NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
Traduzir "uitschakelen" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uitschakelen" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de uitschakelen
holandês
japonês
JA ご興味のない場合は、アワードページでアワードの通知をオフにすることができます。
Transliteração go xìng wèinonai chǎng héha,awādopējideawādono tōng zhīwoofunisurukotogadekimasu。
NL U kunt iCloud-back-ups tijdelijk uitschakelen in de instellingen van uw iPhone. Ga naar Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup en wijzig de schakelaar naar "Uit".
JA iPhoneの設定でiCloudバックアップを一時的に無効にすることができます。 Settings → [your name] → iCloud → iCloud backupに進み、切り替えを「オフ」に変更します。
Transliteração iPhoneno shè dìngdeiCloudbakkuappuwo yī shí deni wú xiàonisurukotogadekimasu。 Settings → [your name] → iCloud → iCloud backupni jìnmi、 qièri tìewo「ofu」ni biàn gèngshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
NL Hoe automatische reparatie uitschakelen op Windows 10
JA Windows 10の自動修復を無効にする方法
Transliteração Windows 10no zì dòng xiū fùwo wú xiàonisuru fāng fǎ
| holandês | japonês |
|---|---|
| windows | windows 10 |
NL Instrueer de Terminal om automatische iTunes-back-ups uitschakelen uit te schakelen door de volgende opdracht in te voeren voordat u op ⏎ Enter drukt:
JA ⏎ Enter押す前に次のコマンドを入力して、iTunesに自動バックアップを無効にするように変更するように指示します。
Transliteração ⏎ Enter yāsu qiánni cìnokomandowo rù lìshite、iTunesni zì dòngbakkuappuwo wú xiàonisuruyouni biàn gèngsuruyouni zhǐ shìshimasu。
NL De toegangscode voor Screen Time uitschakelen op iOS 14 of 13
JA iOS 14または13でScreen Timeパスコードを無効にする
Transliteração iOS 14mataha13deScreen Timepasukōdowo wú xiàonisuru
| holandês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
NL Het scherm 'Toegangscode uitschakelen' op iOS
JA iOSの「パスコードをオフにする」画面時間ダイアログ
Transliteração iOSno「pasukōdowoofunisuru」 huà miàn shí jiāndaiarogu
| holandês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
NL Het in- en uitschakelen van de Wi-Fi-verbinding op Mac of pc kan helpen bij het oplossen van een verbindingsprobleem.
JA MacまたはPCでWi-Fi接続のオンとオフを切り替えると、接続の問題を解決するのに役立ちます。
Transliteração MacmatahaPCdeWi-Fi jiē xùnoontoofuwo qièri tìeruto、 jiē xùno wèn tíwo jiě juésurunoni yì lìchimasu。
NL het uitschakelen van misbruik makende IP-adressen die zich proberen voor te doen als uw merk
JA ブランドを偽装した不正なIPアドレスの削除
Transliteração burandowo wěi zhuāngshita bù zhèngnaIPadoresuno xuē chú
NL Met ons krachtige 24x7x365 Security Operation Center kunnen we de bronnen die misbruik maken van uw domeinnaam uitschakelen.
JA 24x7x365の強力なSecurity Operation Centerにより、お客様のドメイン名を悪用しているソースを排除することができます。
Transliteração 24x7x365no qiáng lìnaSecurity Operation Centerniyori、o kè yàngnodomein míngwo è yòngshiteirusōsuwo pái chúsurukotogadekimasu。
NL Waarschuwingen in- en uitschakelen met één klik
JA ワンクリックでアラートの有効化・無効化が可能
Transliteração wankurikkudearātono yǒu xiào huà・wú xiào huàga kě néng
NL realtime waarschuwingen en het uitschakelen van misbruik IP's
JA リアルタイムで警告を発し、不正なIPアドレスを削除する。
Transliteração riarutaimude jǐng gàowo fāshi、 bù zhèngnaIPadoresuwo xuē chúsuru。
NL U kunt op elk moment de e-mailadressen verwijderen die u hebt opgegeven voor de controle of de gegevenslekcontrole uitschakelen in het Product.
JA お客様は、いつでもチェックのために提出したメールアドレスを削除したり、製品内のデータ流出監視を無効にしたりできます。
Transliteração o kè yàngha、itsudemochekkunotameni tí chūshitamēruadoresuwo xuē chúshitari、 zhì pǐn nèinodēta liú chū jiān shìwo wú xiàonishitaridekimasu。
NL De toegangscode voor de schermtijd uitschakelen op iOS 14 (of 13)
JA iOS 14（または13）でScreen Timeパスコードを無効にする
Transliteração iOS 14（mataha13）deScreen Timepasukōdowo wú xiàonisuru
| holandês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
NL Met behulp van onze Threat Intelligence-engine kunt u kwaadaardige IP-adressen uitschakelen en rechtstreeks vanuit het PowerDMARC-platform rapporteren om toekomstige impersonatieaanvallen te voorkomen.
JA 今後のなりすまし攻撃を回避するために、PowerDMARCプラットフォームから直接、悪意のあるIPアドレスを取り除いて報告することができます（Threat Intelligenceエンジンを使用）。
Transliteração jīn hòunonarisumashi gōng jīwo huí bìsurutameni、PowerDMARCpurattofōmukara zhí jiē、 è yìnoaruIPadoresuwo qǔri chúite bào gàosurukotogadekimasu（Threat Intelligenceenjinwo shǐ yòng）。
NL Met ons platform kunt u informatie krijgen over pogingen tot spoofing, schadelijke IP's uitschakelen en uw merk beschermen.
JA 私たちのプラットフォームでは、なりすましの情報を入手したり、悪意のあるIPを取り除いたり、ブランドを保護することができます。
Transliteração sītachinopurattofōmudeha、narisumashino qíng bàowo rù shǒushitari、 è yìnoaruIPwo qǔri chúitari,burandowo bǎo hùsurukotogadekimasu。
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
JA ご興味のない場合は、アワードページでアワードの通知をオフにすることができます。
Transliteração go xìng wèinonai chǎng héha,awādopējideawādono tōng zhīwoofunisurukotogadekimasu。
NL Hoe automatische reparatie uitschakelen op Windows 10
JA Windows 10の自動修復を無効にする方法
Transliteração Windows 10no zì dòng xiū fùwo wú xiàonisuru fāng fǎ
| holandês | japonês |
|---|---|
| windows | windows 10 |
NL Met ons krachtige 24x7x365 Security Operation Center kunnen we de bronnen die misbruik maken van uw domeinnaam uitschakelen.
JA 24x7x365の強力なSecurity Operation Centerにより、お客様のドメイン名を悪用しているソースを排除することができます。
Transliteração 24x7x365no qiáng lìnaSecurity Operation Centerniyori、o kè yàngnodomein míngwo è yòngshiteirusōsuwo pái chúsurukotogadekimasu。
NL Waarschuwingen in- en uitschakelen met één klik
JA ワンクリックでアラートの有効化・無効化が可能
Transliteração wankurikkudearātono yǒu xiào huà・wú xiào huàga kě néng
NL realtime waarschuwingen en het uitschakelen van misbruik IP's
JA リアルタイムで警告を発し、不正なIPアドレスを削除する。
Transliteração riarutaimude jǐng gàowo fāshi、 bù zhèngnaIPadoresuwo xuē chúsuru。
NL Met ons platform kunt u informatie krijgen over pogingen tot spoofing, schadelijke IP's uitschakelen en uw merk beschermen.
JA 私たちのプラットフォームでは、なりすましの情報を入手したり、悪意のあるIPを取り除いたり、ブランドを保護することができます。
Transliteração sītachinopurattofōmudeha、narisumashino qíng bàowo rù shǒushitari、 è yìnoaruIPwo qǔri chúitari,burandowo bǎo hùsurukotogadekimasu。
NL Oplossing: problemen met EXE-exports bij het in- en uitschakelen van de volledige schermmodus op Windows 10.
JA 修正: EXEエクスポートがフルスクリーンモードに入る、または終了する問題 Windows 10.
Transliteração xiū zhèng: EXEekusupōtogafurusukurīnmōdoni rùru、mataha zhōng lesuru wèn tí Windows 10.
| holandês | japonês |
|---|---|
| windows | windows 10 |
NL Apparatuur in- en uitschakelen: harde of zachte reboots uitvoeren
JA 機器のパワーサイクリング：ハードリブートまたはソフトリブートを実行します
Transliteração jī qìnopawāsaikuringu：hādoribūtomatahasofutoribūtowo shí xíngshimasu
NL Welke controle heb ik over intelligente ervaringen? Kan ik ze uitschakelen?
JA インテリジェントなエクスペリエンスに対して、どのように制御できますか? 機能はオフにできますか?
Transliteração interijentonaekusuperiensuni duìshite、donoyouni zhì yùdekimasuka? jī nénghaofunidekimasuka?
NL Voor gebruikers die via het web bij Twitter inloggen, kan je het selectievakje met de tekst Gegevens van Twitter voor web uitschakelen.*
JA twitter.comからTwitterに登録している場合は、[twitter.com] のチェックボックスのチェックを外します。
Transliteração twitter.comkaraTwitterni dēng lùshiteiru chǎng héha、[twitter.com] nochekkubokkusunochekkuwo wàishimasu。
NL * Let op: het wijzigen van deze instellingen zal het volgen van bepaalde functies die informatie over websitebezoek nodig hebben om die functies te laten werken, niet uitschakelen.
JA *注記: これらの設定を変更しても、ウェブサイト訪問に関する情報を動作上必要とする特定の機能のトラッキングはオフになりませんのでご注意ください。
Transliteração *zhù jì: korerano shè dìngwo biàn gèngshitemo,u~ebusaito fǎng wènni guānsuru qíng bàowo dòng zuò shàng bì yàotosuru tè dìngno jī néngnotorakkinguhaofuninarimasen'nodego zhù yìkudasai。
NL Vergeet niet dat als u migreert van iOS naar Android, u iMessage wellicht wilt uitschakelen op uw nummer. U kunt dit doen op de Apple-site .
JA iOSからAndroidに移行している場合は、忘れずに自分の番号でiMessageを無効にしてください。これはAppleのサイトでできます。
Transliteração iOSkaraAndroidni yí xíngshiteiru chǎng héha、 wàngrezuni zì fēnno fān hàodeiMessagewo wú xiàonishitekudasai。korehaApplenosaitodedekimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| van | から |
| ios | ios |
NL De toegangscode voor de schermtijd uitschakelen op iOS 14 (of 13)
JA iOS 14（または13）でScreen Timeパスコードを無効にする
Transliteração iOS 14（mataha13）deScreen Timepasukōdowo wú xiàonisuru
| holandês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
NL U kunt iCloud-back-ups tijdelijk uitschakelen in de instellingen van uw iPhone. Ga naar Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup en wijzig de schakelaar naar "Uit".
JA iPhoneの設定でiCloudバックアップを一時的に無効にすることができます。 Settings → [your name] → iCloud → iCloud backupに進み、切り替えを「オフ」に変更します。
Transliteração iPhoneno shè dìngdeiCloudbakkuappuwo yī shí deni wú xiàonisurukotogadekimasu。 Settings → [your name] → iCloud → iCloud backupni jìnmi、 qièri tìewo「ofu」ni biàn gèngshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
NL U kunt MTA-STS voor uw domein uitschakelen door ofwel de beleidsmodus op none te zetten, waardoor aan MTA's wordt gespecificeerd dat uw domein het protocol niet ondersteunt, of door uw MTA-STS DNS TXT record te verwijderen.
JA ドメインのMTA-STSをオフにするには、ポリシーモードをnoneに設定して、ドメインがプロトコルをサポートしていないことをMTAに指定するか、MTA-STSのDNS TXTレコードを削除します。
Transliteração domeinnoMTA-STSwoofunisuruniha,porishīmōdowononeni shè dìngshite,domeingapurotokoruwosapōtoshiteinaikotowoMTAni zhǐ dìngsuruka、MTA-STSnoDNS TXTrekōdowo xuē chúshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| het | の |
| dns | dns |
| txt | txt |
NL Netwerkarchitectuur met 'centraal punt van mislukking' uitschakelen
JA ネットワーク構造の単一障害点を解消
Transliteração nettowāku gòu zàono dān yī zhàng hài diǎnwo jiě xiāo
NL Apparatuur in- en uitschakelen: harde of zachte reboots uitvoeren
JA 機器のパワーサイクリング：ハードリブートまたはソフトリブートを実行します
Transliteração jī qìnopawāsaikuringu：hādoribūtomatahasofutoribūtowo shí xíngshimasu
NL Apparatuur in- en uitschakelen: harde of zachte reboots uitvoeren
JA 機器のパワーサイクリング：ハードリブートまたはソフトリブートを実行します
Transliteração jī qìnopawāsaikuringu：hādoribūtomatahasofutoribūtowo shí xíngshimasu
NL Apparatuur in- en uitschakelen: harde of zachte reboots uitvoeren
JA 機器のパワーサイクリング：ハードリブートまたはソフトリブートを実行します
Transliteração jī qìnopawāsaikuringu：hādoribūtomatahasofutoribūtowo shí xíngshimasu
NL De toegangscode voor Screen Time uitschakelen op iOS 14 of 13
JA iOS 14または13でScreen Timeパスコードを無効にする
Transliteração iOS 14mataha13deScreen Timepasukōdowo wú xiàonisuru
| holandês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
NL Het scherm 'Toegangscode uitschakelen' op iOS
JA iOSの「パスコードをオフにする」画面時間ダイアログ
Transliteração iOSno「pasukōdowoofunisuru」 huà miàn shí jiāndaiarogu
| holandês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
NL Instrueer de Terminal om automatische iTunes-back-ups uitschakelen uit te schakelen door de volgende opdracht in te voeren voordat u op ⏎ Enter drukt:
JA ⏎ Enter押す前に次のコマンドを入力して、iTunesに自動バックアップを無効にするように変更するように指示します。
Transliteração ⏎ Enter yāsu qiánni cìnokomandowo rù lìshite、iTunesni zì dòngbakkuappuwo wú xiàonisuruyouni biàn gèngsuruyouni zhǐ shìshimasu。
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
JA ご興味のない場合は、アワードページでアワードの通知をオフにすることができます。
Transliteração go xìng wèinonai chǎng héha,awādopējideawādono tōng zhīwoofunisurukotogadekimasu。
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
JA ご興味のない場合は、アワードページでアワードの通知をオフにすることができます。
Transliteração go xìng wèinonai chǎng héha,awādopējideawādono tōng zhīwoofunisurukotogadekimasu。
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
JA ご興味のない場合は、アワードページでアワードの通知をオフにすることができます。
Transliteração go xìng wèinonai chǎng héha,awādopējideawādono tōng zhīwoofunisurukotogadekimasu。
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
JA ご興味のない場合は、アワードページでアワードの通知をオフにすることができます。
Transliteração go xìng wèinonai chǎng héha,awādopējideawādono tōng zhīwoofunisurukotogadekimasu。
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
JA ご興味のない場合は、アワードページでアワードの通知をオフにすることができます。
Transliteração go xìng wèinonai chǎng héha,awādopējideawādono tōng zhīwoofunisurukotogadekimasu。
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
JA ご興味のない場合は、アワードページでアワードの通知をオフにすることができます。
Transliteração go xìng wèinonai chǎng héha,awādopējideawādono tōng zhīwoofunisurukotogadekimasu。
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
JA ご興味のない場合は、アワードページでアワードの通知をオフにすることができます。
Transliteração go xìng wèinonai chǎng héha,awādopējideawādono tōng zhīwoofunisurukotogadekimasu。
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
JA ご興味のない場合は、アワードページでアワードの通知をオフにすることができます。
Transliteração go xìng wèinonai chǎng héha,awādopējideawādono tōng zhīwoofunisurukotogadekimasu。
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
JA ご興味のない場合は、アワードページでアワードの通知をオフにすることができます。
Transliteração go xìng wèinonai chǎng héha,awādopējideawādono tōng zhīwoofunisurukotogadekimasu。
NL Klik naast Browsermeldingen inschakelen op Aanzetten. Je kan deze instelling op een later tijdstip altijd uitschakelen.
JA [ブラウザ通知をオンにする] の横にある [有効にする] をクリックします。この設定はいつでもオフにできます。
Transliteração [burauza tōng zhīwoonnisuru] no héngniaru [yǒu xiàonisuru] wokurikkushimasu。kono shè dìnghaitsudemoofunidekimasu。
NL De mogelijkheid voor mensen om de Tweet te beantwoorden, Retweeten of leuk te vinden uitschakelen;
JA Twitter利用者が当該ツイートに返信、リツイート、またはいいねを行う機能を無効にする
Transliteração Twitter lì yòng zhěga dāng gāitsuītoni fǎn xìn,ritsuīto,matahaiinewo xíngu jī néngwo wú xiàonisuru
NL De Brio heeft ook een HDR-optie, die je kunt in- of uitschakelen met de Logitech Capture-app (een gratis download) waarmee je instellingen kunt configureren. De functie is echter in wezen nutteloos.
JA BrioにはHDRオプションもあり、設定を構成できるLogitech Captureアプリ（無料ダウンロード）を使用して有効または無効にできます。ただし、この機能は基本的に役に立たない。
Transliteração BrionihaHDRopushonmoari、 shè dìngwo gòu chéngdekiruLogitech Captureapuri （wú liàodaunrōdo）wo shǐ yòngshite yǒu xiàomataha wú xiàonidekimasu。tadashi、kono jī néngha jī běn deni yìni lìtanai。
NL Het in- en uitschakelen van de Wi-Fi-verbinding op Mac of pc kan helpen bij het oplossen van een verbindingsprobleem.
JA MacまたはPCでWi-Fi接続のオンとオフを切り替えると、接続の問題を解決するのに役立ちます。
Transliteração MacmatahaPCdeWi-Fi jiē xùnoontoofuwo qièri tìeruto、 jiē xùno wèn tíwo jiě juésurunoni yì lìchimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uitschakelen automatisch uitschakelen cookies uitschakelen automatische reparatie uitschakelen ups uitschakelen berichten uitschakelen uitschakelen door ofwel in en uitschakelen product zelf uitschakelen elk apparaat uitschakelen tunneling uitschakelen vermindert automatisch verlengen uitschakelen voorafgaande kennisgeving uitschakelen uitschakelen van bestandsbewerking beheren of uitschakelen aan en uitschakelen scherm toegangscode uitschakelen uitschakelen op ios
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe