NL Op www.pixpa.com/help vindt u helpartikelen, handleidingen en gidsen over alle aspecten van het bouwen van uw website op Pixpa.
NL Op www.pixpa.com/help vindt u helpartikelen, handleidingen en gidsen over alle aspecten van het bouwen van uw website op Pixpa.
JA Pixpaでのウェブサイト構築のあらゆる側面に関するヘルプ記事、チュートリアル、ガイドにアクセスできます。www.pixpa.com/help。
Transliteração Pixpadenou~ebusaito gòu zhúnoarayuru cè miànni guānsuruherupu jì shì,chūtoriaru,gaidoniakusesudekimasu。www.pixpa.com/help。
NL Meld je aan voor een Pixpa-account en ontvang geweldige kortingen en deals van Pixpa Partners
JA Pixpaアカウントに登録して、Pixpaパートナーからの素晴らしい割引やお得な情報を手に入れましょう。
Transliteração Pixpaakauntoni dēng lùshite、Pixpapātonākarano sù qíngrashii gē yǐnyao déna qíng bàowo shǒuni rùremashou。
NL "Ik ben tot nu toe erg tevreden over Pixpa. De prijs is betaalbaar voor een klein bedrijf, de uitstraling is professioneel, en hun klantenservice is goed. Zou Pixpa zeker aanbevelen!"
JA 「これまでのところ、Pixpaにはとても満足しています。小規模なビジネスには手頃な価格で、外観もプロフェッショナルで、カスタマーサポートも充実しています。Pixpaをお勧めします!"
Transliteração 「koremadenotokoro、Pixpanihatotemo mǎn zúshiteimasu。xiǎo guī mónabijinesuniha shǒu qǐngna sì géde、 wài guānmopurofesshonarude,kasutamāsapōtomo chōng shíshiteimasu。Pixpawoo quànmeshimasu!"
NL Wij zijn er om je 24/7 te helpen. Pixpa Website Experts zijn altijd beschikbaar op live chat om je te helpen. Je kunt ons ook e-mailen op support@pixpa.com.
JA 24時間365日対応しています。Pixpaのウェブサイトエキスパートがいつでもライブチャットで対応します。また、support@pixpa.com までメールでお問い合わせください。
Transliteração 24shí jiān365rì duì yīngshiteimasu。Pixpanou~ebusaitoekisupātogaitsudemoraibuchattode duì yīngshimasu。mata、support@pixpa.com mademērudeo wèni héwasekudasai。
NL Probeer Pixpa 15 dagen gratis uit zonder dat je vooraf een creditcard nodig hebt. Controleer of Pixpa geschikt is voor u voordat u een abonnement neemt.
JA Pixpaを15日間無料でお試しいただけます。前払いのクレジットカードは不要です。Pixpaがあなたに合っているかどうかを確認してから、購読を開始してください。
Transliteração Pixpawo15rì jiān wú liàodeo shìshiitadakemasu。qián fǎninokurejittokādoha bù yàodesu。Pixpagaanatani hétteirukadoukawo què rènshitekara、 gòu dúwo kāi shǐshitekudasai。
NL Websites van Pixpa kunnen niet worden gedownload of elders worden gehost.
JA Pixpaのウェブサイトは、他の場所でダウンロードしたりホストしたりすることはできません。
Transliteração Pixpanou~ebusaitoha、 tāno chǎng suǒdedaunrōdoshitarihosutoshitarisurukotohadekimasen。
NL Alle websites van Pixpa zijn beveiligd met een 128 bit versleuteld SSL-certificaat.
JA Pixpaのウェブサイトはすべて128ビット暗号化されたSSL証明書で保護されています。
Transliteração Pixpanou~ebusaitohasubete128bitto àn hào huàsaretaSSL zhèng míng shūde bǎo hùsareteimasu。
NL Bekijk enkele van de beste eCommerce websites gebouwd op Pixpa.
JA Pixpaで構築された優れたEコマースサイトをご覧ください。
Transliteração Pixpade gòu zhúsareta yōuretaEkomāsusaitowogo lǎnkudasai。
NL Zijn Pixpa-websites mobielvriendelijk?
JA Pixpaのウェブサイトはモバイルフレンドリーですか?
Transliteração Pixpanou~ebusaitohamobairufurendorīdesuka?
NL "Mooie websites, makkelijk te gebruiken, geoptimaliseerd voor mobiele telefoons! Geweldige website support met vriendelijke mensen! Ik ben zeer tevreden met mijn Pixpa website."
JA "美しいウェブサイト、使いやすい、携帯電話用に最適化されています!親切な人たちによる素晴らしいウェブサイトサポート!私はPixpaのウェブサイトにとても満足しています。"
Transliteração "měishiiu~ebusaito, shǐiyasui、 xié dài diàn huà yòngni zuì shì huàsareteimasu! qīn qièna réntachiniyoru sù qíngrashiiu~ebusaitosapōto! sīhaPixpanou~ebusaitonitotemo mǎn zúshiteimasu。"
NL Pixpa-websites werken perfect op alle apparaten, zodat je overal en altijd kunt presenteren, delen en verkopen.
JA Pixpaのウェブサイトはすべてのデバイスで完璧に動作するので、いつでもどこでも展示、共有、販売することができます。
Transliteração Pixpanou~ebusaitohasubetenodebaisude wán bìni dòng zuòsurunode、itsudemodokodemo zhǎn shì、 gòng yǒu、 fàn màisurukotogadekimasu。
NL Alle Pixpa-websites zijn mobielvriendelijk en passen uw content aan om de beste ervaring te bieden op mobiele apparaten - telefoons of tablets.
JA Pixpaのすべてのウェブサイトは、モバイルフレンドリーで、携帯電話やタブレットなどのモバイルデバイスで最高の体験ができるようにコンテンツを適応させています。
Transliteração Pixpanosubetenou~ebusaitoha,mobairufurendorīde、 xié dài diàn huàyataburettonadonomobairudebaisude zuì gāono tǐ yàngadekiruyounikontentsuwo shì yīngsaseteimasu。
NL Pixpa-websites volgen de beste SEO-praktijken en zorgen ervoor dat uw website klaar is voor zoekmachineoptimalisatie zonder dat er extra plug-ins nodig zijn.
JA Pixpaのウェブサイトは、SEOのベストプラクティスに従っており、追加のプラグインを必要とせずに、検索エンジン最適化の準備ができています。
Transliteração Pixpanou~ebusaitoha、SEOnobesutopurakutisuni cóngtteori、 zhuī jiānopuraguinwo bì yàotosezuni、 jiǎn suǒenjin zuì shì huàno zhǔn bèigadekiteimasu。
NL Alle websites die op Pixpa zijn gebouwd, zijn standaard SSL-beveiligd.
JA Pixpaで構築された全てのウェブサイトは、デフォルトでSSLセキュアになっています。
Transliteração Pixpade gòu zhúsareta quántenou~ebusaitoha,deforutodeSSLsekyuaninatteimasu。
NL Ontdek Design portfolio websites gebouwd met Pixpa
JA Explore Design portfolio Pixpaで構築されたウェブサイト
Transliteração Explore Design portfolio Pixpade gòu zhúsaretau~ebusaito
NL Ontdek kunst portfolio websites gebouwd met Pixpa
JA Explore Art portfolio Pixpaで構築されたウェブサイトをご覧ください。
Transliteração Explore Art portfolio Pixpade gòu zhúsaretau~ebusaitowogo lǎnkudasai。
NL Overweegt u een design portfolio website te maken? Wij hebben 25 uitstekende portfolio-websites geselecteerd die met Pixpa zijn gebouwd en waar u inspiratie uit kunt putten.
JA デザインポートフォリオサイトの作成をお考えですか?Pixpaを使って作られた25の優れたデザインポートフォリオサイトを厳選しました。
Transliteração dezainpōtoforiosaitono zuò chéngwoo kǎoedesuka?Pixpawo shǐtte zuòrareta25no yōuretadezainpōtoforiosaitowo yán xuǎnshimashita。
NL Ontdek de beste portfolio websites voor fotografie gemaakt met Pixpa.
JA Pixpaで作られた最高の写真ポートフォリオサイトをご紹介します。
Transliteração Pixpade zuòrareta zuì gāono xiě zhēnpōtoforiosaitowogo shào jièshimasu。
NL Laat u inspireren door deze eCommerce websites gebouwd met Pixpa.
JA Pixpaで構築されたこれらのEコマースサイトからインスピレーションを得てください。
Transliteração Pixpade gòu zhúsaretakoreranoEkomāsusaitokarainsupirēshonwo détekudasai。
NL Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen en de zichtbaarheid van hun websites kunnen controleren en optimaliseren.
JA これは、ウェブマスターやウェブサイトのオーナーがリンクを否認したり、ご自分のウェブサイトの可視性を確認して最適化できる Google の無料サービスです。
Transliteração koreha,u~ebumasutāyau~ebusaitonoōnāgarinkuwo fǒu rènshitari、go zì fēnnou~ebusaitono kě shì xìngwo què rènshite zuì shì huàdekiru Google no wú liàosābisudesu。
holandês | japonês |
---|---|
NL Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen en de zichtbaarheid van hun websites kunnen controleren en optimaliseren.
JA これは、ウェブマスターやウェブサイトのオーナーがリンクを否認したり、ご自分のウェブサイトの可視性を確認して最適化できる Google の無料サービスです。
Transliteração koreha,u~ebumasutāyau~ebusaitonoōnāgarinkuwo fǒu rènshitari、go zì fēnnou~ebusaitono kě shì xìngwo què rènshite zuì shì huàdekiru Google no wú liàosābisudesu。
holandês | japonês |
---|---|
NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen
JA 世界中のWebサイトのうち6秒で読み込みできるのは46%のみであり(ビジネスにとっては5秒でさえ危機的でありえます)、3秒未満で読み込みできるWebサイトは9%のみです
Transliteração shì jiè zhōngnoWebsaitonouchi6miǎode dúmi yūmidekirunoha46%nomideari(bijinesunitotteha5miǎodesae wēi jī dedeariemasu)、3miǎo wèi mǎnde dúmi yūmidekiruWebsaitoha9%nomidesu
NL <strong>Backlink checker</strong> - Zie welke websites linken naar de websites van jouw concurrenten en beoordeel de kwaliteit van hun backlinkprofiel.
JA <strong>Backlink checker</strong> - 競合他社のサイトにリンクしているWebサイトを確認し、被リンクの品質を評価します。
Transliteração <strong>Backlink checker</strong> - jìng hé tā shènosaitonirinkushiteiruWebsaitowo què rènshi、 bèirinkuno pǐn zhìwo píng sìshimasu。
NL Browserbeveiliging (of Veilig browsen op mobiele platforms), waarbij geavanceerde controles worden uitgevoerd met behulp van de cloud om de reputatie van websites te verifiëren zodat alleen veilige websites toegankelijk worden gemaakt;
JA ブラウザ保護 (モバイル プラットフォームでは「セーフ ブラウザ」) - 先進的クラウド型 Web 評価機能を利用して Web ページ検証し、安全な Web サイトのみアクセスできるようにします。
Transliteração burauza bǎo hù (mobairu purattofōmudeha「sēfu burauza」) - xiān jìn dekuraudo xíng Web píng sì jī néngwo lì yòngshite Web pēji jiǎn zhèngshi、 ān quánna Web saitonomiakusesudekiruyounishimasu。
NL We wilden de perfecte tool maken om de snelheid van websites te testen, en bovendien webmasters en webontwikkelaars te helpen om de prestaties van websites te controleren.
JA 弊社は、表示速度を測定することによって管理者及びウェブ開発者が自社ウェブサイトの性能を確認できるツールを追求しました。
Transliteração bì shèha、 biǎo shì sù dùwo cè dìngsurukotoniyotte guǎn lǐ zhě jíbiu~ebu kāi fā zhěga zì shèu~ebusaitono xìng néngwo què rèndekirutsūruwo zhuī qiúshimashita。
NL We wilden de perfecte tool maken om de snelheid van websites te testen, en bovendien webmasters en webontwikkelaars te helpen om de prestaties van websites te controleren.
JA 弊社は、表示速度を測定することによって管理者及びウェブ開発者が自社ウェブサイトの性能を確認できるツールを追求しました。
Transliteração bì shèha、 biǎo shì sù dùwo cè dìngsurukotoniyotte guǎn lǐ zhě jíbiu~ebu kāi fā zhěga zì shèu~ebusaitono xìng néngwo què rèndekirutsūruwo zhuī qiúshimashita。
NL De Gekoppelde websites levert Corel u voor het gemak en de insluiting van de koppelingen impliceert niet dat Corel de Gekoppelde websites goedkeurt
JA リンク先サイトは、便宜として Corel からお客様に提供されるものであり、リンクの掲載は、リンク先サイトを Corel が保証することを意味するものではありません
Transliteração rinku xiānsaitoha、 biàn yítoshite Corel karao kè yàngni tí gōngsarerumonodeari,rinkuno jiē zàiha,rinku xiānsaitowo Corel ga bǎo zhèngsurukotowo yì wèisurumonodehaarimasen
NL Phishing-websites hebben vaak misleidende URL's met kleine variaties of spelfouten van legitieme websites.
JA フィッシング・サイトのURLは、正規のウェブサイトを少し変えたり、スペルを間違えたりしたものであることが多い。
Transliteração fisshingu・saitonoURLha、 zhèng guīnou~ebusaitowo shǎoshi biànetari,superuwo jiān wéietarishitamonodearukotoga duōi。
NL Pixpa vereenvoudigt het proces van het maken van een professionele website met zijn drag-and-drop website bouwer die u kunt gebruiken zonder enige kennis van coderen.
JA Pixpaは、コーディングの知識がなくても使用できるドラッグ&ドロップ式のウェブサイトビルダーで、プロフェッショナルなウェブサイトの作成プロセスを簡素化します。
Transliteração Pixpaha,kōdinguno zhī shíganakutemo shǐ yòngdekirudoraggu&doroppu shìnou~ebusaitobirudāde,purofesshonarunau~ebusaitono zuò chéngpurosesuwo jiǎn sù huàshimasu。
NL "Ik ben in een mum van tijd van no-site naar pro-site gegaan dankzij alle persoonlijke hulp van de Pixpa-experts... vaak in real-time!"
JA "Pixaの専門家が個人的にサポートしてくれたおかげで、あっという間にノーサイトからプロサイトになりました...しばしばリアルタイムで!"
Transliteração "Pixano zhuān mén jiāga gè rén denisapōtoshitekuretaokagede、attoiu jiānninōsaitokarapurosaitoninarimashita...shibashibariarutaimude!"
NL Hoe onderscheidt de klantengalerij van Pixpa zich van de rest?
JA Pixpaのクライアントギャラリーはどのような特徴がありますか?
Transliteração Pixpanokuraiantogyararīhadonoyouna tè zhēnggaarimasuka?
NL Maak van bezoekers van uw website volgers en ambassadeurs met Pixpa's widgets voor sociaal delen
JA Pixpaのソーシャル・シェアリング・ウィジェットを使って、サイト訪問者をフォロワーやアンバサダーにしましょう。
Transliteração Pixpanosōsharu・shearingu・u~ijettowo shǐtte,saito fǎng wèn zhěwoforowāyaanbasadānishimashou。
NL Met Pixpa's Albums voor Klanten is het delen van je werk met klanten een fluitje van een cent.
JA Pixpaのクライアントアルバムを使えば、あなたの作品をクライアントと共有することが簡単にできます。
Transliteração Pixpanokuraiantoarubamuwo shǐeba、anatano zuò pǐnwokuraiantoto gòng yǒusurukotoga jiǎn dānnidekimasu。
NL Pixpa isoleert de ontwerplaag van de inhoud van uw website, wat betekent dat u elk ontwerp kunt wijzigen en dat uw inhoud zich automatisch aanpast aan het nieuwe ontwerp.
JA Pixpaは、デザインレイヤーをウェブサイトのコンテンツから分離しているため、デザインを変更しても、コンテンツは新しいデザインに自動的に適応します。
Transliteração Pixpaha,dezainreiyāwou~ebusaitonokontentsukara fēn líshiteirutame,dezainwo biàn gèngshitemo,kontentsuha xīnshiidezainni zì dòng deni shì yīngshimasu。
NL Pixpa genereert meerdere versies van uw afbeeldingen en levert de beste versie wanneer uw site wordt geladen, afhankelijk van het apparaat en de schermresolutie.
JA Pixpaは、複数のバージョンの画像を生成し、デバイスや画面の解像度に応じて、サイトが読み込まれるたびに最適なバージョンを提供します。
Transliteração Pixpaha、 fù shùnobājonno huà xiàngwo shēng chéngshi,debaisuya huà miànno jiě xiàng dùni yīngjite,saitoga dúmi yūmarerutabini zuì shìnabājonwo tí gōngshimasu。
NL Pixpa's all-in-one platform is een suite van producten om de complete online aanwezigheid van fotografen en ontwerpers aan te sturen.
JA Pixpaのオールインワン・プラットフォームは、フォトグラファーやクリエイターのオンライン・プレゼンスを完全に強化する製品群です。
Transliteração Pixpanoōruinwan・purattofōmuha,fotogurafāyakurieitānoonrain・purezensuwo wán quánni qiáng huàsuru zhì pǐn qúndesu。
NL Sjablonen Voorbeelden Prijsstelling Waarom Pixpa Blog Verhalen van klanten Studenten en opvoeders Product Updates
JA テンプレート 例 価格 なぜPixaなのか ブログ クライアントストーリー 学生・教育者 製品アップデート
Transliteração tenpurēto lì sì gé nazePixananoka burogu kuraiantosutōrī xué shēng・jiào yù zhě zhì pǐnappudēto
NL Voeg pagina's toe aan het menu van je website met Pixpa's drag-and-drop websitebouwer. Geen codering vereist.
JA Pixpaのドラッグ&ドロップ式のウェブサイトビルダーを使って、あなたのウェブサイトのメニューにページを追加します。コーディングは必要ありません。
Transliteração Pixpanodoraggu&doroppu shìnou~ebusaitobirudāwo shǐtte、anatanou~ebusaitonomenyūnipējiwo zhuī jiāshimasu.kōdinguha bì yàoarimasen。
NL Gebruik de ingebouwde SEO-, marketing- en sociale tools van Pixpa om uw verkeer te laten groeien en bezoekers om te zetten in klanten.
JA Pixpaに搭載されているSEO、マーケティング、ソーシャルツールを使って、トラフィックを増やし、訪問者を顧客に変えることができます。
Transliteração Pixpani dā zàisareteiruSEO,māketingu,sōsharutsūruwo shǐtte,torafikkuwo zēngyashi、 fǎng wèn zhěwo gù kèni biànerukotogadekimasu。
NL Wij bieden een 30-dagen geld-terug-garantie op alle nieuwe abonnementen. Als u om wat voor reden dan ook vindt dat Pixpa niet bij u past, kunt u binnen 30 dagen na aanvang van uw abonnement een volledige terugbetaling aanvragen
JA すべての新規購読に30日間の返金保証をご用意しています。何らかの理由でPixpaがお客様に合わないと思われた場合、購読開始から30日以内であれば、全額返金を請求することができます。
Transliteração subeteno xīn guī gòu dúni30rì jiānno fǎn jīn bǎo zhèngwogo yòng yìshiteimasu。hérakano lǐ yóudePixpagao kè yàngni héwanaito sīwareta chǎng hé、 gòu dú kāi shǐkara30rì yǐ nèideareba、 quán é fǎn jīnwo qǐng qiúsurukotogadekimasu。
NL Probeer Pixpa 15 dagen gratis uit en begin nu met het maken van je portfolio website. Geen credit card nodig.
JA Pixpaを15日間無料でお試しいただき、今すぐポートフォリオサイトの作成を開始してください。クレジットカードは必要ありません。
Transliteração Pixpawo15rì jiān wú liàodeo shìshiitadaki、 jīnsugupōtoforiosaitono zuò chéngwo kāi shǐshitekudasai.kurejittokādoha bì yàoarimasen。
NL Liefde en feedback van Pixpa's gebruikers
NL Gidsen & tutorials over het bouwen van je Pixpa-site.
JA Pixpaサイト構築のためのガイド&チュートリアル。
Transliteração Pixpasaito gòu zhúnotamenogaido&chūtoriaru.
NL Blijf op de hoogte van alle nieuwtjes op Pixpa
JA Pixpaの最新情報をお届けします。
Transliteração Pixpano zuì xīn qíng bàowoo jièkeshimasu。
NL Speciale aanbiedingen voor Pixpa-gebruikers van topbronnen.
JA Pixpaユーザーのために、トップクラスのリソースから特別なオファーがあります。
Transliteração Pixpayūzānotameni,toppukurasunorisōsukara tè biénaofāgaarimasu。
NL Pixpa is een one-stop-oplossing op maat van je professionele behoeften. Voeg zoveel functies aan je website toe als je wilt en zorg dat alles naadloos in elkaar overgaat.
JA Pixpaは、あなたのプロフェッショナルなニーズに合わせたワンストップソリューションです。あなたのウェブサイトに好きなだけ機能を追加し、シームレスに物事を進めることができます。
Transliteração Pixpaha、anatanopurofesshonarunanīzuni héwasetawansutoppusoryūshondesu。anatanou~ebusaitoni hǎokinadake jī néngwo zhuī jiāshi,shīmuresuni wù shìwo jìnmerukotogadekimasu。
NL Gebruik de ingebouwde SEO-, marketing- en sociale tools van Pixpa om uw verkeer te laten groeien en websitebezoekers om te zetten in klanten.
JA Pixpaに搭載されているSEO、マーケティング、ソーシャルツールを使って、トラフィックを増やし、サイト訪問者を顧客に変えていきましょう。
Transliteração Pixpani dā zàisareteiruSEO,māketingu,sōsharutsūruwo shǐtte,torafikkuwo zēngyashi,saito fǎng wèn zhěwo gù kèni biàneteikimashou。
NL Met de alles-in-één-plannen van Pixpa krijgt u alles wat u nodig hebt om uw website, winkel, blog en klantgalerijen te bouwen.
JA Pixpaのオールインワンの料金プランで、ウェブサイト、ストア、ブログ、クライアントギャラリーの構築に必要なすべてのものを手に入れることができます。
Transliteração Pixpanoōruinwanno liào jīnpurande,u~ebusaito,sutoa,burogu,kuraiantogyararīno gòu zhúni bì yàonasubetenomonowo shǒuni rùrerukotogadekimasu。
NL Wij bieden u een gratis, volledig uitgeruste proefperiode van 15 dagen aan om met Pixpa aan de slag te gaan. Er zijn geen creditcardgegevens nodig om de proefperiode te starten. Meld u aan voor de gratis proefperiode.
JA Pixpaの全機能を15日間無料でお試しいただけるトライアルをご用意しています。トライアルの開始には、クレジットカードの詳細は必要ありません。無料体験版に申し込む
Transliteração Pixpano quán jī néngwo15rì jiān wú liàodeo shìshiitadakerutoraiaruwogo yòng yìshiteimasu.toraiaruno kāi shǐniha,kurejittokādono xiáng xìha bì yàoarimasen。wú liào tǐ yàn bǎnni shēnshi yūmu
NL Pixpa rekent geen commissies of listing fees op online verkopen of betalingen die via jouw website worden gedaan. Je behoudt 100% van je inkomsten. Zo eenvoudig is het.
JA Pixpaは、あなたのWebサイトで行われたオンライン販売や決済に対して、手数料や掲載料を一切請求しません。収入は100%あなたのものです。とてもシンプルな仕組みになっています。
Transliteração Pixpaha、anatanoWebsaitode xíngwaretaonrain fàn màiya jué jìni duìshite、 shǒu shù liàoya jiē zài liàowo yī qiè qǐng qiúshimasen。shōu rùha100%anatanomonodesu。totemoshinpuruna shì zǔmininatteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções