Traduzir "welke programma" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "welke programma" de holandês para japonês

Traduções de welke programma

"welke programma" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

welke 2
programma a サービス プログラム

Tradução de holandês para japonês de welke programma

holandês
japonês

NL Een programma dat u kunt gebruiken om F‑Secure-producten van uw computer te verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.

JA このプログラムを使用することでエフセキュアの製品をコンピュータから削除できます。このツールは通常のアンインストールができない場合の最終手段として使用してください。

Transliteração konopuroguramuwo shǐ yòngsurukotodeefusekyuano zhì pǐnwokonpyūtakara xuē chúdekimasu。konotsūruha tōng chángnoan'insutōrugadekinai chǎng héno zuì zhōng shǒu duàntoshite shǐ yòngshitekudasai。

NL Heeft mijn team de nodige hulpbronnen om klantinzichten op te doen, de kosten van programma's te staven en de waarde van die programma's aan te tonen?

JA チームは顧客インサイトを得るのに必要なリソースを持ち、プログラムへの支出の正当性を示し、そのプログラムの価値を実証しているか?

Transliteração chīmuha gù kèinsaitowo dérunoni bì yàonarisōsuwo chíchi,puroguramuheno zhī chūno zhèng dāng xìngwo shìshi、sonopuroguramuno sì zhíwo shí zhèngshiteiruka?

NL Een programma dat u kunt gebruiken om F-Secure-producten van uw computer de verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.

JA このプログラムを使用することでエフセキュアの製品をコンピュータから削除できます。このツールは通常のアンインストールができない場合の最終手段として使用してください。

Transliteração konopuroguramuwo shǐ yòngsurukotodeefusekyuano zhì pǐnwokonpyūtakara xuē chúdekimasu。konotsūruha tōng chángnoan'insutōrugadekinai chǎng héno zuì zhōng shǒu duàntoshite shǐ yòngshitekudasai。

NL Het Seal Team-programma is een programma van een aantal lessen die de basisvaardigheden van het duiken onderwijzen en spannende AquaMissions bevatten. 

JA Seal Teamプログラムとは、プールでの複数回にわたるプログラムで、基本的なスキューバダイビングのスキルを学ぶほか、アクションいっぱいのAquaMissionが含まれています。 

Transliteração Seal Teampuroguramutoha,pūrudeno fù shù huíniwatarupuroguramude、 jī běn denasukyūbadaibingunosukiruwo xuébuhoka,akushonippainoAquaMissionga hánmareteimasu。 

NL Voorkeurs programma Selecteer een programma Percentageprogramma Per lid bestelling schijf Per lid bestelling per land Per Bestelling

JA 優先するプログラム プログラムを選択 パーセンテージプログラム メンバーの注文ごと区分 国別メンバーの注文ごと パーメンバーオーダー

Transliteração yōu xiānsurupuroguramu puroguramuwo xuǎn zé pāsentējipuroguramu menbāno zhù wéngoto qū fēn guó biémenbāno zhù wéngoto pāmenbāōdā

NL Het Seal Team-programma is een programma van een aantal lessen die de basisvaardigheden van het duiken onderwijzen en spannende AquaMissions bevatten. 

JA Seal Teamプログラムとは、プールでの複数回にわたるプログラムで、基本的なスキューバダイビングのスキルを学ぶほか、アクションいっぱいのAquaMissionが含まれています。 

Transliteração Seal Teampuroguramutoha,pūrudeno fù shù huíniwatarupuroguramude、 jī běn denasukyūbadaibingunosukiruwo xuébuhoka,akushonippainoAquaMissionga hánmareteimasu。 

NL Het Cloud Fortified-programma is een Marketplace-programma dat is ontworpen om klanten te helpen cloud-apps te vinden die geavanceerde beveiliging, betrouwbaarheid en support bieden.

JA Cloud Fortified プログラムとは、高度なセキュリティ、信頼性、サポートを提供するクラウド アプリをお客様が見つけられるよう設計された Marketplace プログラムです。

Transliteração Cloud Fortified puroguramutoha、 gāo dùnasekyuriti, xìn lài xìng,sapōtowo tí gōngsurukuraudo apuriwoo kè yàngga jiàntsukerareruyou shè jìsareta Marketplace puroguramudesu。

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

JA 新しいプログラムに投資する前に、既存のプログラムの効果を測定し、フィードバックを集めましょう。

Transliteração xīnshiipuroguramuni tóu zīsuru qiánni、 jì cúnnopuroguramuno xiào guǒwo cè dìngshi,fīdobakkuwo jímemashou。

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

JA 新しいプログラムに投資する前に、既存のプログラムの効果を測定し、フィードバックを集めましょう。

Transliteração xīnshiipuroguramuni tóu zīsuru qiánni、 jì cúnnopuroguramuno xiào guǒwo cè dìngshi,fīdobakkuwo jímemashou。

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

JA 新しいプログラムに投資する前に、既存のプログラムの効果を測定し、フィードバックを集めましょう。

Transliteração xīnshiipuroguramuni tóu zīsuru qiánni、 jì cúnnopuroguramuno xiào guǒwo cè dìngshi,fīdobakkuwo jímemashou。

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

JA 新しいプログラムに投資する前に、既存のプログラムの効果を測定し、フィードバックを集めましょう。

Transliteração xīnshiipuroguramuni tóu zīsuru qiánni、 jì cúnnopuroguramuno xiào guǒwo cè dìngshi,fīdobakkuwo jímemashou。

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

JA 新しいプログラムに投資する前に、既存のプログラムの効果を測定し、フィードバックを集めましょう。

Transliteração xīnshiipuroguramuni tóu zīsuru qiánni、 jì cúnnopuroguramuno xiào guǒwo cè dìngshi,fīdobakkuwo jímemashou。

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

JA 新しいプログラムに投資する前に、既存のプログラムの効果を測定し、フィードバックを集めましょう。

Transliteração xīnshiipuroguramuni tóu zīsuru qiánni、 jì cúnnopuroguramuno xiào guǒwo cè dìngshi,fīdobakkuwo jímemashou。

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

JA 新しいプログラムに投資する前に、既存のプログラムの効果を測定し、フィードバックを集めましょう。

Transliteração xīnshiipuroguramuni tóu zīsuru qiánni、 jì cúnnopuroguramuno xiào guǒwo cè dìngshi,fīdobakkuwo jímemashou。

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

JA 新しいプログラムに投資する前に、既存のプログラムの効果を測定し、フィードバックを集めましょう。

Transliteração xīnshiipuroguramuni tóu zīsuru qiánni、 jì cúnnopuroguramuno xiào guǒwo cè dìngshi,fīdobakkuwo jímemashou。

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

JA 新しいプログラムに投資する前に、既存のプログラムの効果を測定し、フィードバックを集めましょう。

Transliteração xīnshiipuroguramuni tóu zīsuru qiánni、 jì cúnnopuroguramuno xiào guǒwo cè dìngshi,fīdobakkuwo jímemashou。

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

JA 新しいプログラムに投資する前に、既存のプログラムの効果を測定し、フィードバックを集めましょう。

Transliteração xīnshiipuroguramuni tóu zīsuru qiánni、 jì cúnnopuroguramuno xiào guǒwo cè dìngshi,fīdobakkuwo jímemashou。

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

JA 新しいプログラムに投資する前に、既存のプログラムの効果を測定し、フィードバックを集めましょう。

Transliteração xīnshiipuroguramuni tóu zīsuru qiánni、 jì cúnnopuroguramuno xiào guǒwo cè dìngshi,fīdobakkuwo jímemashou。

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

JA 新しいプログラムに投資する前に、既存のプログラムの効果を測定し、フィードバックを集めましょう。

Transliteração xīnshiipuroguramuni tóu zīsuru qiánni、 jì cúnnopuroguramuno xiào guǒwo cè dìngshi,fīdobakkuwo jímemashou。

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

JA 新しいプログラムに投資する前に、既存のプログラムの効果を測定し、フィードバックを集めましょう。

Transliteração xīnshiipuroguramuni tóu zīsuru qiánni、 jì cúnnopuroguramuno xiào guǒwo cè dìngshi,fīdobakkuwo jímemashou。

NL Met welke programma’s kan ik een GZ-bestand openen?

JA GZ ファイルを開くことができるプログラムとは何ですか?

Transliteração GZ fairuwo kāikukotogadekirupuroguramutoha hédesuka?

NL Bepalen welke teams en programma's als eerste moeten onboarden bij Jira Align

JA Jira Align に関与する最初のチームとプログラムを特定する

Transliteração Jira Align ni guān yǔsuru zuì chūnochīmutopuroguramuwo tè dìngsuru

holandês japonês
jira jira

NL Met het top SEO pagina’s rapport kun je erachter komen welke pagina’s van je concurrenten ranken voor populaire organische keyword zinnen, en welke geliefd zijn door sites zoals Facebook.

JA トップSEOページでは、特定のオーガニックキーワードやフレーズで上位にランクしている競合のページや、Facebookなどで人気のあるページを表示します。

Transliteração toppuSEOpējideha、 tè dìngnoōganikkukīwādoyafurēzude shàng wèinirankushiteiru jìng hénopējiya、Facebooknadode rén qìnoarupējiwo biǎo shìshimasu。

holandês japonês
seo seo

NL Stel in waar je woont, welke taal je spreekt, en welke valuta je gebruikt. Lees meer.

JA お住まいの場所、利用している言語や通貨を設定しましょう。 さらに詳しく。

Transliteração o zhùmaino chǎng suǒ、 lì yòngshiteiru yán yǔya tōng huòwo shè dìngshimashou。 sarani xiángshiku。

NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.

JA <strong>Organic traffic research</strong> ― 競合他社がどのキーワードでランク付けされているか、どのページが最も検索経由のトラフィックが多いかを確認します。

Transliteração <strong>Organic traffic research</strong> ― jìng hé tā shègadonokīwādoderanku fùkesareteiruka、donopējiga zuìmo jiǎn suǒ jīng yóunotorafikkuga duōikawo què rènshimasu。

NL Stel een live rapport van uw verkoopactiviteiten samen dat direct meldingen verzendt over welke deals worden gesloten en welke niet.

JA 成立しそうな商談とそうでない商談に関する直接通知を送信する営業ビジネスのライブレポートを作成します。

Transliteração chéng lìshisouna shāng tántosoudenai shāng tánni guānsuru zhí jiē tōng zhīwo sòng xìnsuru yíng yèbijinesunoraiburepōtowo zuò chéngshimasu。

NL Weet wanneer je welke waarde levert aan klanten. In het tabblad Implementaties krijg je een realtime overzicht van waar je implementaties zijn, met welke CI/CD-tool je ook werkt.

JA いつ、どのような価値をお客様に提供しているかを把握してください。CI/CD ツールに関わらず、デプロイがどこにあるかを [デプロイ] タブにリアルタイムで表示できます。

Transliteração itsu、donoyouna sì zhíwoo kè yàngni tí gōngshiteirukawo bǎ wòshitekudasai。CI/CD tsūruni guānwarazu,depuroigadokoniarukawo [depuroi] tabuniriarutaimude biǎo shìdekimasu。

NL Welke andere vragen wekt mijn visualisatie op en tot welke gesprekken kan dat leiden?

JA 自分のビジュアライゼーションから他にどのような疑問が生じるのか、あるいはどのようなディスカッションが生まれる可能性があるか?

Transliteração zì fēnnobijuaraizēshonkara tānidonoyouna yí wènga shēngjirunoka、aruihadonoyounadisukasshonga shēngmareru kě néng xìnggaaruka?

NL Wijs resources toe aan een projectteam dat uit verschillende belanghebbenden bestaat die zich bezighouden met hoe de analyseoplossing geschaald kan worden en welk verandermanagement, welke ondersteuning en welke training nodig zijn.

JA 分析ソリューションの拡張方法、必要なサポート、トレーニング、変更管理について取り組むさまざまな関係者で構成されるプロジェクトチームにリソースを割り当て、委託する。

Transliteração fēn xīsoryūshonno kuò zhāng fāng fǎ、 bì yàonasapōto,torēningu, biàn gèng guǎn lǐnitsuite qǔri zǔmusamazamana guān xì zhěde gòu chéngsarerupurojekutochīmunirisōsuwo gēri dāngte、 wěi tuōsuru。

NL schrijven, ingebouwde feedbackloops en leeranalyses kunnen teams bepalen welke cursussen het beste werken en welke moeten worden verbeterd. Gebouwd voor morgen. Vandaag al beschikbaar. 360Learning.

JA ナレッジベース - ポップアップ - モバイル・アプリ - チャットボット (近日公開) HelpCrunchを14日間無料でお試しください。

Transliteração narejjibēsu - poppuappu - mobairu・apuri - chattobotto (jìn rì gōng kāi) HelpCrunchwo14rì jiān wú liàodeo shìshikudasai。

NL schrijven, ingebouwde feedbackloops en leeranalyses kunnen teams bepalen welke cursussen het beste werken en welke moeten worden verbeterd. Gebouwd voor morgen. Vandaag al beschikbaar. 360Learning.

JA ナレッジベース - ポップアップ - モバイル・アプリ - チャットボット (近日公開) HelpCrunchを14日間無料でお試しください。

Transliteração narejjibēsu - poppuappu - mobairu・apuri - chattobotto (jìn rì gōng kāi) HelpCrunchwo14rì jiān wú liàodeo shìshikudasai。

NL Stel in waar je woont, welke taal je spreekt, en welke valuta je gebruikt. Lees meer.

JA お住まいの場所、利用している言語や通貨を設定しましょう。 さらに詳しく。

Transliteração o zhùmaino chǎng suǒ、 lì yòngshiteiru yán yǔya tōng huòwo shè dìngshimashou。 sarani xiángshiku。

NL Voer een PPC concurrentieonderzoek uit om te zien welke op zoekwoorden je concurrenten zich richten in hun campagnes en welke advertenties het beste voor hun werken

JA PPCの競合調査を実施して、ライバルのキャンペーン対象キーワードや、最も効果的な広告を把握

Transliteração PPCno jìng hé diào zhāwo shí shīshite,raibarunokyanpēn duì xiàngkīwādoya、 zuìmo xiào guǒ dena guǎng gàowo bǎ wò

NL Bekijk hoe het niche-landschap is veranderd met de tijd -- welke spelers zijn ingestapt en welke zijn uit de race

JA 市場への参入者や競争からの離脱者など、ニッチ市場の発展の推移を把握する。

Transliteração shì chǎngheno cān rù zhěya jìng zhēngkarano lí tuō zhěnado,nitchi shì chǎngno fā zhǎnno tuī yíwo bǎ wòsuru。

NL Voer een PPC competitief onderzoek uit om te zien welke zoekwoorden je concurrenten gebruiken in campagnes en welke advertenties het beste voor ze werken

JA PPCに関して競合調査を実施して、キャンペーンの対象キーワードや広告の運用状況を把握する。

Transliteração PPCni guānshite jìng hé diào zhāwo shí shīshite,kyanpēnno duì xiàngkīwādoya guǎng gàono yùn yòng zhuàng kuàngwo bǎ wòsuru。

NL Zie precies welke bronnen op uw website in de cache zijn opgeslagen en welke niet. Breng configuratiewijzigingen aan voor een hoger percentage treffers in uw cache.

JA Webサイトでキャッシュされているリソースとそうでないリソースを具体的に確認します。キャッシュヒット率を改善するために設定を変更します。

Transliteração Websaitodekyasshusareteirurisōsutosoudenairisōsuwo jù tǐ deni què rènshimasu.kyasshuhitto lǜwo gǎi shànsurutameni shè dìngwo biàn gèngshimasu。

NL Weet wanneer je welke waarde levert aan klanten. In het tabblad Implementaties krijg je een realtime overzicht van waar je implementaties zijn, met welke CI/CD-tool je ook werkt.

JA いつ、どのような価値をお客様に提供しているかを把握してください。CI/CD ツールに関わらず、デプロイがどこにあるかを [デプロイ] タブにリアルタイムで表示できます。

Transliteração itsu、donoyouna sì zhíwoo kè yàngni tí gōngshiteirukawo bǎ wòshitekudasai。CI/CD tsūruni guānwarazu,depuroigadokoniarukawo [depuroi] tabuniriarutaimude biǎo shìdekimasu。

NL Beoordeel welke gegevens naar Cloud moeten worden gemigreerd en welke gegevens en/of inactieve gebruikers er op je Server-installatie moeten blijven. Migreer alleen benodigde gegevens en gebruikers binnen downtime-window.

JA Cloud に移行するデータと、Server インスタンスに残すデータや無効なユーザーを評価します。必要なデータとユーザーのみを、単一のダウンタイム ウィンドウに移行します。

Transliteração Cloud ni yí xíngsurudētato、Server insutansuni cánsudētaya wú xiàonayūzāwo píng sìshimasu。bì yàonadētatoyūzānomiwo、 dān yīnodauntaimu u~indouni yí xíngshimasu。

NL Taakafhankelijkheden maken het duidelijk welke taken klaar zijn om mee te beginnen en welke taken nog voltooid moeten worden.

JA タスクの依存関係によって、どのタスクの準備が整っているか、どのタスクが処理待ちかが明確になります。

Transliteração tasukuno yī cún guān xìniyotte、donotasukuno zhǔn bèiga zhěngtteiruka、donotasukuga chǔ lǐ dàichikaga míng quèninarimasu。

NL Voeg een extra laag beheer toe zonder de implementatiesnelheid te vertragen. Stel rechten in om te bepalen wie er kan implementeren, vanuit welke branch en naar welke omgeving.

JA デプロイのスピードを落とさずにコントロールを強化できます。デプロイできるユーザーと、どのブランチから特定の環境にデプロイできるかを制限する権限を設定できます。

Transliteração depuroinosupīdowo luòtosazunikontorōruwo qiáng huàdekimasu.depuroidekiruyūzāto、donoburanchikara tè dìngno huán jìngnidepuroidekirukawo zhì xiànsuru quán xiànwo shè dìngdekimasu。

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

JA どのチームが成果を上げているか、どのチームで人員やトレーニングが足りていないかを特定します。

Transliteração donochīmuga chéng guǒwo shànggeteiruka、donochīmude rén yuányatorēninguga zúriteinaikawo tè dìngshimasu。

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

JA どのチームが成果を上げているか、どのチームで人員やトレーニングが足りていないかを特定します。

Transliteração donochīmuga chéng guǒwo shànggeteiruka、donochīmude rén yuányatorēninguga zúriteinaikawo tè dìngshimasu。

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

JA どのチームが成果を上げているか、どのチームで人員やトレーニングが足りていないかを特定します。

Transliteração donochīmuga chéng guǒwo shànggeteiruka、donochīmude rén yuányatorēninguga zúriteinaikawo tè dìngshimasu。

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

JA どのチームが成果を上げているか、どのチームで人員やトレーニングが足りていないかを特定します。

Transliteração donochīmuga chéng guǒwo shànggeteiruka、donochīmude rén yuányatorēninguga zúriteinaikawo tè dìngshimasu。

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

JA どのチームが成果を上げているか、どのチームで人員やトレーニングが足りていないかを特定します。

Transliteração donochīmuga chéng guǒwo shànggeteiruka、donochīmude rén yuányatorēninguga zúriteinaikawo tè dìngshimasu。

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

JA どのチームが成果を上げているか、どのチームで人員やトレーニングが足りていないかを特定します。

Transliteração donochīmuga chéng guǒwo shànggeteiruka、donochīmude rén yuányatorēninguga zúriteinaikawo tè dìngshimasu。

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

JA どのチームが成果を上げているか、どのチームで人員やトレーニングが足りていないかを特定します。

Transliteração donochīmuga chéng guǒwo shànggeteiruka、donochīmude rén yuányatorēninguga zúriteinaikawo tè dìngshimasu。

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

JA どのチームが成果を上げているか、どのチームで人員やトレーニングが足りていないかを特定します。

Transliteração donochīmuga chéng guǒwo shànggeteiruka、donochīmude rén yuányatorēninguga zúriteinaikawo tè dìngshimasu。

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

JA どのチームが成果を上げているか、どのチームで人員やトレーニングが足りていないかを特定します。

Transliteração donochīmuga chéng guǒwo shànggeteiruka、donochīmude rén yuányatorēninguga zúriteinaikawo tè dìngshimasu。

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

JA どのチームが成果を上げているか、どのチームで人員やトレーニングが足りていないかを特定します。

Transliteração donochīmuga chéng guǒwo shànggeteiruka、donochīmude rén yuányatorēninguga zúriteinaikawo tè dìngshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções