NL twee knuffels van teddybeer met hart
Traduzir "terwijl knuffels gereserveerd" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "terwijl knuffels gereserveerd" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de terwijl knuffels gereserveerd
holandês
japonês
NL We kunnen offertes maken in Amerikaanse dollars (USD), Australische dollars (AUD) en Japanse yen (JPY), maar AUD en JPY zijn respectievelijk gereserveerd voor klanten in Australië en Japan.
JA 当社は、米ドル (USD)、オーストラリア ドル (AUD)、日本円 (JPY) で見積もりを作成できますが、AUD と JPY はオーストラリアと日本のお客様のみご利用いただけます。
Transliteração dāng shèha、 mǐdoru (USD),ōsutoraria doru (AUD)、 rì běn yuán (JPY) de jiàn jīmoriwo zuò chéngdekimasuga、AUD to JPY haōsutorariato rì běnnoo kè yàngnomigo lì yòngitadakemasu。
NL Ouder zwart paar omarmen op de bank terwijl ze naar elkaar kijken. Romantische zwarte man die vrouw van achteren omhelst terwijl hij samen lacht. Gelukkige Afrikaanse vrouw en man die in perfecte harmonie liefhebben.
JA お互いを見ながらソファに抱き合う成熟した黒いカップル。一緒に笑いながら後ろから女性を抱きしめるロマンチックな黒人男性。完璧な調和で愛する幸せなアフリカの妻と夫。
Transliteração o hùiwo jiànnagarasofani bàoki héu chéng shúshita hēiikappuru. yī xùni xiàoinagara hòurokara nǚ xìngwo bàokishimeruromanchikkuna hēi rén nán xìng。wán bìna diào héde àisuru xìngsenaafurikano qīto fū。
NL Terwijl u de drie knoppen nog steeds ingedrukt houdt, houdt u de aan / uit-knop ingedrukt. Blijf alle 4 de toetsen 7 seconden ingedrukt houden. Als uw Mac is ingeschakeld, wordt deze nu uitgeschakeld terwijl u de toetsen ingedrukt houdt.
JA 3つのボタンを押したまま、電源ボタンを押し続けます。 4つのキーすべてを7秒間押し続けます。 Macの電源が入っている場合は、キーを押し続けると電源が切れます。
Transliteração 3tsunobotanwo yāshitamama、 diàn yuánbotanwo yāshi xùkemasu。 4tsunokīsubetewo7miǎo jiān yāshi xùkemasu。 Macno diàn yuánga rùtteiru chǎng héha,kīwo yāshi xùkeruto diàn yuánga qièremasu。
NL Blijf op de hoogte van de beste verhalen terwijl ze worden verteld.
JA ニュース速報から注目の話題までTwitterの「いま」がわかります。
Transliteração nyūsu sù bàokara zhù mùno huà tímadeTwitterno「ima」gawakarimasu。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Laat je merk er goed uitzien terwijl je het woord verspreidt met een professioneel ontworpen flyer.
JA 言葉を散りばめた洗練されたチラシでブランドを見栄えよく表現しましょう。
Transliteração yán yèwo sànribameta xǐ liànsaretachirashideburandowo jiàn róngeyoku biǎo xiànshimashou。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.
JA Jira Align を使用すると、チームは Jira Software で作業を続けながら、プログラム、ポートフォリオ、エンタープライズに調整と計画を拡張できます。
Transliteração Jira Align wo shǐ yòngsuruto,chīmuha Jira Software de zuò yèwo xùkenagara,puroguramu,pōtoforio,entāpuraizuni diào zhěngto jì huàwo kuò zhāngdekimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
NL Lever sneller, terwijl je het overzicht behoudt
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.
JA 納期はデザイナーおよびプロジェクトの内容によって異なります。デザイナーとプロジェクト内容を相談する際に、納期期限を設定することができます。
Transliteração nà qīhadezaināoyobipurojekutono nèi róngniyotte yìnarimasu.dezainātopurojekuto nèi róngwo xiāng tánsuru jìni、 nà qī qī xiànwo shè dìngsurukotogadekimasu。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Uniforme cyberbeveiliging betekent eenvoudigere licenties, minder taken op het gebied van beveiligingsbeheer en hogere productiviteit - en dat alles terwijl de cyberbeveiliging van uw bedrijf daadwerkelijk wordt verbeterd.
JA 統合されたサイバーセキュリティ対策は、ライセンス管理を容易にし、管理作業の軽減をもたらし、ビジネスの生産性の向上に繋がります。
Transliteração tǒng hésaretasaibāsekyuriti duì cèha,raisensu guǎn lǐwo róng yìnishi、 guǎn lǐ zuò yèno zhì jiǎnwomotarashi,bijinesuno shēng chǎn xìngno xiàng shàngni jìgarimasu。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
JA 小規模なチームでビルド作業を迅速に行う場合、約 200 分と見ていますが、開発者が 5 ～ 10 人のチームでは、通常、Pipelines を月に 400 ～ 600 分ご利用いただいています。
Transliteração xiǎo guī mónachīmudebirudo zuò yèwo xùn sùni xíngu chǎng hé、 yuē 200 fēnto jiànteimasuga、 kāi fā zhěga 5 ～ 10 rénnochīmudeha、 tōng cháng、Pipelines wo yuèni 400 ～ 600 fēngo lì yòngitadaiteimasu。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
JA 高い技術力で現場の臨場感をありありと伝える映像。ビジュアル表現の演出に活用できます。
Transliteração gāoi jì shù lìde xiàn chǎngno lín chǎng gǎnwoariarito yúneru yìng xiàng.bijuaru biǎo xiànno yǎn chūni huó yòngdekimasu。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Het Data Leadership Collaborative brengt leidinggevenden zoals jij samen terwijl ze aan datagestuurde organisaties werken. Leer, leg connecties en ontwikkel een netwerk.
JA データリーダーシップコラボレーティブは、データドリブンな組織を構築している、同じ志を持つリーダーたちをつなぎます。お互いに学び、関係を築き、ネットワークを構築します。
Transliteração dētarīdāshippukoraborētibuha,dētadoribunna zǔ zhīwo gòu zhúshiteiru、 tóngji zhìwo chítsurīdātachiwotsunagimasu。o hùini xuébi、 guān xìwo zhúki,nettowākuwo gòu zhúshimasu。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Lees verder om te weten te komen hoe u ID PROTECTION kunt krijgen, terwijl u reeds TOTAL gebruiker bent.
JA すでににTOTALをご利用の場合、こちらからID PROTECTIONの追加方法をご参照ください。
Transliteração sudeniniTOTALwogo lì yòngno chǎng hé、kochirakaraID PROTECTIONno zhuī jiā fāng fǎwogo cān zhàokudasai。
NL Lees verder om te weten te komen hoe u ID PROTECTION kunt krijgen, terwijl u reeds KEY gebruiker bent.
JA すでににKEYをご利用の場合、こちらからID PROTECTIONの追加方法をご参照ください。
Transliteração sudeniniKEYwogo lì yòngno chǎng hé、kochirakaraID PROTECTIONno zhuī jiā fāng fǎwogo cān zhàokudasai。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Terwijl wij verdrinken in weggegooide electronica hebben veel mensen niet eens een internetverbinding die snel genoeg is om hun CV online te zetten.
JA 私たちの生活はe-wasteで溢れかえる一方で、多くの人々は履歴書をオンライン上に公開できるほど十分なインターネット環境に住んでいません。
Transliteração sītachino shēng huóhae-wastede yìrekaeru yī fāngde、 duōkuno rén 々ha lǚ lì shūwoonrain shàngni gōng kāidekiruhodo shí fēnnaintānetto huán jìngni zhùndeimasen。
NL Alleen Amerikanen al gooien 416,000 mobiele telefoons per dag weg?dat terwijl 2.5 miljard mensen geen beschikking over een mobiele telefoon hebben.
JA アメリカ国内だけで、 1日あたり416,000の携帯電話が破棄されています。ーそして一方では、未だ25億の人々は携帯電話を持っていません。
Transliteração amerika guó nèidakede、 1rìatari416,000no xié dài diàn huàga pò qìsareteimasu。̄soshite yī fāngdeha、 wèida25yìno rén 々ha xié dài diàn huàwo chítteimasen。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。
Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。
NL Sluit uw iPhone niet af en sluit hem aan op een lader terwijl er een Wi-Fi-verbinding is: hiermee wordt iCloud met uw iPhone gesynchroniseerd en de contacten in de iCloud worden ook gewist!
JA Wi-Fiが接続されている間はiPhoneをロックして充電器に接続しないでください。これによりiCloudがiPhoneと同期され、iCloudの連絡先も消去されます。
Transliteração Wi-Figa jiē xùsareteiru jiānhaiPhoneworokkushite chōng diàn qìni jiē xùshinaidekudasai。koreniyoriiCloudgaiPhoneto tóng qīsare、iCloudno lián luò xiānmo xiāo qùsaremasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
terwijl alles terwijl apparaat terwijl bestanden terwijl zelfs terwijl gebruiken terwijl apparaten terwijl zodat terwijl starten terwijl verbeteren terwijl houden terwijl brengen terwijl toegepast terwijl visie terwijl oplossing terwijl terwijl teams blijven terwijl terwijl html terwijl windows uitzien terwijl cookies terwijl tools terwijl ondersteunen terwijl krijgen terwijl rondkijken terwijl vr terwijl volgen terwijl zien terwijl terwijl powerdmarc terwijl blauw hoogte terwijl zitten terwijl terwijl gebruikers ontwerpen terwijl terwijl hij weergegeven terwijl terwijl leden video terwijl zetten terwijl terwijl iot gebruikt terwijl terwijl anderen configuratie terwijl bieden terwijl terwijl managers behouden terwijl terwijl organisaties bouwen terwijl beschermen terwijl vertrouwen terwijl
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe