NL Vat phishing-aanvallers sturen een e-mail naar grote groepen mensen, in de hoop dat ten minste enkelen op de schadelijke bijlage of link zullen klikken.
Traduzir "bijlage of link" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bijlage of link" de holandês para coreano
Tradução de holandês para coreano de bijlage of link
holandês
coreano
KO 배럴 피싱 공격자는 많은 사람들에게 이메일을 보내 적어도 일부가 악성 첨부 파일이나 링크를 클릭하기를 희망합니다.
Transliteração baeleol pising gong-gyeogjaneun manh-eun salamdeul-ege imeil-eul bonae jeog-eodo ilbuga agseong cheombu pail-ina lingkeuleul keullighagileul huimanghabnida.
NL Zoek in uw uitgepakte map met contacten naar het bestand Contacts.vcf . E-mail dit bestand naar uzelf als bijlage.
KO 추출 된 연락처 폴더에서 Contacts.vcf 라는 파일을 찾으십시오. 이 파일을 첨부 파일로 자신에게 이메일로 보내십시오.
Transliteração chuchul doen yeonlagcheo poldeoeseo Contacts.vcf laneun pail-eul chaj-eusibsio. i pail-eul cheombu paillo jasin-ege imeillo bonaesibsio.
NL Open de e-mail op je iPhone en tik op de bijlage. Tik op de knop "Contactpersonen toevoegen". Je wordt gevraagd of je nieuwe contacten wilt maken of wilt samenvoegen met wat je al in je lijst hebt staan.
KO iPhone에서 이메일을 열고 첨부 파일을 누릅니다. '연락처 추가'버튼을 탭합니다. 새 연락처를 만들거나 이미 목록에있는 연락처와 병합 할 것인지 묻는 메시지가 나타납니다.
Transliteração iPhoneeseo imeil-eul yeolgo cheombu pail-eul nuleubnida. 'yeonlagcheo chuga'beoteun-eul taebhabnida. sae yeonlagcheoleul mandeulgeona imi moglog-eissneun yeonlagcheowa byeonghab hal geos-inji mudneun mesijiga natanabnida.
NL Je kunt je productsleutels vinden op je gedetailleerde aankooprapport, dat als bijlage bij je orderbevestiging is bijgevoegd
KO 주문 확인 내역이 파일로 첨부된 항목별 구매 보고서에서 제품 키를 찾을 수 있습니다
Transliteração jumun hwag-in naeyeog-i paillo cheombudoen hangmogbyeol gumae bogoseoeseo jepum kileul chaj-eul su issseubnida
NL Zodra de telefoon de e-mail heeft ontvangen, opent u de VCard-bijlage en wordt een optie voor het importeren van de gegevens weergegeven.
KO 전화가 이메일을 받으면 VCard 첨부 파일을 열면 데이터 가져 오기 옵션이 표시됩니다.
Transliteração jeonhwaga imeil-eul bad-eumyeon VCard cheombu pail-eul yeolmyeon deiteo gajyeo ogi obsyeon-i pyosidoebnida.
NL Open de e-mail, klik op de bijlage Contacts.vcf en kies de optie om de contactpersonen te importeren. Dat is het!
KO 전자 메일을 열고 Contacts.vcf 첨부 파일을 클릭하고 Contacts.vcf 를 가져올 수있는 옵션을 선택하십시오. 그게 다야!
Transliteração jeonja meil-eul yeolgo Contacts.vcf cheombu pail-eul keullighago Contacts.vcf leul gajyeool su-issneun obsyeon-eul seontaeghasibsio. geuge daya!
NL Zoek in uw uitgepakte map met contacten naar het bestand Contacts.vcf . E-mail dit bestand naar uzelf als bijlage.
KO 추출 된 연락처 폴더에서 Contacts.vcf 라는 파일을 찾으십시오. 이 파일을 첨부 파일로 자신에게 이메일로 보내십시오.
