Traduzir "synchroniseert" para japonês

Mostrando 23 de 23 traduções da frase "synchroniseert" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de synchroniseert

holandês
japonês

NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud

JA iPhoneの連絡先を通常iCloudに同期している場合は、削除した連絡先をiCloudから直接復元する2つの速くて簡単な方法があります。

Transliteração iPhoneno lián luò xiānwo tōng chángiCloudni tóng qīshiteiru chǎng héha、 xuē chúshita lián luò xiānwoiCloudkara zhí jiē fù yuánsuru2tsuno sùkute jiǎn dānna fāng fǎgaarimasu。

holandêsjaponês
icloudicloud

NL Als je je iPhone synchroniseert met je Mac en de "Download Originals" hebt gekozen, kun je eenvoudig een back-up maken van de foto's van je iPhone:

JA iPhoneとMacを同期して「オリジナルをダウンロード」を選択した場合、iPhoneの写真を簡単にバックアップできます:

Transliteração iPhonetoMacwo tóng qīshite「orijinaruwodaunrōdo」wo xuǎn zéshita chǎng hé、iPhoneno xiě zhēnwo jiǎn dānnibakkuappudekimasu:

NL Access integreert je gebruikersdirectory met je Atlassian-cloudproducten en synchroniseert de updates die je uitvoert in je identiteitsprovider automatisch met gebruikers in je Atlassian-organisatie.

JA Access でユーザーディレクトリとアトラシアンのクラウド製品を統合することで、ID プロバイダーで行ったユーザーに関する更新が、アトラシアンの組織に自動的に同期されます。

Transliteração Access deyūzādirekutoritoatorashiannokuraudo zhì pǐnwo tǒng hésurukotode、ID purobaidāde xíngttayūzāni guānsuru gèng xīnga,atorashianno zǔ zhīni zì dòng deni tóng qīsaremasu。

NL Vanaf dit punt, als u iTunes opent en synchroniseert, wordt er geen back-up meer gemaakt. Als u dit ongedaan wilt maken, volgt u dezelfde stappen 1 - 3, maar voert u in plaats daarvan deze opdracht uit:

JA これ以降、iTunesを開いて同期すると、バックアップはスキップされます。元に戻したい場合は、同じ手順1 - 3を実行してください。代わりに次のコマンドを実行してください。

Transliteração kore yǐ jiàng、iTuneswo kāiite tóng qīsuruto,bakkuappuhasukippusaremasu。yuánni tìshitai chǎng héha、 tóngji shǒu shùn1 - 3wo shí xíngshitekudasai。dàiwarini cìnokomandowo shí xíngshitekudasai。

holandêsjaponês
itunesitunes

NL Klik met de rechtermuisknop op uw iOS-apparaat in iTunes en klik op "Herstel waarschuwingen"; de volgende keer dat u synchroniseert, vraagt uw systeem of u de rapporten wilt verzenden

JA iTunesでiOSデバイスを右クリックし、[警告のリセット]をクリックします。次回同期するときに、システムはレポートを送信するかどうかを尋ねます

Transliteração iTunesdeiOSdebaisuwo yòukurikkushi、[jǐng gàonorisetto]wokurikkushimasu。cì huí tóng qīsurutokini,shisutemuharepōtowo sòng xìnsurukadoukawo xúnnemasu

holandêsjaponês
itunesitunes

NL Het marketinganalytics-pakket van Improvado consolideert al je marketinggegevens op één plek. Bespaar tijd met rapportage terwijl je meerdere sociale netwerken beheert. Het synchroniseert social... Meer informatie

JA Khoros Marketing enables clients to simplify their complex social marketing operation to build and protect their brand. Khoros Marketing offers customers Khoros Social Marketing to orchestrate,... 続きを読む

Transliteração Khoros Marketing enables clients to simplify their complex social marketing operation to build and protect their brand. Khoros Marketing offers customers Khoros Social Marketing to orchestrate,... xùkiwo dúmu

NL Synchroniseert Air Remote/Air Sync met elke willekeurige studiolamp met een synchronisatie-aansluiting van 3,5 mm.

JA 3.5 mm シンクロソケット付きスタジオライトとAir Remote/Air Syncをシンクロ

Transliteração 3.5 mm shinkurosoketto fùkisutajioraitotoAir Remote/Air Syncwoshinkuro

NL Synchroniseert Air Remote/Air Sync met elke willekeurige studiolamp met een 1/4 synchronisatie-aansluiting

JA 1/4 シンクロソケット付きスタジオライトとAir Remote/Air Syncをシンクロ

Transliteração 1/4 shinkurosoketto fùkisutajioraitotoAir Remote/Air Syncwoshinkuro

NL Synchroniseert Air Remote/Air Sync met camera‘s zonder hot shoe

JA ホットシューのないカメラとAir Remote/Air Syncをシンクロ

Transliteração hottoshūnonaikameratoAir Remote/Air Syncwoshinkuro

NL Werkt op elk mobiel apparaat en elke computer die u gebruikt, en synchroniseert onmiddellijk.

JA 使用しているすべてのモバイルデバイスやコンピュータでご利用でき、その場で同期可能です。

Transliteração shǐ yòngshiteirusubetenomobairudebaisuyakonpyūtadego lì yòngdeki、sono chǎngde tóng qī kě néngdesu。

NL Synchroniseert productinformatie om artikel- en prijsinformatie automatisch en efficiënt te delen tussen retailers en leveranciers om de samenwerking te verbeteren.

JA 製品情報を同期して、小売店とサプライヤーの間でアイテムと価格の情報を自動的かつ効率的に共有し、コラボレーションを改善します。

Transliteração zhì pǐn qíng bàowo tóng qīshite、 xiǎo mài diàntosapuraiyāno jiāndeaitemuto sì géno qíng bàowo zì dòng dekatsu xiào lǜ deni gòng yǒushi,koraborēshonwo gǎi shànshimasu。

NL Werkt op elk mobiel apparaat en elke computer die u gebruikt, en synchroniseert onmiddellijk.

JA 使用しているすべてのモバイルデバイスやコンピュータでご利用でき、その場で同期可能です。

Transliteração shǐ yòngshiteirusubetenomobairudebaisuyakonpyūtadego lì yòngdeki、sono chǎngde tóng qī kě néngdesu。

NL Bescherm al uw Safari-apparaten: werkt op elk mobiel apparaat en elke computer die u gebruikt, en synchroniseert direct met een Keeper Unlimited-abonnement.

JA Safari 運用デバイスをすべて保護: 使用しているモバイルデバイスやコンピュータすべてで運用可能です。Keeper Unlimited プランならば、情報は即座に同期されます。

Transliteração Safari yùn yòngdebaisuwosubete bǎo hù: shǐ yòngshiteirumobairudebaisuyakonpyūtasubetede yùn yòng kě néngdesu。Keeper Unlimited purannaraba、 qíng bàoha jí zuòni tóng qīsaremasu。

NL Als je je iPhone synchroniseert met je Mac en de "Download Originals" hebt gekozen, kun je eenvoudig een back-up maken van de foto's van je iPhone:

JA iPhoneとMacを同期して「オリジナルをダウンロード」を選択した場合、iPhoneの写真を簡単にバックアップできます:

Transliteração iPhonetoMacwo tóng qīshite「orijinaruwodaunrōdo」wo xuǎn zéshita chǎng hé、iPhoneno xiě zhēnwo jiǎn dānnibakkuappudekimasu:

NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud

JA iPhoneの連絡先を通常iCloudに同期している場合は、削除した連絡先をiCloudから直接復元する2つの速くて簡単な方法があります。

Transliteração iPhoneno lián luò xiānwo tōng chángiCloudni tóng qīshiteiru chǎng héha、 xuē chúshita lián luò xiānwoiCloudkara zhí jiē fù yuánsuru2tsuno sùkute jiǎn dānna fāng fǎgaarimasu。

holandêsjaponês
icloudicloud

NL Vanaf dit punt, als u iTunes opent en synchroniseert, wordt er geen back-up meer gemaakt. Als u dit ongedaan wilt maken, volgt u dezelfde stappen 1 - 3, maar voert u in plaats daarvan deze opdracht uit:

JA これ以降、iTunesを開いて同期すると、バックアップはスキップされます。元に戻したい場合は、同じ手順1 - 3を実行してください。代わりに次のコマンドを実行してください。

Transliteração kore yǐ jiàng、iTuneswo kāiite tóng qīsuruto,bakkuappuhasukippusaremasu。yuánni tìshitai chǎng héha、 tóngji shǒu shùn1 - 3wo shí xíngshitekudasai。dàiwarini cìnokomandowo shí xíngshitekudasai。

holandêsjaponês
itunesitunes

NL Klik met de rechtermuisknop op uw iOS-apparaat in iTunes en klik op "Herstel waarschuwingen"; de volgende keer dat u synchroniseert, vraagt uw systeem of u de rapporten wilt verzenden

JA iTunesでiOSデバイスを右クリックし、[警告のリセット]をクリックします。次回同期するときに、システムはレポートを送信するかどうかを尋ねます

Transliteração iTunesdeiOSdebaisuwo yòukurikkushi、[jǐng gàonorisetto]wokurikkushimasu。cì huí tóng qīsurutokini,shisutemuharepōtowo sòng xìnsurukadoukawo xúnnemasu

holandêsjaponês
itunesitunes

NL Klik op "Synchroniseer Organizer" en de Desktop Software synchroniseert uw BlackBerry en Outlook-manager in slechts een paar minuten!

JA [同期オーガナイザーを同期]をクリックすると、デスクトップソフトウェアがBlackBerryとOutlookのマネージャーをわずか数分で同期します。

Transliteração [tóng qīōganaizāwo tóng qī]wokurikkusuruto,desukutoppusofutou~eagaBlackBerrytoOutlooknomanējāwowazuka shù fēnde tóng qīshimasu。

holandêsjaponês
en

NL zorg ervoor dat je team een systeem heeft dat alle contactinformatie synchroniseert (en bijwerkt), zodat het beschikbaar is voor iedereen die het nodig heeft.

JA すべての連絡先情報(とその更新情報)を同期させるシステムを導入し、必要な人が利用できるようにする。

Transliteração subeteno lián luò xiān qíng bào (tosono gèng xīn qíng bào)wo tóng qīsaserushisutemuwo dǎo rùshi、 bì yàona rénga lì yòngdekiruyounisuru。

NL Computerback-up synchroniseert mappen op jouw pc of Mac met Dropbox 

JA パソコンのバックアップ:Windows や Mac のフォルダを Dropbox と同期

Transliteração pasokonnobakkuappu:Windows ya Mac noforudawo Dropbox to tóng qī

NL Synchroniseert naadloos op al uw smartphones, tablets en computers

JA スマートフォン、タブレット、パソコンのすべてにおいてシームレスに同期

Transliteração sumātofon,taburetto,pasokonnosubetenioiteshīmuresuni tóng qī

NL Keeper synchroniseert en is toegankelijk op alle apparaten, besturingssystemen en browsers.

JA Keeper はすべてのデバイス、オペレーティングシステム、ブラウザと同期し、アクセスも可能です。

Transliteração Keeper hasubetenodebaisu,operētingushisutemu,burauzato tóng qīshi,akusesumo kě néngdesu。

NL Keeper werkt op elk mobiel apparaat, computer en besturingssysteem dat u gebruikt, en synchroniseert direct op alle apparaten.

JA Keeper はお使いのすべてのモバイルデバイス、コンピュータ、オペレーティングシステムで動作し、すべてのデバイス間で瞬時に同期することができます。

Transliteração Keeper hao shǐinosubetenomobairudebaisu,konpyūta,operētingushisutemude dòng zuòshi、subetenodebaisu jiānde shùn shíni tóng qīsurukotogadekimasu。

Mostrando 23 de 23 traduções