Traduzir "versleutelen met wachtwoord" para japonês

JA エクスポート時に、［パスワードによる暗号化］ポップアップの［パスワードで暗号化］チェックボックスをオンにすると、.csvファイルをパスワードで暗号化できます。

Transliteração ekusupōto shíni,［pasuwādoniyoru àn hào huà］poppuappuno［pasuwādode àn hào huà］chekkubokkusuwoonnisuruto、.csvfairuwopasuwādode àn hào huàdekimasu。

JA 暗号化とパスワード保護により、Windows 仮想マシンにセキュリティ層を追加します。必要な場合は、Windows を Mac から分離します。

Transliteração àn hào huàtopasuwādo bǎo hùniyori、Windows fǎn xiǎngmashinnisekyuriti céngwo zhuī jiāshimasu。bì yàona chǎng héha、Windows wo Mac kara fēn líshimasu。

• を Mac

JA RAR ファイルの暗号化およびパスワード保護

Transliteração RAR fairuno àn hào huàoyobipasuwādo bǎo hù

• RAR ファイルの暗号化およびパスワード保護

JA Zip ファイルの暗号化およびパスワード保護

Transliteração Zip fairuno àn hào huàoyobipasuwādo bǎo hù

• Zip ファイルの暗号化およびパスワード保護

JA バックアップデータの暗号化はますます重要になっていますが、あなたがあなたのバックアップを暗号化することを決めるときあなたのパスワードを覚えておいてください。

Transliteração bakkuappudētano àn hào huàhamasumasu zhòng yàoninatteimasuga、anatagaanatanobakkuappuwo àn hào huàsurukotowo juémerutokianatanopasuwādowo juéeteoitekudasai。

JA 指示画面が表示されたら、暗号化したいファイルを真ん中にドラッグ & ドロップし、パスワードを入力します。

Transliteração zhǐ shì huà miànga biǎo shìsaretara、 àn hào huàshitaifairuwo zhēnn zhōngnidoraggu & doroppushi,pasuwādowo rù lìshimasu。

JA 休止状態のアカウントではパスワードがクリアされている場合があり、パスワードのリセットが必要になります。ログインに問題がある場合は、サポートまでお問い合わせください。

Transliteração xiū zhǐ zhuàng tàinoakauntodehapasuwādogakuriasareteiru chǎng hégaari,pasuwādonorisettoga bì yàoninarimasu.roguinni wèn tígaaru chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

JA 休止状態のアカウントではパスワードがクリアされている場合があり、パスワードのリセットが必要になります。ログインに問題がある場合は、サポートまでお問い合わせください。

Transliteração xiū zhǐ zhuàng tàinoakauntodehapasuwādogakuriasareteiru chǎng hégaari,pasuwādonorisettoga bì yàoninarimasu.roguinni wèn tígaaru chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

JA Keeper セキュリティ監査では、パスワードのアップデートが必要なアカウントを特定し、1 クリックで強固なパスワードを作成してくれます。

Transliteração Keeper sekyuriti jiān zhādeha,pasuwādonoappudētoga bì yàonaakauntowo tè dìngshi,1 kurikkude qiáng gùnapasuwādowo zuò chéngshitekuremasu。

• Keeper

JA 休止状態のアカウントではパスワードがクリアされている場合があり、パスワードのリセットが必要になります。ログインに問題がある場合は、サポートまでお問い合わせください。

Transliteração xiū zhǐ zhuàng tàinoakauntodehapasuwādogakuriasareteiru chǎng hégaari,pasuwādonorisettoga bì yàoninarimasu.roguinni wèn tígaaru chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

JA 休止状態のアカウントではパスワードがクリアされている場合があり、パスワードのリセットが必要になります。ログインに問題がある場合は、サポートまでお問い合わせください。

Transliteração xiū zhǐ zhuàng tàinoakauntodehapasuwādogakuriasareteiru chǎng hégaari,pasuwādonorisettoga bì yàoninarimasu.roguinni wèn tígaaru chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

JA 休止状態のアカウントではパスワードがクリアされている場合があり、パスワードのリセットが必要になります。ログインに問題がある場合は、サポートまでお問い合わせください。

Transliteração xiū zhǐ zhuàng tàinoakauntodehapasuwādogakuriasareteiru chǎng hégaari,pasuwādonorisettoga bì yàoninarimasu.roguinni wèn tígaaru chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

JA 休止状態のアカウントではパスワードがクリアされている場合があり、パスワードのリセットが必要になります。ログインに問題がある場合は、サポートまでお問い合わせください。

Transliteração xiū zhǐ zhuàng tàinoakauntodehapasuwādogakuriasareteiru chǎng hégaari,pasuwādonorisettoga bì yàoninarimasu.roguinni wèn tígaaru chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

JA 休止状態のアカウントではパスワードがクリアされている場合があり、パスワードのリセットが必要になります。ログインに問題がある場合は、サポートまでお問い合わせください。

Transliteração xiū zhǐ zhuàng tàinoakauntodehapasuwādogakuriasareteiru chǎng hégaari,pasuwādonorisettoga bì yàoninarimasu.roguinni wèn tígaaru chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

JA 休止状態のアカウントではパスワードがクリアされている場合があり、パスワードのリセットが必要になります。ログインに問題がある場合は、サポートまでお問い合わせください。

Transliteração xiū zhǐ zhuàng tàinoakauntodehapasuwādogakuriasareteiru chǎng hégaari,pasuwādonorisettoga bì yàoninarimasu.roguinni wèn tígaaru chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

JA 休止状態のアカウントではパスワードがクリアされている場合があり、パスワードのリセットが必要になります。ログインに問題がある場合は、サポートまでお問い合わせください。

Transliteração xiū zhǐ zhuàng tàinoakauntodehapasuwādogakuriasareteiru chǎng hégaari,pasuwādonorisettoga bì yàoninarimasu.roguinni wèn tígaaru chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

JA 休止状態のアカウントではパスワードがクリアされている場合があり、パスワードのリセットが必要になります。ログインに問題がある場合は、サポートまでお問い合わせください。

Transliteração xiū zhǐ zhuàng tàinoakauntodehapasuwādogakuriasareteiru chǎng hégaari,pasuwādonorisettoga bì yàoninarimasu.roguinni wèn tígaaru chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

JA 休止状態のアカウントではパスワードがクリアされている場合があり、パスワードのリセットが必要になります。ログインに問題がある場合は、サポートまでお問い合わせください。

Transliteração xiū zhǐ zhuàng tàinoakauntodehapasuwādogakuriasareteiru chǎng hégaari,pasuwādonorisettoga bì yàoninarimasu.roguinni wèn tígaaru chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

JA BreachWatch® がパスワードの漏洩したユーザーを検出し、高リスクのパスワードが解決されたときに通知されます。

Transliteração BreachWatch® gapasuwādono lòu xièshitayūzāwo jiǎn chūshi、 gāorisukunopasuwādoga jiě juésaretatokini tōng zhīsaremasu。

JA DMGアーカイブがパスワードで保護されている場合は、DMG Extractorからパスワードの入力を求められます。

Transliteração DMGākaibugapasuwādode bǎo hùsareteiru chǎng héha、DMG Extractorkarapasuwādono rù lìwo qiúmeraremasu。

JA コマンドラインツールを使用して Windows ユーザーアカウントのパスワードを変更します（ユーザーがパスワードを紛失した場合）。

Transliteração komandoraintsūruwo shǐ yòngshite Windows yūzāakauntonopasuwādowo biàn gèngshimasu（yūzāgapasuwādowo fēn shīshita chǎng hé）。

• コマンドラインツールを使用して Windows

JA パスワードを忘れた場合はユーザーネームまたは登録Eメールアドレスを入力してください。パスワード再設定用のリンクをEメールでお送りします。

Transliteração pasuwādowo wàngreta chǎng héhayūzānēmumataha dēng lùEmēruadoresuwo rù lìshitekudasai.pasuwādo zài shè dìng yòngnorinkuwoEmērudeo sòngrishimasu。

JA コマンドラインツールを使用して Windows ユーザーアカウントのパスワードを変更します（ユーザーがパスワードを紛失した場合）。

Transliteração komandoraintsūruwo shǐ yòngshite Windows yūzāakauntonopasuwādowo biàn gèngshimasu（yūzāgapasuwādowo fēn shīshita chǎng hé）。

• コマンドラインツールを使用して Windows

JA DMGアーカイブがパスワードで保護されている場合は、DMG Extractorからパスワードの入力を求められます。

Transliteração DMGākaibugapasuwādode bǎo hùsareteiru chǎng héha、DMG Extractorkarapasuwādono rù lìwo qiúmeraremasu。

JA パスワードを忘れた場合はユーザーネームまたは登録Eメールアドレスを入力してください。パスワード再設定用のリンクをEメールでお送りします。

Transliteração pasuwādowo wàngreta chǎng héhayūzānēmumataha dēng lùEmēruadoresuwo rù lìshitekudasai.pasuwādo zài shè dìng yòngnorinkuwoEmērudeo sòngrishimasu。

JA 2. パスワードを選び、安全に保管する。SurveyMonkeyパスワードは、回答者の個人情報にアクセスするための鍵です。次の手順に従って安全に保管しましょう。

Transliteração 2. pasuwādowo xuǎnbi、 ān quánni bǎo guǎnsuru。SurveyMonkeypasuwādoha、 huí dá zhěno gè rén qíng bàoniakusesusurutameno jiàndesu。cìno shǒu shùnni cóngtte ān quánni bǎo guǎnshimashou。

JA 2. パスワードを選び、安全に保管する。SurveyMonkeyパスワードは、回答者の個人情報にアクセスするための鍵です。次の手順に従って安全に保管しましょう。

Transliteração 2. pasuwādowo xuǎnbi、 ān quánni bǎo guǎnsuru。SurveyMonkeypasuwādoha、 huí dá zhěno gè rén qíng bàoniakusesusurutameno jiàndesu。cìno shǒu shùnni cóngtte ān quánni bǎo guǎnshimashou。

JA メールアドレスを入力してパスワードをリセットしてください。 パスワードリセットリンクが記載された手紙が届きます。

Transliteração mēruadoresuwo rù lìshitepasuwādoworisettoshitekudasai. pasuwādorisettorinkuga jì zàisareta shǒu zhǐga jièkimasu。

JA より強力なパスワードが必要なアカウントを特定し、ワンクリックで強力なパスワードを生成します。

Transliteração yori qiáng lìnapasuwādoga bì yàonaakauntowo tè dìngshi,wankurikkude qiáng lìnapasuwādowo shēng chéngshimasu。

JA iTunesは、「iPhoneバックアップのロックを解除するためのパスワードを入力してください」というメッセージを表示し、最初に設定したパスワードを入力します

Transliteração iTunesha、「iPhonebakkuappunorokkuwo jiě chúsurutamenopasuwādowo rù lìshitekudasai」toiumessējiwo biǎo shìshi、 zuì chūni shè dìngshitapasuwādowo rù lìshimasu

JA 注：パスワードを覚えていない場合は、パスワードをお忘れですか？ -特徴アカウントが作成され、サブスクリプションがアクティブ化されると、アカウントを確認できます。

Transliteração zhù：pasuwādowo juéeteinai chǎng héha,pasuwādowoo wàngredesuka？ -tè zhēngakauntoga zuò chéngsare,sabusukuripushongaakutibu huàsareruto,akauntowo què rèndekimasu。

JA 現在のパスワードをリセットしたり変更したりせずに、Windowsのパスワードをバイパスする方法は？

Transliteração xiàn zàinopasuwādoworisettoshitari biàn gèngshitarisezuni、Windowsnopasuwādowobaipasusuru fāng fǎha？

JA パスワードを使い回さない： 複数のアカウントでパスワードを使い回さないようにしましょう。すべてのアカウントに、独自の安全なパスワードを設定してください。

Transliteração pasuwādowo shǐi huísanai： fù shùnoakauntodepasuwādowo shǐi huísanaiyounishimashou。subetenoakauntoni、 dú zìno ān quánnapasuwādowo shè dìngshitekudasai。

JA お客様のアカウントと個人データを保護するためにパスワードが使用されている場合、パスワードの秘密を保つのはお客様の責任となります。

Transliteração o kè yàngnoakauntoto gè réndētawo bǎo hùsurutamenipasuwādoga shǐ yòngsareteiru chǎng hé,pasuwādono mì mìwo bǎotsunohao kè yàngno zé rèntonarimasu。

JA お客様のアカウントと個人データを保護するためにパスワードが使用されている場合、パスワードの秘密を保つのはお客様の責任となります。

Transliteração o kè yàngnoakauntoto gè réndētawo bǎo hùsurutamenipasuwādoga shǐ yòngsareteiru chǎng hé,pasuwādono mì mìwo bǎotsunohao kè yàngno zé rèntonarimasu。

JA お客様のアカウントと個人データを保護するためにパスワードが使用されている場合、パスワードの秘密を保つのはお客様の責任となります。

Transliteração o kè yàngnoakauntoto gè réndētawo bǎo hùsurutamenipasuwādoga shǐ yòngsareteiru chǎng hé,pasuwādono mì mìwo bǎotsunohao kè yàngno zé rèntonarimasu。

JA お客様のアカウントと個人データを保護するためにパスワードが使用されている場合、パスワードの秘密を保つのはお客様の責任となります。

Transliteração o kè yàngnoakauntoto gè réndētawo bǎo hùsurutamenipasuwādoga shǐ yòngsareteiru chǎng hé,pasuwādono mì mìwo bǎotsunohao kè yàngno zé rèntonarimasu。

JA お客様のアカウントと個人データを保護するためにパスワードが使用されている場合、パスワードの秘密を保つのはお客様の責任となります。

Transliteração o kè yàngnoakauntoto gè réndētawo bǎo hùsurutamenipasuwādoga shǐ yòngsareteiru chǎng hé,pasuwādono mì mìwo bǎotsunohao kè yàngno zé rèntonarimasu。

JA お客様のアカウントと個人データを保護するためにパスワードが使用されている場合、パスワードの秘密を保つのはお客様の責任となります。

Transliteração o kè yàngnoakauntoto gè réndētawo bǎo hùsurutamenipasuwādoga shǐ yòngsareteiru chǎng hé,pasuwādono mì mìwo bǎotsunohao kè yàngno zé rèntonarimasu。

JA お客様のアカウントと個人データを保護するためにパスワードが使用されている場合、パスワードの秘密を保つのはお客様の責任となります。

Transliteração o kè yàngnoakauntoto gè réndētawo bǎo hùsurutamenipasuwādoga shǐ yòngsareteiru chǎng hé,pasuwādono mì mìwo bǎotsunohao kè yàngno zé rèntonarimasu。

JA お客様のアカウントと個人データを保護するためにパスワードが使用されている場合、パスワードの秘密を保つのはお客様の責任となります。

Transliteração o kè yàngnoakauntoto gè réndētawo bǎo hùsurutamenipasuwādoga shǐ yòngsareteiru chǎng hé,pasuwādono mì mìwo bǎotsunohao kè yàngno zé rèntonarimasu。

JA お客様のアカウントと個人データを保護するためにパスワードが使用されている場合、パスワードの秘密を保つのはお客様の責任となります。

Transliteração o kè yàngnoakauntoto gè réndētawo bǎo hùsurutamenipasuwādoga shǐ yòngsareteiru chǎng hé,pasuwādono mì mìwo bǎotsunohao kè yàngno zé rèntonarimasu。

JA お客様のアカウントと個人データを保護するためにパスワードが使用されている場合、パスワードの秘密を保つのはお客様の責任となります。

Transliteração o kè yàngnoakauntoto gè réndētawo bǎo hùsurutamenipasuwādoga shǐ yòngsareteiru chǎng hé,pasuwādono mì mìwo bǎotsunohao kè yàngno zé rèntonarimasu。

JA お客様のアカウントと個人データを保護するためにパスワードが使用されている場合、パスワードの秘密を保つのはお客様の責任となります。

Transliteração o kè yàngnoakauntoto gè réndētawo bǎo hùsurutamenipasuwādoga shǐ yòngsareteiru chǎng hé,pasuwādono mì mìwo bǎotsunohao kè yàngno zé rèntonarimasu。

JA お客様のアカウントと個人データを保護するためにパスワードが使用されている場合、パスワードの秘密を保つのはお客様の責任となります。

Transliteração o kè yàngnoakauntoto gè réndētawo bǎo hùsurutamenipasuwādoga shǐ yòngsareteiru chǎng hé,pasuwādono mì mìwo bǎotsunohao kè yàngno zé rèntonarimasu。

JA お客様のアカウントと個人データを保護するためにパスワードが使用されている場合、パスワードの秘密を保つのはお客様の責任となります。

Transliteração o kè yàngnoakauntoto gè réndētawo bǎo hùsurutamenipasuwādoga shǐ yòngsareteiru chǎng hé,pasuwādono mì mìwo bǎotsunohao kè yàngno zé rèntonarimasu。

JA 現在のパスワードと希望する新しいパスワードを入力します。

Transliteração xiàn zàinopasuwādoto xī wàngsuru xīnshiipasuwādowo rù lìshimasu。

JA iTunesのバックアップパスワードを紛失したか忘れた場合は、いくつかの方法でパスワードを回復できます。

Transliteração iTunesnobakkuappupasuwādowo fēn shīshitaka wàngreta chǎng héha、ikutsukano fāng fǎdepasuwādowo huí fùdekimasu。

JA iTunesは、「iPhoneバックアップのロックを解除するためのパスワードを入力してください」というメッセージを表示し、最初に設定したパスワードを入力します

Transliteração iTunesha、「iPhonebakkuappunorokkuwo jiě chúsurutamenopasuwādowo rù lìshitekudasai」toiumessējiwo biǎo shìshi、 zuì chūni shè dìngshitapasuwādowo rù lìshimasu

JA お客様のアカウントと個人データを保護するためにパスワードが使用されている場合、パスワードの秘密を保つのはお客様の責任となります。

Transliteração o kè yàngnoakauntoto gè réndētawo bǎo hùsurutamenipasuwādoga shǐ yòngsareteiru chǎng hé,pasuwādono mì mìwo bǎotsunohao kè yàngno zé rèntonarimasu。