Traduzir "wist natuurlijk meteen" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wist natuurlijk meteen" de holandês para japonês

Traduções de wist natuurlijk meteen

"wist natuurlijk meteen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

natuurlijk もちろん

Tradução de holandês para japonês de wist natuurlijk meteen

holandês
japonês

NL van MKB's heeft een cyberaanval ondervonden die hun inbreukdetectiesysteem wist te omzeilen, en 82% meldde dat de aanval hun antivirusoplossing wist te omzeilen.

JA SMB において、サイバー攻撃が侵入検知システムの回避に成功した割合です。この内 82%はアンチウイルスソリューションも回避されたと報告しています。

Transliteração SMB nioite,saibā gōng jīga qīn rù jiǎn zhīshisutemuno huí bìni chéng gōngshita gē hédesu。kono nèi 82%haanchiuirususoryūshonmo huí bìsaretato bào gàoshiteimasu。

NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.

JA しかし、A1Xは、他のProfotoの大型ライトと同様に、質の高い自然な美しい光を作ります。A1Xのラウンドヘッドはやわらかくなだらかな減光部を生み、驚くほど自然な光を演出します。

Transliteração shikashi、A1Xha、 tānoProfotono dà xíngraitoto tóng yàngni、 zhìno gāoi zì ránna měishii guāngwo zuòrimasu。A1Xnoraundoheddohayawarakakunadarakana jiǎn guāng bùwo shēngmi、 jīngkuhodo zì ránna guāngwo yǎn chūshimasu。

holandês japonês
een a

NL Ik hoef u natuurlijk niet te vertellen dat harde schijven duur zijn. En het opslaan van grote hoeveelheden gegevens neemt natuurlijk heel veel ruimte in beslag, dus waarom kiest u geen waar voor uw geld?

JA ハードドライブは、データをたくさん保管すると、容量をたくさん取ってしまいます。

Transliteração hādodoraibuha,dētawotakusan bǎo guǎnsuruto、 róng liàngwotakusan qǔtteshimaimasu。

NL Alle collega's waarvan je niet eens wist dat je ze had op één plek.

JA 今まで存在を知らなかったすべてのチームメイトが 1 か所に。

Transliteração jīnmade cún zàiwo zhīranakattasubetenochīmumeitoga 1 ka suǒni。

NL Van begin tot einde wist ik dat in goede handen was.

JA 最初から最後まで安心してお任せすることができました。

Transliteração zuì chūkara zuì hòumade ān xīnshiteo rènsesurukotogadekimashita。

NL Wist u dat u uw abonnement ook kunt verlengen via het product?

JA 製品を通じてもサブスクリプションを更新することができることをご存知ですか?

Transliteração zhì pǐnwo tōngjitemosabusukuripushonwo gèng xīnsurukotogadekirukotowogo cún zhīdesuka?

NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.

JA Sky 氏は VSCO への入社当時から、新しい機能とワークフローの活用や企業全体のクラウドへの移行といった、Atlassian のツールのさらなる可能性に気付いていました。

Transliteração Sky shìha VSCO heno rù shè dāng shíkara、 xīnshii jī néngtowākufurōno huó yòngya qǐ yè quán tǐnokuraudoheno yí xíngtoitta、Atlassian notsūrunosaranaru kě néng xìngni qì fùiteimashita。

NL Ontdek hoe het visualiseren van je data je helpt antwoorden te vinden op vragen waarvan je niet eens wist dat je ze had.

JA データを視覚化することで、自分が持っているとは知らなかった質問に答えるのにいかに役立つかをご覧ください。

Transliteração dētawo shì jué huàsurukotode、 zì fēnga chítteirutoha zhīranakatta zhì wènni dáerunoniikani yì lìtsukawogo lǎnkudasai。

NL Wist u dat het antwoord op de ranking #1 aan u is gegeven door Google?

JA ランキング#1に対する答えは、Googleからあなたに与えられていることをご存知ですか?

Transliteração rankingu#1ni duìsuru dáeha、Googlekaraanatani yǔerareteirukotowogo cún zhīdesuka?

holandês japonês
google google

NL Wat je niet wist over iOS 11 beta 1

JA iOS 11 Beta 1について知らなかったこと

Transliteração iOS 11 Beta 1nitsuite zhīranakattakoto

holandês japonês
ios ios

NL Wist u dat Google u al voorziet van de trefwoorden waarvoor u rangschikt?

JA ランク付けするキーワードが Google によって既に提供されていることをご存知ですか?

Transliteração ranku fùkesurukīwādoga Google niyotte jìni tí gōngsareteirukotowogo cún zhīdesuka?

holandês japonês
google google

NL Wist u dat we 50% korting aanbieden op Keeper om uw wachtwoorden en privégegevens te beschermen? U hoeft wachtwoorden nooit meer te onthouden of zich er zorgen om te maken.

JA パスワードや個人情報を保護してくれる Keeper を 50%オフで入手できることをご存知ですか? パスワードを記憶したり、パスワードの心配をしたりする必要は一切なくなります。

Transliteração pasuwādoya gè rén qíng bàowo bǎo hùshitekureru Keeper wo 50%ofude rù shǒudekirukotowogo cún zhīdesuka? pasuwādowo jì yìshitari,pasuwādono xīn pèiwoshitarisuru bì yàoha yī qiènakunarimasu。

NL Wist u dat u uw abonnement ook kunt verlengen via het product?

JA 製品を通じてもサブスクリプションを更新することができることをご存知ですか?

Transliteração zhì pǐnwo tōngjitemosabusukuripushonwo gèng xīnsurukotogadekirukotowogo cún zhīdesuka?

NL Wist u dat het antwoord op de ranking #1 aan u is gegeven door Google?

JA ランキング#1に対する答えは、Googleからあなたに与えられていることをご存知ですか?

Transliteração rankingu#1ni duìsuru dáeha、Googlekaraanatani yǔerareteirukotowogo cún zhīdesuka?

holandês japonês
google google

NL Wist u dat Google u al voorziet van de trefwoorden waarvoor u rangschikt?

JA ランク付けするキーワードが Google によって既に提供されていることをご存知ですか?

Transliteração ranku fùkesurukīwādoga Google niyotte jìni tí gōngsareteirukotowogo cún zhīdesuka?

holandês japonês
google google

NL Wist u dat grote aanbieders van e-maildiensten zoals Microsoft, Oath en Google MTA-STS ondersteunen?

JA Microsoft、Oath、Googleなどの主要なメールサービスプロバイダがMTA-STSをサポートしていることをご存知ですか?

Transliteração Microsoft、Oath、Googlenadono zhǔ yàonamērusābisupurobaidagaMTA-STSwosapōtoshiteirukotowogo cún zhīdesuka?

holandês japonês
google google

NL Wist u dat we 50% korting aanbieden op Keeper om uw wachtwoorden en privégegevens te beschermen? U hoeft wachtwoorden nooit meer te onthouden of zich er zorgen om te maken.

JA パスワードや個人情報を保護してくれる Keeper を 50%オフで入手できることをご存知ですか? パスワードを記憶したり、パスワードの心配をしたりする必要は一切なくなります。

Transliteração pasuwādoya gè rén qíng bàowo bǎo hùshitekureru Keeper wo 50%ofude rù shǒudekirukotowogo cún zhīdesuka? pasuwādowo jì yìshitari,pasuwādono xīn pèiwoshitarisuru bì yàoha yī qiènakunarimasu。

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

JA Digital Realtyと提携してPlatformDIGITAL®を活用することで目標を達成し、さらなる成長への足場を得たXTREME-Dの事例をご覧ください。

Transliteração Digital Realtyto tí xiéshitePlatformDIGITAL®wo huó yòngsurukotode mù biāowo dá chéngshi、saranaru chéng zhǎngheno zú chǎngwo détaXTREME-Dno shì lìwogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

JA Digital Realtyと提携してPlatformDIGITAL®を活用することで目標を達成し、さらなる成長への足場を得たXTREME-Dの事例をご覧ください。

Transliteração Digital Realtyto tí xiéshitePlatformDIGITAL®wo huó yòngsurukotode mù biāowo dá chéngshi、saranaru chéng zhǎngheno zú chǎngwo détaXTREME-Dno shì lìwogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

JA Digital Realtyと提携してPlatformDIGITAL®を活用することで目標を達成し、さらなる成長への足場を得たXTREME-Dの事例をご覧ください。

Transliteração Digital Realtyto tí xiéshitePlatformDIGITAL®wo huó yòngsurukotode mù biāowo dá chéngshi、saranaru chéng zhǎngheno zú chǎngwo détaXTREME-Dno shì lìwogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

JA Digital Realtyと提携してPlatformDIGITAL®を活用することで目標を達成し、さらなる成長への足場を得たXTREME-Dの事例をご覧ください。

Transliteração Digital Realtyto tí xiéshitePlatformDIGITAL®wo huó yòngsurukotode mù biāowo dá chéngshi、saranaru chéng zhǎngheno zú chǎngwo détaXTREME-Dno shì lìwogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

JA Digital Realtyと提携してPlatformDIGITAL®を活用することで目標を達成し、さらなる成長への足場を得たXTREME-Dの事例をご覧ください。

Transliteração Digital Realtyto tí xiéshitePlatformDIGITAL®wo huó yòngsurukotode mù biāowo dá chéngshi、saranaru chéng zhǎngheno zú chǎngwo détaXTREME-Dno shì lìwogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

JA Digital Realtyと提携してPlatformDIGITAL®を活用することで目標を達成し、さらなる成長への足場を得たXTREME-Dの事例をご覧ください。

Transliteração Digital Realtyto tí xiéshitePlatformDIGITAL®wo huó yòngsurukotode mù biāowo dá chéngshi、saranaru chéng zhǎngheno zú chǎngwo détaXTREME-Dno shì lìwogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

JA Digital Realtyと提携してPlatformDIGITAL®を活用することで目標を達成し、さらなる成長への足場を得たXTREME-Dの事例をご覧ください。

Transliteração Digital Realtyto tí xiéshitePlatformDIGITAL®wo huó yòngsurukotode mù biāowo dá chéngshi、saranaru chéng zhǎngheno zú chǎngwo détaXTREME-Dno shì lìwogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

JA Digital Realtyと提携してPlatformDIGITAL®を活用することで目標を達成し、さらなる成長への足場を得たXTREME-Dの事例をご覧ください。

Transliteração Digital Realtyto tí xiéshitePlatformDIGITAL®wo huó yòngsurukotode mù biāowo dá chéngshi、saranaru chéng zhǎngheno zú chǎngwo détaXTREME-Dno shì lìwogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe Hive de kosten van het cloudnetwerk met 80% wist te verlagen met veilig multi-cloudverbindingen op aanvraag via Service Exchange van Digital Realty.

JA Digital Realtyのサービスエクスチェンジを通して、セキュアなオンデマンドのマルチクラウド接続でクラウドネットワークにかかるコストを80%削減したHiveの事例をご紹介します。

Transliteração Digital Realtynosābisuekusuchenjiwo tōngshite,sekyuanaondemandonomaruchikuraudo jiē xùdekuraudonettowākunikakarukosutowo80%xuē jiǎnshitaHiveno shì lìwogo shào jièshimasu。

NL Alle collega's waarvan je niet eens wist dat je ze had op één plek.

JA 今まで存在を知らなかったすべてのチームメイトが 1 か所に。

Transliteração jīnmade cún zàiwo zhīranakattasubetenochīmumeitoga 1 ka suǒni。

NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.

JA Sky 氏は VSCO への入社当時から、新しい機能とワークフローの活用や企業全体のクラウドへの移行といった、Atlassian のツールのさらなる可能性に気付いていました。

Transliteração Sky shìha VSCO heno rù shè dāng shíkara、 xīnshii jī néngtowākufurōno huó yòngya qǐ yè quán tǐnokuraudoheno yí xíngtoitta、Atlassian notsūrunosaranaru kě néng xìngni qì fùiteimashita。

NL Van begin tot einde wist ik dat in goede handen was.

JA 最初から最後まで安心してお任せすることができました。

Transliteração zuì chūkara zuì hòumade ān xīnshiteo rènsesurukotogadekimashita。

NL Ontdek hoe Hive de kosten van het cloudnetwerk met 80% wist te verlagen met veilig multi-cloudverbindingen op aanvraag via Service Exchange van Digital Realty.

JA Digital Realtyのサービスエクスチェンジを通して、セキュアなオンデマンドのマルチクラウド接続でクラウドネットワークにかかるコストを80%削減したHiveの事例をご紹介します。

Transliteração Digital Realtynosābisuekusuchenjiwo tōngshite,sekyuanaondemandonomaruchikuraudo jiē xùdekuraudonettowākunikakarukosutowo80%xuē jiǎnshitaHiveno shì lìwogo shào jièshimasu。

NL Ontdek hoe Hive de kosten van het cloudnetwerk met 80% wist te verlagen met veilig multi-cloudverbindingen op aanvraag via Service Exchange van Digital Realty.

JA Digital Realtyのサービスエクスチェンジを通して、セキュアなオンデマンドのマルチクラウド接続でクラウドネットワークにかかるコストを80%削減したHiveの事例をご紹介します。

Transliteração Digital Realtynosābisuekusuchenjiwo tōngshite,sekyuanaondemandonomaruchikuraudo jiē xùdekuraudonettowākunikakarukosutowo80%xuē jiǎnshitaHiveno shì lìwogo shào jièshimasu。

NL Ontdek hoe Hive de kosten van het cloudnetwerk met 80% wist te verlagen met veilig multi-cloudverbindingen op aanvraag via Service Exchange van Digital Realty.

JA Digital Realtyのサービスエクスチェンジを通して、セキュアなオンデマンドのマルチクラウド接続でクラウドネットワークにかかるコストを80%削減したHiveの事例をご紹介します。

Transliteração Digital Realtynosābisuekusuchenjiwo tōngshite,sekyuanaondemandonomaruchikuraudo jiē xùdekuraudonettowākunikakarukosutowo80%xuē jiǎnshitaHiveno shì lìwogo shào jièshimasu。

NL Wist je dat? Atlassian biedt hier informatie voor gebruikers over het starten van een verzoek om toegang tot of verwijdering van gegevens.

JA ご存知でしたか? アトラシアンは、データ アクセスまたは削除リクエストの開始方法に関するユーザー向け情報をこちらで提供しています。

Transliteração go cún zhīdeshitaka? atorashianha,dēta akusesumataha xuē chúrikuesutono kāi shǐ fāng fǎni guānsuruyūzā xiàngke qíng bàowokochirade tí gōngshiteimasu。

NL Wat je niet wist over iOS 11 beta 1

JA iOS 11 Beta 1について知らなかったこと

Transliteração iOS 11 Beta 1nitsuite zhīranakattakoto

holandês japonês
ios ios

NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?

JA 従業員の成長を助ける。76%の人が入社から2年以内に昇進したいと考えているのをご存知ですか。

Transliteração cóng yè yuánno chéng zhǎngwo zhùkeru。76%no rénga rù shèkara2nián yǐ nèini shēng jìnshitaito kǎoeteirunowogo cún zhīdesuka。

NL Wist u dat 41% van de werknemers op elk moment een baan bij een ander bedrijf zou aannemen indien die wordt aangeboden.

JA 従業員の41%が、オファーがあればいつでも別の会社に移る気があると答えています。

Transliteração cóng yè yuánno41%ga,ofāgaarebaitsudemo biéno huì shèni yíru qìgaaruto dáeteimasu。

NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?

JA 従業員の成長を助ける。76%の人が入社から2年以内に昇進したいと考えているのをご存知ですか。

Transliteração cóng yè yuánno chéng zhǎngwo zhùkeru。76%no rénga rù shèkara2nián yǐ nèini shēng jìnshitaito kǎoeteirunowogo cún zhīdesuka。

NL Wist u dat 41% van de werknemers op elk moment een baan bij een ander bedrijf zou aannemen indien die wordt aangeboden.

JA 従業員の41%が、オファーがあればいつでも別の会社に移る気があると答えています。

Transliteração cóng yè yuánno41%ga,ofāgaarebaitsudemo biéno huì shèni yíru qìgaaruto dáeteimasu。

NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?

JA 従業員の成長を助ける。76%の人が入社から2年以内に昇進したいと考えているのをご存知ですか。

Transliteração cóng yè yuánno chéng zhǎngwo zhùkeru。76%no rénga rù shèkara2nián yǐ nèini shēng jìnshitaito kǎoeteirunowogo cún zhīdesuka。

NL Wist u dat 41% van de werknemers op elk moment een baan bij een ander bedrijf zou aannemen indien die wordt aangeboden.

JA 従業員の41%が、オファーがあればいつでも別の会社に移る気があると答えています。

Transliteração cóng yè yuánno41%ga,ofāgaarebaitsudemo biéno huì shèni yíru qìgaaruto dáeteimasu。

NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?

JA 従業員の成長を助ける。76%の人が入社から2年以内に昇進したいと考えているのをご存知ですか。

Transliteração cóng yè yuánno chéng zhǎngwo zhùkeru。76%no rénga rù shèkara2nián yǐ nèini shēng jìnshitaito kǎoeteirunowogo cún zhīdesuka。

NL Wist u dat 41% van de werknemers op elk moment een baan bij een ander bedrijf zou aannemen indien die wordt aangeboden.

JA 従業員の41%が、オファーがあればいつでも別の会社に移る気があると答えています。

Transliteração cóng yè yuánno41%ga,ofāgaarebaitsudemo biéno huì shèni yíru qìgaaruto dáeteimasu。

NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?

JA 従業員の成長を助ける。76%の人が入社から2年以内に昇進したいと考えているのをご存知ですか。

Transliteração cóng yè yuánno chéng zhǎngwo zhùkeru。76%no rénga rù shèkara2nián yǐ nèini shēng jìnshitaito kǎoeteirunowogo cún zhīdesuka。

NL Wist u dat 41% van de werknemers op elk moment een baan bij een ander bedrijf zou aannemen indien die wordt aangeboden.

JA 従業員の41%が、オファーがあればいつでも別の会社に移る気があると答えています。

Transliteração cóng yè yuánno41%ga,ofāgaarebaitsudemo biéno huì shèni yíru qìgaaruto dáeteimasu。

NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?

JA 従業員の成長を助ける。76%の人が入社から2年以内に昇進したいと考えているのをご存知ですか。

Transliteração cóng yè yuánno chéng zhǎngwo zhùkeru。76%no rénga rù shèkara2nián yǐ nèini shēng jìnshitaito kǎoeteirunowogo cún zhīdesuka。

NL Wist u dat 41% van de werknemers op elk moment een baan bij een ander bedrijf zou aannemen indien die wordt aangeboden.

JA 従業員の41%が、オファーがあればいつでも別の会社に移る気があると答えています。

Transliteração cóng yè yuánno41%ga,ofāgaarebaitsudemo biéno huì shèni yíru qìgaaruto dáeteimasu。

NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?

JA 従業員の成長を助ける。76%の人が入社から2年以内に昇進したいと考えているのをご存知ですか。

Transliteração cóng yè yuánno chéng zhǎngwo zhùkeru。76%no rénga rù shèkara2nián yǐ nèini shēng jìnshitaito kǎoeteirunowogo cún zhīdesuka。

NL Wist u dat 41% van de werknemers op elk moment een baan bij een ander bedrijf zou aannemen indien die wordt aangeboden.

JA 従業員の41%が、オファーがあればいつでも別の会社に移る気があると答えています。

Transliteração cóng yè yuánno41%ga,ofāgaarebaitsudemo biéno huì shèni yíru qìgaaruto dáeteimasu。

NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?

JA 従業員の成長を助ける。76%の人が入社から2年以内に昇進したいと考えているのをご存知ですか。

Transliteração cóng yè yuánno chéng zhǎngwo zhùkeru。76%no rénga rù shèkara2nián yǐ nèini shēng jìnshitaito kǎoeteirunowogo cún zhīdesuka。

NL Wist u dat 41% van de werknemers op elk moment een baan bij een ander bedrijf zou aannemen indien die wordt aangeboden.

JA 従業員の41%が、オファーがあればいつでも別の会社に移る気があると答えています。

Transliteração cóng yè yuánno41%ga,ofāgaarebaitsudemo biéno huì shèni yíru qìgaaruto dáeteimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções