Traduzir "verenigd koninkrijk poster" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verenigd koninkrijk poster" de holandês para japonês

Traduções de verenigd koninkrijk poster

"verenigd koninkrijk poster" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

poster ポスター

Tradução de holandês para japonês de verenigd koninkrijk poster

holandês
japonês

NL Klimaat Verenigd Koninkrijk: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Verenigd Koninkrijk - Climate-Data.org

JA 気候:イギリス - Climate-Data.org

Transliteração qì hòu:igirisu - Climate-Data.org

NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.

JA 私たちは英国を拠点としており、世界で最も強力なデータ保護法の対象です。私たちはプライバシーとセキュリティを重視しています。

Transliteração sītachiha yīng guówo jù diǎntoshiteori、 shì jiède zuìmo qiáng lìnadēta bǎo hù fǎno duì xiàngdesu。sītachihapuraibashītosekyuritiwo zhòng shìshiteimasu。

NL We zijn twee keer geëerd door HM Koningin Elizabeth II. TrustPilot beoordeelt ons als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.

JA 私たちはエリザベス2世の女王に2度栄誉を与えられました。 TrustPilotは、英国で最も愛されているソフトウェア企業のひとつです。

Transliteração sītachihaerizabesu2shìno nǚ wángni2dù róng yùwo yǔeraremashita。 TrustPilotha、 yīng guóde zuìmo àisareteirusofutou~ea qǐ yènohitotsudesu。

holandêsjaponês
twee2

NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 populairste softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.

JA 何百万人ものユーザーからのフィードバックを通じて、ReincubateはTrustPilotによって英国で最も愛されているソフトウェア企業のトップ10にランクされています。

Transliteração hé bǎi wàn rénmonoyūzākaranofīdobakkuwo tōngjite、ReincubatehaTrustPilotniyotte yīng guóde zuìmo àisareteirusofutou~ea qǐ yènotoppu10nirankusareteimasu。

holandêsjaponês
wordt

NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk, met een bijna perfecte 9.7 uit 10

JA 何百万ものユーザーからのフィードバックにより、ReincubateはTrustPilotによるイギリスのトップ10に選ばれたソフトウェア企業の1つに選ばれています。

Transliteração hé bǎi wànmonoyūzākaranofīdobakkuniyori、ReincubatehaTrustPilotniyoruigirisunotoppu10ni xuǎnbaretasofutou~ea qǐ yèno1tsuni xuǎnbareteimasu。

holandêsjaponês
wordt

NL Verklaring omtrent moderne slavernij (op basis van de Modern Slavery Act van het Verenigd Koninkrijk)

JA イギリス現代奴隷法に関する表明

Transliteração igirisu xiàn dài nú lì fǎni guānsuru biǎo míng

NL Marktonderzoekers in het Verenigd Koninkrijk hebben ontdekt dat de meeste mensen werkelijk iets geven om de levensspan van hun producten.

JA イギリスの市場研究者は、消費者の多数が製品の耐久性について重要視していることを発見しました。

Transliteração igirisuno shì chǎng yán jiū zhěha、 xiāo fèi zhěno duō shùga zhì pǐnno nài jiǔ xìngnitsuite zhòng yào shìshiteirukotowo fā jiànshimashita。

NL Myles Dawson Verenigd Koninkrijk

JA マイルス・ドーソン イギリス

Transliteração mairusu・dōson igirisu

NL We hebben kantoren in Frankrijk, de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Polen, Canada, Tunesië, Mauritius, Japan, Hongkong, Australië en Spanje.

JA フランス、米国、英国、ドイツ、ポーランド、カナダ、チュニジア、モーリシャス、日本、香港、オーストラリア、スペインにオフィスを構えています。

Transliteração furansu, mǐ guó、 yīng guó,doitsu,pōrando,kanada,chunijia,mōrishasu, rì běn、 xiāng gǎng,ōsutoraria,supeinniofisuwo gòueteimasu。

NL Amerikaanse burgers hebben ook hun woede geuit over de rol van de app in de presidentsverkiezingen in 2016. Bewoners van het Verenigd Koninkrijk hadden te maken met een soortgelijke situatie betreffende de Brexit-stemming.

JA また、米国市民は、2016年の大統領選挙でのアプリの役割について怒りを表しています。英国市民もBrexit投票に関して同じような状況に直面しています。

Transliteração mata、 mǐ guó shì mínha、2016niánno dà tǒng lǐng xuǎn jǔdenoapurino yì gēnitsuite nùriwo biǎoshiteimasu。yīng guó shì mínmoBrexit tóu piàoni guānshite tóngjiyouna zhuàng kuàngni zhí miànshiteimasu。

NL De National Health Service (NHS) van het Verenigd Koninkrijk maakte een dashboard om mogelijke hotspots vast te stellen zodra die de kop opsteken en de nationale en plaatselijke overheden te informeren.

JA UK National Health Service (NHS) は、ホットスポットが出現し始めたときにそれらを特定し、中央政府および地方自治体に通知するためのダッシュボードを作成しました。

Transliteração UK National Health Service (NHS) ha,hottosupottoga chū xiànshi shǐmetatokinisorerawo tè dìngshi、 zhōng yāng zhèng fǔoyobi de fāng zì zhì tǐni tōng zhīsurutamenodasshubōdowo zuò chéngshimashita。

NL 6. Geografische beschikbaarheid Het verwijzingsprogramma is beschikbaar voor Keeper-gebruikers die in de volgende landen wonen: Verenigde Staten, Canada, Frankrijk, Verenigd Koninkrijk en Japan.

JA 6、適用地域 友達紹介プログラムは、以下の国にお住まいの Keeper ユーザーがご利用になれます:米国、カナダ、フランス、英国、日本。

Transliteração 6、 shì yòng de yù yǒu dá shào jièpuroguramuha、 yǐ xiàno guónio zhùmaino Keeper yūzāgago lì yòngninaremasu: mǐ guó,kanada,furansu, yīng guó、 rì běn。

NL “LYST” is een gedeponeerd handelsmerk in het Verenigd Koninkrijk onder de nummers 2571044 en 3240546.

JA 「LYST」は英国において登録されている商標であり、2571044 及び 3240546 の登録番号を有します。

Transliteração 「LYST」ha yīng guónioite dēng lùsareteiru shāng biāodeari、2571044 jíbi 3240546 no dēng lù fān hàowo yǒushimasu。

NL Verenigd Koninkrijk heeft veel verschillende klimaten, maar wordt gedomineerd door Cfb.

JA イギリスにはさまざまな気候がありますが、Cfb が支配しています。

Transliteração igirisunihasamazamana qì hòugaarimasuga、Cfb ga zhī pèishiteimasu。

NL De 100 populairste podcasts op dit moment ? Verenigd Koninkrijk ? Podtail

JA 今最も人気のあるポッドキャスト100選 ? イギリス ? Podtail

Transliteração jīn zuìmo rén qìnoarupoddokyasuto100xuǎn ? igirisu ? Podtail

NL Verenigd Koninkrijk, Verenigde Arabische Emiraten, Verenigde Staten

JA アメリカ合衆国, アラブ首長国連邦, イギリス

Transliteração amerika hé zhòng guó, arabu shǒu zhǎng guó lián bāng, igirisu

NL Marktonderzoekers in het Verenigd Koninkrijk hebben ontdekt dat de meeste mensen werkelijk iets geven om de levensspan van hun producten.

JA イギリスの市場研究者は、消費者の多数が製品の耐久性について重要視していることを発見しました。

Transliteração igirisuno shì chǎng yán jiū zhěha、 xiāo fèi zhěno duō shùga zhì pǐnno nài jiǔ xìngnitsuite zhòng yào shìshiteirukotowo fā jiànshimashita。

NL Verenigd Koninkrijk: (+) 44 203 4455 872

JA イギリス: (+) 44 203 4455 872

Transliteração igirisu: (+) 44 203 4455 872

NL 6. Geografische beschikbaarheid Het verwijzingsprogramma is beschikbaar voor Keeper-gebruikers die in de volgende landen wonen: Verenigde Staten, Canada, Frankrijk, Verenigd Koninkrijk en Japan.

JA 6、適用地域 友達紹介プログラムは、以下の国にお住まいの Keeper ユーザーがご利用になれます:米国、カナダ、フランス、英国、日本。

Transliteração 6、 shì yòng de yù yǒu dá shào jièpuroguramuha、 yǐ xiàno guónio zhùmaino Keeper yūzāgago lì yòngninaremasu: mǐ guó,kanada,furansu, yīng guó、 rì běn。

NL “LYST” is een gedeponeerd handelsmerk in het Verenigd Koninkrijk onder de nummers 2571044 en 3240546.

JA 「LYST」は英国において登録されている商標であり、2571044 及び 3240546 の登録番号を有します。

Transliteração 「LYST」ha yīng guónioite dēng lùsareteiru shāng biāodeari、2571044 jíbi 3240546 no dēng lù fān hàowo yǒushimasu。

NL Hoe voldoet Atlassian na de Brexit aan de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk?

JA 英国の欧州連合離脱後、アトラシアンはデータ保護法への準拠のために何をしていますか?

Transliteração yīng guóno ōu zhōu lián hé lí tuō hòu,atorashianhadēta bǎo hù fǎheno zhǔn jùnotameni héwoshiteimasuka?

NL Onze overeenkomst inzake gegevensbescherming verplicht Atlassian tot naleving van de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk na de Brexit, waarvan we verwachten dat deze vergelijkbaar zal zijn met verplichtingen conform de AVG.

JA 当社のデータ保護契約では、Atlassian が英国の欧州連合離脱後のデータ保護法への準拠をコミットしており、GDPR と同様の義務を負うものと想定しています。

Transliteração dāng shènodēta bǎo hù qì yuēdeha、Atlassian ga yīng guóno ōu zhōu lián hé lí tuō hòunodēta bǎo hù fǎheno zhǔn jùwokomittoshiteori、GDPR to tóng yàngno yì wùwo fùumonoto xiǎng dìngshiteimasu。

holandêsjaponês
avggdpr

NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.

JA 私たちは英国を拠点としており、世界で最も強力なデータ保護法の対象です。私たちはプライバシーとセキュリティを重視しています。

Transliteração sītachiha yīng guówo jù diǎntoshiteori、 shì jiède zuìmo qiáng lìnadēta bǎo hù fǎno duì xiàngdesu。sītachihapuraibashītosekyuritiwo zhòng shìshiteimasu。

NL We zijn twee keer geëerd door HM Koningin Elizabeth II. TrustPilot beoordeelt ons als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.

JA 私たちはエリザベス2世の女王に2度栄誉を与えられました。 TrustPilotは、英国で最も愛されているソフトウェア企業のひとつです。

Transliteração sītachihaerizabesu2shìno nǚ wángni2dù róng yùwo yǔeraremashita。 TrustPilotha、 yīng guóde zuìmo àisareteirusofutou~ea qǐ yènohitotsudesu。

holandêsjaponês
twee2

NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 populairste softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.

JA 何百万人ものユーザーからのフィードバックを通じて、ReincubateはTrustPilotによって英国で最も愛されているソフトウェア企業のトップ10にランクされています。

Transliteração hé bǎi wàn rénmonoyūzākaranofīdobakkuwo tōngjite、ReincubatehaTrustPilotniyotte yīng guóde zuìmo àisareteirusofutou~ea qǐ yènotoppu10nirankusareteimasu。

holandêsjaponês
wordt

NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk, met een bijna perfecte 9.7 uit 10

JA 何百万ものユーザーからのフィードバックにより、ReincubateはTrustPilotによるイギリスのトップ10に選ばれたソフトウェア企業の1つに選ばれています。

Transliteração hé bǎi wànmonoyūzākaranofīdobakkuniyori、ReincubatehaTrustPilotniyoruigirisunotoppu10ni xuǎnbaretasofutou~ea qǐ yèno1tsuni xuǎnbareteimasu。

holandêsjaponês
wordt

NL Een vijfde (bijna 40.000) van de technische bedrijven in het Verenigd Koninkrijk heeft nu zijn hoofdkantoor in de Londense binnenstad, volgens Stirling Ackroyd.

JA Stirling Ackroyd社によると、現在英国のIT企業の5分の1(40,000社近く)がインナー・ロンドンに本社を構えています。

Transliteração Stirling Ackroyd shèniyoruto、 xiàn zài yīng guónoIT qǐ yèno5fēnno1(40,000shè jìnku)gain'nā・rondonni běn shèwo gòueteimasu。

NL Fotobureau gespecialiseerd in sportfotografie, gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, met lokale en internationale verslaggeving van sportevenementen.

JA 地域レベルおよび国際規模のスポーツにフォーカスして取材活動を展開する、英国を本拠地とするスポーツエージェンシーのコレクション。

Transliteração de yùreberuoyobi guó jì guī mónosupōtsunifōkasushite qǔ cái huó dòngwo zhǎn kāisuru、 yīng guówo běn jù detosurusupōtsuējenshīnokorekushon.

NL Entertainmentfotografie van het toonaangevende fotobureau in het Verenigd Koninkrijk gespecialiseerd in beelden van modeshows.

JA ファッションショーの写真を専門とする英国大手エージェンシーが提供するエンターテイメント画像。

Transliteração fasshonshōno xiě zhēnwo zhuān méntosuru yīng guó dà shǒuējenshīga tí gōngsuruentāteimento huà xiàng。

NL Historische nieuwsbeelden, met onder meer foto’s van de hoogtijdagen van Fleet Street uit de archieven van een van de meest toonaangevende kranten in het Verenigd Koninkrijk.

JA 英国屈指の新聞アーカイブが提供するニュース写真コレクション。英国新聞界の黄金時代をしのばせる写真を多数収蔵。

Transliteração yīng guó qū zhǐno xīn wénākaibuga tí gōngsurunyūsu xiě zhēnkorekushon. yīng guó xīn wén jièno huáng jīn shí dàiwoshinobaseru xiě zhēnwo duō shù shōu zāng。

NL Nieuws-, sport- en entertainmentfoto’s en archiefbeelden gericht op het Verenigd Koninkrijk en daarbuiten van een van de toonaangevende Britse persbureaus.

JA 英国有数の通信社が提供する、英国内外のニュース、スポーツ、エンターテイメント、アーカイブ画像のコレクション。

Transliteração yīng guó yǒu shùno tōng xìn shèga tí gōngsuru、 yīng guó nèi wàinonyūsu,supōtsu,entāteimento,ākaibu huà xiàngnokorekushon.

NL Nieuws-, sport- en entertainmentfoto’s en archiefbeelden van het Verenigd Koninkrijk en Europa van een van de oudste en grootste onafhankelijke beeldarchieven.

JA 英国有数の歴史と規模を誇る独立系イメージライブラリーが提供する、英国とヨーロッパのニュース、スポーツ、エンターテイメント、アーカイブ画像のコレクション。

Transliteração yīng guó yǒu shùno lì shǐto guī mówo kuāru dú lì xìimējiraiburarīga tí gōngsuru、 yīng guótoyōroppanonyūsu,supōtsu,entāteimento,ākaibu huà xiàngnokorekushon.

NL Ontwerp, Objet d'art, Vintage / Verenigd Koninkrijk

JA デザイン、オブジェ、ヴィンテージ/イギリス

Transliteração dezain,obuje,vu~intēji/igirisu

NL Belang van DMARC-bescherming in het Verenigd Koninkrijk [UK]

JA イギリス[UK]におけるDMARC保護の重要性

Transliteração igirisu[UK]niokeruDMARC bǎo hùno zhòng yào xìng

NL PowerDMARC-diensten in het Verenigd Koninkrijk

JA 英国におけるPowerDMARCサービス

Transliteração yīng guóniokeruPowerDMARCsābisu

NL Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Oostenrijk, Nederland, Hongarije, Cyprus, Luxemburg

JA スペイン, イギリス, スウェーデン, オーストリア, オランダ, ハンガリー, キプロス, ルクセンブルク

Transliteração supein, igirisu, suu~ēden, ōsutoria, oranda, hangarī, kipurosu, rukusenburuku

NL Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Oostenrijk, Nederland, Duitsland, Zwitserland, België

JA スペイン, イギリス, スウェーデン, オーストリア, オランダ, ドイツ, スイス, ベルギー

Transliteração supein, igirisu, suu~ēden, ōsutoria, oranda, doitsu, suisu, berugī

NL Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Noorwegen, Oostenrijk, Nederland, Duitsland, Denemarken

JA スペイン, イギリス, スウェーデン, ノルウェー, オーストリア, オランダ, ドイツ, デンマーク

Transliteração supein, igirisu, suu~ēden, noruu~ē, ōsutoria, oranda, doitsu, denmāku

NL Verzenden jullie naar het Verenigd Koninkrijk?

JA イギリスにも配送していますか。

Transliteração igirisunimo pèi sòngshiteimasuka。

NL Alle sleutels tot het koninkrijk: gebruik Keeper om op vertrouwen. gebaseerde aanvallen tegen te houden.

JA 王国へのカギすべて: Keeper で信頼ベース攻撃を撃退しましょう。

Transliteração wáng guóhenokagisubete: Keeper de xìn làibēsu gōng jīwo jī tuìshimashou。

NL Falcon.io is een verenigd platform voor het beheer van sociale media en klantervaringen. Het platform is een totaaloplossing voor alle behoeften op het gebied van sociaal luisteren, betrokkenheid,... Meer informatie

JA Facelift Cloud The world-leading social media management tool with active users in over 50 countries worldwide. Facelift Cloud combines all components of social media management in one smart tool.... 続きを読む

Transliteração Facelift Cloud The world-leading social media management tool with active users in over 50 countries worldwide. Facelift Cloud combines all components of social media management in one smart tool.... xùkiwo dúmu

NL We zijn verenigd in onze ambitie om geweldig werk af te leveren vanuit een stressvrije werkomgeving die is ontworpen om gelijkgestemden aan te spreken die zich aangetrokken voelen tot onze cultuur.

JA 当社ではカルチャーを共有し、同じ志を持つ人々を魅了するように設計された、ストレスのない職場環境を維持しながら、素晴らしい仕事をしたいという願いによって団結されています。

Transliteração dāng shèdehakaruchāwo gòng yǒushi、 tóngji zhìwo chítsu rén 々wo mèi lesuruyouni shè jìsareta,sutoresunonai zhí chǎng huán jìngwo wéi chíshinagara、 sù qíngrashii shì shìwoshitaitoiu yuàniniyotte tuán jiésareteimasu。

NL Verenigd KoninkrijkSpanjeItaliëFrankrijkBelgiëDenemarkenDuitslandNederlandIerlandNoorwegen

JA イギリススペインイタリアフランスベルギーデンマークドイツオランダアイルランドノルウェー

Transliteração igirisusupein'itariafuransuberugīdenmākudoitsuorandaairurandonoruu~ē

NL Verbind IT met één verenigd platform om de digitale onderneming van de toekomst te creëren.

JA 共通プラットフォームで IT をつなぎ、エンタープライズのデジタル化をサポートします。

Transliteração gòng tōngpurattofōmude IT wotsunagi,entāpuraizunodejitaru huàwosapōtoshimasu。

NL Bouw efficiëntie en veerkracht in uw processen voor financiële services met een verenigd platform.

JA 一元化されたプラットフォームで、フィナンシャルサービス業務に効率性とレジリエンスをもたらします。

Transliteração yī yuán huàsaretapurattofōmude,finansharusābisu yè wùni xiào lǜ xìngtorejiriensuwomotarashimasu。

NL Verbind IT met één verenigd platform om de digitale onderneming van de toekomst te creëren.

JA 共通プラットフォームで IT をつなぎ、エンタープライズのデジタル化をサポートします。

Transliteração gòng tōngpurattofōmude IT wotsunagi,entāpuraizunodejitaru huàwosapōtoshimasu。

NL Bouw efficiëntie en veerkracht in uw processen voor financiële services met een verenigd platform.

JA 一元化されたプラットフォームで、フィナンシャルサービス業務に効率性とレジリエンスをもたらします。

Transliteração yī yuán huàsaretapurattofōmude,finansharusābisu yè wùni xiào lǜ xìngtorejiriensuwomotarashimasu。

NL Verbind IT met één verenigd platform om de digitale onderneming van de toekomst te creëren.

JA 共通プラットフォームで IT をつなぎ、エンタープライズのデジタル化をサポートします。

Transliteração gòng tōngpurattofōmude IT wotsunagi,entāpuraizunodejitaru huàwosapōtoshimasu。

NL Bouw efficiëntie en veerkracht in uw processen voor financiële services met een verenigd platform.

JA 一元化されたプラットフォームで、フィナンシャルサービス業務に効率性とレジリエンスをもたらします。

Transliteração yī yuán huàsaretapurattofōmude,finansharusābisu yè wùni xiào lǜ xìngtorejiriensuwomotarashimasu。

NL Verbind IT met één verenigd platform om de digitale onderneming van de toekomst te creëren.

JA 共通プラットフォームで IT をつなぎ、エンタープライズのデジタル化をサポートします。

Transliteração gòng tōngpurattofōmude IT wotsunagi,entāpuraizunodejitaru huàwosapōtoshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções