Traduzir "verwijder de stuifmeelzakjes" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verwijder de stuifmeelzakjes" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de verwijder de stuifmeelzakjes

holandês
japonês

NL Scan uw PC en verwijder malware, gratis en voor niets.

JA PCをスキャンして、無料でクリーンアップしましょう。

Transliteração PCwosukyanshite、 wú liàodekurīn'appushimashou。

NL Verwijder WhatsApp van uw iPhone. Hiermee worden alle chats verwijderd waarvan geen back-up is gemaakt in WhatsApp.

JA iPhoneからWhatsAppを削除します。これにより、WhatsAppでバックアップされなかったチャットが削除されます。

Transliteração iPhonekaraWhatsAppwo xuē chúshimasu。koreniyori、WhatsAppdebakkuappusarenakattachattoga xuē chúsaremasu。

holandêsjaponês
vanから

NL Visualiseer je werk en push met vertrouwen. Toon en verwijder wijzigingen per bestand, stuk of regel.

JA 作業を視覚化し、自信を持ってプッシュしましょう。ファイル、ハンク、行ごとに、変更をステージングしたり削除することが可能です。

Transliteração zuò yèwo shì jué huàshi、 zì xìnwo chíttepusshushimashou.fairu,hanku, xínggotoni、 biàn gèngwosutējingushitari xuē chúsurukotoga kě néngdesu。

NL Check op uitgaande links naar gebroken pagina‘s en websites die je niet herkent. Los ze op of verwijder ze om je site beter te maken.

JA 壊れたページや認識していないWebサイトへの、アウトバウンドリンクをチェックします。それらを修正または削除して、あなたのサイトをより良いものにします。

Transliteração huàiretapējiya rèn shíshiteinaiWebsaitoheno,autobaundorinkuwochekkushimasu。sorerawo xiū zhèngmataha xuē chúshite、anatanosaitowoyori liángimononishimasu。

NL Open en verwijder BlackBerry-contactpersonen, e-mails, memo's, belgeschiedenis, SMS, MMS, BBM en meer van .BBB- en .IPD-back-ups.

JA BlackBerryの連絡先、メール、メモ、通話履歴、SMS、MMS、BBMなどを.BBBおよび.IPDバックアップから開いて抽出します。

Transliteração BlackBerryno lián luò xiān,mēru,memo, tōng huà lǚ lì、SMS、MMS、BBMnadowo.BBBoyobi.IPDbakkuappukara kāiite chōu chūshimasu。

NL Verwijder, vervang of voeg een bestand aan je back-up toe zodat je het later kunt herstellen met iTunes

JA ファイルを削除、置換、またはバックアップから追加して、後でiTunesで復元できるようにします。

Transliteração fairuwo xuē chú、 zhì huàn、matahabakkuappukara zhuī jiāshite、 hòudeiTunesde fù yuándekiruyounishimasu。

holandêsjaponês
itunesitunes

NL Gemigreerd naar "Schermtijd". Verwijder alleen.

JA 「スクリーンタイム」に移行。削除のみ。

Transliteração 「sukurīntaimu」ni yí xíng。xuē chúnomi。

NL Sorteer de bestanden naar grootte en verwijder alle bestanden kleiner dan 300 KB

JA 中のファイルをサイズ順に並べ替え、300KBより小さいすべてのファイルを削除します。

Transliteração zhōngnofairuwosaizu shùnni bìngbe tìe、300KByori xiǎosaisubetenofairuwo xuē chúshimasu。

NL Verwijder apps uit iCloud-back-ups

JA iCloudバックアップからアプリを削除する

Transliteração iCloudbakkuappukaraapuriwo xuē chúsuru

NL Verwijder grote bestanden met de app "Bestanden" van Apple

JA Appleの“ Files”アプリで大きなファイルを削除する

Transliteração Appleno“ Files”apuride dàkinafairuwo xuē chúsuru

NL Verwijder alle hoesjes die aan de telefoon zijn

JA 電話にあるすべてのケースを削除します

Transliteração diàn huàniarusubetenokēsuwo xuē chúshimasu

NL Verwijder oude ongebruikte apps met veel app-gegevens

JA アプリデータが多い古い未使用のアプリを削除する

Transliteração apuridētaga duōi gǔi wèi shǐ yòngnoapuriwo xuē chúsuru

NL Verwijder ongebruikte media van iPhone, iPad of iPod

JA iPhone、iPad、またはiPodから未使用のメディアを削除します

Transliteração iPhone、iPad、matahaiPodkara wèi shǐ yòngnomediawo xuē chúshimasu

holandêsjaponês
ipadipad

NL Verwijder het vinkje bij de optie "Niet meer vragen" en klik op "Niet verzenden"

JA 表示されている[今後は確認しない]オプションのチェックを外し、[送信しない]をクリックします

Transliteração biǎo shìsareteiru [jīn hòuha què rènshinai]opushonnochekkuwo wàishi、[sòng xìnshinai]wokurikkushimasu

NL Ga op je pc naar Control Panel → Uninstall a program verwijderen en verwijder alle Apple-software (iTunes, iCloud, Bonjour, enz.).

JA PCで、 Control Panel → Uninstall a programアンインストールに移動し、すべてのAppleソフトウェア(iTunes、iCloud、Bonjourなど)をアンインストールします。

Transliteração PCde、 Control Panel → Uninstall a programan'insutōruni yí dòngshi、subetenoApplesofutou~ea(iTunes、iCloud、Bonjournado)woan'insutōrushimasu。

holandêsjaponês
aa
itunesitunes
icloudicloud

NL Wat is Other opslag en hoe verwijder ik deze?

JA Otherストレージとは何ですか?どのように削除しますか?

Transliteração Othersutorējitoha hédesuka?donoyouni xuē chúshimasuka?

NL Verwijder muziek in instellingen om ruimte vrij te maken

JA 設定で音楽を削除して空き容量を増やす

Transliteração shè dìngde yīn lèwo xuē chúshite kōngki róng liàngwo zēngyasu

NL Verwijder uw cache: Ga in Spotify naar Settings → Storage → Delete Cache . Hiermee wordt je gedownloade muziek niet verwijderd, maar kan ongeveer 500 MB vrij komen.

JA キャッシュを削除する:Spotifyで、 Settings → Settings Storage Settings → Delete Cache Settingsに移動します。ダウンロードした音楽は削除されませんが、500MBほど解放される可能性があります。

Transliteração kyasshuwo xuē chúsuru:Spotifyde、 Settings → Settings Storage Settings → Delete Cache Settingsni yí dòngshimasu.daunrōdoshita yīn lèha xuē chúsaremasenga、500MBhodo jiě fàngsareru kě néng xìnggaarimasu。

holandêsjaponês
spotifyspotify

NL Analyseer het gewicht van elke pagina. Verwijder onbelangrijke URL's en optimaliseer de interne linkstructuur.

JA 各ページの重みを分析します。重要でないURLをインデックスから削除して、内部リンク構造を最適化してください。

Transliteração gèpējino zhòngmiwo fēn xīshimasu。zhòng yàodenaiURLwoindekkusukara xuē chúshite、 nèi bùrinku gòu zàowo zuì shì huàshitekudasai。

holandêsjaponês
urlurl

NL Verwijder direct de achtergrond van foto's

JA 瞬時に写真から背景を削除

Transliteração shùn shíni xiě zhēnkara bèi jǐngwo xuē chú

NL Splits je clips en verwijder ongewenste delen.

JA クリップを分割し、不要なセグメントを削除します。

Transliteração kurippuwo fēn gēshi、 bù yàonasegumentowo xuē chúshimasu。

NL verwijder het vinkje Is Opened , vink Is Closed → Next

JA Is Openedオフにし、[ Is Closed → Next

Transliteração Is Openedofunishi、[ Is Closed → Next

NL Verwijder zwarte balken uit een YouTube-video

JA YouTube動画から黒いバーを削除する

Transliteração YouTube dòng huàkara hēiibāwo xuē chúsuru

NL Wijzig waarschuwingsspecificaties of verwijder uw waarschuwingen met een enkele klik

JA ワンクリックでアラートの仕様を変更したり、アラートを削除することができます。

Transliteração wankurikkudearātono shì yàngwo biàn gèngshitari,arātowo xuē chúsurukotogadekimasu。

NL Verwijder het Chill Tab-virus uit Safari

JA SafariからChill Tabウイルスを除去

Transliteração SafarikaraChill Tabuirusuwo chú qù

holandêsjaponês
hetから

NL Verwijder het Chill Tab van Mozilla Firefox

JA Mozilla FirefoxからChill Tabウイルスを除去する

Transliteração Mozilla FirefoxkaraChill Tabuirusuwo chú qùsuru

NL Verwijder SearchMarquis-virus van Mac

JA MacからSearch Marquisウイルスを削除

Transliteração MackaraSearch Marquisuirusuwo xuē chú

holandêsjaponês
vanから

NL Verwijder Yahoo zoekmachine virus van Mac (Safari, Chrome, Firefox)

JA MacからYahoo Searchリダイレクトウイルスを削除する

Transliteração MackaraYahoo Searchridairekutouirusuwo xuē chúsuru

holandêsjaponês
vanから

NL Verwijder selectief uw browsergegevens

JA 自分の閲覧データを選んで削除

Transliteração zì fēnno yuè lǎndētawo xuǎnnde xuē chú

NL Verwijder grote hoeveelheden overbodige bestanden uit de opslagruimte van je Mac.

JA Mac のストレージを圧迫している無数の不要ファイルを削除します。

Transliteração Mac nosutorējiwo yā pòshiteiru wú shùno bù yàofairuwo xuē chúshimasu。

NL Verwijder en kopieer trefwoorden naar het klembord en wijs er een target URL en groep aan toe.

JA キーワードを削除したり、クリップボードにコピーしたり、ターゲットURLやグループを指定したりすることができます。

Transliteração kīwādowo xuē chúshitari,kurippubōdonikopīshitari,tāgettoURLyagurūpuwo zhǐ dìngshitarisurukotogadekimasu。

holandêsjaponês
urlurl

NL Verwijder voor eens en altijd de last van het moeten onthouden van wachtwoorden.

JA 今後はパスワードを記憶する苦痛から解放されます。

Transliteração jīn hòuhapasuwādowo jì yìsuru kǔ tòngkara jiě fàngsaremasu。

NL Vraag kopieën aan, wijzig of verwijder je gegevens Wereldwijd privacybeleid

JA 個人情報の確認、変更、削除を依頼 グローバルプライバシーポリシー

Transliteração gè rén qíng bàono què rèn、 biàn gèng、 xuē chúwo yī lài gurōbarupuraibashīporishī

NL Exporteer, hernoem of verwijder clips als dat nodig is om je beste lach en prestaties te laten zien.

JA 必要に応じてクリップをエクスポート、名前変更、削除して、最高の笑いや達成したことを皆に見せてあげましょう。

Transliteração bì yàoni yīngjitekurippuwoekusupōto, míng qián biàn gèng、 xuē chúshite、 zuì gāono xiàoiya dá chéngshitakotowo jiēni jiànseteagemashou。

NL Maak gebruik van bestaande connectiviteit en herhaalbare best practices om de uitbreiding naar nieuwe markten en kanalen te versnellen. Verwijder de achterstand van klantverzoeken en bestellingen die van invloed zijn op de omzet.

JA 新しい市場とチャネルへの拡大を加速します。 収益に影響を与えている顧客のリクエストやオーダーのバックログを特定し、取り除きます。

Transliteração xīnshii shì chǎngtochaneruheno kuò dàwo jiā sùshimasu。 shōu yìni yǐng xiǎngwo yǔeteiru gù kènorikuesutoyaōdānobakkuroguwo tè dìngshi、 qǔri chúkimasu。

NL Verwijder technische hindernissen voor digitale transformatie, verbeter de efficiëntie van bedrijfsprocessen en pas oplossingen aan om aan de veranderende zakelijke vereisten te voldoen.

JA デジタル変革の技術的ハードルを取り除き、ビジネスプロセスの効率を向上させ、進化するビジネス要件に合わせてソリューションを調整します。

Transliteração dejitaru biàn géno jì shù dehādoruwo qǔri chúki,bijinesupurosesuno xiào lǜwo xiàng shàngsase、 jìn huàsurubijinesu yào jiànni héwasetesoryūshonwo diào zhěngshimasu。

NL Verwijder de technische hindernissen van digitale transformatie, verbeter de efficiëntie van bedrijfsprocessen en pas oplossingen aan om optimaal te voldoen aan veranderende zakelijke vereisten.

JA デジタルトランスフォーメーションの技術的なハードルを取り除き、ビジネスプロセスの効率を改善し、進化するビジネス要件に最適に適合するようにソリューションを調整します。

Transliteração dejitarutoransufōmēshonno jì shù denahādoruwo qǔri chúki,bijinesupurosesuno xiào lǜwo gǎi shànshi、 jìn huàsurubijinesu yào jiànni zuì shìni shì hésuruyounisoryūshonwo diào zhěngshimasu。

NL Verwijder papieren facturen uit inkoopprocessen om de ecologische voetafdruk van de organisatie te verkleinen.

JA 紙ベースの請求書を調達プロセスから削除して、組織の二酸化炭素排出量を削減します。

Transliteração zhǐbēsuno qǐng qiú shūwo diào dápurosesukara xuē chúshite、 zǔ zhīno èr suān huà tàn sù pái chū liàngwo xuē jiǎnshimasu。

NL Beheer toegang en verwijder automatisch toegang nadat uw evenement is afgelopen

JA アクセスを管理し、イベント終了後にアクセスを自動的に解除

Transliteração akusesuwo guǎn lǐshi,ibento zhōng le hòuniakusesuwo zì dòng deni jiě chú

NL Deactiveer of verwijder codes om de toegang te ontzeggen

JA コードを使用不可または削除してアクセス権を削除しましょう。

Transliteração kōdowo shǐ yòng bù kěmataha xuē chúshiteakusesu quánwo xuē chúshimashou。

NL Verwijder/ontvolg meerdere afspeellijsten tegelijk

JA 複数のプレイリストを一度に削除/アンフォローする

Transliteração fù shùnopureirisutowo yī dùni xuē chú/anforōsuru

NL Verwijder dubbele nummers uit je afspeellijsten

JA プレイリストの重複トラックを削除する

Transliteração pureirisutono zhòng fùtorakkuwo xuē chúsuru

NL Zeg nee tegen malware en webtrackers. Verwijder overbodige en dubbele bestanden. Vertrouw op het gloednieuwe MacKeeper 5 om je Mac in topconditie te houden.

JA マルウェアとウェブトラッカーにさよなら。不要ファイルと重複ファイルを削除。新しくなった MacKeeper 5 にまかせて、Mac をいつも最高の状態に。

Transliteração maruu~eatou~ebutorakkānisayonara。bù yàofairuto zhòng fùfairuwo xuē chú。xīnshikunatta MacKeeper 5 nimakasete、Mac woitsumo zuì gāono zhuàng tàini。

NL Installeer software-updates en verwijder apps en add-ons zonder dat er bestanden achterblijven.

JA ソフトウェアのアップデートをインストールしたり、アプリやアドオンを跡形もなくアンインストールしたりできます。

Transliteração sofutou~eanoappudētowoinsutōrushitari,apuriyaadoonwo jī xíngmonakuan'insutōrushitaridekimasu。

NL Verwijder de bevestigingsring van de UFO™ en bevestig het masker op het apparaat door de bevestigingsring weer vast te klikken.

JA UFO™から付属リングを取り外します。マスクをデバイスに設置し、付属リングを再度元の位置に戻しマスクを固定します。

Transliteração UFO™kara fù shǔringuwo qǔri wàishimasu.masukuwodebaisuni shè zhìshi、 fù shǔringuwo zài dù yuánno wèi zhìni tìshimasukuwo gù dìngshimasu。

NL Verwijder onbewuste vooroordelen

JA 無意識の偏見を取り除く

Transliteração wú yì shíno piān jiànwo qǔri chúku

NL Oude script van het oude script - Verwijder netwerken, opslag, voer de laatste controles uit, enz. Voor EOL-hosts

JA 廃止された古いスクリプト - ネットワーキング、ストレージ、ファイナルチェックなどを削除するEOLホスト

Transliteração fèi zhǐsareta gǔisukuriputo - nettowākingu,sutorēji,fainaruchekkunadowo xuē chúsuruEOLhosuto

NL Scan uw PC en verwijder malware, gratis en voor niets.

JA PCをスキャンして、無料でクリーンアップしましょう。

Transliteração PCwosukyanshite、 wú liàodekurīn'appushimashou。

NL Verwijder bottlenecks door handmatige processen te automatiseren met een eenvoudige, drag-and-drop interface.

JA マニュアルプロセスをシンプルなドラッグアンドドロップインターフェイスで自動化することにより、ボトルネックを取り除きます。

Transliteração manyuarupurosesuwoshinpurunadoragguandodoroppuintāfeisude zì dòng huàsurukotoniyori,botorunekkuwo qǔri chúkimasu。

NL Verwijder knelpunten door handmatige processen te automatiseren met een eenvoudige interface op basis van slepen-en-neerzetten.

JA マニュアルプロセスをシンプルなドラッグアンドドロップインターフェイスで自動化することにより、ボトルネックを取り除きます。

Transliteração manyuarupurosesuwoshinpurunadoragguandodoroppuintāfeisude zì dòng huàsurukotoniyori,botorunekkuwo qǔri chúkimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções