij minder databewuste organisaties, volgens het onderzoek van IDC

KO IDC 연구에 따르면, 데이터 선두 조직의 직원은 데이터에 대한 인식이 낮은 조직의 직원보다 데이터를 찾고 데이터에 연결하는 능력이 3배 더 뛰어나다고 합니다

Transliteração IDC yeongue ttaleumyeon, deiteo seondu jojig-ui jig-won-eun deiteoe daehan insig-i naj-eun jojig-ui jig-wonboda deiteoleul chajgo deiteoe yeongyeolhaneun neunglyeog-i 3bae deo ttwieonadago habnida

holandêscoreano
idcidc

NL Ze zijn docenten en mentoren Dataleiders beginnen vaak als informele trainers en bieden data-expertise en begeleiding aan hun collega's voordat ze een formele leiderschapsrol gaan spelen

KO 교육자이자 멘토입니다 데이터 리더는 종종 비공식적인 교사로 시작해 동료들에게 데이터 전문 지식과 안내를 제공한 후 공식적인 리더십 역할을 맡게 됩니다

Transliteração gyoyugjaija mentoibnida deiteo lideoneun jongjong bigongsigjeog-in gyosalo sijaghae donglyodeul-ege deiteo jeonmun jisiggwa annaeleul jegonghan hu gongsigjeog-in lideosib yeoghal-eul matge doebnida

NL Deze stappen kunnen jou, je collega's en het bedrijf helpen het wie, wat, waar, wanneer en waarom ontdekken om data optimaal te benutten

KO 이러한 단계를 통해 귀하를 비롯한 동료 및 비즈니스 팀은 '누가, 무엇을, 어디서, 언제, 왜'를 파악하여 데이터를 최대한 활용할 수 있습니다

Transliteração ileohan dangyeleul tonghae gwihaleul biloshan donglyo mich bijeuniseu tim-eun 'nuga, mueos-eul, eodiseo, eonje, wae'leul paaghayeo deiteoleul choedaehan hwal-yonghal su issseubnida

NL Maak contact met je familie, vrienden, collega's en / of klanten met phpBB!

KO phpBB를 사용하여 가족, 친구, 동료 및 / 또는 클라이언트와 연결하십시오!

Transliteração phpBBleul sayonghayeo gajog, chingu, donglyo mich / ttoneun keullaieonteuwa yeongyeolhasibsio!

NL Analisten spelen een belangrijke rol bij het opbouwen van een datacultuur. Verken strategische manieren om samen te werken met leidinggevenden, collegas en belanghebbenden.

KO 분석가는 데이터 문화 구축에 결정적인 역할을 합니다. 경영진, 동료, 이해관계자와 협력하는 전략적 수단을 살펴보십시오.

Transliteração bunseogganeun deiteo munhwa guchug-e gyeoljeongjeog-in yeoghal-eul habnida. gyeong-yeongjin, donglyo, ihaegwangyejawa hyeoblyeoghaneun jeonlyagjeog sudan-eul salpyeobosibsio.

NL Vertrouwen dat gebaseerd is op beveiligde, consistente data, waardoor elke gebruiker met zekerheid data bekijkt, analyseert en inzichten deelt met collegas.

KO 이러한 신뢰는 안전하고 일관된 데이터를 기반으로 하며, 각 사용자는 자신 있게 인사이트에 액세스하고 분석하며 그것을 동료와 공유할 수 있습니다.

Transliteração ileohan sinloeneun anjeonhago ilgwandoen deiteoleul giban-eulo hamyeo, gag sayongjaneun jasin issge insaiteue aegseseuhago bunseoghamyeo geugeos-eul donglyowa gong-yuhal su issseubnida.

NL Deel werkboeken en weergaven met collega's

KO 통합 문서 및 뷰를 동료와 공유

Transliteração tonghab munseo mich byuleul donglyowa gong-yu

NL Delen is fijn. Houdt inzichten niet voor jezelf. Deel ze met collega's.

KO 공유는 배려입니다. 인사이트를 혼자 독점하지 말고 동료와 공유하십시오.

Transliteração gong-yuneun baelyeoibnida. insaiteuleul honja dogjeomhaji malgo donglyowa gong-yuhasibsio.

NL Het kan zijn dat je een specifieke visualisatie in jouw werkboek wilt laten zien aan collega

KO 통합 문서 내의 특정 비주얼리제이션을 동료에게 보여주고 싶을 수 있습니다

Transliteração tonghab munseo naeui teugjeong bijueollijeisyeon-eul donglyoege boyeojugo sip-eul su issseubnida

NL Hoewel er meerdere keren per week berichten verschijnen, is er elk jaar op Pi Day (14 maart) een post waarin Fung en een collega een grafiek aan stukken snijden voor de #onelesspie-campagne om de wildgroei van taartdiagrammen te illustreren.

KO 매주 여러 게시물이 모습을 나타내지만, 매년 파이의 날(3월 14일)에는 특별히 Fung과 동료 한 명이 그래프 하나를 골라서 파이 차트 남용에 반대하는 #onelesspie 캠페인의 예시로 삼습니다.

Transliteração maeju yeoleo gesimul-i moseub-eul natanaejiman, maenyeon paiui nal(3wol 14il)eneun teugbyeolhi Fung-gwa donglyo han myeong-i geulaepeu hanaleul gollaseo pai chateu nam-yong-e bandaehaneun #onelesspie kaempein-ui yesilo samseubnida.

NL Of het een partner is of een heel team van collega's, elk extra paar ogen helpt om sneller oplossingen te vinden en dient tegelijkertijd als controle om te checken of er geen vertekend beeld is ontstaan

KO 한 명의 파트너이든 여러 명의 동료로 이루어진 팀 전체이든 추가 인력이 있으면 더 빠르게 해결책을 생각해 내고 편견을 견제하는 역할도 수행할 수 있습니다

Transliteração han myeong-ui pateuneoideun yeoleo myeong-ui donglyolo ilueojin tim jeoncheideun chuga inlyeog-i iss-eumyeon deo ppaleuge haegyeolchaeg-eul saeng-gaghae naego pyeongyeon-eul gyeonjehaneun yeoghaldo suhaenghal su issseubnida

NL Bereid de vergaderagenda voor en verzend deze, maak snel presentaties, maak notulen en wijs uitvoerbare taken toe aan collega's en dat allemaal op een enkele mind map.

KO 미팅 안건을 준비하고 배포하기, 신속하게 프레젠테이션 만들기, 미팅중 메모하기와 수행해야할 작업 할당 등 모든 것을 하나의 마인드맵 안에서 할 수 있습니다.

Transliteração miting angeon-eul junbihago baepohagi, sinsoghage peulejenteisyeon mandeulgi, mitingjung memohagiwa suhaenghaeyahal jag-eob haldang deung modeun geos-eul hanaui maindeumaeb an-eseo hal su issseubnida.

NL Het is speciaal gemodelleerd om iedereen samen te brengen en collega's in hetzelfde tempo te houden, ondanks verschillende locaties

KO 서로 다른 위치에도 불구하고 모든 사람을 한데 모으고 동료를 같은 속도로 유지하도록 특별히 모델링되었습니다

Transliteração seolo daleun wichiedo bulguhago modeun salam-eul hande mo-eugo donglyoleul gat-eun sogdolo yujihadolog teugbyeolhi modellingdoeeossseubnida

NL Ik had hulp nodig zodat ik al mijn energie in Wiggle kon steken, dus ik wendde me tot mijn Londense netwerk en enkele van mijn voormalige collega's

KO 모든 에너지를 Wiggle에 넣을 수 있도록 도움이 필요했기 때문에 런던 네트워크와 전직 동료들에게 도움을 요청했습니다

Transliteração modeun eneojileul Wigglee neoh-eul su issdolog doum-i pil-yohaessgi ttaemun-e leondeon neteuwokeuwa jeonjig donglyodeul-ege doum-eul yocheonghaessseubnida

NL Het kantoor ging met twee mensen op pad, als mijn collega - en nu onze CMO - kwam Andy bij mij aan het werk

KO 사무실은 내 동료이자 현재 CMO 인 Andy가 처음에 저와 합류하면서 두 사람이 함께했습니다

Transliteração samusil-eun nae donglyoija hyeonjae CMO in Andyga cheoeum-e jeowa hablyuhamyeonseo du salam-i hamkkehaessseubnida

NL Moderne Content Collaboration oplossingen zorgen ervoor dat werknemers op een veilige manier, samen met collegas, partners en leveranciers, aan de slag kunnen in documenten, bestanden, foto’s en video’s

KO 최신 콘텐츠 협업 솔루션을 통해 기업들은 직원, 파트너 및 벤더와 함께 안전하게 문서, 파일, 사진 및 동영상에 대해 협업을 할 수 있습니다

Transliteração choesin kontencheu hyeob-eob sollusyeon-eul tonghae gieobdeul-eun jig-won, pateuneo mich bendeowa hamkke anjeonhage munseo, pail, sajin mich dong-yeongsang-e daehae hyeob-eob-eul hal su issseubnida

NL Omdat hij zo'n langlauftalent was, namen zijn collega's hem mee naar een biatlonwedstrijd

KO 크로스 컨트리 스키의 재능 때문에 그의 친구들은 그를 데리고 바이애슬론 경주에 참가하기도 했다

Transliteração keuloseu keonteuli seukiui jaeneung ttaemun-e geuui chingudeul-eun geuleul deligo baiaeseullon gyeongjue chamgahagido haessda

NL Als visuele tool voor Vergaderbeheer biedt MindMeister een krachtig middel om contact te maken met collega's over de hele wereld, om samen te brainstormen, plannen en implementeren

KO 시각인 미팅관리 도구로서, 마인드마이스터는 브레인스토밍, 계획수립, 아이디어를 함께 구현해나갈 수 있도록 전세계에 있는 동료들과 연결하는 강력한 수단을 제공합니다

Transliteração sigag-in miting-gwanli doguloseo, maindeumaiseuteoneun beuleinseutoming, gyehoegsulib, aidieoleul hamkke guhyeonhaenagal su issdolog jeonsegyee issneun donglyodeulgwa yeongyeolhaneun ganglyeoghan sudan-eul jegonghabnida

NL Nodig collega's uit om feedback te geven en bij te dragen aan je planningsproces

KO 동료들을 초대하여 피드백을 받고 당신의 기획프로세스에 공헌할 수 있도록 하세요

Transliteração donglyodeul-eul chodaehayeo pideubaeg-eul badgo dangsin-ui gihoegpeuloseseue gongheonhal su issdolog haseyo

NL Koppel alle ontwerpen, video's, PDF's, afbeeldingen, externe links en meer aan je mind map om alle inspiratie in één centrale werkruimte te verzamelen. Deel je map vervolgens met collega's.

KO 모든 디자인, 동영상, PDF, 이미지, 외부링크 등등을 마인드맵에 첨부해서 중앙의 한 작업공간에 모든 아이디어들을 모으세요. 그리고 그 맵을 동료들과 공유하여 내용을 정리해보세요.

Transliteração modeun dijain, dong-yeongsang, PDF, imiji, oebulingkeu deungdeung-eul maindeumaeb-e cheombuhaeseo jung-ang-ui han jag-eobgong-gan-e modeun aidieodeul-eul mo-euseyo. geuligo geu maeb-eul donglyodeulgwa gong-yuhayeo naeyong-eul jeonglihaeboseyo.

holandêscoreano
pdfpdf

NL Deel je presentatie met collega's om samen te brainstormen en samen aan de inhoud deel te nemen in realtime. Je kunt ook commentaar geven en stemmen over individuele onderwerpen om feedback te geven.

KO 동료에게 프레젠테이션을 공유하여 컨텐츠에 대해서 함께 실시간으로 브레인스토밍하고 협업하세요. 각각의 주제에 대해 댓글을 달고 투표를 하는 방식으로 피드백을 남길 수 있습니다.

Transliteração donglyoege peulejenteisyeon-eul gong-yuhayeo keontencheue daehaeseo hamkke silsigan-eulo beuleinseutominghago hyeob-eobhaseyo. gaggag-ui jujee daehae daesgeul-eul dalgo tupyoleul haneun bangsig-eulo pideubaeg-eul namgil su issseubnida.

NL Geen probleem - het aanmelden voor MeisterTask is gratis en duurt maar enkele seconden. Als je ingelogd bent kan je je vrienden en collega's uitnodigen om samen te werken met jou!

KO 괜찮습니다 - MeisterTask 회원가입은 무료이고 몇초도 안걸립니다. 가입하시면 바로 친구들과 동료들을 초대해서 협업하실 수 있습니다!

Transliteração gwaenchanhseubnida - MeisterTask hoewongaib-eun mulyoigo myeochchodo angeollibnida. gaibhasimyeon balo chingudeulgwa donglyodeul-eul chodaehaeseo hyeob-eobhasil su issseubnida!

NL Deel mind mappen met collega's, klanten en andere belanghebbenden en werk in realtime met hen samen. Wijzigingen zijn direct zichtbaar op alle apparaten.

KO 동료, 고객, 기타 이해관계자들에게 마인드맵을 공유하고 실시간으로 협업 하세요. 변경사항은 모든 기기에서 즉시 표시됩니다.

Transliteração donglyo, gogaeg, gita ihaegwangyejadeul-ege maindeumaeb-eul gong-yuhago silsigan-eulo hyeob-eob haseyo. byeongyeongsahang-eun modeun gigieseo jeugsi pyosidoebnida.

NL Als je ideeën en feedback van je team wilt verzamelen, maak je een centrale kaart voor teamideeën en vraag je collega's om feedback achter te laten op de kaart via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties.

KO 팀으로부터 아이디어와 피드백을 모으기 위해 팀 아이디어를 위한 마인드맵을 만든 후, 동료들에게 댓글달기와 투표하기 기능을 통해 피드백을 남겨달라고 요청하세요.

Transliteração tim-eulobuteo aidieowa pideubaeg-eul mo-eugi wihae tim aidieoleul wihan maindeumaeb-eul mandeun hu, donglyodeul-ege daesgeuldalgiwa tupyohagi gineung-eul tonghae pideubaeg-eul namgyeodallago yocheonghaseyo.

NL Nodig een onbeperkt aantal collega's en externen uit op je mappen en brainstorm samen in realtime. Je kan ook opmerkingen geven en stemmen op ideeën om feedback te geven.

KO 마인드맵에 동료나 외부인을 제한없이 초대하여 함께 실시간으로 브레인스토밍 하세요. 또한 아이디어에 대해 댓글을 남기거나 투표를 해서 피드백을 줄 수 있습니다.

Transliteração maindeumaeb-e donglyona oebu-in-eul jehan-eobs-i chodaehayeo hamkke silsigan-eulo beuleinseutoming haseyo. ttohan aidieoe daehae daesgeul-eul namgigeona tupyoleul haeseo pideubaeg-eul jul su issseubnida.

NL Deel mind mappen met collega's om notulen te nemen en samen te brainstormen in realtime. Je kan ook opmerkingen nalaten en stemmen op ideeën om feedback te geven.

KO 친구들과 마인드맵을 공유하여 실시간으로 함께 회의기록을 남기거나 브레인스토밍을 진행하실 수 있습니다. 또한 아이디어에 대해 댓글과 투표로 피드백을 남길 수 있습니다.

Transliteração chingudeulgwa maindeumaeb-eul gong-yuhayeo silsigan-eulo hamkke hoeuigilog-eul namgigeona beuleinseutoming-eul jinhaenghasil su issseubnida. ttohan aidieoe daehae daesgeulgwa tupyolo pideubaeg-eul namgil su issseubnida.

NL Je kan eenvoudig mind mappen met vrienden en collega's delen om met hen samen te werken in real-time

KO 쉽게 친구나 동료에게 마인드맵을 공유하고 실시간으로 협업하실 수있습니다

Transliteração swibge chinguna donglyoege maindeumaeb-eul gong-yuhago silsigan-eulo hyeob-eobhasil su-issseubnida

NL U kunt vanaf elk apparaat verbinding maken en met een minimum aan gedoe beginnen samen te werken met externe collega's en virtuele deelnemers

KO 어떤 기기로든 번거로움 없이 원격의 동료와 온라인 참석자들과 연결하고 협업할 수 있습니다

Transliteração eotteon gigilodeun beongeoloum eobs-i wongyeog-ui donglyowa onlain chamseogjadeulgwa yeongyeolhago hyeob-eobhal su issseubnida

NL Verbeter de manier waarop collega's werken tijdens hybride vergaderingen. Laat je bedrijf groeien en krijg het beste rendement voor je vergaderruimte-oplossing

KO 혼성 회의시 동료들이 참여하는 방식을 최적화하세요. 회의실 솔루션 투자로 비즈니스를 성장시키고 최대의 투자 수익률을 누려보세요

Transliteração honseong hoeuisi donglyodeul-i cham-yeohaneun bangsig-eul choejeoghwahaseyo. hoeuisil sollusyeon tujalo bijeuniseuleul seongjangsikigo choedaeui tuja su-iglyul-eul nulyeoboseyo

NL Werk altijd en overal met je eigen apparaat met behulp van intuïtieve, draadloze technologie om samen te werken en verbinding te maken met collega's, leveranciers en klanten

KO 직관적인 무선 기술을 사용하는 자신만의 기기로 언제 어디서든 작업하면서 동료, 공급 업체 및 고객과 협력하고 연결하세요.

Transliteração jiggwanjeog-in museon gisul-eul sayonghaneun jasinman-ui gigilo eonje eodiseodeun jag-eobhamyeonseo donglyo, gong-geub eobche mich gogaeggwa hyeoblyeoghago yeongyeolhaseyo.

NL Collegas uit onze branche zeggen dat de kwaliteit en betrouwbaarheid van Profoto-producten ongeëvenaard is”, zegt Erika

KO “Profoto 제품의 품질과 신뢰도가 타의 추종을 불허한다는 얘기는 업계 동료들로부터 진작부터 들어서 알고 있었어요”라고 Erika는 운을 뗐다

Transliteração “Profoto jepum-ui pumjilgwa sinloedoga taui chujong-eul bulheohandaneun yaegineun eobgye donglyodeullobuteo jinjagbuteo deul-eoseo algo iss-eoss-eoyo”lago Erikaneun un-eul ttessda

NL Omdat ze het bredere plaatje zien en geloven in de missie van hun organisatie, zijn ze vaker bereid om collegas te helpen en toe te werken naar goede resultaten, binnen een goede werkomgeving.

KO 참여하고 있는 직원은 더 큰 그림을 볼 수 있고 회사의 사명에 대한 신념이 있기에, 훌륭한 업무 환경에서 동료와 회사가 성공을 거두도록 더 적극적으로 돕습니다.

Transliteração cham-yeohago issneun jig-won-eun deo keun geulim-eul bol su issgo hoesaui samyeong-e daehan sinnyeom-i issgie, hullyunghan eobmu hwangyeong-eseo donglyowa hoesaga seong-gong-eul geodudolog deo jeoggeugjeog-eulo dobseubnida.

NL Werknemerservaring omvat elke interactie met hun bedrijf of organisatie, ook de relatie met collegas en leidinggevenden, het gebruik van technologie en werkplekken, en belangrijke momenten zoals het jaarlijkse evaluatiegesprek.

KO 직원 경험은 직장 동료 및 관리자와의 관계, 기술 및 업무 공간에서의 경험, 연례 검토와 같은 중요한 일정을 비롯해 회사와 상호작용하는 모든 경험을 망라합니다.

Transliteração jig-won gyeongheom-eun jigjang donglyo mich gwanlijawaui gwangye, gisul mich eobmu gong-gan-eseoui gyeongheom, yeonlye geomtowa gat-eun jung-yohan iljeong-eul biloshae hoesawa sanghojag-yonghaneun modeun gyeongheom-eul manglahabnida.

NL Ga na of iedereen heeft wat ze voor hun werk nodig hebben, laat op het juiste moment waardering blijken voor geleverde prestaties en faciliteer opbouwende feedback van collegas binnen de werkomgeving.

KO 모두가 업무를 잘 수행하는 데 필요한 것을 가지고 있는지 확인하고, 필요할 때 보상과 인정을 제공하고, 업무 환경에서 힘이 되는 동료 피드백을 촉진합니다.

Transliteração moduga eobmuleul jal suhaenghaneun de pil-yohan geos-eul gajigo issneunji hwag-inhago, pil-yohal ttae bosang-gwa injeong-eul jegonghago, eobmu hwangyeong-eseo him-i doeneun donglyo pideubaeg-eul chogjinhabnida.

NL Zodra je codewijzigingen naar Bitbucket zijn gepusht, is het tijd om deze wijzigingen te laten beoordelen door een collega

KO 코드 변경 사항을 Bitbucket으로 푸시했으면 동료가 변경 사항을 검토할 수 있습니다

Transliteração kodeu byeongyeong sahang-eul Bitbucket-eulo pusihaess-eumyeon donglyoga byeongyeong sahang-eul geomtohal su issseubnida

NL Hier volgen enkele manieren om effectief te communiceren met je collega's, zodat iedereen begrijpt wat er wordt veranderd en een wijziging goedkeurt die moet worden samengevoegd.

KO 모든 사람이 변경 사항을 이해하고 병합된 변경 사항을 승인할 수 있도록 동료와 효과적으로 커뮤니케이션하는 몇 가지 방법을 소개합니다.

Transliteração modeun salam-i byeongyeong sahang-eul ihaehago byeonghabdoen byeongyeong sahang-eul seung-inhal su issdolog donglyowa hyogwajeog-eulo keomyunikeisyeonhaneun myeoch gaji bangbeob-eul sogaehabnida.

NL Met ClickShare CX-30 kan je overal ter wereld een vergadering beginnen met collega's en belanghebbenden

KO ClickShare CX-30을 통해 어디서든지 전세계 동료 및 이해관계자들과 회의를 시작할 수 있습니다

Transliteração ClickShare CX-30eul tonghae eodiseodeunji jeonsegye donglyo mich ihaegwangyejadeulgwa hoeuileul sijaghal su issseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções