Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bestuderen van trainingshandleidingen" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bestuderen van trainingshandleidingen" de holandês para coreano

Traduções de bestuderen van trainingshandleidingen

"bestuderen van trainingshandleidingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

van 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재

Tradução de holandês para coreano de bestuderen van trainingshandleidingen

holandês
coreano

NL Het ruimtevaartuig Lucy van NASA wordt binnenkort gelanceerd. Het zal de asteroïden in de baan om Jupiter bestuderen en ons helpen om meer te leren over de evolutie van het zonnestelsel.

KO 나사(NASA)의 우주선 루시(Lucy )가 곧 발사됩니다. 루시를 통해 목성의 궤도에 있는 소행성군을 연구하고 태양계의 진화에 대해 더 많은 것을 알 수 있을 것입니다.

Transliteração nasa(NASA)ui ujuseon lusi(Lucy )ga god balsadoebnida. lusileul tonghae mogseong-ui gwedo-e issneun sohaengseong-gun-eul yeonguhago taeyang-gyeui jinhwa-e daehae deo manh-eun geos-eul al su iss-eul geos-ibnida.

NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te herkennen en bestuderen.

KO 사용자들의 행동 양상을 통합되거나 익명화된 수준에서 추적하여 사용자들이 서비스 내에서 행하는 다양한 활동에 대한 동향을 파악하고 이해

Transliteração sayongjadeul-ui haengdong yangsang-eul tonghabdoegeona igmyeonghwadoen sujun-eseo chujeoghayeo sayongjadeul-i seobiseu naeeseo haenghaneun dayanghan hwaldong-e daehan donghyang-eul paaghago ihae

NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te identificeren en bestuderen; en

KO 사용자들의 행동 양상을 통합되거나 익명화된 수준에서 계속 확인하여 사용자들이 서비스 내에서 행하는 다양한 활동에 대한 추세를 파악하고 이해

Transliteração sayongjadeul-ui haengdong yangsang-eul tonghabdoegeona igmyeonghwadoen sujun-eseo gyesog hwag-inhayeo sayongjadeul-i seobiseu naeeseo haenghaneun dayanghan hwaldong-e daehan chuseleul paaghago ihae

NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te herkennen en bestuderen.

KO 사용자들의 행동 양상을 통합되거나 익명화된 수준에서 추적하여 사용자들이 서비스 내에서 행하는 다양한 활동에 대한 동향을 파악하고 이해

Transliteração sayongjadeul-ui haengdong yangsang-eul tonghabdoegeona igmyeonghwadoen sujun-eseo chujeoghayeo sayongjadeul-i seobiseu naeeseo haenghaneun dayanghan hwaldong-e daehan donghyang-eul paaghago ihae

NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te identificeren en bestuderen; en

KO 사용자들의 행동 양상을 통합되거나 익명화된 수준에서 계속 확인하여 사용자들이 서비스 내에서 행하는 다양한 활동에 대한 추세를 파악하고 이해

Transliteração sayongjadeul-ui haengdong yangsang-eul tonghabdoegeona igmyeonghwadoen sujun-eseo gyesog hwag-inhayeo sayongjadeul-i seobiseu naeeseo haenghaneun dayanghan hwaldong-e daehan chuseleul paaghago ihae

NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te herkennen en bestuderen.

KO 사용자들의 행동 양상을 통합되거나 익명화된 수준에서 추적하여 사용자들이 서비스 내에서 행하는 다양한 활동에 대한 동향을 파악하고 이해

Transliteração sayongjadeul-ui haengdong yangsang-eul tonghabdoegeona igmyeonghwadoen sujun-eseo chujeoghayeo sayongjadeul-i seobiseu naeeseo haenghaneun dayanghan hwaldong-e daehan donghyang-eul paaghago ihae

NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te identificeren en bestuderen; en

KO 사용자들의 행동 양상을 통합되거나 익명화된 수준에서 계속 확인하여 사용자들이 서비스 내에서 행하는 다양한 활동에 대한 추세를 파악하고 이해

Transliteração sayongjadeul-ui haengdong yangsang-eul tonghabdoegeona igmyeonghwadoen sujun-eseo gyesog hwag-inhayeo sayongjadeul-i seobiseu naeeseo haenghaneun dayanghan hwaldong-e daehan chuseleul paaghago ihae

NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te herkennen en bestuderen.

KO 사용자들의 행동 양상을 통합되거나 익명화된 수준에서 추적하여 사용자들이 서비스 내에서 행하는 다양한 활동에 대한 동향을 파악하고 이해

Transliteração sayongjadeul-ui haengdong yangsang-eul tonghabdoegeona igmyeonghwadoen sujun-eseo chujeoghayeo sayongjadeul-i seobiseu naeeseo haenghaneun dayanghan hwaldong-e daehan donghyang-eul paaghago ihae

NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te identificeren en bestuderen; en

KO 사용자들의 행동 양상을 통합되거나 익명화된 수준에서 계속 확인하여 사용자들이 서비스 내에서 행하는 다양한 활동에 대한 추세를 파악하고 이해

Transliteração sayongjadeul-ui haengdong yangsang-eul tonghabdoegeona igmyeonghwadoen sujun-eseo gyesog hwag-inhayeo sayongjadeul-i seobiseu naeeseo haenghaneun dayanghan hwaldong-e daehan chuseleul paaghago ihae

NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te herkennen en bestuderen.

KO 사용자들의 행동 양상을 통합되거나 익명화된 수준에서 추적하여 사용자들이 서비스 내에서 행하는 다양한 활동에 대한 동향을 파악하고 이해

Transliteração sayongjadeul-ui haengdong yangsang-eul tonghabdoegeona igmyeonghwadoen sujun-eseo chujeoghayeo sayongjadeul-i seobiseu naeeseo haenghaneun dayanghan hwaldong-e daehan donghyang-eul paaghago ihae

NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te identificeren en bestuderen; en

KO 사용자들의 행동 양상을 통합되거나 익명화된 수준에서 계속 확인하여 사용자들이 서비스 내에서 행하는 다양한 활동에 대한 추세를 파악하고 이해

Transliteração sayongjadeul-ui haengdong yangsang-eul tonghabdoegeona igmyeonghwadoen sujun-eseo gyesog hwag-inhayeo sayongjadeul-i seobiseu naeeseo haenghaneun dayanghan hwaldong-e daehan chuseleul paaghago ihae

NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te herkennen en bestuderen.

KO 사용자들의 행동 양상을 통합되거나 익명화된 수준에서 추적하여 사용자들이 서비스 내에서 행하는 다양한 활동에 대한 동향을 파악하고 이해

Transliteração sayongjadeul-ui haengdong yangsang-eul tonghabdoegeona igmyeonghwadoen sujun-eseo chujeoghayeo sayongjadeul-i seobiseu naeeseo haenghaneun dayanghan hwaldong-e daehan donghyang-eul paaghago ihae

NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te identificeren en bestuderen; en

KO 사용자들의 행동 양상을 통합되거나 익명화된 수준에서 계속 확인하여 사용자들이 서비스 내에서 행하는 다양한 활동에 대한 추세를 파악하고 이해

Transliteração sayongjadeul-ui haengdong yangsang-eul tonghabdoegeona igmyeonghwadoen sujun-eseo gyesog hwag-inhayeo sayongjadeul-i seobiseu naeeseo haenghaneun dayanghan hwaldong-e daehan chuseleul paaghago ihae

NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te herkennen en bestuderen.

KO 사용자들의 행동 양상을 통합되거나 익명화된 수준에서 추적하여 사용자들이 서비스 내에서 행하는 다양한 활동에 대한 동향을 파악하고 이해

Transliteração sayongjadeul-ui haengdong yangsang-eul tonghabdoegeona igmyeonghwadoen sujun-eseo chujeoghayeo sayongjadeul-i seobiseu naeeseo haenghaneun dayanghan hwaldong-e daehan donghyang-eul paaghago ihae

NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te identificeren en bestuderen; en

KO 사용자들의 행동 양상을 통합되거나 익명화된 수준에서 계속 확인하여 사용자들이 서비스 내에서 행하는 다양한 활동에 대한 추세를 파악하고 이해

Transliteração sayongjadeul-ui haengdong yangsang-eul tonghabdoegeona igmyeonghwadoen sujun-eseo gyesog hwag-inhayeo sayongjadeul-i seobiseu naeeseo haenghaneun dayanghan hwaldong-e daehan chuseleul paaghago ihae

NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te herkennen en bestuderen.

KO 사용자들의 행동 양상을 통합되거나 익명화된 수준에서 추적하여 사용자들이 서비스 내에서 행하는 다양한 활동에 대한 동향을 파악하고 이해

Transliteração sayongjadeul-ui haengdong yangsang-eul tonghabdoegeona igmyeonghwadoen sujun-eseo chujeoghayeo sayongjadeul-i seobiseu naeeseo haenghaneun dayanghan hwaldong-e daehan donghyang-eul paaghago ihae

NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te identificeren en bestuderen; en

KO 사용자들의 행동 양상을 통합되거나 익명화된 수준에서 계속 확인하여 사용자들이 서비스 내에서 행하는 다양한 활동에 대한 추세를 파악하고 이해

Transliteração sayongjadeul-ui haengdong yangsang-eul tonghabdoegeona igmyeonghwadoen sujun-eseo gyesog hwag-inhayeo sayongjadeul-i seobiseu naeeseo haenghaneun dayanghan hwaldong-e daehan chuseleul paaghago ihae

NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te herkennen en bestuderen.

KO 사용자들의 행동 양상을 통합되거나 익명화된 수준에서 추적하여 사용자들이 서비스 내에서 행하는 다양한 활동에 대한 동향을 파악하고 이해

Transliteração sayongjadeul-ui haengdong yangsang-eul tonghabdoegeona igmyeonghwadoen sujun-eseo chujeoghayeo sayongjadeul-i seobiseu naeeseo haenghaneun dayanghan hwaldong-e daehan donghyang-eul paaghago ihae

NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te identificeren en bestuderen; en

KO 사용자들의 행동 양상을 통합되거나 익명화된 수준에서 계속 확인하여 사용자들이 서비스 내에서 행하는 다양한 활동에 대한 추세를 파악하고 이해

Transliteração sayongjadeul-ui haengdong yangsang-eul tonghabdoegeona igmyeonghwadoen sujun-eseo gyesog hwag-inhayeo sayongjadeul-i seobiseu naeeseo haenghaneun dayanghan hwaldong-e daehan chuseleul paaghago ihae

NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te herkennen en bestuderen.

KO 사용자들의 행동 양상을 통합되거나 익명화된 수준에서 추적하여 사용자들이 서비스 내에서 행하는 다양한 활동에 대한 동향을 파악하고 이해

Transliteração sayongjadeul-ui haengdong yangsang-eul tonghabdoegeona igmyeonghwadoen sujun-eseo chujeoghayeo sayongjadeul-i seobiseu naeeseo haenghaneun dayanghan hwaldong-e daehan donghyang-eul paaghago ihae

NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te identificeren en bestuderen; en

KO 사용자들의 행동 양상을 통합되거나 익명화된 수준에서 계속 확인하여 사용자들이 서비스 내에서 행하는 다양한 활동에 대한 추세를 파악하고 이해

Transliteração sayongjadeul-ui haengdong yangsang-eul tonghabdoegeona igmyeonghwadoen sujun-eseo gyesog hwag-inhayeo sayongjadeul-i seobiseu naeeseo haenghaneun dayanghan hwaldong-e daehan chuseleul paaghago ihae

NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te herkennen en bestuderen.

KO 사용자들의 행동 양상을 통합되거나 익명화된 수준에서 추적하여 사용자들이 서비스 내에서 행하는 다양한 활동에 대한 동향을 파악하고 이해

Transliteração sayongjadeul-ui haengdong yangsang-eul tonghabdoegeona igmyeonghwadoen sujun-eseo chujeoghayeo sayongjadeul-i seobiseu naeeseo haenghaneun dayanghan hwaldong-e daehan donghyang-eul paaghago ihae

NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te identificeren en bestuderen; en

KO 사용자들의 행동 양상을 통합되거나 익명화된 수준에서 계속 확인하여 사용자들이 서비스 내에서 행하는 다양한 활동에 대한 추세를 파악하고 이해

Transliteração sayongjadeul-ui haengdong yangsang-eul tonghabdoegeona igmyeonghwadoen sujun-eseo gyesog hwag-inhayeo sayongjadeul-i seobiseu naeeseo haenghaneun dayanghan hwaldong-e daehan chuseleul paaghago ihae

NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te herkennen en bestuderen.

KO 사용자들의 행동 양상을 통합되거나 익명화된 수준에서 추적하여 사용자들이 서비스 내에서 행하는 다양한 활동에 대한 동향을 파악하고 이해

Transliteração sayongjadeul-ui haengdong yangsang-eul tonghabdoegeona igmyeonghwadoen sujun-eseo chujeoghayeo sayongjadeul-i seobiseu naeeseo haenghaneun dayanghan hwaldong-e daehan donghyang-eul paaghago ihae

NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te identificeren en bestuderen; en

KO 사용자들의 행동 양상을 통합되거나 익명화된 수준에서 계속 확인하여 사용자들이 서비스 내에서 행하는 다양한 활동에 대한 추세를 파악하고 이해

Transliteração sayongjadeul-ui haengdong yangsang-eul tonghabdoegeona igmyeonghwadoen sujun-eseo gyesog hwag-inhayeo sayongjadeul-i seobiseu naeeseo haenghaneun dayanghan hwaldong-e daehan chuseleul paaghago ihae

NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te herkennen en bestuderen.

KO 사용자들의 행동 양상을 통합되거나 익명화된 수준에서 추적하여 사용자들이 서비스 내에서 행하는 다양한 활동에 대한 동향을 파악하고 이해

Transliteração sayongjadeul-ui haengdong yangsang-eul tonghabdoegeona igmyeonghwadoen sujun-eseo chujeoghayeo sayongjadeul-i seobiseu naeeseo haenghaneun dayanghan hwaldong-e daehan donghyang-eul paaghago ihae

NL Gedrag op algemeen/anoniem niveau bijhouden om trends in het gebruik van onze services te identificeren en bestuderen; en

KO 사용자들의 행동 양상을 통합되거나 익명화된 수준에서 계속 확인하여 사용자들이 서비스 내에서 행하는 다양한 활동에 대한 추세를 파악하고 이해

Transliteração sayongjadeul-ui haengdong yangsang-eul tonghabdoegeona igmyeonghwadoen sujun-eseo gyesog hwag-inhayeo sayongjadeul-i seobiseu naeeseo haenghaneun dayanghan hwaldong-e daehan chuseleul paaghago ihae

NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen

KO Tableau는 사람들이 질문을 하고 데이터를 분석하여 답을 얻은 후 다음 질문을 하는 방법을 연구합니다

Transliteração Tableauneun salamdeul-i jilmun-eul hago deiteoleul bunseoghayeo dab-eul eod-eun hu da-eum jilmun-eul haneun bangbeob-eul yeonguhabnida

NL Gebruik de kracht van het netwerk van Cloudflare om het verkeer van bots naar uw toepassing intelligent te beheren om ophoping van inloggegevens, aanleggen van inventaris, schrapen van inhoud en andere vormen van fraude te voorkomen.

KO 자격 증명 스터핑, 재고 사재기, 콘텐츠 스크래핑 및 기타 유형의 사기를 방지하기 위해 Cloudflare 네트워크의 역량을 이용하여 애플리케이션에 대한 봇 트래픽을 지능적으로 관리합니다.

Transliteração jagyeog jeungmyeong seuteoping, jaego sajaegi, kontencheu seukeulaeping mich gita yuhyeong-ui sagileul bangjihagi wihae Cloudflare neteuwokeuui yeoglyang-eul iyonghayeo aepeullikeisyeon-e daehan bos teulaepig-eul jineungjeog-eulo gwanlihabnida.

NL Een kwart van de bevolking van Canada bevindt zich binnen 160 km (100 mijl) van de stad en meer dan 60 procent van de bevolking van de VS is hier met een vlucht van minder dan 90 minuten.

KO 캐나다 인구의 4분의 1일 이 도시로부터 반경 160 km(100 마일) 안에 있고, 미국 인구의 60% 이상이 90분 비행 거리 안에 있습니다.

Transliteração kaenada inguui 4bun-ui 1il i dosilobuteo bangyeong 160 km(100 mail) an-e issgo, migug inguui 60% isang-i 90bun bihaeng geoli an-e issseubnida.

NL Van het maken van aanmeldingsformulieren tot het ontwerpen van unieke campagnes voor elk lid van uw lijst, Moosend helpt u bij het aanpakken van alle belangrijke onderdelen van elke e-mailmarketingstrategie.

KO 가입 양식 작성부터 목록의 각 구성원에 대한 고유 한 캠페인 디자인에 이르기까지 Moosend는 모든 이메일 마케팅 전략의 모든 주요 부분을 처리하는 데 도움이됩니다.

Transliteração gaib yangsig jagseongbuteo moglog-ui gag guseong-won-e daehan goyu han kaempein dijain-e ileugikkaji Moosendneun modeun imeil maketing jeonlyag-ui modeun juyo bubun-eul cheolihaneun de doum-idoebnida.

NL Het gaat om een ingrijpende vernieuwing van het volledige gebouw, en omvat een volledige restauratie van de art-decolobby van het ESB en de getrouwe reproductie van zijn originele plafond van goud en aluminium.

KO 건물 전체에 대한 종합적인 개선을 목표로 하는 이 프로그램에는 ESB 아르데코 로비의 완전한 복원과 금과 알루미늄으로 제작된 원래의 천장을 정밀하게 재현하는 작업이 포함됩니다.

Transliteração geonmul jeonchee daehan jonghabjeog-in gaeseon-eul mogpyolo haneun i peulogeulaem-eneun ESB aleudeko lobiui wanjeonhan bog-wongwa geumgwa alluminyum-eulo jejagdoen wonlaeui cheonjang-eul jeongmilhage jaehyeonhaneun jag-eob-i pohamdoebnida.

NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.

KO 워크플로우는 정점을 추가하는 과정을 수반하며, 새로운 3D 객체를 만들기 위해 다각형을 분할하여 배치를 조정하고 객체의 메시를 조작합니다.

Transliteração wokeupeullouneun jeongjeom-eul chugahaneun gwajeong-eul subanhamyeo, saeloun 3D gaegcheleul mandeulgi wihae dagaghyeong-eul bunhalhayeo baechileul jojeonghago gaegche-ui mesileul jojaghabnida.

NL Een van de meest voorkomende oorzaken van dataverlies van de iPhone is een mislukte iOS-update. De stappen in het eerste deel van deze handleiding helpen u bij het ophalen van bestanden uit uw iTunes-back-up.

KO iPhone 데이터 손실의 가장 일반적인 원인 중 하나는 실패한 iOS 업데이트입니다. 이 가이드의 첫 번째 단계의 단계는 iTunes 백업에서 파일을 가져 오는 과정을 안내합니다.

Transliteração iPhone deiteo sonsil-ui gajang ilbanjeog-in won-in jung hananeun silpaehan iOS eobdeiteu-ibnida. i gaideuui cheos beonjjae dangyeui dangyeneun iTunes baeg-eob-eseo pail-eul gajyeo oneun gwajeong-eul annaehabnida.

NL 67% van de respondenten van toonaangevende organisaties op het gebied van data zegt dat ze data nodig hebben om hun aanbevelingen en besluiten te onderbouwen (op basis van een recent door Tableau gesponsord onderzoek van IDC).1

KO Tableau의 후원으로 최근에 실시한 IDC의 연구에 따르면, 데이터 선도 조직의 응답자 중 67%가 권장 사항과 의사 결정을 뒷받침하는 데 데이터가 필요하다고 말했습니다.1

Transliteração Tableauui huwon-eulo choegeun-e silsihan IDCui yeongue ttaleumyeon, deiteo seondo jojig-ui eungdabja jung 67%ga gwonjang sahang-gwa uisa gyeoljeong-eul dwisbadchimhaneun de deiteoga pil-yohadago malhaessseubnida.1

holandês coreano
idc idc

NL Deze verhoging ten opzichte van de vorige looptijd van 3 jaar is het resultaat van de toewijding van het bedrijf aan het leveren van hoogwaardige en kostenefficiënte producten.

KO 이것은 이전의 3년 보증을 확장한 것으로, 고품질의 제품을 비용 효율적으로 걱정 없이 소유하고 사용할 수 있도록 하기 위해 Axis가 노력한 결과입니다.

Transliteração igeos-eun ijeon-ui 3nyeon bojeung-eul hwagjanghan geos-eulo, gopumjil-ui jepum-eul biyong hyoyuljeog-eulo geogjeong eobs-i soyuhago sayonghal su issdolog hagi wihae Axisga nolyeoghan gyeolgwaibnida.

NL Veel van deze systemen hebben gebrekkige gegevensbronnen en vertrouwen op de GSX-service van Apple, invoer van technici of - het ergste van alles - gegevensinvoer van willekeurige notities op internet.

KO 이러한 시스템 중 상당수는 애플의 GSX 서비스에서 스크래핑, 기술자의 입력 또는 웹을 탐색하는 임의의 너트 케이스에서 최악의 데이터 입력에 의존하여 데이터 소스에 결함이 있습니다.

Transliteração ileohan siseutem jung sangdangsuneun aepeul-ui GSX seobiseueseo seukeulaeping, gisuljaui iblyeog ttoneun web-eul tamsaeghaneun im-uiui neoteu keiseueseo choeag-ui deiteo iblyeog-e uijonhayeo deiteo soseue gyeolham-i issseubnida.

NL Binnen slechts enkele weken verschoof de focus van de teams: van het beheer van de pandemie naar de snelle ontwikkeling van duurzame nieuwe tools ter ondersteuning van datatransparantie en betere datagestuurde besluitvorming

KO 단 몇 주 만에 팀은 팬데믹을 관리하는 것에서 데이터 투명성과 더 나은 데이터 기반 의사 결정을 지원하는 지속 가능한 새 도구를 빠르게 만드는 것으로 초점을 전환했습니다

Transliteração dan myeoch ju man-e tim-eun paendemig-eul gwanlihaneun geos-eseo deiteo tumyeongseong-gwa deo na-eun deiteo giban uisa gyeoljeong-eul jiwonhaneun jisog ganeunghan sae doguleul ppaleuge mandeuneun geos-eulo chojeom-eul jeonhwanhaessseubnida

NL Het gebruik van een verkoopplatform van derden is van cruciaal belang bij het opbouwen van een succesvol e-commercebedrijf. Maar een dergelijke software het vergemakkelijken van de ondernemers is BigCommerce. 

KO 성공적인 전자 상거래 비즈니스를 구축하는 데 는 타사 판매 플랫폼을 활용하는 것이 중요합니다. 그러나 비즈니스 소유자를 촉진하는 이러한 소프트웨어 중 하나는 BigCommerce입니다. 

Transliteração seong-gongjeog-in jeonja sang-geolae bijeuniseuleul guchughaneun de neun tasa panmae peullaespom-eul hwal-yonghaneun geos-i jung-yohabnida. geuleona bijeuniseu soyujaleul chogjinhaneun ileohan sopeuteuweeo jung hananeun BigCommerceibnida. 

NL Zichtbaarheid van gegevens biedt nauwkeurige en tijdige inzichten in bedrijfsactiviteiten die essentieel zijn voor het verkrijgen van operationele efficiëntie, het leveren van verbeterde service en het vinden van nieuwe bronnen van klantwaarde

KO 데이터 가시성은 운영 효율성을 확보하고 개선된 서비스를 제공하며 고객 가치의 새로운 원천을 찾는 데 중요한 비즈니스 운영에 대한 정확하고 시기 적절한 통찰력을 제공합니다

Transliteração deiteo gasiseong-eun un-yeong hyoyulseong-eul hwagbohago gaeseondoen seobiseuleul jegonghamyeo gogaeg gachiui saeloun woncheon-eul chajneun de jung-yohan bijeuniseu un-yeong-e daehan jeonghwaghago sigi jeogjeolhan tongchallyeog-eul jegonghabnida

NL Corporate treasury-afdelingen jongleren met meerdere prioriteiten, waaronder het behouden van liquiditeit, het optimaliseren van contanten, het veiligstellen van financiën, het beheersen van risico's en het beheren van bankrelaties

KO 기업 재무 부서는 유동성 유지, 현금 최적화, 재무 확보, 위험 통제 및 은행 관계 관리를 포함하여 여러 우선 순위를 조정합니다

Transliteração gieob jaemu buseoneun yudongseong yuji, hyeongeum choejeoghwa, jaemu hwagbo, wiheom tongje mich eunhaeng gwangye gwanlileul pohamhayeo yeoleo useon sun-wileul jojeonghabnida

NL Elk land verwerkt e-facturen op een andere manier, van het toepassen van verschillende niveaus van belasting over de toegevoegde waarde (btw) tot het archiveren van facturen voor een bepaalde periode en het toepassen van digitale handtekeningen

KO 국가마다 다양한 수준의 부가가치세(VAT) 적용부터 지정된 기간 동안 인보이스 보관, 디지털 서명 적용에 이르기까지 전자 인보이스를 처리하는 방식이 다릅니다

Transliteração guggamada dayanghan sujun-ui bugagachise(VAT) jeog-yongbuteo jijeongdoen gigan dong-an inboiseu bogwan, dijiteol seomyeong jeog-yong-e ileugikkaji jeonja inboiseuleul cheolihaneun bangsig-i daleubnida

NL Het profiel van de van polycarbonaat vervaardigde VALEGRO-schaal is door de ingenieurs van KASK getest en geoptimaliseerd, waarbij gebruik is gemaakt van een windtunnel voor optimale resultaten op het gebied van thermo-koelingsprestaties

KO VALEGRO의 폴리카보네이트 외피 윤곽은 KASK 엔지니어의 테스트를 거쳐 개선을 마쳤으며, 풍동실험을 통해 최고의 열 냉각 성능을 도출했습니다

Transliteração VALEGROui pollikaboneiteu oepi yungwag-eun KASK enjinieoui teseuteuleul geochyeo gaeseon-eul machyeoss-eumyeo, pungdongsilheom-eul tonghae choegoui yeol naeng-gag seongneung-eul dochulhaessseubnida

NL Kies de momentopname van de tabel die u wilt wenden in een volume.Klik aan de rechterhand van de tabel op de vervolgkoppeling van de acties en klik op de koppeling van het volume van de vervolgkeuzelijst.

KO 볼륨으로 바꾸려는 테이블에서 스냅 샷을 선택하십시오.테이블의 오른쪽에서 작업 드롭 다운 링크를 클릭하고 드롭 다운에서 볼륨 생성 링크를 클릭하십시오.

Transliteração bollyum-eulo bakkulyeoneun teibeul-eseo seunaeb syas-eul seontaeghasibsio.teibeul-ui oleunjjog-eseo jag-eob deulob daun lingkeuleul keullighago deulob daun-eseo bollyum saengseong lingkeuleul keullighasibsio.

NL Het gaat om een ingrijpende vernieuwing van het volledige gebouw, en omvat een volledige restauratie van de art-decolobby van het ESB en de getrouwe reproductie van zijn originele plafond van goud en aluminium.

KO 건물 전체에 대한 종합적인 개선을 목표로 하는 이 프로그램에는 ESB 아르데코 로비의 완전한 복원과 금과 알루미늄으로 제작된 원래의 천장을 정밀하게 재현하는 작업이 포함됩니다.

Transliteração geonmul jeonchee daehan jonghabjeog-in gaeseon-eul mogpyolo haneun i peulogeulaem-eneun ESB aleudeko lobiui wanjeonhan bog-wongwa geumgwa alluminyum-eulo jejagdoen wonlaeui cheonjang-eul jeongmilhage jaehyeonhaneun jag-eob-i pohamdoebnida.

NL De verwerking van gegevens is nodig voor de verspreiding van onze nieuwsbrief en producten en voor de latere opsporing van eventueel misbruik van een e-mailadres bij de registratie of het verkrijgen van producten, en dient dus onze rechtsbescherming.

KO 데이터 처리는 당사의 소식지(newsletter)와 제품을 배포하고, 제품 등록 또는 취득 시 이메일 사용의 오용을 추적할 수 있도록 해주어, 당사가 법률적 보호를 받을 수 있도록 하는데 필요합니다.

Transliteração deiteo cheolineun dangsaui sosigji(newsletter)wa jepum-eul baepohago, jepum deunglog ttoneun chwideug si imeil sayong-ui oyong-eul chujeoghal su issdolog haejueo, dangsaga beoblyuljeog boholeul bad-eul su issdolog haneunde pil-yohabnida.

NL Niet-naleving van het beleid van derden: Het overtreden van de regels, voorschriften of beleidsregels die van toepassing zijn op het netwerk, de server of de computerdatabase van een derde partij of waartoe u toegang heeft.

KO 제3자 정책 준수의 실패: 모든 제3자 네트워크, 서버, 컴퓨터 데이터베이스 또는 귀사가 접속하는 것에 적용되는 규칙, 규정, 정책의 위반

Transliteração je3ja jeongchaeg junsuui silpae: modeun je3ja neteuwokeu, seobeo, keompyuteo deiteobeiseu ttoneun gwisaga jeobsoghaneun geos-e jeog-yongdoeneun gyuchig, gyujeong, jeongchaeg-ui wiban

NL Daarom zijn we toegewijd aan het waarborgen van onwankelbare veiligheid en beveiliging van de gegevens van je bedrijf en aan het leveren van producten die helpen om de potentie van ieder team te benutten.

KO Atlassian은 고객 회사 데이터의 안전과 보안을 보장하고, 모든 팀이 잠재력을 발휘할 수 있도록 지원하는 제품을 제공하기 위해 최선의 노력을 기울이고 있습니다.

Transliteração Atlassian-eun gogaeg hoesa deiteoui anjeongwa boan-eul bojanghago, modeun tim-i jamjaelyeog-eul balhwihal su issdolog jiwonhaneun jepum-eul jegonghagi wihae choeseon-ui nolyeog-eul giul-igo issseubnida.

NL Een van de meest voorkomende oorzaken van dataverlies van de iPhone is een mislukte iOS-update. De stappen in het eerste deel van deze handleiding helpen u bij het ophalen van bestanden uit uw iTunes-back-up.

KO iPhone 데이터 손실의 가장 일반적인 원인 중 하나는 실패한 iOS 업데이트입니다. 이 가이드의 첫 번째 단계의 단계는 iTunes 백업에서 파일을 가져 오는 과정을 안내합니다.

Transliteração iPhone deiteo sonsil-ui gajang ilbanjeog-in won-in jung hananeun silpaehan iOS eobdeiteu-ibnida. i gaideuui cheos beonjjae dangyeui dangyeneun iTunes baeg-eob-eseo pail-eul gajyeo oneun gwajeong-eul annaehabnida.

NL We gebruiken de raamwerken van het ISO 14001 Milieumanagementsysteem en ISO 50001 Milieubeheersysteem voor de structurering van onze activiteiten, ondersteuning van het naleven van wet- en regelgeving en vermindering van emissies en CO2-footprint

KO 당사는 ISO 14001 환경 관리 시스템과 ISO 50001 환경 관리 시스템 프레임워크를 활용하여 당사의 활동을 구조화하고, 법률과 규정 준수를 지원하며, 배기가스와 탄소 발자국을 줄이고 있습니다

Transliteração dangsaneun ISO 14001 hwangyeong gwanli siseutemgwa ISO 50001 hwangyeong gwanli siseutem peuleim-wokeuleul hwal-yonghayeo dangsaui hwaldong-eul gujohwahago, beoblyulgwa gyujeong junsuleul jiwonhamyeo, baegigaseuwa tanso baljagug-eul jul-igo issseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções