Traduzir "android apparatenenet smart home" para coreano

KO 오늘 Android용 Camo의 공개 베타 릴리스를 발표하게 되어 기쁩니다. 이제 Windows 또는 Mac에서 Android를 놀라운 웹캠으로 사용할 수 있습니다.

Transliteração oneul Android-yong Camoui gong-gae beta lilliseuleul balpyohage doeeo gippeubnida. ije Windows ttoneun Maceseo Androidleul nollaun webkaem-eulo sayonghal su issseubnida.

• 오늘 Android용 Camo의
• 베타 릴리스를 발표하게
• 기쁩니다
• 이제 Windows 또는
• Android를 놀라운 웹캠으로

KO Android를 웹캠으로 사용하고 싶으십니까? 좋은 소식은 빠르고 쉽고 무료입니다. 이 기사에서는 오늘 Android 휴대폰을 웹캠으로 사용하는 가장 좋은 두 가지 방법을 설명합니다.

Transliteração Androidleul webkaem-eulo sayonghago sip-eusibnikka? joh-eun sosig-eun ppaleugo swibgo mulyoibnida. i gisa-eseoneun oneul Android hyudaepon-eul webkaem-eulo sayonghaneun gajang joh-eun du gaji bangbeob-eul seolmyeonghabnida.

• Android를 웹캠으로 사용하고
• 좋은 소식은 빠르고
• 무료입니다
• 이 기사에서는 오늘
• 휴대폰을 웹캠으로 사용하는
• 좋은 두 가지

KO 오늘 Android용 Camo의 공개 베타 릴리스를 발표하게 되어 기쁩니다. 이제 Windows 또는 Mac에서 Android를 놀라운 웹캠으로 사용할 수 있습니다. 여기에서 다운로드하십시오.

Transliteração oneul Android-yong Camoui gong-gae beta lilliseuleul balpyohage doeeo gippeubnida. ije Windows ttoneun Maceseo Androidleul nollaun webkaem-eulo sayonghal su issseubnida. yeogieseo daunlodeuhasibsio.

• 오늘 Android용 Camo의
• 베타 릴리스를 발표하게
• 기쁩니다
• 이제 Windows 또는
• Android를 놀라운 웹캠으로
• 있습니다
• 여기에서

KO Camo를 사용하여 Android를 웹캠으로 사용 휴대전화에서 직접 Android를 웹캠으로 사용

Transliteração Camoleul sayonghayeo Androidleul webkaem-eulo sayong hyudaejeonhwa-eseo jigjeob Androidleul webkaem-eulo sayong

• Camo를 사용하여 Android를
• 사용 휴대전화에서 직접
• 웹캠으로 사용

KO 또한 Android 기기로 데이터를 다시 가져 오는 방법에 대한 자세한 내용은 기술 자료 문서 "Android로 가져 오는 방법" 이 있습니다.

Transliteração ttohan Android gigilo deiteoleul dasi gajyeo oneun bangbeob-e daehan jasehan naeyong-eun gisul jalyo munseo "Androidlo gajyeo oneun bangbeob" i issseubnida.

• 또한 Android 기기로
• 다시 가져 오는
• 대한 자세한 내용은
• 자료 문서
• 가져 오는
• 이

KO Android를 웹캠으로 사용하고 싶으십니까? 좋은 소식은 빠르고 쉽고 무료입니다. 이 기사에서는 오늘 Android 휴대폰을 웹캠으로 사용하는 가장 좋은 두 가지 방법을 설명합니다.

Transliteração Androidleul webkaem-eulo sayonghago sip-eusibnikka? joh-eun sosig-eun ppaleugo swibgo mulyoibnida. i gisa-eseoneun oneul Android hyudaepon-eul webkaem-eulo sayonghaneun gajang joh-eun du gaji bangbeob-eul seolmyeonghabnida.

• Android를 웹캠으로 사용하고
• 좋은 소식은 빠르고
• 무료입니다
• 이 기사에서는 오늘
• 휴대폰을 웹캠으로 사용하는
• 좋은 두 가지

KO 오늘 Android용 Camo의 공개 베타 릴리스를 발표하게 되어 기쁩니다. 이제 Windows 또는 Mac에서 Android를 놀라운 웹캠으로 사용할 수 있습니다.

Transliteração oneul Android-yong Camoui gong-gae beta lilliseuleul balpyohage doeeo gippeubnida. ije Windows ttoneun Maceseo Androidleul nollaun webkaem-eulo sayonghal su issseubnida.

• 오늘 Android용 Camo의
• 베타 릴리스를 발표하게
• 기쁩니다
• 이제 Windows 또는
• Android를 놀라운 웹캠으로

KO 오늘 Android용 Camo의 공개 베타 릴리스를 발표하게 되어 기쁩니다. 이제 Windows 또는 Mac에서 Android를 놀라운 웹캠으로 사용할 수 있습니다. 여기에서 다운로드하십시오.

Transliteração oneul Android-yong Camoui gong-gae beta lilliseuleul balpyohage doeeo gippeubnida. ije Windows ttoneun Maceseo Androidleul nollaun webkaem-eulo sayonghal su issseubnida. yeogieseo daunlodeuhasibsio.

• 오늘 Android용 Camo의
• 베타 릴리스를 발표하게
• 기쁩니다
• 이제 Windows 또는
• Android를 놀라운 웹캠으로
• 있습니다
• 여기에서

KO Camo를 사용하여 Android를 웹캠으로 사용 휴대전화에서 직접 Android를 웹캠으로 사용

Transliteração Camoleul sayonghayeo Androidleul webkaem-eulo sayong hyudaejeonhwa-eseo jigjeob Androidleul webkaem-eulo sayong

• Camo를 사용하여 Android를
• 사용 휴대전화에서 직접
• 웹캠으로 사용

KO 우리 전자 제품은 똑똑할 수도 있지만 더럽기도 합니다.

Transliteração uli jeonja jepum-eun ttogttoghal sudo issjiman deoleobgido habnida.

• 우리 전자 제품은
• 수도 있지만 더럽기도

KO Smart Link 기능을 사용하여 Jira 티켓에서 바로 문서를 편집하세요. Google Docs 또는 다른 공급자의 링크를 붙여넣기만 하면 작성을 시작할 수 있습니다.

Transliteração Smart Link gineung-eul sayonghayeo Jira tikes-eseo balo munseoleul pyeonjibhaseyo. Google Docs ttoneun daleun gong-geubjaui lingkeuleul but-yeoneohgiman hamyeon jagseong-eul sijaghal su issseubnida.

• Smart Link 기능을
• Jira 티켓에서 바로
• 편집하세요
• Google Docs 또는
• 공급자의 링크를 붙여넣기만

KO "스마트 모드"를 활성화하고 더 나아가 모든 다운로드에 선호하는 설정을 적용해서 영상과 노래를 더 쉽고 더 빠르게 다운로드하세요.

Transliteração "seumateu modeu"leul hwalseonghwahago deo naaga modeun daunlodeue seonhohaneun seoljeong-eul jeog-yonghaeseo yeongsang-gwa nolaeleul deo swibgo deo ppaleuge daunlodeuhaseyo.

• 활성화하고 더 나아가
• 다운로드에 선호하는 설정을
• 영상과 노래를 더
• 더 빠르게

KO 전용 SFP 포트 4개가 있는 48포트 기가비트 이더넷 스마트 스위치

Transliteração jeon-yong SFP poteu 4gaega issneun 48poteu gigabiteu ideones seumateu seuwichi

• 전용 SFP 포트
• 기가비트 이더넷 스마트

KO 2포트 10G 코퍼 및 2포트 10G SFP+가 포함된 52포트 기가비트 스택형 스마트 스위치

Transliteração 2poteu 10G kopeo mich 2poteu 10G SFP+ga pohamdoen 52poteu gigabiteu seutaeghyeong seumateu seuwichi

• 코퍼 및
• 포함된 기가비트 스택형
• 스위치

KO 2포트 10G 코퍼 및 2포트 10G SFP+가 포함된 28포트 기가비트 스택형 스마트 스위치

Transliteração 2poteu 10G kopeo mich 2poteu 10G SFP+ga pohamdoen 28poteu gigabiteu seutaeghyeong seumateu seuwichi

• 코퍼 및
• 포함된 기가비트 스택형
• 스위치

KO 전용 SFP 포트 2개가 있는 24포트 기가비트 이더넷 PoE+ 스마트 스위치 (180W)

Transliteração jeon-yong SFP poteu 2gaega issneun 24poteu gigabiteu ideones PoE+ seumateu seuwichi (180W)

• 전용 SFP 포트
• 기가비트 이더넷
• 스마트 스위치

KO 전용 SFP 포트 2개가 있는 24포트 기가비트 이더넷 스마트 스위치

Transliteração jeon-yong SFP poteu 2gaega issneun 24poteu gigabiteu ideones seumateu seuwichi

• 전용 SFP 포트
• 기가비트 이더넷 스마트

KO 클라우드/원격 관리 옵션 및 SFP 포트 2개 포함, 16포트 기가비트 이더넷 PoE+ 스마트 스위치 (300W)

Transliteração keullaudeu/wongyeog gwanli obsyeon mich SFP poteu 2gae poham, 16poteu gigabiteu ideones PoE+ seumateu seuwichi (300W)

• 클라우드
• 원격 관리 옵션
• SFP 포트 포함
• 기가비트 이더넷
• 스마트 스위치

KO 스마트 클라우드 옵션 포함 (GS716TP)

Transliteração seumateu keullaudeu obsyeon poham (GS716TP)

• 스마트 클라우드 옵션

KO 클라우드/원격 관리 옵션 및 SFP 포트 2개 포함, 16포트 기가비트 이더넷 PoE+ 스마트 스위치 (180W)

Transliteração keullaudeu/wongyeog gwanli obsyeon mich SFP poteu 2gae poham, 16poteu gigabiteu ideones PoE+ seumateu seuwichi (180W)

• 클라우드
• 원격 관리 옵션
• SFP 포트 포함
• 기가비트 이더넷
• 스마트 스위치

KO 스마트(클라우드 관리 지원) (GS752TPv2)

Transliteração seumateu(keullaudeu gwanli jiwon) (GS752TPv2)

• 스마트
• 클라우드 관리 지원

KO 원격/클라우드 관리 옵션 및 SFP 포트 2개 포함, 48포트 기가비트 이더넷 PoE+ 스마트 스위치 (380W)

Transliteração wongyeog/keullaudeu gwanli obsyeon mich SFP poteu 2gae poham, 48poteu gigabiteu ideones PoE+ seumateu seuwichi (380W)

• 원격
• 클라우드 관리 옵션
• SFP 포트 포함
• 기가비트 이더넷
• 스마트 스위치

KO 스택형 스마트 스위치 시리즈 (GS728TPv2)

Transliteração seutaeghyeong seumateu seuwichi silijeu (GS728TPv2)

• 스택형 스마트 스위치

KO 원격/클라우드 관리 옵션 및 SFP 포트 2개 포함, 24포트 기가비트 이더넷 PoE+ 스마트 스위치 (190W)

Transliteração wongyeog/keullaudeu gwanli obsyeon mich SFP poteu 2gae poham, 24poteu gigabiteu ideones PoE+ seumateu seuwichi (190W)

• 원격
• 클라우드 관리 옵션
• SFP 포트 포함
• 기가비트 이더넷
• 스마트 스위치

KO 스마트(클라우드 관리 지원) (GS728TPPv2)

Transliteração seumateu(keullaudeu gwanli jiwon) (GS728TPPv2)

• 스마트
• 클라우드 관리 지원

KO 4포트 SFP 및 원격/클라우드 관리 옵션 포함, 24포트 기가비트 이더넷 PoE+ 스마트 스위치 (190W)

Transliteração 4poteu SFP mich wongyeog/keullaudeu gwanli obsyeon poham, 24poteu gigabiteu ideones PoE+ seumateu seuwichi (190W)

• SFP 및 원격
• 클라우드 관리 옵션
• 기가비트 이더넷
• 스마트 스위치

KO 모두 보기 스마트(클라우드 관리 지원)

Transliteração modu bogi seumateu(keullaudeu gwanli jiwon)

• 모두 보기 스마트
• 클라우드 관리 지원

KO 멀티 기가비트 스마트 스위치는 연결된 장치(1G/2.5G/5G/10G)에 필요한 속도를 자동으로 제공합니다.

Transliteração meolti gigabiteu seumateu seuwichineun yeongyeoldoen jangchi(1G/2.5G/5G/10G)e pil-yohan sogdoleul jadong-eulo jegonghabnida.

• 멀티 기가비트 스마트
• 연결된 장치
• 에 필요한 속도를

KO Argo는 사용자에게 더 빠르고 안정적이고 안전하게 응답을 전송하기 위해 Cloudflare 네트워크에서 최적화된 경로를 사용하는 서비스입니다. Argo는 다음을 포함합니다: Smart Routing 및 Tiered Caching.

Transliteração Argoneun sayongja-ege deo ppaleugo anjeongjeog-igo anjeonhage eungdab-eul jeonsonghagi wihae Cloudflare neteuwokeueseo choejeoghwadoen gyeongloleul sayonghaneun seobiseu-ibnida. Argoneun da-eum-eul pohamhabnida: Smart Routing mich Tiered Caching.

• Argo는 사용자에게 더
• 안정적이고 안전하게 응답을
• 위해 Cloudflare 네트워크에서
• 경로를 사용하는 서비스입니다
• Argo는 다음을 포함합니다
• Smart Routing 및

KO 자동 스마트 챗봇 지원을 통한 연중무휴 24시간 고객 지원 제공

Transliteração jadong seumateu chaesbos jiwon-eul tonghan yeonjungmuhyu 24sigan gogaeg jiwon jegong

• 자동 스마트 챗봇
• 통한 연중무휴 고객
• 제공

KO Smart Mind Lab은 디지털 혁신과 응용 "신경 경제학(neuroeconomics)" 전문의 비즈니스 변호사,공인회계사로 이루어진 열정적인 팀입니다

Transliteração Smart Mind Lab-eun dijiteol hyeogsingwa eung-yong "singyeong gyeongjehag(neuroeconomics)" jeonmun-ui bijeuniseu byeonhosa,gong-inhoegyesalo ilueojin yeoljeongjeog-in tim-ibnida

• Smart Mind Lab은
• 혁신과 응용
• 경제학
• neuroeconomics
• 전문의 비즈니스
• 이루어진 열정적인 팀입니다

KO HL7, ANSI X12, UN/EDIFACT, IHE, SMART 플랫폼, SAML 및 기타 여러 시스템과의 데이터 통합을 지원하여 이기종 시스템 간의 상호 운용성을 보장합니다.

Transliteração HL7, ANSI X12, UN/EDIFACT, IHE, SMART peullaespom, SAML mich gita yeoleo siseutemgwaui deiteo tonghab-eul jiwonhayeo igijong siseutem gan-ui sangho un-yongseong-eul bojanghabnida.

• ANSI
• UN
• EDIFACT
• IHE
• SMART 플랫폼
• 시스템과의 데이터 통합을
• 이기종 시스템 간의
• 운용성을

KO HL7, ANSI X12, UN/EDIFACT, IHE, SMART 플랫폼, SAML 및 기타 여러 시스템을 지원하여 이기종 시스템 간의 상호 운용성을 보장합니다.

Transliteração HL7, ANSI X12, UN/EDIFACT, IHE, SMART peullaespom, SAML mich gita yeoleo siseutem-eul jiwonhayeo igijong siseutem gan-ui sangho un-yongseong-eul bojanghabnida.

• ANSI
• UN
• EDIFACT
• IHE
• SMART 플랫폼
• 시스템을 지원하여 이기종
• 간의 상호 운용성을

KO Circle®스마트 자녀 보호 기능으로 온라인 콘텐츠와 시간을 쉽게 관리할 수 있습니다.

Transliteração Circle®seumateu janyeo boho gineung-eulo onlain kontencheuwa sigan-eul swibge gwanlihal su issseubnida.

• 자녀 보호 기능으로
• 콘텐츠와 시간을 쉽게

KO Circle® 스마트 자녀 보호 기능을 통해 연결된 모든 장치에서 온라인으로 콘텐츠와 시간을 간편하게 관리할 수 있습니다.

Transliteração Circle® seumateu janyeo boho gineung-eul tonghae yeongyeoldoen modeun jangchieseo onlain-eulo kontencheuwa sigan-eul ganpyeonhage gwanlihal su issseubnida.

• 스마트 자녀 보호
• 통해 연결된 모든
• 온라인으로 콘텐츠와 시간을

KO 스마트 연결은 최적의 무선 속도를 위헤 최적의 듀얼 밴드 WiFi 연결을 자동으로 선택합니다.

Transliteração seumateu yeongyeol-eun choejeog-ui museon sogdoleul wihe choejeog-ui dyueol baendeu WiFi yeongyeol-eul jadong-eulo seontaeghabnida.

• 스마트 연결은 최적의
• 속도를 위헤 최적의
• 밴드 WiFi 연결을

KO Circle® 스마트 자녀 보호는 가족이 어떤 장치에서든 온라인으로 콘텐츠와 시간을 관리할 수 있는 스마트한 방법입니다.

Transliteração Circle® seumateu janyeo bohoneun gajog-i eotteon jangchieseodeun onlain-eulo kontencheuwa sigan-eul gwanlihal su issneun seumateuhan bangbeob-ibnida.

• 스마트 자녀 보호는
• 어떤 장치에서든 온라인으로
• 스마트한

KO 1.5GHz 트리플 코어 프로세서는 스마트 TV, 모바일 장치 및 게임 콘솔에서 부드러운 4K UHD 스트리밍을 보장합니다.

Transliteração 1.5GHz teulipeul ko-eo peuloseseoneun seumateu TV, mobail jangchi mich geim konsol-eseo budeuleoun 4K UHD seuteuliming-eul bojanghabnida.

• 트리플 코어 프로세서는
• TV
• 모바일 장치 및
• 콘솔에서 부드러운 UHD

KO 스마트 홈을 위한 향상된 용량

Transliteração seumateu hom-eul wihan hyangsangdoen yonglyang

• 스마트 홈을 위한
• 용량

KO GS110EMX - 스마트 관리형 2개의 10Gig 업링크 포함 8포트 스위치 (Multi-Gig)

Transliteração GS110EMX - seumateu gwanlihyeong 2gaeui 10Gig eoblingkeu poham 8poteu seuwichi (Multi-Gig)

• 스마트 관리형 업링크
• 스위치
• Multi-Gig

KO NETGEAR 완전 관리형 스위치는 스마트 관리형 Pro의 모든 기능과 더불어 다음과 같은 기능을 제공합니다.

Transliteração NETGEAR wanjeon gwanlihyeong seuwichineun seumateu gwanlihyeong Proui modeun gineung-gwa deobul-eo da-eumgwa gat-eun gineung-eul jegonghabnida.

• NETGEAR 완전 관리형
• 스마트 관리형 Pro의
• 기능과 더불어 다음과
• 기능을

KO 플러스 스위치 XS708Ev2는 시장에서 가장 비용 효율적인 10GBASE-T 코퍼 스위치를 제공하는 데 앞장서고 있는 2세대 기술을 통해 1세대 XS708E의 성공을 이어갑니다

Transliteração peulleoseu seuwichi XS708Ev2neun sijang-eseo gajang biyong hyoyuljeog-in 10GBASE-T kopeo seuwichileul jegonghaneun de apjangseogo issneun 2sedae gisul-eul tonghae 1sedae XS708Eui seong-gong-eul ieogabnida

• 플러스 스위치 시장에서
• 비용 효율적인 코퍼
• 제공하는 데 앞장서고
• 기술을 통해 성공을

KO 스마트 관리형 플러스 제품군은 관리되지 않는 스위치에서 한 걸음 더 나아가면서 스마트 스위치의 몇 가지 주요 이점을 활용합니다

Transliteração seumateu gwanlihyeong peulleoseu jepumgun-eun gwanlidoeji anhneun seuwichieseo han geol-eum deo naagamyeonseo seumateu seuwichiui myeoch gaji juyo ijeom-eul hwal-yonghabnida

• 스마트 관리형 플러스
• 관리되지 않는 스위치에서
• 걸음 더 나아가면서
• 스위치의 몇 가지
• 이점을 활용합니다

KO 스마트 관리형 플러스 제품군은 관리되지 않는 스위치에서 한 걸음 더 나아가면서 스마트 스위치의 몇 가지 주요 이점을 활용합니다.

Transliteração seumateu gwanlihyeong peulleoseu jepumgun-eun gwanlidoeji anhneun seuwichieseo han geol-eum deo naagamyeonseo seumateu seuwichiui myeoch gaji juyo ijeom-eul hwal-yonghabnida.

• 스마트 관리형 플러스
• 관리되지 않는 스위치에서
• 걸음 더 나아가면서
• 스위치의 몇 가지
• 이점을

KO NETGEAR XS716T는 XS708T의 더 큰 버전이며, 10G 파이버 링크용 공유 콤보 코퍼/SFP+ 파이버 포트 2개와 10기가비트 코퍼 연결 포트 16개를 갖추고 있습니다.

Transliteração NETGEAR XS716Tneun XS708Tui deo keun beojeon-imyeo, 10G paibeo lingkeuyong gong-yu kombo kopeo/SFP+ paibeo poteu 2gaewa 10gigabiteu kopeo yeongyeol poteu 16gaeleul gajchugo issseubnida.

• NETGEAR 더 큰
• 파이버 링크용 공유
• 코퍼
• 파이버 포트 코퍼
• 포트 갖추고

KO S3300 시리즈는 4개의 10기가비트 포트가 포함된 차세대 기가비트 스마트 관리형 스택형 스위치로서 다른 S3300 스위치 간의 업링크나 스태킹에 사용할 수 있습니다.

Transliteração S3300 silijeuneun 4gaeui 10gigabiteu poteuga pohamdoen chasedae gigabiteu seumateu gwanlihyeong seutaeghyeong seuwichiloseo daleun S3300 seuwichi gan-ui eoblingkeuna seutaeking-e sayonghal su issseubnida.

• 시리즈는 포트가 포함된
• 기가비트 스마트 관리형
• 스위치로서 다른 스위치
• 업링크나 스태킹에 사용할

KO 10G 스마트 관리형 플러스 스위치는 구성 가능한 L2 네트워크 기능과 함께 플러그 앤 플레이 연결을 제공하여 가상화, 통합 네트워킹 및 이동성에 대한 현재와 미래의 요구를 충족합니다

Transliteração 10G seumateu gwanlihyeong peulleoseu seuwichineun guseong ganeunghan L2 neteuwokeu gineung-gwa hamkke peulleogeu aen peullei yeongyeol-eul jegonghayeo gasanghwa, tonghab neteuwoking mich idongseong-e daehan hyeonjaewa milaeui yoguleul chungjoghabnida

• 스마트 관리형 플러스
• 구성 가능한 네트워크
• 함께 플러그 앤
• 연결을 제공하여 가상화
• 통합 네트워킹 및
• 대한 현재와 미래의
• 충족합니다

KO 스마트 TV, 조명 온도 조절 장치, 야외 보안 카메라를 위한 강력한 실내 무선 연결을 즐겨 보세요.

Transliteração seumateu TV, jomyeong ondo jojeol jangchi, yaoe boan kamelaleul wihan ganglyeoghan silnae museon yeongyeol-eul jeulgyeo boseyo.

• 스마트 TV
• 온도 조절 장치
• 야외 보안 카메라를
• 강력한 실내 무선
• 즐겨

KO 최대 2.2Gbps의 WiFi 속도, MU-MIMO 및 Smart Connect와 같은 고급 기능을 통해 집안 어디에서나 익스트림 게임과 4K 스트리밍을 즐길 수 있습니다.

Transliteração choedae 2.2Gbpsui WiFi sogdo, MU-MIMO mich Smart Connectwa gat-eun gogeub gineung-eul tonghae jib-an eodieseona igseuteulim geimgwa 4K seuteuliming-eul jeulgil su issseubnida.

• 최대 WiFi 속도
• MU-MIMO 및 Smart
• 같은 고급 기능을
• 집안 어디에서나 익스트림

KO 스마트 로밍 기능을 통해 모바일 장치를 4K 스트리밍, 웹 서핑 등에 가장 적합한 WiFi에 지능적으로 연결합니다. 집안을 돌아다녀도 YouTube 또는 Netflix 스트리밍이 끊기지 않습니다.

Transliteração seumateu loming gineung-eul tonghae mobail jangchileul 4K seuteuliming, web seoping deung-e gajang jeoghabhan WiFie jineungjeog-eulo yeongyeolhabnida. jib-an-eul dol-adanyeodo YouTube ttoneun Netflix seuteuliming-i kkeunhgiji anhseubnida.

• 스마트 로밍 기능을
• 모바일 장치를 스트리밍
• 웹 서핑 등에
• 적합한 WiFi에 지능적으로
• 집안을 돌아다녀도 YouTube
• Netflix 스트리밍이 끊기지