Traduzir "bekijken en aanmaken" para coreano

KO 첫 번째 단계는 도메인에 대한 MTA-STS 레코드를 만드는 것입니다. MTA-STS 레코드 생성기를 사용하여 레코드를 즉시 생성할 수 있으므로 도메인에 대한 맞춤형 DNS 레코드가 제공됩니다. 

Transliteração cheos beonjjae dangyeneun domein-e daehan MTA-STS lekodeuleul mandeuneun geos-ibnida. MTA-STS lekodeu saengseong-gileul sayonghayeo lekodeuleul jeugsi saengseonghal su iss-eumeulo domein-e daehan majchumhyeong DNS lekodeuga jegongdoebnida. 

• 첫 번째 단계는
• 대한 MTA-STS 레코드를
• 것입니다
• MTA-STS 레코드 생성기를
• 레코드를 즉시 생성할
• 있으므로 도메인에 대한
• DNS 레코드가 제공됩니다

KO 익명 액세스를 사용하면 조직 외부의 사용자가 로그인하지 않고도 이슈를 보고 만들 수 있습니다

Transliteração igmyeong aegseseuleul sayonghamyeon jojig oebuui sayongjaga logeu-inhaji anhgodo isyuleul bogo mandeul su issseubnida

• 익명 액세스를 사용하면
• 외부의 사용자가 로그인하지
• 이슈를 보고 만들
• 있습니다

KO 익명 액세스를 사용하면 조직 외부의 사용자가 로그인하지 않고도 이슈를 보고 만들 수 있습니다.

Transliteração igmyeong aegseseuleul sayonghamyeon jojig oebuui sayongjaga logeu-inhaji anhgodo isyuleul bogo mandeul su issseubnida.

• 익명 액세스를 사용하면
• 외부의 사용자가 로그인하지
• 이슈를 보고 만들

KO 익명 액세스를 사용하면 조직 외부의 사용자가 로그인하지 않고도 이슈를 보고 만들 수 있습니다

Transliteração igmyeong aegseseuleul sayonghamyeon jojig oebuui sayongjaga logeu-inhaji anhgodo isyuleul bogo mandeul su issseubnida

• 익명 액세스를 사용하면
• 외부의 사용자가 로그인하지
• 이슈를 보고 만들
• 있습니다

KO 특정 메시지 만 복구하려는 경우 Preview → Messages 를 선택하여 개요의 탭 컨트롤에서 메시지를 봅니다. 여기에서 백업에서 사용 가능한 메시지 목록으로 바로 이동할 수 있습니다.

Transliteração teugjeong mesiji man bogguhalyeoneun gyeong-u Preview → Messages leul seontaeghayeo gaeyoui taeb keonteulol-eseo mesijileul bobnida. yeogieseo baeg-eob-eseo sayong ganeunghan mesiji moglog-eulo balo idonghal su issseubnida.

• 특정 메시지 만
• 경우 Preview
• Messages 를 선택하여
• 탭 컨트롤에서 메시지를
• 여기에서 백업에서 사용
• 메시지 목록으로 바로

KO 오프라인에서보기 위해 영화 및 TV 프로그램을 다운로드하는 경우 Settings → General → iPhone Storage 로 이동하여 더 이상 필요하지 않은 장비를 빠르게 검토하고 제거 할 수 있습니다

Transliteração opeulain-eseobogi wihae yeonghwa mich TV peulogeulaem-eul daunlodeuhaneun gyeong-u Settings → General → iPhone Storage lo idonghayeo deo isang pil-yohaji anh-eun jangbileul ppaleuge geomtohago jegeo hal su issseubnida

• TV 프로그램을 다운로드하는
• Settings
• General
• iPhone Storage 로
• 더 이상 필요하지
• 장비를 빠르게 검토하고
• 할 수 있습니다

KO 더 많은 도움이 필요하면 튜토리얼 뷰를 클릭하여 하단의 심층 가이드를 봅니다.

Transliteração deo manh-eun doum-i pil-yohamyeon tyutolieol byuleul keullighayeo hadan-ui simcheung gaideuleul bobnida.

• 더 많은 도움이
• 튜토리얼 뷰를 클릭하여
• 심층 가이드를

KO 섬네일로 보기 목록으로 보기

Transliteração seomneillo bogi moglog-eulo bogi

• 섬네일로 보기 목록으로

KO (개수) 트윗 보기를 탭하여 트윗하기 전에 초안을 검토하거나 수정할 수 있습니다.

Transliteração (gaesu) teuwis bogileul taebhayeo teuwishagi jeon-e choan-eul geomtohageona sujeonghal su issseubnida.

• 개수
• 트윗 보기를 탭하여
• 전에 초안을 검토하거나

KO 특정 메시지 만 복구하려는 경우 Preview → Messages 를 선택하여 개요의 탭 컨트롤에서 메시지를 봅니다. 여기에서 백업에서 사용 가능한 메시지 목록으로 바로 이동할 수 있습니다.

Transliteração teugjeong mesiji man bogguhalyeoneun gyeong-u Preview → Messages leul seontaeghayeo gaeyoui taeb keonteulol-eseo mesijileul bobnida. yeogieseo baeg-eob-eseo sayong ganeunghan mesiji moglog-eulo balo idonghal su issseubnida.

• 특정 메시지 만
• 경우 Preview
• Messages 를 선택하여
• 탭 컨트롤에서 메시지를
• 여기에서 백업에서 사용
• 메시지 목록으로 바로

KO 귀하가 이 웹사이트에 입장하면 거주 지역에서 합법적으로 성인물을 볼 수 있는 연령이며 그러한 자료를 볼 의도가 있음에 동의하는 것으로 간주됩니다.

Transliteração gwihaga i websaiteue ibjanghamyeon geoju jiyeog-eseo habbeobjeog-eulo seong-inmul-eul bol su issneun yeonlyeong-imyeo geuleohan jalyoleul bol uidoga iss-eum-e dong-uihaneun geos-eulo ganjudoebnida.

• 귀하가 이 웹사이트에
• 거주 지역에서 합법적으로
• 볼 수 있는
• 그러한 자료를 볼
• 있음에 동의하는 것으로

KO 오프라인에서보기 위해 영화 및 TV 프로그램을 다운로드하는 경우 Settings → General → iPhone Storage 로 이동하여 더 이상 필요하지 않은 장비를 빠르게 검토하고 제거 할 수 있습니다

Transliteração opeulain-eseobogi wihae yeonghwa mich TV peulogeulaem-eul daunlodeuhaneun gyeong-u Settings → General → iPhone Storage lo idonghayeo deo isang pil-yohaji anh-eun jangbileul ppaleuge geomtohago jegeo hal su issseubnida

• TV 프로그램을 다운로드하는
• Settings
• General
• iPhone Storage 로
• 더 이상 필요하지
• 장비를 빠르게 검토하고
• 할 수 있습니다

KO 또한 DMARC를 사용하면DMARC 보고서 분석기 대시보드에서 볼 수 있는 보고서를 통해 이러한 도메인에서 사기 활동을 보고 모니터링할 수 있습니다.

Transliteração ttohan DMARCleul sayonghamyeonDMARC bogoseo bunseoggi daesibodeueseo bol su issneun bogoseoleul tonghae ileohan domein-eseo sagi hwaldong-eul bogo moniteolinghal su issseubnida.

• 또한 DMARC를 사용하면DMARC
• 분석기 대시보드에서 볼
• 있는 보고서를 통해
• 도메인에서 사기 활동을

KO '미리보기' 패널을 사용하면 현재 그라디언트를 수직 또는 수평으로 미리 볼 수 있으며, IE에서 폴백 그라디언트가 어떻게 보일지 빠르게 미리 볼 수 있습니다.

Transliteração 'milibogi' paeneol-eul sayonghamyeon hyeonjae geuladieonteuleul sujig ttoneun supyeong-eulo mili bol su iss-eumyeo, IEeseo polbaeg geuladieonteuga eotteohge boilji ppaleuge mili bol su issseubnida.

• '미리보기' 패널을 사용하면
• 그라디언트를 수직 또는
• IE에서 폴백 그라디언트가
• 보일지 빠르게 미리

KO “사용자에 관련되지 않은 콘텐츠 데이터”는 계정을 등록할 때 입력한 이름 및 이메일 주소, 청구 정보(해당하는 경우), IP 주소와 같은 가입자 정보입니다

Transliteração “sayongja-e gwanlyeondoeji anh-eun kontencheu deiteo”neun gyejeong-eul deungloghal ttae iblyeoghan ileum mich imeil juso, cheong-gu jeongbo(haedanghaneun gyeong-u), IP jusowa gat-eun gaibja jeongboibnida

• 사용자에 관련되지 않은
• 계정을 등록할 때
• 이름 및 이메일
• 청구 정보
• 해당하는 경우
• IP 주소와 같은
• 정보입니다

KO 팀원이란 귀하의 계정에 로그인하여 인시던트 만들기, 구성 요소 상태 업데이트, 기타 관리 기능 등의 작업을 하고 귀하의 상태 페이지를 업데이트할 수 있는 직원을 의미합니다.

Transliteração tim-won-ilan gwihaui gyejeong-e logeu-inhayeo insideonteu mandeulgi, guseong yoso sangtae eobdeiteu, gita gwanli gineung deung-ui jag-eob-eul hago gwihaui sangtae peijileul eobdeiteuhal su issneun jig-won-eul uimihabnida.

• 팀원이란 귀하의 계정에
• 인시던트 만들기
• 구성 요소 상태
• 관리 기능 등의
• 하고 귀하의 상태
• 업데이트할 수 있는

KO 팀원은 인시던트를 만들고, 컴포넌트 상태를 조정하고, 페이지를 사용자 지정하고, 대시보드 내에서 어떤 작업이든 진행할 수 있는 모든 권한을 가지고 있습니다.

Transliteração tim-won-eun insideonteuleul mandeulgo, keomponeonteu sangtaeleul jojeonghago, peijileul sayongja jijeonghago, daesibodeu naeeseo eotteon jag-eob-ideun jinhaenghal su issneun modeun gwonhan-eul gajigo issseubnida.

• 팀원은 인시던트를 만들고
• 컴포넌트 상태를 조정하고
• 페이지를 사용자 지정하고
• 대시보드 내에서 어떤
• 진행할 수 있는
• 권한을 가지고

KO 온라인과 대면 이벤트를 통해 관심사를 공유할 새로운 사람들을 만나보세요. 계정을 무료로 생성할 수 있습니다.

Transliteração onlaingwa daemyeon ibenteuleul tonghae gwansimsaleul gong-yuhal saeloun salamdeul-eul mannaboseyo. gyejeong-eul mulyolo saengseonghal su issseubnida.

• 온라인과 대면 이벤트를
• 관심사를 공유할 새로운
• 만나보세요
• 계정을 무료로 생성할

KO 팁: 이제 특정 댓글에 연결되지 않은 최상위 수준 작업을 만들고 할당할 수 있습니다.

Transliteração tib: ije teugjeong daesgeul-e yeongyeoldoeji anh-eun choesang-wi sujun jag-eob-eul mandeulgo haldanghal su issseubnida.

• 팁
• 이제 특정 댓글에
• 않은 최상위 수준

KO Trello 카드에서 새로운 Confluence 페이지를 바로 생성하세요. 누가 페이지를 생성했고 언제 생성했는지 확인할 수 있습니다.

Transliteração Trello kadeueseo saeloun Confluence peijileul balo saengseonghaseyo. nuga peijileul saengseonghaessgo eonje saengseonghaessneunji hwag-inhal su issseubnida.

• Trello 카드에서 새로운
• 페이지를 바로 생성하세요
• 누가 페이지를 생성했고

KO 보안 팀은 개발자가 개발 프로세스의 훨씬 초기 단계에서 보안 팀에 보안 정보를 자동으로 제출하는 데 사용할 수 있는 양식을 Confluence에서 만들고자 했습니다

Transliteração boan tim-eun gaebaljaga gaebal peuloseseuui hwolssin chogi dangyeeseo boan tim-e boan jeongboleul jadong-eulo jechulhaneun de sayonghal su issneun yangsig-eul Confluenceeseo mandeulgoja haessseubnida

• 보안 팀은 개발자가
• 프로세스의 훨씬 초기
• 보안 팀에 보안
• 자동으로 제출하는 데
• 있는 양식을 Confluence에서
• 했습니다

KO 2FA / 2SV가없는 계정에 대한 세션 생성

Transliteração 2FA / 2SVga-eobsneun gyejeong-e daehan sesyeon saengseong

• 계정에 대한 세션

KO 2FA를 사용하여 계정에 대한 세션 생성

Transliteração 2FAleul sayonghayeo gyejeong-e daehan sesyeon saengseong

• 사용하여 계정에 대한
• 생성

KO 2SV를 사용하여 계정에 대한 세션 생성

Transliteração 2SVleul sayonghayeo gyejeong-e daehan sesyeon saengseong

• 사용하여 계정에 대한
• 생성

KO Profoto Academy에서 강좌를 구매하고 액세스 하려면, 먼저 Profoto 계정을 등록해야 합니다

Transliteração Profoto Academyeseo gangjwaleul gumaehago aegseseu halyeomyeon, meonjeo Profoto gyejeong-eul deungloghaeya habnida

• Profoto Academy에서 강좌를
• 액세스 하려면
• 먼저 Profoto 계정을
• 합니다

KO 통합 관리를 통해 모든 사용자 간에 중앙 집중식 정책 생성 및 프로비저닝을 수행할 수 있습니다

Transliteração tonghab gwanlileul tonghae modeun sayongja gan-e jung-ang jibjungsig jeongchaeg saengseong mich peulobijeoning-eul suhaenghal su issseubnida

• 통합 관리를 통해
• 사용자 간에 중앙
• 정책 생성 및
• 수행할 수 있습니다

KO 새로운 빈 리포지토리 만들기

Transliteração saeloun bin lipojitoli mandeulgi

• 새로운 빈 리포지토리

KO 나머지는 기본값으로 두고 Create(만들기)를 클릭합니다.

Transliteração nameojineun gibongabs-eulo dugo Create(mandeulgi)leul keullighabnida.

• 나머지는 기본값으로 두고
• 만들기
• 를

KO 표시되는 팝업에서 Type(유형)을 선택하고(Branching model(브랜치 모델)을 사용하는 경우) Branch name(브랜치 이름)을 입력한 다음 Create(만들기)를 클릭합니다.

Transliteração pyosidoeneun pab-eob-eseo Type(yuhyeong)eul seontaeghago(Branching model(beulaenchi model)eul sayonghaneun gyeong-u) Branch name(beulaenchi ileum)eul iblyeoghan da-eum Create(mandeulgi)leul keullighabnida.

• 표시되는 팝업에서 Type
• 유형
• 을 선택하고
• Branching model
• 브랜치 모델
• 을 사용하는 경우
• Branch name
• 브랜치 이름
• 을 입력한 다음
• 만들기
• 를

KO FreeOffice TextMaker는 모든 Microsoft Word DOCX 파일을 완벽하게 열고 저장합니다. 애플리케이션 내에서 PDF 파일을 직접 작성할 수 있습니다.

Transliteração FreeOffice TextMakerneun modeun Microsoft Word DOCX pail-eul wanbyeoghage yeolgo jeojanghabnida. aepeullikeisyeon naeeseo PDF pail-eul jigjeob jagseonghal su issseubnida.

• FreeOffice TextMaker는 모든
• Word DOCX 파일을
• 열고 저장합니다
• 애플리케이션 내에서 PDF

KO FreeOffice Presentations는 모든 Microsoft PowerPoint PPT 및 PPTX 파일을 완벽하게 열고 저장합니다. 애플리케이션 내에서 PDF 파일을 직접 작성할 수 있습니다.

Transliteração FreeOffice Presentationsneun modeun Microsoft PowerPoint PPT mich PPTX pail-eul wanbyeoghage yeolgo jeojanghabnida. aepeullikeisyeon naeeseo PDF pail-eul jigjeob jagseonghal su issseubnida.

• FreeOffice Presentations는 모든
• PowerPoint PPT 및
• 파일을 완벽하게 열고
• 애플리케이션 내에서 PDF

KO 사용 중인 시스템에 QR 코드 생성을 통합

Transliteração sayong jung-in siseutem-e QR kodeu saengseong-eul tonghab

• 사용 중인 시스템에
• 코드 생성을 통합

KO 앱을 이용하려면 우선 저희 데이터베이스에 PADI 계정을 생성하셔야 합니다

Transliteração aeb-eul iyonghalyeomyeon useon jeohui deiteobeiseue PADI gyejeong-eul saengseonghasyeoya habnida

• 앱을 이용하려면 우선
• 데이터베이스에 PADI 계정을
• 합니다

KO 팁: 이제 특정 댓글에 연결되지 않은 최상위 수준 작업을 만들고 할당할 수 있습니다.

Transliteração tib: ije teugjeong daesgeul-e yeongyeoldoeji anh-eun choesang-wi sujun jag-eob-eul mandeulgo haldanghal su issseubnida.

• 팁
• 이제 특정 댓글에
• 않은 최상위 수준

KO 새로운 빈 리포지토리 만들기

Transliteração saeloun bin lipojitoli mandeulgi

• 새로운 빈 리포지토리

KO 나머지는 기본값으로 두고 Create(만들기)를 클릭합니다.

Transliteração nameojineun gibongabs-eulo dugo Create(mandeulgi)leul keullighabnida.

• 나머지는 기본값으로 두고
• 만들기
• 를

KO 표시되는 팝업에서 Type(유형)을 선택하고(Branching model(브랜치 모델)을 사용하는 경우) Branch name(브랜치 이름)을 입력한 다음 Create(만들기)를 클릭합니다.

Transliteração pyosidoeneun pab-eob-eseo Type(yuhyeong)eul seontaeghago(Branching model(beulaenchi model)eul sayonghaneun gyeong-u) Branch name(beulaenchi ileum)eul iblyeoghan da-eum Create(mandeulgi)leul keullighabnida.

• 표시되는 팝업에서 Type
• 유형
• 을 선택하고
• Branching model
• 브랜치 모델
• 을 사용하는 경우
• Branch name
• 브랜치 이름
• 을 입력한 다음
• 만들기
• 를

KO 이 브랜치는 프로젝트의 전체 기록을 포함하지만 main 브랜치는 요약 버전만 포함합니다. 이제 다른 개발자는 중앙 리포지토리를 복제하고 develop용 추적 브랜치를 만들어야 합니다.

Transliteração i beulaenchineun peulojegteuui jeonche gilog-eul pohamhajiman main beulaenchineun yoyag beojeonman pohamhabnida. ije daleun gaebaljaneun jung-ang lipojitolileul bogjehago develop-yong chujeog beulaenchileul mandeul-eoya habnida.

• 이 브랜치는 프로젝트의
• 기록을 포함하지만 main
• 요약 버전만 포함합니다
• 이제 다른 개발자는
• 리포지토리를 복제하고 develop용
• 브랜치를 만들어야

KO 사용 중인 시스템에 QR 코드 생성을 통합

Transliteração sayong jung-in siseutem-e QR kodeu saengseong-eul tonghab

• 사용 중인 시스템에
• 코드 생성을 통합

KO 사용 중인 시스템에 QR 코드 생성을 통합

Transliteração sayong jung-in siseutem-e QR kodeu saengseong-eul tonghab

• 사용 중인 시스템에
• 코드 생성을 통합

KO 앱을 이용하려면 우선 저희 데이터베이스에 PADI 계정을 생성하셔야 합니다

Transliteração aeb-eul iyonghalyeomyeon useon jeohui deiteobeiseue PADI gyejeong-eul saengseonghasyeoya habnida

• 앱을 이용하려면 우선
• 데이터베이스에 PADI 계정을
• 합니다

KO “사용자에 관련되지 않은 콘텐츠 데이터”는 계정을 등록할 때 입력한 이름 및 이메일 주소, 청구 정보(해당하는 경우), IP 주소와 같은 가입자 정보입니다

Transliteração “sayongja-e gwanlyeondoeji anh-eun kontencheu deiteo”neun gyejeong-eul deungloghal ttae iblyeoghan ileum mich imeil juso, cheong-gu jeongbo(haedanghaneun gyeong-u), IP jusowa gat-eun gaibja jeongboibnida

• 사용자에 관련되지 않은
• 계정을 등록할 때
• 이름 및 이메일
• 청구 정보
• 해당하는 경우
• IP 주소와 같은
• 정보입니다

KO 프로젝트 보기에 기존 프로젝트가 표시되며, 새 프로젝트를 만들 수도 있습니다

Transliteração peulojegteu bogie gijon peulojegteuga pyosidoemyeo, sae peulojegteuleul mandeul sudo issseubnida

• 프로젝트 보기에 기존
• 표시되며
• 새 프로젝트를 만들
• 있습니다

KO 새로운 빈 리포지토리 만들기

Transliteração saeloun bin lipojitoli mandeulgi

• 새로운 빈 리포지토리

KO 나머지는 기본값으로 두고 Create(만들기)를 클릭합니다.

Transliteração nameojineun gibongabs-eulo dugo Create(mandeulgi)leul keullighabnida.

• 나머지는 기본값으로 두고
• 만들기
• 를

KO 표시되는 팝업에서 Type(유형)을 선택하고(Branching model(브랜치 모델)을 사용하는 경우) Branch name(브랜치 이름)을 입력한 다음 Create(만들기)를 클릭합니다.

Transliteração pyosidoeneun pab-eob-eseo Type(yuhyeong)eul seontaeghago(Branching model(beulaenchi model)eul sayonghaneun gyeong-u) Branch name(beulaenchi ileum)eul iblyeoghan da-eum Create(mandeulgi)leul keullighabnida.

• 표시되는 팝업에서 Type
• 유형
• 을 선택하고
• Branching model
• 브랜치 모델
• 을 사용하는 경우
• Branch name
• 브랜치 이름
• 을 입력한 다음
• 만들기
• 를

KO 사이트 관리자는 무료로 조직을 만들고 도메인을 확인할 수 있습니다

Transliteração saiteu gwanlijaneun mulyolo jojig-eul mandeulgo domein-eul hwag-inhal su issseubnida

• 사이트 관리자는 무료로
• 만들고 도메인을 확인할
• 있습니다

KO Atlassian Access의 여러 인증 정책 기능을 사용하여 청구 불가능한 정책을 만들고 관리되는 사용자를 정책에 추가할 수 있습니다

Transliteração Atlassian Access-ui yeoleo injeung jeongchaeg gineung-eul sayonghayeo cheong-gu bulganeunghan jeongchaeg-eul mandeulgo gwanlidoeneun sayongjaleul jeongchaeg-e chugahal su issseubnida

• Atlassian Access의 여러
• 정책 기능을 사용하여
• 불가능한 정책을 만들고
• 사용자를 정책에 추가할
• 있습니다

KO Bitbucket Pipelines를 사용하면 강력하고 자동화된 워크플로를 .yaml 파일을 작성하는 것처럼 쉽게 구축할 수 있습니다

Transliteração Bitbucket Pipelinesleul sayonghamyeon ganglyeoghago jadonghwadoen wokeupeulloleul .yaml pail-eul jagseonghaneun geoscheoleom swibge guchughal su issseubnida

• Bitbucket Pipelines를 사용하면
• 자동화된 워크플로를
• 파일을 작성하는 것처럼
• 구축할 수 있습니다

KO Xray 및 Jira를 사용하여 테스트 케이스 만들기 및 관리

Transliteração Xray mich Jiraleul sayonghayeo teseuteu keiseu mandeulgi mich gwanli

• Xray 및 Jira를
• 테스트 케이스 만들기
• 관리