Traduzir "verwerken en beveiligen" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verwerken en beveiligen" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de verwerken en beveiligen

holandês
japonês

NL Het recht om te weten en het recht op inzage: indien gewenst bevestigen wij graag of wij uw persoonsgegevens verwerken, welke gegevens wij verwerken en met welk doel deze verwerking plaatsvindt.

JA 確認を得る権利および情報を得る権利:皆様の個人データの取り扱い状況、取り扱う個人データの種類と処理の目的について、確認してお伝えします。

Transliteração què rènwo déru quán lìoyobi qíng bàowo déru quán lì: jiē yàngno gè réndētano qǔri xīi zhuàng kuàng、 qǔri xīu gè réndētano zhǒng lèito chǔ lǐno mù denitsuite、 què rènshiteo yúneshimasu。

NL Het enige wat je hoeft te doen is uitzoeken welk apparaat je eerst wilt beveiligen. Weet je niet zeker welke apparaten je kunt beveiligen

JA 次は、保護したいデバイスを決めるだけです。どのデバイスでVPNを利用できるか不明な場合は、

Transliteração cìha、 bǎo hùshitaidebaisuwo juémerudakedesu。donodebaisudeVPNwo lì yòngdekiruka bù míngna chǎng héha、

NL Google is niet de enige zoekmachine die er is. Door grote aantallen clickstreamdata te verwerken kunnen we geschatte zoekvolumes geven voor YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.

JA Googleが唯一の検索エンジンではありません。 大量のクリックストリームデータを処理することにより、YouTube、Amazon、Bing、Baidu(百度)などのキーワードボリュームも推定できます。

Transliteração Googlega wéi yīno jiǎn suǒenjindehaarimasen。 dà liàngnokurikkusutorīmudētawo chǔ lǐsurukotoniyori、YouTube、Amazon、Bing、Baidu (bǎi dù)nadonokīwādoboryūmumo tuī dìngdekimasu。

holandêsjaponês
googlegoogle

NL Ons API-abonnement, voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken.

JA デベロッパーや、データを大量に必要とする企業に最適な API プラン

Transliteração deberoppāya,dētawo dà liàngni bì yàotosuru qǐ yèni zuì shìna API puran

holandêsjaponês
apiapi

NL Ons API-abonnement is ideaal voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken. U bepaalt zelf exact hoeveel data u maandelijks wilt. Dit kan in het abonnement en op de prijspagina aan uw behoeften worden aangepast.

JA API プランは、デベロッパーや、データを大量に必要とする企業に最適です。毎月必要なデータ量はお客様により異なります。データ量は「プランと料金」ページでカスタマイズできます。

Transliteração API puranha,deberoppāya,dētawo dà liàngni bì yàotosuru qǐ yèni zuì shìdesu。měi yuè bì yàonadēta liànghao kè yàngniyori yìnarimasu.dēta liàngha「puranto liào jīn」pējidekasutamaizudekimasu。

holandêsjaponês
apiapi

NL We verwerken de persoonsgegevens die u met ons deelt in overeenstemming met ons privacybeleid voor zakelijke klanten.

JA お客様の個人データは、当社の法人向けビジネス プライバシー ポリシーに従って処理されます。

Transliteração o kè yàngno gè réndētaha、 dāng shèno fǎ rén xiàngkebijinesu puraibashī porishīni cóngtte chǔ lǐsaremasu。

NL Vermeld alle aanvullende informatie waarvan u denkt dat deze ons team kan helpen bij het verwerken van uw aanvraag:

JA 申請を処理する上で有効になると思われる追加の情報をご記入ください:

Transliteração shēn qǐngwo chǔ lǐsuru shàngde yǒu xiàoninaruto sīwareru zhuī jiāno qíng bàowogo jì rùkudasai:

NL Software om oproeplogboeken van Norstar BCM-telefoonsystemen te verwerken en te rapporteren

JA Norstar BCM電話システムからの通話記録を処理し報告するためのソフトウェア

Transliteração Norstar BCM diàn huàshisutemukarano tōng huà jì lùwo chǔ lǐshi bào gàosurutamenosofutou~ea

NL Kan logboeken verwerken in verschillende indelingen, waaronder Norstar Standard, Norstar All, Meridian en SL-1

JA Norstar Standard、Norstar All、Meridian、SL-1など、さまざまな形式のログを処理できます。

Transliteração Norstar Standard、Norstar All、Meridian、SL-1nado、samazamana xíng shìnoroguwo chǔ lǐdekimasu。

NL NB: We raden u aan om uw BCM zo in te stellen dat u de Norstar All rapportage-indeling gebruikt, omdat deze de meeste informatie bevat bij het verwerken van uw oproeploggegevens.

JA 注:通話記録データを処理するときに最も多くの情報が含まれるため、BCMにNorstar Allレポート形式を使用するように設定することをお勧めします。

Transliteração zhù: tōng huà jì lùdētawo chǔ lǐsurutokini zuìmo duōkuno qíng bàoga hánmarerutame、BCMniNorstar Allrepōto xíng shìwo shǐ yòngsuruyouni shè dìngsurukotowoo quànmeshimasu。

NL Halp gebruikt indien nodig toonaangevende leveranciers. We gebruiken Stripe om betalingen via creditcard en ACH te verwerken. We gebruiken AWS S3 voor bestandsopslag.

JA 必要に応じて、Halp では業界標準のベンダーを利用します。クレジット カードや ACH によるお支払いの処理には Stripe を、ファイル保存には AWS S3 を利用しています。

Transliteração bì yàoni yīngjite、Halp deha yè jiè biāo zhǔnnobendāwo lì yòngshimasu.kurejitto kādoya ACH niyoruo zhī fǎnino chǔ lǐniha Stripe wo,fairu bǎo cúnniha AWS S3 wo lì yòngshiteimasu。

holandêsjaponês
awsaws

NL We verwerken betalingen voor duizenden merken, en wellicht staat er 'Adyen' op je bankafschrift.

JA 当社は数千のブランドの決済手続きを処理しているため、お客様の銀行取引明細書に、「Adyen」の名前があるかもしれません。

Transliteração dāng shèha shù qiānnoburandono jué jì shǒu xùkiwo chǔ lǐshiteirutame、o kè yàngno yín xíng qǔ yǐn míng xì shūni、「Adyen」no míng qiángaarukamoshiremasen。

NL Wijs gebruikers toe om risico's te beheren, terugstortingen te verwerken, betaalmethoden toe te voegen en meer

JA ユーザーを割り当ててリスクを管理する、返金の実行、支払い方法の追加など

Transliteração yūzāwo gēri dāngteterisukuwo guǎn lǐsuru、 fǎn jīnno shí xíng、 zhī fǎni fāng fǎno zhuī jiānado

NL Welke persoonlijke gegevens verzamelen en verwerken wij?

JA 当社が収集および処理する個人データの概要

Transliteração dāng shèga shōu jíoyobi chǔ lǐsuru gè réndētano gài yào

NL Wanneer u onze website bezoekt - We slaan gegevens op over hoe u onze site gebruikt en verwerken deze. Het doel hiervan is het verbeteren van uw gebruikerservaring.

JA お客様が当社Webサイトにアクセスするとき – 当社は、お客様の当社Webサイトの使用状況に関する情報を保存し、処理します。目的はお客様の満足度の向上です。

Transliteração o kè yàngga dāng shèWebsaitoniakusesusurutoki – dāng shèha、o kè yàngno dāng shèWebsaitono shǐ yòng zhuàng kuàngni guānsuru qíng bàowo bǎo cúnshi、 chǔ lǐshimasu。mù dehao kè yàngno mǎn zú dùno xiàng shàngdesu。

NL Hoeveel afbeeldingen kan ik gratis verwerken met Upscale?

JA 満足保証とはどのような意味ですか。

Transliteração mǎn zú bǎo zhèngtohadonoyouna yì wèidesuka。

NL Gebruik meer dan 450 Excel spreadsheet formules om gegevens voor elke taak te verwerken

JA 450以上のExcelの計算式であらゆるタスクのデータ処理を行われます。

Transliteração 450yǐ shàngnoExcelno jì suàn shìdearayurutasukunodēta chǔ lǐwo xíngwaremasu。

holandêsjaponês
excelexcel

NL Rechtstreeks met de programma's werken die data analyseren, verwerken en visualiseren

JA データの分析、処理、視覚化を行うプログラムを直接扱う

Transliteração dētano fēn xī、 chǔ lǐ、 shì jué huàwo xíngupuroguramuwo zhí jiē xīu

NL Cisco’s computing-portfolio is ontworpen om al uw workloads te verwerken

JA シスコのコンピューティング ポートフォリオは、あらゆるワークロードを処理するように設計されています。

Transliteração shisukonokonpyūtingu pōtoforioha、arayuruwākurōdowo chǔ lǐsuruyouni shè jìsareteimasu。

NL Door dit formulier in te dienen, ga ik ermee akkoord dat Ivanti mijn gegevens mag verwerken zoals beschreven in het Ivanti-privacybeleid.

JA このフォームを送信することで、Ivantiの個人情報保護方針に基づいて私の個人データが取り扱われることに合意します。

Transliteração konofōmuwo sòng xìnsurukotode、Ivantino gè rén qíng bào bǎo hù fāng zhēnni jīdzuite sīno gè réndētaga qǔri xīwarerukotoni hé yìshimasu。

NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.

JA FMSA は米国国内の食品会社、米国市場向けの人間用および動物用食品を製造、加工、梱包、または保管する米国および米国領域外の食品事業の両方に適用されます。

Transliteração FMSA ha mǐ guó guó nèino shí pǐn huì shè、 mǐ guó shì chǎng xiàngkeno rén jiān yòngoyobi dòng wù yòng shí pǐnwo zhì zào、 jiā gōng、 kǔn bāo、mataha bǎo guǎnsuru mǐ guóoyobi mǐ guó lǐng yù wàino shí pǐn shì yèno liǎng fāngni shì yòngsaremasu。

NL Vermijd integratiekosten en operationele kosten die ontstaan bij wereldwijde uitbreiding door gegevens lokaal of 'cross-border' te verwerken.

JA 現地または国境を越えた決済処理で、グローバル対応に必要なインテグレーションと運用コストを回避しましょう。

Transliteração xiàn demataha guó jìngwo yuèeta jué jì chǔ lǐde,gurōbaru duì yīngni bì yàonaintegurēshonto yùn yòngkosutowo huí bìshimashou。

NL Welke soorten gegevens verwerken we?

JA 当社が処理するデータの種類

Transliteração dāng shèga chǔ lǐsurudētano zhǒng lèi

NL Waarom verwerken wij uw gegevens?

JA お客様のデータを処理する理由

Transliteração o kè yàngnodētawo chǔ lǐsuru lǐ yóu

NL 3. Welke soorten gegevens verwerken we?

JA 3. 当社が処理するデータの種類

Transliteração 3. dāng shèga chǔ lǐsurudētano zhǒng lèi

NL 4. Waarom verwerken wij uw gegevens?

JA 4. お客様のデータを処理する理由

Transliteração 4. o kè yàngnodētawo chǔ lǐsuru lǐ yóu

NL We verwerken gegevens om u een persoonlijke ervaring te bieden en om de Clario-services te onderhouden en te verbeteren. Enkele doeleinden waarvoor de gegevens worden gebruikt:

JA 当社は、お客様に合わせた体験を提供し、Clario のサービスを維持、改善するためにデータを処理します。データを利用する状況:

Transliteração dāng shèha、o kè yàngni héwaseta tǐ yànwo tí gōngshi、Clario nosābisuwo wéi chí、 gǎi shànsurutamenidētawo chǔ lǐshimasu.dētawo lì yòngsuru zhuàng kuàng:

NL We werken samen met andere serviceleveranciers en partners om bepaalde gegevens te verwerken. Dergelijke leveranciers en partners leveren ons bepaalde services.

JA 当社は、第三者のサービスプロバイダおよびパートナーと提携して特定のデータを処理します。かかるプロバイダおよびパートナーは当社に対し特定のサービスを提供します。

Transliteração dāng shèha、 dì sān zhěnosābisupurobaidaoyobipātonāto tí xiéshite tè dìngnodētawo chǔ lǐshimasu。kakarupurobaidaoyobipātonāha dāng shèni duìshi tè dìngnosābisuwo tí gōngshimasu。

NL Het kan zijn dat we uw gegevens moeten verwerken buiten het land waarin u woont. We hebben maatregelen ingesteld om onze gegevensoverdrachten te beschermen.

JA 当社では、お客様がお住まいの国以外でお客様のデータを処理する必要が生じることがあります。当社は、お客様のデータ転送を保護する対策を講じています。

Transliteração dāng shèdeha、o kè yànggao zhùmaino guó yǐ wàideo kè yàngnodētawo chǔ lǐsuru bì yàoga shēngjirukotogaarimasu。dāng shèha、o kè yàngnodēta zhuǎn sòngwo bǎo hùsuru duì cèwo jiǎngjiteimasu。

NL 9. Hoe verwerken we uw gegevens?

JA 9. お客様のデータの取り扱い

Transliteração 9. o kè yàngnodētano qǔri xīi

NL U kunt een toelichting vragen op de persoonlijke gegevens die we over u verwerken. Ook kunt u een kopie aanvragen van uw persoonlijke gegevens die worden verwerkt.

JA お客様は、当社が処理するお客様に関する個人データについて説明を求めることができます。また、お客様は、処理中の個人データのコピーを要求することもできます。

Transliteração o kè yàngha、 dāng shèga chǔ lǐsuruo kè yàngni guānsuru gè réndētanitsuite shuō míngwo qiúmerukotogadekimasu。mata、o kè yàngha、 chǔ lǐ zhōngno gè réndētanokopīwo yào qiúsurukotomodekimasu。

NL Om de betaling te kunnen verwerken, worden de account-ID van Stripe, het in rekening gebrachte bedrag (van productinformatie) en de valuta (van productinformatie) naar Stripe verzonden.

JA 支払いを処理するため、Stripe アカウント ID、課金金額 (商品情報から)、通貨 (商品情報から) が Stripe に送信されます。

Transliteração zhī fǎniwo chǔ lǐsurutame、Stripe akaunto ID、 kè jīn jīn é (shāng pǐn qíng bàokara)、 tōng huò (shāng pǐn qíng bàokara) ga Stripe ni sòng xìnsaremasu。

NL We hebben het platform C#/.NET gebruikt om onze eigen software te ontwikkelen, die de voordelen van meerdere processor cores en machines benut om data gelijktijdig te verwerken.

JA C#/.NET プラットフォームを使った当社独自のソフトウェアを開発しました。データを並列処理するために複数のコアとマシンを駆使した高い並行処理能力を持つ方法です。

Transliteração C#/.NET purattofōmuwo shǐtta dāng shè dú zìnosofutou~eawo kāi fāshimashita.dētawo bìng liè chǔ lǐsurutameni fù shùnokoatomashinwo qū shǐshita gāoi bìng xíng chǔ lǐ néng lìwo chítsu fāng fǎdesu。

NL De persoonsgegevens die de partijen verwachten te verwerken:

JA 当事者が処理することを想定している個人データ。

Transliteração dāng shì zhěga chǔ lǐsurukotowo xiǎng dìngshiteiru gè réndēta.

NL Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van uw verzoek.

JA リクエストの処理中にエラーが発生しました。

Transliteração rikuesutono chǔ lǐ zhōngnierāga fā shēngshimashita。

NL je persoonlijke gegevens die wij verwerken,

JA 当社が処理するお客様の個人データ

Transliteração dāng shèga chǔ lǐsuruo kè yàngno gè réndēta

NL De juridische basis waarop wij je gegevens verwerken,

JA お客様のデータを処理するための適法根拠

Transliteração o kè yàngnodētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jù

NL Wij verwerken uw gegevens die u ons via deze netwerken stuurt om met u te communiceren en daar uw berichten te beantwoorden.

JA 私たちはあなたがこれらのネットワークを介して私たちに送信するデータを処理して、あなたと通信し、そこであなたのメッセージに答えます。

Transliteração sītachihaanatagakoreranonettowākuwo jièshite sītachini sòng xìnsurudētawo chǔ lǐshite、anatato tōng xìnshi、sokodeanatanomessējini dáemasu。

NL MindMeister helpt Donna om grote hoeveelheden informatie te verwerken en verder te klimmen in de academische boom ondanks haar leerprobleem.

JA Donna は学習困難がありながらも、MindMeisterを使用することにより、大量の情報を処理することができ、成績を上げ、学問に励んでいます。

Transliteração Donna ha xué xí kùn nángaarinagaramo、MindMeisterwo shǐ yòngsurukotoniyori、 dà liàngno qíng bàowo chǔ lǐsurukotogadeki、 chéng jīwo shàngge、 xué wènni lìndeimasu。

NL Dit privacybeleid hoe we persoonsgegevens verwerken en cookies gebruiken op onze website en binnen onze diensten.

JA 本プライバシーポリシーでは、当社がどのように個人情報を処理し、クッキーを当社ウェブサイト上と当社の各種サービス内で使用するのかについて説明します。

Transliteração běnpuraibashīporishīdeha、 dāng shègadonoyouni gè rén qíng bàowo chǔ lǐshi,kukkīwo dāng shèu~ebusaito shàngto dāng shèno gè zhǒngsābisu nèide shǐ yòngsurunokanitsuite shuō míngshimasu。

NL Verlaag de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige gegevensverwerking en verminder fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.

JA 手動のデータ処理に関連する時間とコスト、およびビジネスドキュメントの処理に関連するエラーを削減します。 統合を社内で管理する場合と比較して、コストを平均20〜40%削減します。

Transliteração shǒu dòngnodēta chǔ lǐni guān liánsuru shí jiāntokosuto,oyobibijinesudokyumentono chǔ lǐni guān liánsuruerāwo xuē jiǎnshimasu。 tǒng héwo shè nèide guǎn lǐsuru chǎng héto bǐ jiàoshite,kosutowo píng jūn20〜40%xuē jiǎnshimasu。

NL Verminder aanzienlijk de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige verwerking, evenals fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.

JA 手動処理​​の時間とコスト、およびビジネスドキュメントの処理に関連するエラーを大幅に削減します。 統合を社内で管理する場合と比較して、コストを大幅に削減します。

Transliteração shǒu dòng chǔ lǐ​​no shí jiāntokosuto,oyobibijinesudokyumentono chǔ lǐni guān liánsuruerāwo dà fúni xuē jiǎnshimasu。 tǒng héwo shè nèide guǎn lǐsuru chǎng héto bǐ jiàoshite,kosutowo dà fúni xuē jiǎnshimasu。

NL Lees onze beleidsregels met richtlijnen voor acceptabel gebruik, melding van misbruik en het verwerken van wijzigingen in uw account.

JA 正しい使用に関するガイドライン、不正使用の報告、アカウント変更の処理方法 について、Giganews の規定をお読みください。

Transliteração zhèngshii shǐ yòngni guānsurugaidorain, bù zhèng shǐ yòngno bào gào,akaunto biàn gèngno chǔ lǐ fāng fǎ nitsuite、Giganews no guī dìngwoo dúmikudasai。

NL Hoe snel kunnen jullie mijn afbeelding verwerken met Upscale?

JA 満足保証とはどのような意味ですか。

Transliteração mǎn zú bǎo zhèngtohadonoyouna yì wèidesuka。

NL PowerDMARC gebruikt firewalls, netwerktoegangscontroles en andere technieken om ongeoorloofde toegang te voorkomen tot systemen die abonneegegevens verwerken.

JA PowerDMARCは、加入者データを処理するシステムへの不正アクセスを防止するために、ファイアウォール、ネットワークアクセスコントロールおよびその他の技術を使用しています。

Transliteração PowerDMARCha、 jiā rù zhědētawo chǔ lǐsurushisutemuheno bù zhèngakusesuwo fáng zhǐsurutameni,faiau~ōru,nettowākuakusesukontorōruoyobisono tāno jì shùwo shǐ yòngshiteimasu。

NL De Soundiiz-API biedt oplossingen die professionels helpen metagegevens van muziekdiensten te verwerken.

JA SoundiizのAPIは、音楽サービスメタデータの処理に役立つソリューションをプロフェッショナルに提供します。

Transliteração SoundiiznoAPIha、 yīn lèsābisumetadētano chǔ lǐni yì lìtsusoryūshonwopurofesshonaruni tí gōngshimasu。

holandêsjaponês
van

NL Meer informatie over het verwerken van lokale betalingen

JA 現地決済処理の詳細を見る

Transliteração xiàn de jué jì chǔ lǐno xiáng xìwo jiànru

NL Begin 2019 ontvingen we de ISO27001-certificering om ervoor te zorgen dat we zowel gegevens als beveiliging verwerken binnen de aspecten van een industrieel standaardproces.

JA Barcoは、2019年の初めに ISO27001認証を取得しました。これは、当社のデータ処理とセキュリティの慣行が業界標準のプロセスに準拠していることを示すものです。

Transliteração Barcoha、2019niánno chūmeni ISO27001rèn zhèngwo qǔ déshimashita。koreha、 dāng shènodēta chǔ lǐtosekyuritino guàn xíngga yè jiè biāo zhǔnnopurosesuni zhǔn jùshiteirukotowo shìsumonodesu。

NL verwerkt, afhankelijk van hoeveel tijd de bank nodig heeft om de betaling te verwerken. Verwerkingskosten komen niet voor restitutie in aanmerking.

JA で処理されます。この期間は銀行による支払い処理にかかる期間です。手数料はすべて返金対象外です。

Transliteração de chǔ lǐsaremasu。kono qī jiānha yín xíngniyoru zhī fǎni chǔ lǐnikakaru qī jiāndesu。shǒu shù liàohasubete fǎn jīn duì xiàng wàidesu。

NL Maar met Adaface kun je. Het is alsof je je inhuurteam Super Mowers krijgt die ze verdienen, zodat je 100% van je pijplijn kunt verwerken zonder te zweten

JA しかし、Adafaceでは、できます。それはあなたの雇用チームスーパーパワーを彼らがあなたのパイプラインの100%を発汗せずに処理することができるように値するようにするのが好きです

Transliteração shikashi、Adafacedeha、dekimasu。sorehaanatano gù yòngchīmusūpāpawāwo bǐragaanatanopaipurainno100%wo fā hànsezuni chǔ lǐsurukotogadekiruyouni zhísuruyounisurunoga hǎokidesu

holandêsjaponês
adafaceadaface

Mostrando 50 de 50 traduções