Traduzir "zal deze lamp" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zal deze lamp" de holandês para japonês

Traduções de zal deze lamp

"zal deze lamp" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

deze a

Tradução de holandês para japonês de zal deze lamp

holandês
japonês

NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"

JA iTunesは、iOSデバイスを更新することを通知し(古いファームウェアを選択した場合でも)、Appleでこの更新を確認します。 「更新」をクリックします

Transliteração iTunesha、iOSdebaisuwo gèng xīnsurukotowo tōng zhīshi (gǔifāmuu~eawo xuǎn zéshita chǎng hédemo)、Appledekono gèng xīnwo què rènshimasu。 「gèng xīn」wokurikkushimasu

holandêsjaponês
itunesitunes

NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"

JA iTunesは、iOSデバイスを更新することを通知し(古いファームウェアを選択した場合でも)、Appleでこの更新を確認します。 「更新」をクリックします

Transliteração iTunesha、iOSdebaisuwo gèng xīnsurukotowo tōng zhīshi (gǔifāmuu~eawo xuǎn zéshita chǎng hédemo)、Appledekono gèng xīnwo què rènshimasu。 「gèng xīn」wokurikkushimasu

holandêsjaponês
itunesitunes

NL De ProDaylight Air is een HMI-lamp die zorgt voor een helder licht met de temperatuurkleur van daglicht. Deze is ideaal voor de meeste foto- en video-opnamen.

JA Proデイライト Airは、デイライトタイプの色温度を持つ明るい光を作り出します。幅広い分野の写真やビデオ撮影に使えます。

Transliteração Prodeiraito Airha,deiraitotaipuno sè wēn dùwo chítsu míngrui guāngwo zuòri chūshimasu。fú guǎngi fēn yěno xiě zhēnyabideo cuō yǐngni shǐemasu。

NL Halogen Lamp Mini-can E11 250W/120V

JA モデリングランプ E11 250W/120V

Transliteração moderinguranpu E11 250W/120V

NL Halogen Lamp Mini-can E11 500W/120V

JA モデリングランプ E11 500W/120V

Transliteração moderinguranpu E11 500W/120V

NL Halogen Lamp Mini-can E11 100W/120V

JA モデリングランプ E11 100W/120V

Transliteração moderinguranpu E11 100W/120V

NL Halogen Lamp Mini-can E11 250W/240V

JA モデリングランプ E11 250W/240V

Transliteração moderinguranpu E11 250W/240V

NL Halogen Lamp Mini-can E11 500W/240V

JA モデリングランプ E11 500W/240V

Transliteração moderinguranpu E11 500W/240V

NL Magische lamp gratis 3D-model - .blend - Free3D

JA マジックランプ 無料3Dモデル - .blend - Free3D

Transliteração majikkuranpu wú liào3Dmoderu - .blend - Free3D

NL Bureau stoel lamp 3D interieur meubels

JA ライティングデスクチェアランプ3Dインテリア家具

Transliteração raitingudesukuchearanpu3Dinteria jiā jù

NL Oudere lamp gratis 3D-model - .obj .fbx - Free3D

JA 古いランプ 無料3Dモデル - .obj .fbx - Free3D

Transliteração gǔiranpu wú liào3Dmoderu - .obj .fbx - Free3D

NL Staande lamp ZAHA LIGHT gratis 3D-model - .obj .max .skp .dwg - Free3D

JA フロアライトZAHA LIGHT 無料3Dモデル - .obj .max .skp .dwg - Free3D

Transliteração furoaraitoZAHA LIGHT wú liào3Dmoderu - .obj .max .skp .dwg - Free3D

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over LAMP wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

JA 世界にはLAMP (ランプ)関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。

Transliteração shì jiènihaLAMP (ranpu) guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。

NL Werkt het met mijn ruimte? Is het te groot om praktisch in een thuiskantoor te passen? Zijn er te veel kabels? Kan ik de lamp perfect positioneren? Kan ik hem makkelijk verplaatsen?

JA それは私のスペースで機能しますか?大きすぎて実際にホーム オフィスに収まりませんか?ケーブルが多すぎませんか?ライトを完璧に配置できますか?簡単に動かせますか?

Transliteração soreha sīnosupēsude jī néngshimasuka? dàkisugite shí jìnihōmu ofisuni shōumarimasenka?kēburuga duōsugimasenka?raitowo wán bìni pèi zhìdekimasuka? jiǎn dānni dòngkasemasuka?

NL Het toevoegen van een diffuser-sok aan de lamp verzachtte het licht maar maakte de scène donkerder

JA ランプにディフューザーソックスを追加すると、光は柔らかくなりますが、シーンは暗くなります

Transliteração ranpunidifu~yūzāsokkusuwo zhuī jiāsuruto、 guāngha róurakakunarimasuga,shīnha ànkunarimasu

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

JA ブランチを作成したら、ローカルシステムからフェッチしてチェックアウトします。Bitbucket が必要なコマンドを自動的に表示します (次のようなコマンドです): git fetch && git checkout

Transliteração buranchiwo zuò chéngshitara,rōkarushisutemukarafetchishitechekkuautoshimasu。Bitbucket ga bì yàonakomandowo zì dòng deni biǎo shìshimasu (cìnoyounakomandodesu): git fetch && git checkout

holandêsjaponês
gitgit

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

JA ブランチを作成したら、ローカルシステムからフェッチしてチェックアウトします。Bitbucket が必要なコマンドを自動的に表示します (次のようなコマンドです): git fetch && git checkout

Transliteração buranchiwo zuò chéngshitara,rōkarushisutemukarafetchishitechekkuautoshimasu。Bitbucket ga bì yàonakomandowo zì dòng deni biǎo shìshimasu (cìnoyounakomandodesu): git fetch && git checkout

holandêsjaponês
gitgit

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

JA ブランチを作成したら、ローカルシステムからフェッチしてチェックアウトします。Bitbucket が必要なコマンドを自動的に表示します (次のようなコマンドです): git fetch && git checkout

Transliteração buranchiwo zuò chéngshitara,rōkarushisutemukarafetchishitechekkuautoshimasu。Bitbucket ga bì yàonakomandowo zì dòng deni biǎo shìshimasu (cìnoyounakomandodesu): git fetch && git checkout

holandêsjaponês
gitgit

NL Wanneer je VaultPress Backup aankoopt zal deze geactiveerd worden en zal je eerste back-up voltooien. Je hoeft nauwelijks iets in te stellen en je hoeft niet te kunnen coderen.

JA VaultPress バックアップは購入後すぐに有効化され、最初のバックアップが完了します。 構成が必要な設定はほとんどなく、コード作成の経験も必要ありません。

Transliteração VaultPress bakkuappuha gòu rù hòusuguni yǒu xiào huàsare、 zuì chūnobakkuappuga wán leshimasu。 gòu chéngga bì yàona shè dìnghahotondonaku,kōdo zuò chéngno jīng yànmo bì yàoarimasen。

NL Herstel uw reservekopie niet met iTunes, omdat het uw iOS-apparaat zal herstellen naar de laatste reservekopie en alles zal wissen dat u recentelijk heeft gemaakt *

JA iTunesでバックアップを復元しないでください。iOSデバイスが最後のバックアップに復元され、最近作成したものがすべて消去されます*

Transliteração iTunesdebakkuappuwo fù yuánshinaidekudasai。iOSdebaisuga zuì hòunobakkuappuni fù yuánsare、 zuì jìn zuò chéngshitamonogasubete xiāo qùsaremasu*

holandêsjaponês
itunesitunes

NL In de meeste gevallen zal dit werken - het zal zeker voor Ray-Bans van alle kleuren zijn.

JA ほとんどの場合、これでうまくいくでしょう - それは確かにすべての色のレイバンのためにうまくいくでしょう。

Transliteração hotondono chǎng hé、koredeumakuikudeshou - soreha quèkanisubeteno sènoreibannotameniumakuikudeshou。

NL Voeg multimedia toe aan uw berichten (d.w.z. afbeeldingen en Video's). Dat zal uw site nuttiger maken voor de gebruiker en zal ook ervoor zorgen dat ze meer tijd erop doorbrengen.

JA 投稿にマルチメディアを追加します(画像や動画など)。これにより、サイトがユーザーにとってより便利になり、サイトに多くの時間を費やすことになります。

Transliteração tóu gǎonimaruchimediawo zhuī jiāshimasu (huà xiàngya dòng huànado)。koreniyori,saitogayūzānitotteyori biàn lìninari,saitoni duōkuno shí jiānwo fèiyasukotoninarimasu。

NL Het doel van uw content strategie zal grotendeels bepalen hoe u uw blog post zal structureren.

JA コンテンツ戦略の目標は、ブログ投稿の構造を大きく決めます。

Transliteração kontentsu zhàn lüèno mù biāoha,burogu tóu gǎono gòu zàowo dàkiku juémemasu。

NL Op 4 december 2021 vindt de volgende zonsverduistering plaats. De zoneclips zal Antarctica verduisteren en zal ook gedeeltelijk te zien zijn vanaf enkele andere locaties.

JA 2021年12月4日には、南極で観測できる皆既日食です。日食が他のいくつかの場所から部分的に見えるようになります。

Transliteração 2021nián12yuè4rìniha、 nán jíde guān cèdekiru jiē jì rì shídesu。rì shíga tānoikutsukano chǎng suǒkara bù fēn deni jiàneruyouninarimasu。

holandêsjaponês
december

NL Voeg multimedia toe aan uw berichten (d.w.z. afbeeldingen en Video's). Dat zal uw site nuttiger maken voor de gebruiker en zal ook ervoor zorgen dat ze meer tijd erop doorbrengen.

JA 投稿にマルチメディアを追加します(画像や動画など)。これにより、サイトがユーザーにとってより便利になり、サイトに多くの時間を費やすことになります。

Transliteração tóu gǎonimaruchimediawo zhuī jiāshimasu (huà xiàngya dòng huànado)。koreniyori,saitogayūzānitotteyori biàn lìninari,saitoni duōkuno shí jiānwo fèiyasukotoninarimasu。

NL Het doel van uw content strategie zal grotendeels bepalen hoe u uw blog post zal structureren.

JA コンテンツ戦略の目標は、ブログ投稿の構造を大きく決めます。

Transliteração kontentsu zhàn lüèno mù biāoha,burogu tóu gǎono gòu zàowo dàkiku juémemasu。

NL Een e-mail die door een aanvaller via uw domein wordt verzonden, zal niet uw persoonlijke handtekening bevatten, en zal niet worden geauthenticeerd.

JA 攻撃者があなたのドメインを経由して送信したメールには、あなたのプライベート署名が入っておらず、認証に失敗してしまいます。

Transliteração gōng jī zhěgaanatanodomeinwo jīng yóushite sòng xìnshitamēruniha、anatanopuraibēto shǔ míngga rùtteorazu、 rèn zhèngni shī bàishiteshimaimasu。

NL BIMI logo zal alleen e-mails tonen die afkomstig zijn van bulk afzender adressen met een goede reputatie geschiedenis.BIMI Logo zal niet tonen van werknemer adressen (dwz

JA BIMIロゴは、良好な評判の履歴を持つバルク送信者アドレスから来るメールのみ表示されます。BIMIロゴは、従業員のアドレスからは表示されません(i.e.

Transliteração BIMIrogoha、 liáng hǎona píng pànno lǚ lìwo chítsubaruku sòng xìn zhěadoresukara láirumērunomi biǎo shìsaremasu。BIMIrogoha、 cóng yè yuánnoadoresukaraha biǎo shìsaremasen(i.e.

NL De web auditing tool zal u een historisch overzicht tonen van belangrijke (en semi-belangrijke) wijzigingen en fixes die recent zijn uitgevoerd op de site. Het zal ook alle relevante gegevens van de webpagina analyseren, inclusief:

JA ウェブ監査ツールは、最近サイトで行われた重要な(および準重要な)変更と修正の履歴を表示します。また、以下のようなウェブページの関連データをすべて分析します。

Transliteração u~ebu jiān zhātsūruha、 zuì jìnsaitode xíngwareta zhòng yàona(oyobi zhǔn zhòng yàona) biàn gèngto xiū zhèngno lǚ lìwo biǎo shìshimasu。mata、 yǐ xiànoyounau~ebupējino guān liándētawosubete fēn xīshimasu。

NL Herstel uw reservekopie niet met iTunes, omdat het uw iOS-apparaat zal herstellen naar de laatste reservekopie en alles zal wissen dat u recentelijk heeft gemaakt *

JA iTunesでバックアップを復元しないでください。iOSデバイスが最後のバックアップに復元され、最近作成したものがすべて消去されます*

Transliteração iTunesdebakkuappuwo fù yuánshinaidekudasai。iOSdebaisuga zuì hòunobakkuappuni fù yuánsare、 zuì jìn zuò chéngshitamonogasubete xiāo qùsaremasu*

holandêsjaponês
itunesitunes

NL In de meeste gevallen zal dit werken - het zal zeker voor Ray-Bans van alle kleuren zijn.

JA ほとんどの場合、これでうまくいくでしょう - それは確かにすべての色のレイバンのためにうまくいくでしょう。

Transliteração hotondono chǎng hé、koredeumakuikudeshou - soreha quèkanisubeteno sènoreibannotameniumakuikudeshou。

NL Er zijn een paar manieren waarop de verandering van het MUM-algoritme van invloed zal zijn op de zoekresultaten van Google en u in staat zal stellen betere antwoorden op uw vragen te krijgen.

JA MUMアルゴリズムの変更がGoogleの検索結果に影響を与え、あなたの質問に対してより良い答えを得ることができるようになるには、いくつかの方法があります。

Transliteração MUMarugorizumuno biàn gènggaGoogleno jiǎn suǒ jié guǒni yǐng xiǎngwo yǔe、anatano zhì wènni duìshiteyori liángi dáewo dérukotogadekiruyouninaruniha、ikutsukano fāng fǎgaarimasu。

holandêsjaponês
googlegoogle

NL Pro tip- Het eerste project dat je in je portfolio laat zien is de sleutel - dit zal door de meeste mensen gezien worden en er zal naar verwezen worden in interviews of vergaderingen met klanten.

JA プロのアドバイス:ポートフォリオの中で最初に紹介するプロジェクトが重要です。

Transliteração puronoadobaisu:pōtoforiono zhōngde zuì chūni shào jièsurupurojekutoga zhòng yàodesu。

NL Het is in je spam beland . Controleer daar. Het onderwerp zal zoiets zijn als "iPhone Backup Extractor betalingsbewijs en instructies", en het zal afkomstig zijn van het domein "reincubate.com".

JA それはあなたのスパムに上陸しました 。確認してください。件名は「iPhone Backup Extractorの支払い領収書と説明書」のようなもので、「reincubate.com」ドメインのものです。

Transliteração sorehaanatanosupamuni shàng lùshimashita 。què rènshitekudasai。jiàn míngha「iPhone Backup Extractorno zhī fǎni lǐng shōu shūto shuō míng shū」noyounamonode、「reincubate.com」domeinnomonodesu。

NL Hoewel Apple officieel geen definitieve iOS 9.3-releasedatum heeft aangekondigd, hebben ze wel gezegd dat de lente de 9.3-verandering voor iPad zal brengen, dus we kunnen aannemen dat het 18 maart-evenement de grote aankondiging zal hosten.

JA Appleは公式にiOS 9.3の最終リリース日を公式に発表していませんが、彼らは春がiPadの9.3の変更をもたらすと言及していました。

Transliteração Appleha gōng shìniiOS 9.3no zuì zhōngrirīsu rìwo gōng shìni fā biǎoshiteimasenga、 bǐraha chūngaiPadno9.3no biàn gèngwomotarasuto yán jíshiteimashita。

holandêsjaponês
iosios
ipadipad
het

NL naam hebt aangemaakt, zal de naam als "default" worden behouden, in welk geval de waarde voor uw "host" veld "default._bimi.domain.com" zal zijn.

JA この場合、"host "フィールドの値は "default._bimi.domain.com "となります。

Transliteração kono chǎng hé、"host "fīrudono zhíha "default._bimi.domain.com "tonarimasu。

NL Opmerking: Als u uw BIMI-selectornaam niet hebt aangemaakt, zal de naam als "default" worden behouden, in welk geval de waarde voor uw "host"-veld "default._bimi.domain.com" zal zijn .

JA 注意してください。 BIMIセレクターの名前を作成していない場合、その名前は「default」として保持されます。その場合、「host」フィールドの値は「default._bimi.domain.com」となります。

Transliteração zhù yìshitekudasai。 BIMIserekutāno míng qiánwo zuò chéngshiteinai chǎng hé、sono míng qiánha「default」toshite bǎo chísaremasu。sono chǎng hé、「host」fīrudono zhíha「default._bimi.domain.com」tonarimasu。

NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.

JA 上記の手順を実行すると、次回のオンライン時にiPhoneが消去されます。しかし、泥棒がiPhoneをオフラインにしておけば、それ自体は消去されません。

Transliteração shàng jìno shǒu shùnwo shí xíngsuruto、 cì huínoonrain shíniiPhonega xiāo qùsaremasu。shikashi、 ní bànggaiPhonewoofurainnishiteokeba、sore zì tǐha xiāo qùsaremasen。

NL Camo Studio houdt je instellingen op je Mac of pc bij, dus als een instelling deze verbreekt, zal het opnieuw verbinden van de telefoon deze opnieuw verbreken. De oplossing is om je Camo Studio-voorkeuren opnieuw in te stellen.

JA Camo Studioは、MacまたはPCの設定を追跡するため、設定が壊れた場合、電話を再接続すると再び壊れます。解決策は、CamoStudioの設定をリセットすることです。

Transliteração Camo Studioha、MacmatahaPCno shè dìngwo zhuī jīsurutame、 shè dìngga huàireta chǎng hé、 diàn huàwo zài jiē xùsuruto zàibi huàiremasu。jiě jué cèha、CamoStudiono shè dìngworisettosurukotodesu。

NL Een van deze Favoriete recepten met geraspte courgette zal zeker deze cake met chocolade zijn.

JA そのうちのひとつ すりおろしたコートレットを使ったお気に入りのレシピ は、きっとこのチョコレート入りのケーキでしょう。

Transliteração sonouchinohitotsu surioroshitakōtorettowo shǐttao qìni rùrinoreshipi ha、kittokonochokorēto rùrinokēkideshou。

NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.

JA 上記の手順を実行すると、次回のオンライン時にiPhoneが消去されます。しかし、泥棒がiPhoneをオフラインにしておけば、それ自体は消去されません。

Transliteração shàng jìno shǒu shùnwo shí xíngsuruto、 cì huínoonrain shíniiPhonega xiāo qùsaremasu。shikashi、 ní bànggaiPhonewoofurainnishiteokeba、sore zì tǐha xiāo qùsaremasen。

NL Camo Studio houdt je instellingen op je Mac of pc bij, dus als een instelling deze verbreekt, zal het opnieuw verbinden van de telefoon deze opnieuw verbreken. De oplossing is om je Camo Studio-voorkeuren opnieuw in te stellen.

JA Camo Studioは、MacまたはPCの設定を追跡するため、設定が壊れた場合、電話を再接続すると再び壊れます。解決策は、CamoStudioの設定をリセットすることです。

Transliteração Camo Studioha、MacmatahaPCno shè dìngwo zhuī jīsurutame、 shè dìngga huàireta chǎng hé、 diàn huàwo zài jiē xùsuruto zàibi huàiremasu。jiě jué cèha、CamoStudiono shè dìngworisettosurukotodesu。

NL Een ervaren ontwerper zal een professionele merkgids voor je opmaken, en aanleveren als PDF-document zodat deze gemakkelijk gedeeld kan worden met anderen.

JA 専門のデザイナーがプロフェッショナルなブランドガイドラインをPDF形式で作成します。チームもしくはパートナーに簡単に共有できます。

Transliteração zhuān ménnodezaināgapurofesshonarunaburandogaidorainwoPDF xíng shìde zuò chéngshimasu.chīmumoshikuhapātonāni jiǎn dānni gòng yǒudekimasu。

NL Jullie hebben bovenaan een vanafprijs staan. Hoeveel zal deze uiteindelijk verschillen?

JA 料金の設定はどうなっていますか?

Transliteração liào jīnno shè dìnghadounatteimasuka?

JA このガイドはあなたが達成するのに役立つものは何ですか?

Transliteração konogaidohaanataga dá chéngsurunoni yì lìtsumonoha hédesuka?

NL Wat deze gids u zal helpen bereiken

JA このガイドが達成するのに役立つもの

Transliteração konogaidoga dá chéngsurunoni yì lìtsumono

NL iPhone Backup Extractor zal uw back-ups die zijn opgeslagen op iCloud niet wijzigen en het is niet toegestaan om deze nadelig te beïnvloeden.

JA iPhone Backup Extractorは、iCloudに保存されているバックアップを変更することはなく、それらに害を及ぼす危険性もありません。

Transliteração iPhone Backup Extractorha、iCloudni bǎo cúnsareteirubakkuappuwo biàn gèngsurukotohanaku、sorerani hàiwo jíbosu wēi xiǎn xìngmoarimasen。

holandêsjaponês
icloudicloud

NL Steek de stekker in het stopcontact. Het apparaat zal eerder een synchronisatie activeren wanneer het zich in deze status bevindt.

JA デバイスを電源に接続します。この状態の場合、デバイスは同期をトリガーする可能性が高くなります。

Transliteração debaisuwo diàn yuánni jiē xùshimasu。kono zhuàng tàino chǎng hé,debaisuha tóng qīwotorigāsuru kě néng xìngga gāokunarimasu。

NL iPhone Backup Extractor 7.6.2.1052 en hoger zal u automatisch om deze instructies vragen en u er doorheen leiden als de app geen toestemming heeft gekregen.

JA iPhone Backup Extractor 7.6.2.1052以降では、アプリに権限が付与されていない場合、これらの手順が自動的に表示され、ガイドが表示されます。

Transliteração iPhone Backup Extractor 7.6.2.1052yǐ jiàngdeha,apurini quán xiànga fù yǔsareteinai chǎng hé、korerano shǒu shùnga zì dòng deni biǎo shìsare,gaidoga biǎo shìsaremasu。

NL Geen van deze technologie waar je het over hebt, zal werken. We hebben hier promovendi die het koud hebben, en we geloven niet dat het mogelijk is om digitale inhoud te beschermen.

JA あなたが話しているこのテクノロジーはどれも機能しません。ここには寒いことを知っている博士号があり、デジタルコンテンツを保護することは不可能だと信じています。

Transliteração anataga huàshiteirukonotekunorojīhadoremo jī néngshimasen。kokoniha hánikotowo zhītteiru bó shì hàogaari,dejitarukontentsuwo bǎo hùsurukotoha bù kě néngdato xìnjiteimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções