Traduzir "soms een bedrijf" para japonês

JA 休ませる時間や、絞る時間によって、その コンシステンシーは、より硬い場合もあれば、砕けた場合もある。.

Transliteração xiūmaseru shí jiānya、 jiǎoru shí jiānniyotte、sono konshisutenshīha、yori yìngi chǎng hémoareba、 suìketa chǎng hémoaru。.

JA 被リンクとは、異なるウェブサイトや参照元ドメインから受けるインカミングリンクを指します。SEO 業界では、「被リンク」は「インバウンド リンク」と呼ばれることもあります。

Transliteração bèirinkutoha、 yìnaruu~ebusaitoya cān zhào yuándomeinkara shòukeruinkamingurinkuwo zhǐshimasu。SEO yè jièdeha、「bèirinku」ha「inbaundo rinku」to hūbarerukotomoarimasu。

JA 被リンクとは、異なるウェブサイトや参照元ドメインから受けるインカミングリンクを指します。SEO 業界では、「被リンク」は「インバウンド リンク」と呼ばれることもあります。

Transliteração bèirinkutoha、 yìnaruu~ebusaitoya cān zhào yuándomeinkara shòukeruinkamingurinkuwo zhǐshimasu。SEO yè jièdeha、「bèirinku」ha「inbaundo rinku」to hūbarerukotomoarimasu。

JA 被リンクとは、異なるウェブサイトや参照元ドメインから受けるインカミングリンクを指します。SEO 業界では、「被リンク」は「インバウンド リンク」と呼ばれることもあります。

Transliteração bèirinkutoha、 yìnaruu~ebusaitoya cān zhào yuándomeinkara shòukeruinkamingurinkuwo zhǐshimasu。SEO yè jièdeha、「bèirinku」ha「inbaundo rinku」to hūbarerukotomoarimasu。

JA 被リンクとは、異なるウェブサイトや参照元ドメインから受けるインカミングリンクを指します。SEO 業界では、「被リンク」は「インバウンド リンク」と呼ばれることもあります。

Transliteração bèirinkutoha、 yìnaruu~ebusaitoya cān zhào yuándomeinkara shòukeruinkamingurinkuwo zhǐshimasu。SEO yè jièdeha、「bèirinku」ha「inbaundo rinku」to hūbarerukotomoarimasu。

JA 被リンクとは、異なるウェブサイトや参照元ドメインから受けるインカミングリンクを指します。SEO 業界では、「被リンク」は「インバウンド リンク」と呼ばれることもあります。

Transliteração bèirinkutoha、 yìnaruu~ebusaitoya cān zhào yuándomeinkara shòukeruinkamingurinkuwo zhǐshimasu。SEO yè jièdeha、「bèirinku」ha「inbaundo rinku」to hūbarerukotomoarimasu。

JA 被リンクとは、異なるウェブサイトや参照元ドメインから受けるインカミングリンクを指します。SEO 業界では、「被リンク」は「インバウンド リンク」と呼ばれることもあります。

Transliteração bèirinkutoha、 yìnaruu~ebusaitoya cān zhào yuándomeinkara shòukeruinkamingurinkuwo zhǐshimasu。SEO yè jièdeha、「bèirinku」ha「inbaundo rinku」to hūbarerukotomoarimasu。

JA 被リンクとは、異なるウェブサイトや参照元ドメインから受けるインカミングリンクを指します。SEO 業界では、「被リンク」は「インバウンド リンク」と呼ばれることもあります。

Transliteração bèirinkutoha、 yìnaruu~ebusaitoya cān zhào yuándomeinkara shòukeruinkamingurinkuwo zhǐshimasu。SEO yè jièdeha、「bèirinku」ha「inbaundo rinku」to hūbarerukotomoarimasu。

JA 被リンクとは、異なるウェブサイトや参照元ドメインから受けるインカミングリンクを指します。SEO 業界では、「被リンク」は「インバウンド リンク」と呼ばれることもあります。

Transliteração bèirinkutoha、 yìnaruu~ebusaitoya cān zhào yuándomeinkara shòukeruinkamingurinkuwo zhǐshimasu。SEO yè jièdeha、「bèirinku」ha「inbaundo rinku」to hūbarerukotomoarimasu。

JA 被リンクとは、異なるウェブサイトや参照元ドメインから受けるインカミングリンクを指します。SEO 業界では、「被リンク」は「インバウンド リンク」と呼ばれることもあります。

Transliteração bèirinkutoha、 yìnaruu~ebusaitoya cān zhào yuándomeinkara shòukeruinkamingurinkuwo zhǐshimasu。SEO yè jièdeha、「bèirinku」ha「inbaundo rinku」to hūbarerukotomoarimasu。

JA 被リンクとは、異なるウェブサイトや参照元ドメインから受けるインカミングリンクを指します。SEO 業界では、「被リンク」は「インバウンド リンク」と呼ばれることもあります。

Transliteração bèirinkutoha、 yìnaruu~ebusaitoya cān zhào yuándomeinkara shòukeruinkamingurinkuwo zhǐshimasu。SEO yè jièdeha、「bèirinku」ha「inbaundo rinku」to hūbarerukotomoarimasu。

JA 被リンクとは、異なるウェブサイトや参照元ドメインから受けるインカミングリンクを指します。SEO 業界では、「被リンク」は「インバウンド リンク」と呼ばれることもあります。

Transliteração bèirinkutoha、 yìnaruu~ebusaitoya cān zhào yuándomeinkara shòukeruinkamingurinkuwo zhǐshimasu。SEO yè jièdeha、「bèirinku」ha「inbaundo rinku」to hūbarerukotomoarimasu。

JA 被リンクとは、異なるウェブサイトや参照元ドメインから受けるインカミングリンクを指します。SEO 業界では、「被リンク」は「インバウンド リンク」と呼ばれることもあります。

Transliteração bèirinkutoha、 yìnaruu~ebusaitoya cān zhào yuándomeinkara shòukeruinkamingurinkuwo zhǐshimasu。SEO yè jièdeha、「bèirinku」ha「inbaundo rinku」to hūbarerukotomoarimasu。

JA BigCommerceは、その計画のいずれにも取引手数料を請求しません。これは、競合他社とは対照的で、時には売上を減らします。 

Transliteração BigCommerceha、sono jì huànoizurenimo qǔ yǐn shǒu shù liàowo qǐng qiúshimasen。koreha、 jìng hé tā shètoha duì zhào dede、 shíniha mài shàngwo jiǎnrashimasu。 

JA オールディーズだがゴールディーズ。時々あなたのコンピュータは物事を再び機能させるために再起動が必要なだけです。

Transliteração ōrudīzudagagōrudīzu. shí 々anatanokonpyūtaha wù shìwo zàibi jī néngsaserutameni zài qǐ dòngga bì yàonadakedesu。

JA 時には、あなたのよりはるかに優れたランクだと思うウェブサイトに行くことができます, 多分あなたの競合他社の一部は、あなたの利点にそれを使用します. 

Transliteração shíniha、anatanoyoriharukani yōuretarankudato sīuu~ebusaitoni xíngkukotogadekimasu, duō fēnanatano jìng hé tā shèno yī bùha、anatano lì diǎnnisorewo shǐ yòngshimasu. 

JA さらに、モーメントとトレンドが関連している場合、モーメントのタイトルがトレンドの説明として使われることがあります。

Transliteração sarani,mōmentototorendoga guān liánshiteiru chǎng hé,mōmentonotaitorugatorendono shuō míngtoshite shǐwarerukotogaarimasu。

JA 時には、あなたのよりはるかに優れたランクだと思うウェブサイトに行くことができます, 多分あなたの競合他社の一部は、あなたの利点にそれを使用します. 

Transliteração shíniha、anatanoyoriharukani yōuretarankudato sīuu~ebusaitoni xíngkukotogadekimasu, duō fēnanatano jìng hé tā shèno yī bùha、anatano lì diǎnnisorewo shǐ yòngshimasu. 

JA 修正: ムービーのオーディオトラックがクリップに分割されている場合、エクスポート時にクリップを繰り返すことがあります

Transliteração xiū zhèng: mūbīnoōdiotorakkugakurippuni fēn gēsareteiru chǎng hé,ekusupōto shínikurippuwo zǎori fǎnsukotogaarimasu

• 修正

JA 時には遅くなる場合があります。アプリがパフォーマンスの問題を引き起こす可能性はあります。このような理由から、アプリについてできるだけ確認することをお勧めします。

Transliteração shíniha chíkunaru chǎng hégaarimasu.apurigapafōmansuno wèn tíwo yǐnki qǐkosu kě néng xìnghaarimasu。konoyouna lǐ yóukara,apurinitsuitedekirudake què rènsurukotowoo quànmeshimasu。

JA さらに、モーメントとトレンドが関連している場合、モーメントのタイトルがトレンドの説明として使われることがあります。

Transliteração sarani,mōmentototorendoga guān liánshiteiru chǎng hé,mōmentonotaitorugatorendono shuō míngtoshite shǐwarerukotogaarimasu。

JA 投資家や貸し手は、事業に投資したり、お金を貸したりする前に、ビジネスの財務に関する情報を必要とします。これは彼らがあなたのビジネスの会計書籍を見たいと思うでしょう。

Transliteração tóu zī jiāya dàishi shǒuha、 shì yèni tóu zīshitari、o jīnwo dàishitarisuru qiánni,bijinesuno cái wùni guānsuru qíng bàowo bì yàotoshimasu。koreha bǐragaanatanobijinesuno huì jì shū jíwo jiàntaito sīudeshou。

JA 以前にScreen Timeパスコードを設定しないと主張したユーザーは、「 ガイド付きアクセス 」パスコードが機能すると報告することがあります。それを試してみる価値があります。

Transliteração yǐ qiánniScreen Timepasukōdowo shè dìngshinaito zhǔ zhāngshitayūzāha,「 gaido fùkiakusesu 」pasukōdoga jī néngsuruto bào gàosurukotogaarimasu。sorewo shìshitemiru sì zhígaarimasu。

• 以前にScreen
• ガイド付きアクセス

JA 内部モデルAppleの内部モデル名はBoardConfigと呼ばれることもあり、それらは多くのアプリケーションで役立ちます。

Transliteração nèi bùmoderuAppleno nèi bùmoderu mínghaBoardConfigto hūbarerukotomoari、soreraha duōkunoapurikēshonde yì lìchimasu。

JA 開発者ベータは、パブリックベータの数週間前に開始され、以前に更新され、場合によってはより頻繁に更新されます。

Transliteração kāi fā zhěbētaha,paburikkubētano shù zhōu jiān qiánni kāi shǐsare、 yǐ qiánni gèng xīnsare、 chǎng héniyottehayori pín fánni gèng xīnsaremasu。

JA 最初のオプションは、iPhoneを強制的に再起動することです。時々、これはあなたのiPhoneを回復モードから動かしてしまう可能性があります。

Transliteração zuì chūnoopushonha、iPhonewo qiáng zhì deni zài qǐ dòngsurukotodesu。shí 々、korehaanatanoiPhonewo huí fùmōdokara dòngkashiteshimau kě néng xìnggaarimasu。

JA ちょっとしたことでどんな Mac もスピードアップできます。

Transliteração chottoshitakotodedon'na Mac mosupīdoappudekimasu。

• ちょっとしたことでどんな Mac

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

JA も適しています。 少量の油で味付けされていないスクランブルエッグ.夕方には作り置きをしておいて、ハリネズミが喜んで食べてくれるのが嬉しいですね。

Transliteração mo shìshiteimasu。 shǎo liàngno yóude wèi fùkesareteinaisukuranburueggu. xī fāngniha zuòri zhìkiwoshiteoite,harinezumiga xǐnde shíbetekurerunoga xīshiidesune。

JA ときには、ボタンを押すことの方がずっと簡単なこともあるから。

Transliteração tokiniha,botanwo yāsukotono fānggazutto jiǎn dānnakotomoarukara。

JA はい、既存機能アップデートは本価格に含まれています。上位プラン、ビジネスバージョンには新機能も追加されていきます。

Transliteração hai、 jì cún jī néngappudētoha běn sì géni hánmareteimasu。shàng wèipuran,bijinesubājonniha xīn jī néngmo zhuī jiāsareteikimasu。

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

JA はい、既存機能アップデートは本価格に含まれています。上位プラン、ビジネスバージョンには新機能も追加されていきます。

Transliteração hai、 jì cún jī néngappudētoha běn sì géni hánmareteimasu。shàng wèipuran,bijinesubājonniha xīn jī néngmo zhuī jiāsareteikimasu。

JA ときには、ボタンを押すことの方がずっと簡単なこともあるから。

Transliteração tokiniha,botanwo yāsukotono fānggazutto jiǎn dānnakotomoarukara。

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

JA Appleは時々バックアップパスワードを自動的に選択しますか？

Transliteração Appleha shí 々bakkuappupasuwādowo zì dòng deni xuǎn zéshimasuka？

JA 以前にScreen Timeパスコードを設定しないと主張したユーザーは、「 ガイド付きアクセス 」パスコードが機能すると報告することがあります。それを試してみる価値があります。

Transliteração yǐ qiánniScreen Timepasukōdowo shè dìngshinaito zhǔ zhāngshitayūzāha,「 gaido fùkiakusesu 」pasukōdoga jī néngsuruto bào gàosurukotogaarimasu。sorewo shìshitemiru sì zhígaarimasu。

• 以前にScreen
• ガイド付きアクセス

JA 内部モデルAppleの内部モデル名はBoardConfigと呼ばれることもあり、それらは多くのアプリケーションで役立ちます。

Transliteração nèi bùmoderuAppleno nèi bùmoderu mínghaBoardConfigto hūbarerukotomoari、soreraha duōkunoapurikēshonde yì lìchimasu。

JA 開発者ベータは、パブリックベータの数週間前に開始され、以前に更新され、場合によってはより頻繁に更新されます。

Transliteração kāi fā zhěbētaha,paburikkubētano shù zhōu jiān qiánni kāi shǐsare、 yǐ qiánni gèng xīnsare、 chǎng héniyottehayori pín fánni gèng xīnsaremasu。

JA 最初のオプションは、iPhoneを強制的に再起動することです。時々、これはあなたのiPhoneを回復モードから動かしてしまう可能性があります。

Transliteração zuì chūnoopushonha、iPhonewo qiáng zhì deni zài qǐ dòngsurukotodesu。shí 々、korehaanatanoiPhonewo huí fùmōdokara dòngkashiteshimau kě néng xìnggaarimasu。

JA 時には、あなたが10,000のような主要なマイルストーンに近いとスワイプアップ機能を取得している場合は特に、Instagramのフォロワーを購入するように誘惑することができます。

Transliteração shíniha、anataga10,000noyouna zhǔ yàonamairusutōnni jìnitosuwaipuappu jī néngwo qǔ déshiteiru chǎng héha tèni、Instagramnoforowāwo gòu rùsuruyouni yòu huòsurukotogadekimasu。

JA 開示：あなたが私たちのリンクを通してサービスや製品を購入するとき、私たちは時々手数料を稼ぎます。

Transliteração kāi shì：anataga sītachinorinkuwo tōngshitesābisuya zhì pǐnwo gòu rùsurutoki、 sītachiha shí 々 shǒu shù liàowo jiàgimasu。