Transliteração chuchul doen yeonlagcheo poldeoeseo Contacts.vcf laneun pail-eul chaj-eusibsio. i pail-eul cheombu paillo jasin-ege imeillo bonaesibsio.
NL Open de e-mail op je iPhone en tik op de bijlage. Tik op de knop "Contactpersonen toevoegen". Je wordt gevraagd of je nieuwe contacten wilt maken of wilt samenvoegen met wat je al in je lijst hebt staan.
KO iPhone에서 이메일을 열고 첨부 파일을 누릅니다. '연락처 추가'버튼을 탭합니다. 새 연락처를 만들거나 이미 목록에있는 연락처와 병합 할 것인지 묻는 메시지가 나타납니다.
Transliteração iPhoneeseo imeil-eul yeolgo cheombu pail-eul nuleubnida. 'yeonlagcheo chuga'beoteun-eul taebhabnida. sae yeonlagcheoleul mandeulgeona imi moglog-eissneun yeonlagcheowa byeonghab hal geos-inji mudneun mesijiga natanabnida.
NL Auteur e-mailen wanneer onkostendeclaraties geen bijlage bevatten
KO 비용 청구에 첨부 파일이 없으면 보고자에게 이메일 보내기
Transliteração biyong cheong-gue cheombu pail-i eobs-eumyeon bogoja-ege imeil bonaegi
NL Ik moest de Selfie-camera gebruiken in plaats van deze naar achteren te bevestigen (links toont de gewenste bijlage), zodat de kwaliteit van de foto afnam.
KO Selfie 카메라를 뒤로 부착하지 않고 사용해야했습니다 (왼쪽에 원하는 첨부 파일이 표시됨). 이미지 품질이 떨어졌습니다.
Transliteração Selfie kamelaleul dwilo buchaghaji anhgo sayonghaeyahaessseubnida (oenjjog-e wonhaneun cheombu pail-i pyosidoem). imiji pumjil-i tteol-eojyeossseubnida.
NL Een array met file_id waarden die kunnen worden gebruikt met de methode download_file . Als het bericht geen bijlage bevat, wordt een lege array geretourneerd.
KO download_file 메소드에서 사용할 수있는 file_id 값의 배열입니다. 메시지에 첨부 파일이 포함되어 있지 않으면 빈 배열이 반환됩니다.
Transliteração download_file mesodeueseo sayonghal su-issneun file_id gabs-ui baeyeol-ibnida. mesijie cheombu pail-i pohamdoeeo issji anh-eumyeon bin baeyeol-i banhwandoebnida.
NL Voeg documenten, afbeeldingen en notities toe als bijlage
NL Starten vanaf uw cloudbesturingsgebied, klik op de Link Network Dropdown en klik op de link Domeinen, die de tweede van de bovenkant is.
KO 클라우드 컨트롤 영역에서 시작하여 네트워크 드롭 다운 링크를 클릭하고 상단에서 두 번째로 두 번째 도메인 링크를 클릭하십시오.
Transliteração keullaudeu keonteulol yeong-yeog-eseo sijaghayeo neteuwokeu deulob daun lingkeuleul keullighago sangdan-eseo du beonjjaelo du beonjjae domein lingkeuleul keullighasibsio.
NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.
KO 정보 외에도 Actions DropDown Link를 사용하면 삭제 링크를 사용하여 클라우드 컨트롤 영역에서 클라우드 제어 영역에서 도메인을 삭제하고 삭제 링크와의 연결을 확인할 수 있습니다.
Transliteração jeongbo oeedo Actions DropDown Linkleul sayonghamyeon sagje lingkeuleul sayonghayeo keullaudeu keonteulol yeong-yeog-eseo keullaudeu jeeo yeong-yeog-eseo domein-eul sagjehago sagje lingkeuwaui yeongyeol-eul hwag-inhal su issseubnida.
NL Geniet van video's waar en wanneer je maar wilt, zelfs wanneer je offline bent. Downloaden is eenvoudig en duidelijk: kopieer gewoon de link vanuit je browser en klik op 'Link plakken' in de app. Dat is alles!
KO 언제 어디서든 심지어 오프라인에서도 영상을 즐겨보세요. 다운로드는 쉽고 직관적입니다. 브라우저에서 간단히 링크를 복사해서 애플리케이션에 클릭해서 링크를 붙여넣기만 하면 됩니다.
Transliteração eonje eodiseodeun simjieo opeulain-eseodo yeongsang-eul jeulgyeoboseyo. daunlodeuneun swibgo jiggwanjeog-ibnida. beulaujeoeseo gandanhi lingkeuleul bogsahaeseo aepeullikeisyeon-e keullighaeseo lingkeuleul but-yeoneohgiman hamyeon doebnida.
NL In overeenstemming met ons beleid, worden we op geen enkele manier beloond voor het weergeven van deze link of voor aanmeldingen die ze via deze link krijgen
KO 우리의 정책에 따라 우리는이 링크를 표시하거나 그들이 그것을 통해 얻은 모든 가입에 대해 어떤 식 으로든 보상을받지 않습니다
Transliteração uliui jeongchaeg-e ttala ulineun-i lingkeuleul pyosihageona geudeul-i geugeos-eul tonghae eod-eun modeun gaib-e daehae eotteon sig eulodeun bosang-eulbadji anhseubnida
NL U krijgt 50% van de opbrengsten, per verkoop, als commissie van bestellingen die via een affiliatie link zijn geplaatst. De betalingen die worden ontvangen via deze aangesloten partners worden bijgehouden via een affiliatie link en cookies.
KO 제휴 링크를 통한 주문에서 판매당 매출의 50%을(를) 수수료로 받게 됩니다. 제휴 파트너를 통해 받은 결제는 제휴 링크와 쿠키를 통해 추적됩니다.
Transliteração jehyu lingkeuleul tonghan jumun-eseo panmaedang maechul-ui 50%eul(leul) susulyolo badge doebnida. jehyu pateuneoleul tonghae bad-eun gyeoljeneun jehyu lingkeuwa kukileul tonghae chujeogdoebnida.
NL Maak een veilige link naar je mind map om deze eenvoudig te delen met een kanaal van jouw keuze. Mensen met de link kunnen je mind map openen en bewerken, zelfs als ze nog geen account hebt.
KO 마인드맵에 대한 보안링크를 생성하고 원하는 채널에 쉽게 공유할 수 있습니다. 링크를 받은 사람들은 계정을 만들지 않더라도 맵에 접근하고 편집할 수 있습니다.
Transliteração maindeumaeb-e daehan boanlingkeuleul saengseonghago wonhaneun chaeneol-e swibge gong-yuhal su issseubnida. lingkeuleul bad-eun salamdeul-eun gyejeong-eul mandeulji anhdeolado maeb-e jeobgeunhago pyeonjibhal su issseubnida.
NL Nadat u bent ingelogd op het cloudportaalgebied, kijk dan naar het bovenste menu, klikt u op de DROPDOON-link Opslaan en klikt u op de link voor objectopslag om naar de pagina Object-opslag te gaan.
KO 클라우드 포털 영역에 로그인 한 후 맨 위로 메뉴를 찾고 스토리지 드롭 다운 링크를 클릭하고 개체 저장소 링크를 클릭하여 개체 저장소 페이지로 이동합니다.
Transliteração keullaudeu poteol yeong-yeog-e logeu-in han hu maen wilo menyuleul chajgo seutoliji deulob daun lingkeuleul keullighago gaeche jeojangso lingkeuleul keullighayeo gaeche jeojangso peijilo idonghabnida.
NL Om de link openbaar te maken, vinkt u het selectievakje onder de openbare kolom in de rij van de respectievelijke container.Een deelbare link verschijnt rechts van het selectievakje.De container is nu beschikbaar voor iedereen op het web.
KO 링크를 공개하려면 해당 컨테이너 행의 공용 열 아래에서 확인란을 선택하십시오.Shareable 링크가 확인란의 오른쪽에 나타납니다.이제 컨테이너가 웹의 모든 사람이 사용할 수 있습니다.
Transliteração lingkeuleul gong-gaehalyeomyeon haedang keonteineo haeng-ui gong-yong yeol alaeeseo hwag-inlan-eul seontaeghasibsio.Shareable lingkeuga hwag-inlan-ui oleunjjog-e natanabnida.ije keonteineoga web-ui modeun salam-i sayonghal su issseubnida.
NL Klik op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu en klik vervolgens op de link Beheer creditcard.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
KO 상단 메뉴에서 청구 드롭 다운 링크를 클릭 한 다음 신용 카드 관리 링크를 클릭하십시오.이 링크는 드롭 다운의 상단에서 셋째입니다.
Transliteração sangdan menyueseo cheong-gu deulob daun lingkeuleul keullig han da-eum sin-yong kadeu gwanli lingkeuleul keullighasibsio.i lingkeuneun deulob daun-ui sangdan-eseo sesjjaeibnida.
NL Klik in het menu Cloud Control Dashboard op de Link Network Dropdown en selecteer de link Domeinen.Vanaf de tabel ben je doorgestuurd naar, je ziet een lijst met al je domeinen.
KO 클라우드 컨트롤 대시 보드 메뉴에서 네트워크 드롭 다운 링크를 클릭하고 도메인 링크를 선택하십시오.당신이 지시 한 테이블에서 모든 도메인 목록이 표시됩니다.
Transliteração keullaudeu keonteulol daesi bodeu menyueseo neteuwokeu deulob daun lingkeuleul keullighago domein lingkeuleul seontaeghasibsio.dangsin-i jisi han teibeul-eseo modeun domein moglog-i pyosidoebnida.
NL Naam: De naam die u uw server hebt toegewezen bij Creation.Dit functioneert ook als een link naar de pagina van de individuele server.U kunt dit op elk gewenst moment bewerken door over de link te zweven en op het PEN-pictogram dat verschijnt te klikken.
KO 이름: 생성시 서버를 할당 한 이름.이는 개별 서버 페이지에 대한 링크로 작동합니다.링크를 가져오고 나타나는 펜 아이콘을 클릭하면 언제든지이를 편집 할 수 있습니다.
Transliteração ileum: saengseongsi seobeoleul haldang han ileum.ineun gaebyeol seobeo peijie daehan lingkeulo jagdonghabnida.lingkeuleul gajyeoogo natananeun pen aikon-eul keullighamyeon eonjedeunjiileul pyeonjib hal su issseubnida.
NL Selecteer de Facturering Dropdown -link vanuit het bovenste menu en selecteer vervolgens de Beheer creditcard koppeling.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
KO 선택 청구 톱 메뉴에서 드롭 다운 링크를 누른 다음 선택 신용 카드 관리 링크.링크는 드롭 다운에서 맨 위에서 세 번째가 될 것입니다.
Transliteração seontaeg cheong-gu tob menyueseo deulob daun lingkeuleul nuleun da-eum seontaeg sin-yong kadeu gwanli lingkeu.lingkeuneun deulob daun-eseo maen wieseo se beonjjaega doel geos-ibnida.
NL Selecteer uiterst rechts van het dashboard op het bovenste menu, selecteer de "Hallo, (jouw naam hier)"Dropdown Link en selecteer vervolgens de Beheer creditcard koppeling.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
KO 대시 보드의 맨 오른쪽의 맨 위 메뉴에서 "Hello, (당신의 이름)"드롭 다운 링크를 선택한 다음 신용 카드 관리 링크.링크는 드롭 다운에서 맨 위에서 세 번째가 될 것입니다.
Transliteração daesi bodeuui maen oleunjjog-ui maen wi menyueseo "Hello, (dangsin-ui ileum)"deulob daun lingkeuleul seontaeghan da-eum sin-yong kadeu gwanli lingkeu.lingkeuneun deulob daun-eseo maen wieseo se beonjjaega doel geos-ibnida.
NL Navigeer naar het Klantengebied.Selecteer de Facturering Dropdown -link vanuit het bovenste menu en selecteer vervolgens de Paypal-factuurovereenkomsten koppeling.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
KO 다음으로 이동 클라이언트 영역...에선택하십시오 청구 톱 메뉴에서 드롭 다운 링크를 누른 다음 선택 PayPal 청구 계약 링크.이 링크는 드롭 다운에서 상단에서 다섯 번째입니다.
Transliteração da-eum-eulo idong keullaieonteu yeong-yeog...eseontaeghasibsio cheong-gu tob menyueseo deulob daun lingkeuleul nuleun da-eum seontaeg PayPal cheong-gu gyeyag lingkeu.i lingkeuneun deulob daun-eseo sangdan-eseo daseos beonjjaeibnida.
NL Nadat u bent ingelogd op het cloudportaalgebied, kijk dan naar het bovenste menu, klikt u op de DROPDOON-link Opslaan en klikt u op de link voor objectopslag om naar de pagina Object-opslag te gaan.
KO 클라우드 포털 영역에 로그인 한 후 맨 위로 메뉴를 찾고 스토리지 드롭 다운 링크를 클릭하고 개체 저장소 링크를 클릭하여 개체 저장소 페이지로 이동합니다.
Transliteração keullaudeu poteol yeong-yeog-e logeu-in han hu maen wilo menyuleul chajgo seutoliji deulob daun lingkeuleul keullighago gaeche jeojangso lingkeuleul keullighayeo gaeche jeojangso peijilo idonghabnida.
NL Om de link openbaar te maken, vinkt u het selectievakje onder de openbare kolom in de rij van de respectievelijke container.Een deelbare link verschijnt rechts van het selectievakje.De container is nu beschikbaar voor iedereen op het web.
KO 링크를 공개하려면 해당 컨테이너 행의 공용 열 아래에서 확인란을 선택하십시오.Shareable 링크가 확인란의 오른쪽에 나타납니다.이제 컨테이너가 웹의 모든 사람이 사용할 수 있습니다.
Transliteração lingkeuleul gong-gaehalyeomyeon haedang keonteineo haeng-ui gong-yong yeol alaeeseo hwag-inlan-eul seontaeghasibsio.Shareable lingkeuga hwag-inlan-ui oleunjjog-e natanabnida.ije keonteineoga web-ui modeun salam-i sayonghal su issseubnida.
NL Naam: De naam die u uw server hebt toegewezen bij Creation.Dit functioneert ook als een link naar de pagina van de individuele server.U kunt dit op elk gewenst moment bewerken door over de link te zweven en op het PEN-pictogram dat verschijnt te klikken.
KO 이름: 생성시 서버를 할당 한 이름.이는 개별 서버 페이지에 대한 링크로 작동합니다.링크를 가져오고 나타나는 펜 아이콘을 클릭하면 언제든지이를 편집 할 수 있습니다.
Transliteração ileum: saengseongsi seobeoleul haldang han ileum.ineun gaebyeol seobeo peijie daehan lingkeulo jagdonghabnida.lingkeuleul gajyeoogo natananeun pen aikon-eul keullighamyeon eonjedeunjiileul pyeonjib hal su issseubnida.
NL Selecteer in het menu Cloud Control Dashboard het netwerkopname -link en selecteer vervolgens de link domeinen.Vanaf de tabel waarnaar u wordt doorverwezen, ziet u een lijst met al uw domeinen.
KO 클라우드 컨트롤 대시 보드 메뉴에서 네트워크 드롭 다운 링크를 선택한 다음 도메인 링크를 선택하십시오.당신이 지시 한 테이블에서 모든 도메인 목록이 표시됩니다.
Transliteração keullaudeu keonteulol daesi bodeu menyueseo neteuwokeu deulob daun lingkeuleul seontaeghan da-eum domein lingkeuleul seontaeghasibsio.dangsin-i jisi han teibeul-eseo modeun domein moglog-i pyosidoebnida.
NL Starten vanaf uw cloudbesturingsgebied, klik op de Link Network Dropdown en klik op de link Domeinen, die de tweede van de bovenkant is.
KO 클라우드 컨트롤 영역에서 시작하여 네트워크 드롭 다운 링크를 클릭하고 상단에서 두 번째로 두 번째 도메인 링크를 클릭하십시오.
Transliteração keullaudeu keonteulol yeong-yeog-eseo sijaghayeo neteuwokeu deulob daun lingkeuleul keullighago sangdan-eseo du beonjjaelo du beonjjae domein lingkeuleul keullighasibsio.
NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.
KO 정보 외에도 Actions DropDown Link를 사용하면 삭제 링크를 사용하여 클라우드 컨트롤 영역에서 클라우드 제어 영역에서 도메인을 삭제하고 삭제 링크와의 연결을 확인할 수 있습니다.
Transliteração jeongbo oeedo Actions DropDown Linkleul sayonghamyeon sagje lingkeuleul sayonghayeo keullaudeu keonteulol yeong-yeog-eseo keullaudeu jeeo yeong-yeog-eseo domein-eul sagjehago sagje lingkeuwaui yeongyeol-eul hwag-inhal su issseubnida.
NL Er is veel gesproken over wat BlackBerry Link wel of niet kan doen, maar de waarheid is dat BlackBerry Link slechts een deel van uw gegevens naar de nieuwe BlackBerry 10-smartphone verplaatst
KO BlackBerry Link에서 수행 할 수있는 작업과 수행 할 수없는 작업에 대해 많은 논의가 있었지만 사실상 BlackBerry Link는 데이터의 일부만 새 BlackBerry 10 스마트 폰으로 이동합니다
Transliteração BlackBerry Linkeseo suhaeng hal su-issneun jag-eobgwa suhaeng hal sueobsneun jag-eob-e daehae manh-eun non-uiga iss-eossjiman sasilsang BlackBerry Linkneun deiteoui ilbuman sae BlackBerry 10 seumateu pon-eulo idonghabnida
NL In overeenstemming met ons beleid, worden we op geen enkele manier beloond voor het weergeven van deze link of voor aanmeldingen die ze via deze link krijgen
KO 우리의 정책에 따라 우리는이 링크를 표시하거나 그들이 그것을 통해 얻은 모든 가입에 대해 어떤 식 으로든 보상을받지 않습니다
Transliteração uliui jeongchaeg-e ttala ulineun-i lingkeuleul pyosihageona geudeul-i geugeos-eul tonghae eod-eun modeun gaib-e daehae eotteon sig eulodeun bosang-eulbadji anhseubnida
NL Dit doen we door een waarschuwing te tonen wanneer iemand op de link klikt, of door de link te blokkeren zodat deze helemaal niet kan worden getweet.
KO 이 경우 사용자가 링크를 클릭하면 경고 알림을 표시하거나 링크를 전혀 트윗할 수 없도록 해당 링크를 차단하게 됩니다.
Transliteração i gyeong-u sayongjaga lingkeuleul keullighamyeon gyeong-go allim-eul pyosihageona lingkeuleul jeonhyeo teuwishal su eobsdolog haedang lingkeuleul chadanhage doebnida.
NL In sommige gevallen leidt het delen van een link tevens tot opschorting van een account in verband met een zerotolerancebeleid (bijvoorbeeld als een link wordt gedeeld met content die seksuele uitbuiting van kinderen bevat).
KO 경우에 따라 링크를 공유하면 무관용 정책(예: 아동 성 착취 콘텐츠에 대한 링크를 공유할 경우)에 따라 계정이 일시 정지될 수도 있습니다.
Transliteração gyeong-ue ttala lingkeuleul gong-yuhamyeon mugwan-yong jeongchaeg(ye: adong seong chagchwi kontencheue daehan lingkeuleul gong-yuhal gyeong-u)e ttala gyejeong-i ilsi jeongjidoel sudo issseubnida.
NL Voer in het veld “Niet-werkende link” de volledige URL (dus niet een ingekorte versie) in van de betreffende link.
KO '문제가 있는 링크' 입력란에 해당 링크의 URL을 축약된 버전이 아닌 전체 주소 형식으로 입력해 주시기 바랍니다.
Transliteração 'munjega issneun lingkeu' iblyeoglan-e haedang lingkeuui URLeul chug-yagdoen beojeon-i anin jeonche juso hyeongsig-eulo iblyeoghae jusigi balabnida.
NL Maak een veilige link naar je mind map om deze eenvoudig te delen met een kanaal van jouw keuze. Mensen met de link kunnen je mind map openen en bewerken, zelfs als ze nog geen account hebt.
KO 마인드맵에 대한 보안링크를 생성하고 원하는 채널에 쉽게 공유할 수 있습니다. 링크를 받은 사람들은 계정을 만들지 않더라도 맵에 접근하고 편집할 수 있습니다.
Transliteração maindeumaeb-e daehan boanlingkeuleul saengseonghago wonhaneun chaeneol-e swibge gong-yuhal su issseubnida. lingkeuleul bad-eun salamdeul-eun gyejeong-eul mandeulji anhdeolado maeb-e jeobgeunhago pyeonjibhal su issseubnida.
NL We hebben je zojuist een link naar Confluence voor mobiel gestuurd.
KO 방금 문자 메시지로 모바일용 Confluence 링크를 보냈습니다.
Transliteração bang-geum munja mesijilo mobail-yong Confluence lingkeuleul bonaessseubnida.
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs voor onze gebruikers schrijft, want we willen er graag een link naar maken.
KO NFR 라이센스는 언론 및 일부 학업 목적으로 사용할 수 있습니다 . 우리가 사용자들에게 도움이되는 것을 적어 주시면 알려 드리겠습니다.
Transliteração NFR laisenseuneun eonlon mich ilbu hag-eob mogjeog-eulo sayonghal su issseubnida . uliga sayongjadeul-ege doum-idoeneun geos-eul jeog-eo jusimyeon allyeo deuligessseubnida.
NL Waar het venster zegt: "We zoeken altijd naar back-ups in uw standaardmap", klik op de link "standaardmap". Gemakkelijk!
KO 창에 "기본 폴더에서 항상 백업을 찾습니다"라는 메시지가 표시되면 "기본 폴더"링크를 클릭하십시오. 쉬운!
Transliteração chang-e "gibon poldeoeseo hangsang baeg-eob-eul chajseubnida"laneun mesijiga pyosidoemyeon "gibon poldeo"lingkeuleul keullighasibsio. swiun!
NL Stap 1: Log in op de Server Administrative URL met uw browser met behulp van de onderstaande link.
KO 1 단계: 아래 링크를 사용하여 브라우저로 서버 관리 URL에 로그인하십시오.
Transliteração 1 dangye: alae lingkeuleul sayonghayeo beulaujeolo seobeo gwanli URLe logeu-inhasibsio.
NL Aan https://www.prestashop.com/en/versions Klik met de rechtermuisknop op 'Download' en kies 'Copy Link-adres'
KO 의 위에 https://www.prestashop.com/en/versions '다운로드'를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 '복사 링크 주소'를 선택했습니다.
Transliteração ui wie https://www.prestashop.com/en/versions 'daunlodeu'leul mauseu oleunjjog beoteun-eulo keullighago 'bogsa lingkeu juso'leul seontaeghaessseubnida.
NL U kunt een associatieve link onderhouden met niet-native CAD-gegevens en configureerbare 3D-ontwerpen converteren naar BIM-objecten.
KO 기본 유형이 아닌 CAD 데이터에 대한 연관 링크를 유지하고 구성 가능한 3D 모형을 BIM 객체로 변환할 수 있습니다.
Transliteração gibon yuhyeong-i anin CAD deiteoe daehan yeongwan lingkeuleul yujihago guseong ganeunghan 3D mohyeong-eul BIM gaegchelo byeonhwanhal su issseubnida.
NL Bericht met een link naar jouw handleiding positief beoordeeld
KO 귀하의 안내서 링크를 포함한 추천 게시물
Transliteração gwihaui annaeseo lingkeuleul pohamhan chucheon gesimul
NL Het ondersteunt geen BB10-back-ups of back-ups gemaakt door BlackBerry Link
KO BB10 백업 또는 BlackBerry Link의 백업을 지원하지 않습니다
Transliteração BB10 baeg-eob ttoneun BlackBerry Linkui baeg-eob-eul jiwonhaji anhseubnida
NL Simpel gezegd, dit wordt gedaan door de iTunes back-upmap te vervangen door een symbolische link naar de gewenste locatie
KO 간단히 말해서, 이것은 iTunes 백업 폴더를 원하는 위치에 대한 심볼릭 링크 로 대체함으로써 수행됩니다
Transliteração gandanhi malhaeseo, igeos-eun iTunes baeg-eob poldeoleul wonhaneun wichie daehan simbollig lingkeu lo daecheham-eulosseo suhaengdoebnida
NL Controleer de garantie. Via deze link komt u terecht op de Apple Service and Coverage-site , waar u de resterende garantie van uw apparaat kunt controleren.
KO 보증을 확인하십시오. 이 링크를 클릭하면 Apple의 서비스 및 커버리지 사이트 로 이동하여 장치의 남은 보증을 확인할 수 있습니다.
Transliteração bojeung-eul hwag-inhasibsio. i lingkeuleul keullighamyeon Apple-ui seobiseu mich keobeoliji saiteu lo idonghayeo jangchiui nam-eun bojeung-eul hwag-inhal su issseubnida.
NL Gebruik onze Smart Link-functie om documenten rechtstreeks te bewerken via je Jira-ticket. Plak gewoon links van Google Docs of andere providers om te beginnen met schrijven.
KO Smart Link 기능을 사용하여 Jira 티켓에서 바로 문서를 편집하세요. Google Docs 또는 다른 공급자의 링크를 붙여넣기만 하면 작성을 시작할 수 있습니다.
Transliteração Smart Link gineung-eul sayonghayeo Jira tikes-eseo balo munseoleul pyeonjibhaseyo. Google Docs ttoneun daleun gong-geubjaui lingkeuleul but-yeoneohgiman hamyeon jagseong-eul sijaghal su issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
NL Klik op de onderstaande link om toegang tot het CyberGRX-rapport over Atlassian aan te vragen:
KO Atlassian의 CyberGRX 보고서에 대한 액세스 권한을 요청하려면 아래의 링크를 클릭하세요.
Transliteração Atlassian-ui CyberGRX bogoseoe daehan aegseseu gwonhan-eul yocheonghalyeomyeon alaeui lingkeuleul keullighaseyo.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bijlage uzelf als bijlage link enkele link link volgens deelbare link link komt hostwinds reseller link directe link onderstaande link link network dropdown link context link klikt link brengt link toevoegen juiste link link opslaan link verwijderen link waarvan emr link enorme link dropdown link link onderaan affiliate link link waarmee link opgenomen bovenstaande link link zien hi link een link link klik link gestuurd link toe verborgen link action link link hieronder link vermeld link ontvangen elke link link wanneer volgende link link geklikt link sturen link hebt geklikt link tussen link waarop link plaatsen link klikken link 240 pagina een link
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe