NL De documenten moeten volledig worden geüpload. Voor een volledig document gelden deze eisen:
NL De documenten moeten volledig worden geüpload. Voor een volledig document gelden deze eisen:
JA 完全な書類をアップロードする必要があります。完全な書類とは、以下のとおり定義されています。
Transliteração wán quánna shū lèiwoappurōdosuru bì yàogaarimasu。wán quánna shū lèitoha、 yǐ xiànotoori dìng yìsareteimasu。
NL Online document editors geïntegreerd met ONLYOFFICE samenwerkingsplatform dat ook document management app, projecten, CRM, gedeelde agenda's, mail en meer omvat.
JA ドキュメント管理アプリ、プロジェクト、CRM、共有カレンダー、メールなども含む ONLYOFFICE 共同編集プラットフォームと統合したオンラインドキュメントエディター。
Transliteração dokyumento guǎn lǐapuri,purojekuto,CRM、 gòng yǒukarendā,mērunadomo hánmu ONLYOFFICE gòng tóng biān jípurattofōmuto tǒng héshitaonraindokyumentoeditā.
NL Gelden er toeslagen voor cadeaukaarten?
JA 色付きのアクリルピンバッジはありますか?
Transliteração sè fùkinoakurirupinbajjihaarimasuka?
NL De API maakt gebruik van op cursor gebaseerde paginering. Voor alle oproepen van het lijsttype gelden de aanvullende parameters:
JA APIは、カーソルベースのページ区切りを利用します。すべてのリスト型呼び出しは追加のパラメーターを取ります。
Transliteração APIha,kāsorubēsunopēji qū qièriwo lì yòngshimasu。subetenorisuto xíng hūbi chūshiha zhuī jiānoparamētāwo qǔrimasu。
holandês | japonês |
---|---|
api | api |
NL Control Union Certifications heeft vestigingen over de hele wereld en weet dan ook precies welke administratieve eisen er gelden voor de productie of verwerking in uw land en in het land van uw toeleveranciers.
JA 世界中に拠点を有する Control Union Certifications は、お客様の国またはお客様の仕入業者の国における製造または製品加工に関する特定の管理要件に精通しています。
Transliteração shì jiè zhōngni jù diǎnwo yǒusuru Control Union Certifications ha、o kè yàngno guómatahao kè yàngno shì rù yè zhěno guóniokeru zhì zàomataha zhì pǐn jiā gōngni guānsuru tè dìngno guǎn lǐ yào jiànni jīng tōngshiteimasu。
NL Het is noodzakelijk om de gegevens door te geven om eventuele rechtsvorderingen te doen gelden, uit te oefenen of te verdedigen.
JA 法的な権利の主張、行使、または弁護するためにデータの引き渡しが必要な場合。
Transliteração fǎ dena quán lìno zhǔ zhāng、 xíng shǐ、mataha biàn hùsurutamenidētano yǐnki dùshiga bì yàona chǎng hé。
NL De verantwoordelijke heeft de persoonsgegevens niet langer nodig voor de doeleinden van de verwerking, maar de betrokkene heeft ze nodig voor het doen gelden, uitoefenen of verdedigen van juridische claims.
JA 担当者は、処理の目的で個人データを必要としなくなりましたが、関係者は法的請求を主張、行使、または弁護する必要があります。
Transliteração dān dāng zhěha、 chǔ lǐno mù dede gè réndētawo bì yàotoshinakunarimashitaga、 guān xì zhěha fǎ de qǐng qiúwo zhǔ zhāng、 xíng shǐ、mataha biàn hùsuru bì yàogaarimasu。
NL We hebben ook onze Algemene voorwaarden bijgewerkt, zodat nu voor Twitter en Periscope dezelfde voorwaarden gelden. Verder wordt duidelijk gemaakt dat je rechten nodig hebt voor de content die je met onze services deelt.
JA また、利用規約を改定して、TwitterとPeriscopeの規約を1つにまとめ、これらのサービスで利用者が共有するコンテンツに対する権利は利用者にあることを明記しました。
Transliteração mata、 lì yòng guī yuēwo gǎi dìngshite、TwittertoPeriscopeno guī yuēwo1tsunimatome、koreranosābisude lì yòng zhěga gòng yǒusurukontentsuni duìsuru quán lìha lì yòng zhěniarukotowo míng jìshimashita。
NL Control Union Certifications heeft vestigingen over de hele wereld en weet dan ook precies welke administratieve eisen er gelden voor de productie of verwerking in uw land en in het land van uw toeleveranciers.
JA 世界中に拠点を有する Control Union Certifications は、お客様の国またはお客様の仕入業者の国における製造または製品加工に関する特定の管理要件に精通しています。
Transliteração shì jiè zhōngni jù diǎnwo yǒusuru Control Union Certifications ha、o kè yàngno guómatahao kè yàngno shì rù yè zhěno guóniokeru zhì zàomataha zhì pǐn jiā gōngni guānsuru tè dìngno guǎn lǐ yào jiànni jīng tōngshiteimasu。
NL Het is noodzakelijk om de gegevens door te geven om eventuele rechtsvorderingen te doen gelden, uit te oefenen of te verdedigen.
JA 法的な権利の主張、行使、または弁護するためにデータの引き渡しが必要な場合。
Transliteração fǎ dena quán lìno zhǔ zhāng、 xíng shǐ、mataha biàn hùsurutamenidētano yǐnki dùshiga bì yàona chǎng hé。
NL AANVULLENDE VOORWAARDEN DIE GELDEN VOOR GEBRUIKERS VAN WORDPERFECT OFFICE
JA WORDPERFECT OFFICE のユーザーに適用される追加条件
Transliteração WORDPERFECT OFFICE noyūzāni shì yòngsareru zhuī jiā tiáo jiàn
NL AANVULLENDE VOORWAARDEN DIE GELDEN VOOR GEBRUIKERS VAN CLIPART, STOCKFOTOAFBEELDINGEN, VIDEO-INHOUD, AUDIOFRAGMENTEN, LETTERTYPEN EN VOORBEELDINHOUD
JA クリップアート、ストック フォト イメージ、ビデオ コンテンツ、オーディオ クリップ、フォント、およびサンプル コンテンツのユーザーに適用される追加条件
Transliteração kurippuāto,sutokku foto imēji,bideo kontentsu,ōdio kurippu,fonto,oyobisanpuru kontentsunoyūzāni shì yòngsareru zhuī jiā tiáo jiàn
NL e. Voor Services en Materialen die zijn geleverd door derde partijen kunnen aparte overeenkomsten gelden, die worden meegeleverd bij die Services en Materialen.
JA e. 第三者が提供する本サービスおよび本素材には、当該サービスおよび素材に付随する別の契約が適用される場合があります。
Transliteração e. dì sān zhěga tí gōngsuru běnsābisuoyobi běn sù cáiniha、 dāng gāisābisuoyobi sù cáini fù suísuru biéno qì yuēga shì yòngsareru chǎng hégaarimasu。
NL De beperkingen en uitsluitingen in deze Paragraaf 12 gelden voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving in uw jurisdictie
JA 本第 12 条の制限および免責事項は、お客様の法域の適用法により認められる最大限の範囲で適用されます
Transliteração běn dì 12 tiáono zhì xiànoyobi miǎn zé shì xiàngha、o kè yàngno fǎ yùno shì yòng fǎniyori rènmerareru zuì dà xiànno fàn tōngde shì yòngsaremasu
NL Voor welke producten gelden de administratiekosten?
JA 管理費の影響を受ける製品はどれでしょうか?
Transliteração guǎn lǐ fèino yǐng xiǎngwo shòukeru zhì pǐnhadoredeshouka?
NL Deze kosten gelden ook voor alle apps in India en alle niet-gehoste apps in Turkije die worden verkocht op de Atlassian Marketplace.
JA この費用は、Atlassian Marketplace で販売されるインドのすべてのアプリと、トルコのホストされないすべてのアプリにも適用されます。
Transliteração kono fèi yòngha、Atlassian Marketplace de fàn màisareruindonosubetenoapurito,torukonohosutosarenaisubetenoapurinimo shì yòngsaremasu。
NL Nee, alle openstaande offertes die op of voor 12 oktober 2021 zijn gegenereerd blijven gelden en standaard verlengingen zijn toegestaan.
JA いいえ。2021 年 10 月 12 日 PT 以前に作成されたオープンな見積書は有効であり、標準の延長が可能です。
Transliteração iie。2021 nián 10 yuè 12 rì PT yǐ qiánni zuò chéngsaretaōpunna jiàn jī shūha yǒu xiàodeari、 biāo zhǔnno yán zhǎngga kě néngdesu。
NL Blijven offertes voor upgraden/downgraden gelden die zijn gegenereerd vóór 15 februari 2022?
JA 2022 年 2 月 15 日 (PT) より前に発行されたアップグレード/ダウングレードの見積書は受け付けていますか?
Transliteração 2022 nián 2 yuè 15 rì (PT) yori qiánni fā xíngsaretaappugurēdo/daungurēdono jiàn jī shūha shòuke fùketeimasuka?
NL Ja, deze upgrades/downgraden blijven gelden totdat je offerte verloopt.
JA はい、見積書の有効期限が切れるまでアップグレード/ダウングレードを承ります。
Transliteração hai、 jiàn jī shūno yǒu xiào qī xiànga qièrerumadeappugurēdo/daungurēdowo chéngrimasu。
NL Er zijn een aantal verschillende scenario's die als legale basis gelden:
JA 合法的な根拠としてカウントされるいくつかの異なるシナリオがあります。
Transliteração hé fǎ dena gēn jùtoshitekauntosareruikutsukano yìnarushinariogaarimasu。
NL Nee, deze speciale korting kan alleen worden toegepast bij het migreren van een server- of Data Center-product naar een Cloud-abonnement. Voor alle extra cloudsites gelden de actuele catalogusprijzen.
JA いいえ。この特別割引が適用されるのは、サーバー/Data Center 製品からクラウド サブスクリプションに移行する場合のみです。追加のクラウド サイトには現在の定価が適用されます。
Transliteração iie。kono tè bié gē yǐnga shì yòngsarerunoha,sābā/Data Center zhì pǐnkarakuraudo sabusukuripushonni yí xíngsuru chǎng hénomidesu。zhuī jiānokuraudo saitoniha xiàn zàino dìng sìga shì yòngsaremasu。
NL Gelden er toeslagen voor cadeaukaarten?
JA 写真を再現することはできますか?
Transliteração xiě zhēnwo zài xiànsurukotohadekimasuka?
NL Welke limieten gelden er voor een proefsleutel?
JA 試用キーにはどのような制限が設定されていますか?
Transliteração shì yòngkīnihadonoyouna zhì xiànga shè dìngsareteimasuka?
NL De API maakt gebruik van op cursor gebaseerde paginering. Voor alle oproepen van het lijsttype gelden de aanvullende parameters:
JA APIは、カーソルベースのページ区切りを利用します。すべてのリスト型呼び出しは追加のパラメーターを取ります。
Transliteração APIha,kāsorubēsunopēji qū qièriwo lì yòngshimasu。subetenorisuto xíng hūbi chūshiha zhuī jiānoparamētāwo qǔrimasu。
holandês | japonês |
---|---|
api | api |
NL Gelden er voor het volggedrag nog andere regels?
JA フォロー行為に適用されるその他のルールはありますか?
Transliteração forō xíng wèini shì yòngsarerusono tānorūruhaarimasuka?
NL Er gelden geen beperkingen voor de bestandstypen die je kunt opslaan op Creative Cloud.
JA Creative Cloud に格納できるファイルの種類に制限はありません。
Transliteração Creative Cloud ni gé nàdekirufairuno zhǒng lèini zhì xiànhaarimasen。
NL Er gelden geen beperkingen voor de bestandstypen die je kunt delen vanaf Creative Cloud.
JA Creative Cloud で共有できるファイルの種類に制限はありません。
Transliteração Creative Cloud de gòng yǒudekirufairuno zhǒng lèini zhì xiànhaarimasen。
NL Voor Services verstrekt door SurveyMonkey Inc. gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die Service:
JA SurveyMonkey Inc.が提供するすべてのサービスについて、そのサービスを管理するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Inc.ga tí gōngsurusubetenosābisunitsuite、sonosābisuwo guǎn lǐsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
NL Voor Services verstrekt door SurveyMonkey Europe UC gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die Service:
JA SurveyMonkey Europe UCが提供するすべてのサービスについて、そのサービスを管理するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Europe UCga tí gōngsurusubetenosābisunitsuite、sonosābisuwo guǎn lǐsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
NL Voor services verstrekt door SurveyMonkey Brasil Internet Eireli gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die service:
JA SurveyMonkey Brasil Internet Eireliが提供するすべてのサービスについては、そのサービスが準拠するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Brasil Internet Eireliga tí gōngsurusubetenosābisunitsuiteha、sonosābisuga zhǔn jùsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
NL Voor Services verstrekt door SurveyMonkey Inc. gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die Service:
JA SurveyMonkey Inc.が提供するすべてのサービスについて、そのサービスを管理するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Inc.ga tí gōngsurusubetenosābisunitsuite、sonosābisuwo guǎn lǐsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
NL Voor Services verstrekt door SurveyMonkey Europe UC gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die Service:
JA SurveyMonkey Europe UCが提供するすべてのサービスについて、そのサービスを管理するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Europe UCga tí gōngsurusubetenosābisunitsuite、sonosābisuwo guǎn lǐsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
NL Voor services verstrekt door SurveyMonkey Brasil Internet Eireli gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die service:
JA SurveyMonkey Brasil Internet Eireliが提供するすべてのサービスについては、そのサービスが準拠するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Brasil Internet Eireliga tí gōngsurusubetenosābisunitsuiteha、sonosābisuga zhǔn jùsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
NL Voor Services verstrekt door SurveyMonkey Inc. gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die Service:
JA SurveyMonkey Inc.が提供するすべてのサービスについて、そのサービスを管理するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Inc.ga tí gōngsurusubetenosābisunitsuite、sonosābisuwo guǎn lǐsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
NL Voor Services verstrekt door SurveyMonkey Europe UC gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die Service:
JA SurveyMonkey Europe UCが提供するすべてのサービスについて、そのサービスを管理するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Europe UCga tí gōngsurusubetenosābisunitsuite、sonosābisuwo guǎn lǐsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
NL Voor services verstrekt door SurveyMonkey Brasil Internet Eireli gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die service:
JA SurveyMonkey Brasil Internet Eireliが提供するすべてのサービスについては、そのサービスが準拠するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Brasil Internet Eireliga tí gōngsurusubetenosābisunitsuiteha、sonosābisuga zhǔn jùsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
NL Voor Services verstrekt door SurveyMonkey Inc. gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die Service:
JA SurveyMonkey Inc.が提供するすべてのサービスについて、そのサービスを管理するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Inc.ga tí gōngsurusubetenosābisunitsuite、sonosābisuwo guǎn lǐsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
NL Voor Services verstrekt door SurveyMonkey Europe UC gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die Service:
JA SurveyMonkey Europe UCが提供するすべてのサービスについて、そのサービスを管理するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Europe UCga tí gōngsurusubetenosābisunitsuite、sonosābisuwo guǎn lǐsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
NL Voor services verstrekt door SurveyMonkey Brasil Internet Eireli gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die service:
JA SurveyMonkey Brasil Internet Eireliが提供するすべてのサービスについては、そのサービスが準拠するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Brasil Internet Eireliga tí gōngsurusubetenosābisunitsuiteha、sonosābisuga zhǔn jùsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
NL Voor Services verstrekt door SurveyMonkey Inc. gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die Service:
JA SurveyMonkey Inc.が提供するすべてのサービスについて、そのサービスを管理するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Inc.ga tí gōngsurusubetenosābisunitsuite、sonosābisuwo guǎn lǐsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
NL Voor Services verstrekt door SurveyMonkey Europe UC gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die Service:
JA SurveyMonkey Europe UCが提供するすべてのサービスについて、そのサービスを管理するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Europe UCga tí gōngsurusubetenosābisunitsuite、sonosābisuwo guǎn lǐsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
NL Voor services verstrekt door SurveyMonkey Brasil Internet Eireli gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die service:
JA SurveyMonkey Brasil Internet Eireliが提供するすべてのサービスについては、そのサービスが準拠するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Brasil Internet Eireliga tí gōngsurusubetenosābisunitsuiteha、sonosābisuga zhǔn jùsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
NL Voor Services verstrekt door SurveyMonkey Inc. gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die Service:
JA SurveyMonkey Inc.が提供するすべてのサービスについて、そのサービスを管理するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Inc.ga tí gōngsurusubetenosābisunitsuite、sonosābisuwo guǎn lǐsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
NL Voor Services verstrekt door SurveyMonkey Europe UC gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die Service:
JA SurveyMonkey Europe UCが提供するすべてのサービスについて、そのサービスを管理するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Europe UCga tí gōngsurusubetenosābisunitsuite、sonosābisuwo guǎn lǐsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
NL Voor services verstrekt door SurveyMonkey Brasil Internet Eireli gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die service:
JA SurveyMonkey Brasil Internet Eireliが提供するすべてのサービスについては、そのサービスが準拠するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Brasil Internet Eireliga tí gōngsurusubetenosābisunitsuiteha、sonosābisuga zhǔn jùsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
NL Voor Services verstrekt door SurveyMonkey Inc. gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die Service:
JA SurveyMonkey Inc.が提供するすべてのサービスについて、そのサービスを管理するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Inc.ga tí gōngsurusubetenosābisunitsuite、sonosābisuwo guǎn lǐsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
NL Voor Services verstrekt door SurveyMonkey Europe UC gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die Service:
JA SurveyMonkey Europe UCが提供するすべてのサービスについて、そのサービスを管理するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Europe UCga tí gōngsurusubetenosābisunitsuite、sonosābisuwo guǎn lǐsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
NL Voor services verstrekt door SurveyMonkey Brasil Internet Eireli gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die service:
JA SurveyMonkey Brasil Internet Eireliが提供するすべてのサービスについては、そのサービスが準拠するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Brasil Internet Eireliga tí gōngsurusubetenosābisunitsuiteha、sonosābisuga zhǔn jùsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
NL Voor Services verstrekt door SurveyMonkey Inc. gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die Service:
JA SurveyMonkey Inc.が提供するすべてのサービスについて、そのサービスを管理するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Inc.ga tí gōngsurusubetenosābisunitsuite、sonosābisuwo guǎn lǐsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
NL Voor Services verstrekt door SurveyMonkey Europe UC gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die Service:
JA SurveyMonkey Europe UCが提供するすべてのサービスについて、そのサービスを管理するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Europe UCga tí gōngsurusubetenosābisunitsuite、sonosābisuwo guǎn lǐsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
Mostrando 50 de 50 traduções