NL In sommige gevallen kunnen we bij de beoordeling van mogelijke schendingen ook de nieuwswaarde van de content en het algemeen belang laten meewegen. In die gevallen kan de content verder populair worden op het platform.
Traduzir "sommige gevallen hadden" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sommige gevallen hadden" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de sommige gevallen hadden
holandês
japonês
JA また、違反となる可能性を判断する際に、コンテンツの話題性、つまり公共の利益が考慮される場合があります。その結果、コンテンツがそのままトレンドに表示されることがあります。
Transliteração mata、 wéi fǎntonaru kě néng xìngwo pàn duànsuru jìni,kontentsuno huà tí xìng、tsumari gōng gòngno lì yìga kǎo lǜsareru chǎng hégaarimasu。sono jié guǒ,kontentsugasonomamatorendoni biǎo shìsarerukotogaarimasu。
NL Commercie bestaat al een lange tijd, en het wordt steeds makkelijker met tijd en digitale ontwikkeling. In het verleden, als iemand wilde openen van een winkel en verkopen sommige producten die ze nodig hadden een fysieke locatie die ze moesten…
JA 商取引は長い間続いており、時間とデジタル開発が容易になっています。 以前は、誰…
Transliteração shāng qǔ yǐnha zhǎngi jiān xùiteori、 shí jiāntodejitaru kāi fāga róng yìninatteimasu。 yǐ qiánha、 shuí…
NL Oplossing: mogelijk probleem op sommige PC's die geen msvc80.dll hadden
JA 修正: msvc80.dll を持たない一部の PC で発生する可能性のある問題
Transliteração xiū zhèng: msvc80.dll wo chítanai yī bùno PC de fā shēngsuru kě néng xìngnoaru wèn tí
NL In sommige gevallen kan het sturen van logboeken ons helpen bij het diagnosticeren van problemen. Camo Studio neemt standaard geen logboeken op, dus u moet eerst logboekregistratie inschakelen.
JA 場合によっては、ログを送信すると問題の診断に役立つことがあります。 Camo Studioはデフォルトではログを記録しないため、最初にログをオンにする必要があります。
Transliteração chǎng héniyotteha,roguwo sòng xìnsuruto wèn tíno zhěn duànni yì lìtsukotogaarimasu。 Camo Studiohadeforutodeharoguwo jì lùshinaitame、 zuì chūniroguwoonnisuru bì yàogaarimasu。
NL In sommige gevallen kan de Messenger-app nog steeds worden gebruikt voor het sturen van tekstberichten en games, maar de overheidsinstanties hebben gewaarschuwd dat alle conversaties worden bewaakt.
JA テキストメッセージの送信やゲームをするのにMessengerアプリを使うことはできるが、関係当局から「会話はすべて監視されている」と警告されているケースもあります。
Transliteração tekisutomessējino sòng xìnyagēmuwosurunoniMessengerapuriwo shǐukotohadekiruga、 guān xì dāng júkara 「huì huàhasubete jiān shìsareteiru」to jǐng gàosareteirukēsumoarimasu。
NL Maar algoritmen en machines hebben niet dezelfde menselijke mogelijkheden en in sommige gevallen kunnen ze bepaalde informatie verkeerd begrijpen.
JA しかし、アルゴリズムとマシンは人間の能力が同じではなく、場合によっては特定の情報を誤解する可能性があります。
Transliteração shikashi,arugorizumutomashinha rén jiānno néng lìga tóngjidehanaku、 chǎng héniyotteha tè dìngno qíng bàowo wù jiěsuru kě néng xìnggaarimasu。
NL In sommige gevallen kunt u worden onderworpen aan douane-, invoerbelastingen of bemiddelingskosten wanneer u bij steelseries.com bestelt. Neem contact op met uw lokale douanekantoor voor uw lokale regels en voorschriften.
JA steelseries.comでご注文になった商品には、関税、輸入税、売買委託手数料が適用される場合があります。お住いの地域の規則や規制については、お近くの税関にお問い合わせください。
Transliteração steelseries.comdego zhù wénninatta shāng pǐnniha、 guān shuì、 shū rù shuì、 mài mǎi wěi tuō shǒu shù liàoga shì yòngsareru chǎng hégaarimasu。o zhùino de yùno guī zéya guī zhìnitsuiteha、o jìnkuno shuì guānnio wèni héwasekudasai。
NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.
JA 人種と民族のカテゴリは当社の EEO-1 レポートに準拠します。四捨五入のため、合計が 100% にならない場合があります。
Transliteração rén zhǒngto mín zúnokategoriha dāng shèno EEO-1 repōtoni zhǔn jùshimasu。sì shě wǔ rùnotame、 hé jìga 100% ninaranai chǎng hégaarimasu。
NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.
JA 人種と民族のカテゴリは当社の EEO-1 レポートに準拠します。四捨五入のため、合計が 100% にならない場合があります。
Transliteração rén zhǒngto mín zúnokategoriha dāng shèno EEO-1 repōtoni zhǔn jùshimasu。sì shě wǔ rùnotame、 hé jìga 100% ninaranai chǎng hégaarimasu。
NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.
JA 人種と民族のカテゴリは当社の EEO-1 レポートに準拠します。四捨五入のため、合計が 100% にならない場合があります。
Transliteração rén zhǒngto mín zúnokategoriha dāng shèno EEO-1 repōtoni zhǔn jùshimasu。sì shě wǔ rùnotame、 hé jìga 100% ninaranai chǎng hégaarimasu。
NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.
JA 人種と民族のカテゴリは当社の EEO-1 レポートに準拠します。四捨五入のため、合計が 100% にならない場合があります。
Transliteração rén zhǒngto mín zúnokategoriha dāng shèno EEO-1 repōtoni zhǔn jùshimasu。sì shě wǔ rùnotame、 hé jìga 100% ninaranai chǎng hégaarimasu。
NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.
JA 人種と民族のカテゴリは当社の EEO-1 レポートに準拠します。四捨五入のため、合計が 100% にならない場合があります。
Transliteração rén zhǒngto mín zúnokategoriha dāng shèno EEO-1 repōtoni zhǔn jùshimasu。sì shě wǔ rùnotame、 hé jìga 100% ninaranai chǎng hégaarimasu。
NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.
JA 人種と民族のカテゴリは当社の EEO-1 レポートに準拠します。四捨五入のため、合計が 100% にならない場合があります。
Transliteração rén zhǒngto mín zúnokategoriha dāng shèno EEO-1 repōtoni zhǔn jùshimasu。sì shě wǔ rùnotame、 hé jìga 100% ninaranai chǎng hégaarimasu。
NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.
JA 人種と民族のカテゴリは当社の EEO-1 レポートに準拠します。四捨五入のため、合計が 100% にならない場合があります。
Transliteração rén zhǒngto mín zúnokategoriha dāng shèno EEO-1 repōtoni zhǔn jùshimasu。sì shě wǔ rùnotame、 hé jìga 100% ninaranai chǎng hégaarimasu。
NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.
JA 人種と民族のカテゴリは当社の EEO-1 レポートに準拠します。四捨五入のため、合計が 100% にならない場合があります。
Transliteração rén zhǒngto mín zúnokategoriha dāng shèno EEO-1 repōtoni zhǔn jùshimasu。sì shě wǔ rùnotame、 hé jìga 100% ninaranai chǎng hégaarimasu。
NL Maar algoritmen en machines hebben niet dezelfde menselijke mogelijkheden en in sommige gevallen kunnen ze bepaalde informatie verkeerd begrijpen.
JA しかし、アルゴリズムとマシンは人間の能力が同じではなく、場合によっては特定の情報を誤解する可能性があります。
Transliteração shikashi,arugorizumutomashinha rén jiānno néng lìga tóngjidehanaku、 chǎng héniyotteha tè dìngno qíng bàowo wù jiěsuru kě néng xìnggaarimasu。
NL Kopers kunnen in sommige gevallen nog steeds een zaak indienen bij Etsy Support met een verzoek tot retourneren of ruilen. Lees meer over zaken
JA これ以降もお客さまが Etsy サポートを通じて、返品または交換を求めるためにクレーム事例を申し立てることができる場合があります。 クレーム事例についてさらに詳しく
Transliteração kore yǐ jiàngmoo kèsamaga Etsy sapōtowo tōngjite、 fǎn pǐnmataha jiāo huànwo qiúmerutamenikurēmu shì lìwo shēnshi lìterukotogadekiru chǎng hégaarimasu. kurēmu shì lìnitsuitesarani xiángshiku
NL Oplossing: in sommige gevallen kan een ongedaanmaking een fout veroorzaken.
JA 修正: 場合によっては、元に戻す操作がエラーを引き起こす可能性があります
Transliteração xiū zhèng: chǎng héniyotteha、 yuánni tìsu cāo zuògaerāwo yǐnki qǐkosu kě néng xìnggaarimasu
NL In sommige gevallen zal het nodig zijn uw identiteit aan te tonen voordat wij uitvoering kunnen geven aan de geschetste rechten, en
JA 場合によっては、これらの権利を行使するにあたってお客様の身分証の提示が必要となる場合があります。
Transliteração chǎng héniyotteha、korerano quán lìwo xíng shǐsuruniatatteo kè yàngno shēn fēn zhèngno tí shìga bì yàotonaru chǎng hégaarimasu。
NL Cloud Migration Managers en Migration Support Engineers — Los technische problemen op en bied in sommige gevallen aanvullende hulp bij migratie
JA Cloud 移行マネージャーと移行サポート エンジニア – 技術的な問題を解決して、場合によっては追加の移行ガイダンスを提供します。
Transliteração Cloud yí xíngmanējāto yí xíngsapōto enjinia – jì shù dena wèn tíwo jiě juéshite、 chǎng héniyotteha zhuī jiāno yí xínggaidansuwo tí gōngshimasu。
NL Ons ondersteuningsteam kan in sommige gevallen klanten helpen bij het herstellen van verloren wachtwoorden. Neem contact met ons op via de onderstaande ondersteuningsgegevens.
JA 当社のサポートチームは、場合によっては、紛失したパスワードを回復することでお客様を支援することができます。下記のサポート詳細を使用して私達に手を差し伸べてください。
Transliteração dāng shènosapōtochīmuha、 chǎng héniyotteha、 fēn shīshitapasuwādowo huí fùsurukotodeo kè yàngwo zhī yuánsurukotogadekimasu。xià jìnosapōto xiáng xìwo shǐ yòngshite sī dáni shǒuwo chàshi shēnbetekudasai。
NL In sommige gevallen kan het sturen van logboeken ons helpen bij het diagnosticeren van problemen. Camo Studio neemt standaard geen logboeken op, dus u moet eerst logboekregistratie inschakelen.
JA 場合によっては、ログを送信すると問題の診断に役立つことがあります。 Camo Studioはデフォルトではログを記録しないため、最初にログをオンにする必要があります。
Transliteração chǎng héniyotteha,roguwo sòng xìnsuruto wèn tíno zhěn duànni yì lìtsukotogaarimasu。 Camo Studiohadeforutodeharoguwo jì lùshinaitame、 zuì chūniroguwoonnisuru bì yàogaarimasu。
NL We hebben hard gewerkt om Camo naadloos te maken, maar in sommige gevallen is het moeilijk om uitgebreid te werken rond dingen die videoconferentieproducten doen.
JA Camoをシームレスにするために努力してきましたが、ビデオ会議製品の機能を包括的に回避することが難しい場合があります。
Transliteração Camowoshīmuresunisurutameni nǔ lìshitekimashitaga,bideo huì yì zhì pǐnno jī néngwo bāo kuò deni huí bìsurukotoga nánshii chǎng hégaarimasu。
NL 4K is een geweldige manier om video van extreem hoge kwaliteit te krijgen. Er zijn echter redenen om in sommige gevallen 4K niet te gebruiken, en we hebben ervoor gekozen om 4K in Camo niet te haasten.
JA 4Kは、非常に高品質のビデオを取得するための優れた方法です。ただし、場合によっては4Kを使用しない理由があり、Camoで4Kを急いで出荷しないことを選択しました。
Transliteração 4Kha、 fēi chángni gāo pǐn zhìnobideowo qǔ désurutameno yōureta fāng fǎdesu。tadashi、 chǎng héniyotteha4Kwo shǐ yòngshinai lǐ yóugaari、Camode4Kwo jíide chū héshinaikotowo xuǎn zéshimashita。
NL In sommige gevallen zal de API bepaalde metagegevens behouden, met name wanneer de planner een doorlopend venster met metagegevens behoudt om hem te helpen bij het berekenen van nauwkeurige polling-vensters.
JA 場合によっては、APIが一部のメタデータを永続化します。特に、スケジューラがメタデータのローリングウィンドウを保持して、正確なポーリングウィンドウを計算するのに役立ちます。
Transliteração chǎng héniyotteha、APIga yī bùnometadētawo yǒng xù huàshimasu。tèni,sukejūragametadētanorōringuu~indouwo bǎo chíshite、 zhèng quènapōringuu~indouwo jì suànsurunoni yì lìchimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| api | api |
NL In sommige gevallen kan de terugbetaling worden verwerkt als een terugboeking, wat betekent dat het oorspronkelijke bedrag van het bankafschrift verdwijnt en het lijkt op het saldo alsof de betaling nooit heeft plaatsgevonden.
JA 場合によっては、返金が差戻しとして、つまり元の支払いが口座明細書からすべて消去され、残高には支払いがまったく起こらなかったかのように処理されることがあります。
Transliteração chǎng héniyotteha、 fǎn jīnga chà tìshitoshite、tsumari yuánno zhī fǎniga kǒu zuò míng xì shūkarasubete xiāo qùsare、 cán gāoniha zhī fǎnigamattaku qǐkoranakattakanoyouni chǔ lǐsarerukotogaarimasu。
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
JA お客さまの取引に関する情報（日付、時刻、場所、取引金額、加盟店に関する情報を含む）。また、場合により、明細レベルのデータ、請求情報、発送情報が含まれることもあります。
Transliteração o kèsamano qǔ yǐnni guānsuru qíng bào （rì fù、 shí kè、 chǎng suǒ、 qǔ yǐn jīn é、 jiā méng diànni guānsuru qíng bàowo hánmu）。mata、 chǎng héniyori、 míng xìreberunodēta, qǐng qiú qíng bào、 fā sòng qíng bàoga hánmarerukotomoarimasu。
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
JA お客さまの取引に関する情報（日付、時刻、場所、取引金額、加盟店に関する情報を含む）。また、場合により、明細レベルのデータ、請求情報、発送情報が含まれることもあります。
Transliteração o kèsamano qǔ yǐnni guānsuru qíng bào （rì fù、 shí kè、 chǎng suǒ、 qǔ yǐn jīn é、 jiā méng diànni guānsuru qíng bàowo hánmu）。mata、 chǎng héniyori、 míng xìreberunodēta, qǐng qiú qíng bào、 fā sòng qíng bàoga hánmarerukotomoarimasu。
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
JA お客さまの取引に関する情報（日付、時刻、場所、取引金額、加盟店に関する情報を含む）。また、場合により、明細レベルのデータ、請求情報、発送情報が含まれることもあります。
Transliteração o kèsamano qǔ yǐnni guānsuru qíng bào （rì fù、 shí kè、 chǎng suǒ、 qǔ yǐn jīn é、 jiā méng diànni guānsuru qíng bàowo hánmu）。mata、 chǎng héniyori、 míng xìreberunodēta, qǐng qiú qíng bào、 fā sòng qíng bàoga hánmarerukotomoarimasu。
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
JA お客さまの取引に関する情報（日付、時刻、場所、取引金額、加盟店に関する情報を含む）。また、場合により、明細レベルのデータ、請求情報、発送情報が含まれることもあります。
Transliteração o kèsamano qǔ yǐnni guānsuru qíng bào （rì fù、 shí kè、 chǎng suǒ、 qǔ yǐn jīn é、 jiā méng diànni guānsuru qíng bàowo hánmu）。mata、 chǎng héniyori、 míng xìreberunodēta, qǐng qiú qíng bào、 fā sòng qíng bàoga hánmarerukotomoarimasu。
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
JA お客さまの取引に関する情報（日付、時刻、場所、取引金額、加盟店に関する情報を含む）。また、場合により、明細レベルのデータ、請求情報、発送情報が含まれることもあります。
Transliteração o kèsamano qǔ yǐnni guānsuru qíng bào （rì fù、 shí kè、 chǎng suǒ、 qǔ yǐn jīn é、 jiā méng diànni guānsuru qíng bàowo hánmu）。mata、 chǎng héniyori、 míng xìreberunodēta, qǐng qiú qíng bào、 fā sòng qíng bàoga hánmarerukotomoarimasu。
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
JA お客さまの取引に関する情報（日付、時刻、場所、取引金額、加盟店に関する情報を含む）。また、場合により、明細レベルのデータ、請求情報、発送情報が含まれることもあります。
Transliteração o kèsamano qǔ yǐnni guānsuru qíng bào （rì fù、 shí kè、 chǎng suǒ、 qǔ yǐn jīn é、 jiā méng diànni guānsuru qíng bàowo hánmu）。mata、 chǎng héniyori、 míng xìreberunodēta, qǐng qiú qíng bào、 fā sòng qíng bàoga hánmarerukotomoarimasu。
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
JA お客さまの取引に関する情報（日付、時刻、場所、取引金額、加盟店に関する情報を含む）。また、場合により、明細レベルのデータ、請求情報、発送情報が含まれることもあります。
Transliteração o kèsamano qǔ yǐnni guānsuru qíng bào （rì fù、 shí kè、 chǎng suǒ、 qǔ yǐn jīn é、 jiā méng diànni guānsuru qíng bàowo hánmu）。mata、 chǎng héniyori、 míng xìreberunodēta, qǐng qiú qíng bào、 fā sòng qíng bàoga hánmarerukotomoarimasu。
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
JA お客さまの取引に関する情報（日付、時刻、場所、取引金額、加盟店に関する情報を含む）。また、場合により、明細レベルのデータ、請求情報、発送情報が含まれることもあります。
Transliteração o kèsamano qǔ yǐnni guānsuru qíng bào （rì fù、 shí kè、 chǎng suǒ、 qǔ yǐn jīn é、 jiā méng diànni guānsuru qíng bàowo hánmu）。mata、 chǎng héniyori、 míng xìreberunodēta, qǐng qiú qíng bào、 fā sòng qíng bàoga hánmarerukotomoarimasu。
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
JA お客さまの取引に関する情報（日付、時刻、場所、取引金額、加盟店に関する情報を含む）。また、場合により、明細レベルのデータ、請求情報、発送情報が含まれることもあります。
Transliteração o kèsamano qǔ yǐnni guānsuru qíng bào （rì fù、 shí kè、 chǎng suǒ、 qǔ yǐn jīn é、 jiā méng diànni guānsuru qíng bàowo hánmu）。mata、 chǎng héniyori、 míng xìreberunodēta, qǐng qiú qíng bào、 fā sòng qíng bàoga hánmarerukotomoarimasu。
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
JA お客さまの取引に関する情報（日付、時刻、場所、取引金額、加盟店に関する情報を含む）。また、場合により、明細レベルのデータ、請求情報、発送情報が含まれることもあります。
Transliteração o kèsamano qǔ yǐnni guānsuru qíng bào （rì fù、 shí kè、 chǎng suǒ、 qǔ yǐn jīn é、 jiā méng diànni guānsuru qíng bàowo hánmu）。mata、 chǎng héniyori、 míng xìreberunodēta, qǐng qiú qíng bào、 fā sòng qíng bàoga hánmarerukotomoarimasu。
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
JA お客さまの取引に関する情報（日付、時刻、場所、取引金額、加盟店に関する情報を含む）。また、場合により、明細レベルのデータ、請求情報、発送情報が含まれることもあります。
Transliteração o kèsamano qǔ yǐnni guānsuru qíng bào （rì fù、 shí kè、 chǎng suǒ、 qǔ yǐn jīn é、 jiā méng diànni guānsuru qíng bàowo hánmu）。mata、 chǎng héniyori、 míng xìreberunodēta, qǐng qiú qíng bào、 fā sòng qíng bàoga hánmarerukotomoarimasu。
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
JA お客さまの取引に関する情報（日付、時刻、場所、取引金額、加盟店に関する情報を含む）。また、場合により、明細レベルのデータ、請求情報、発送情報が含まれることもあります。
Transliteração o kèsamano qǔ yǐnni guānsuru qíng bào （rì fù、 shí kè、 chǎng suǒ、 qǔ yǐn jīn é、 jiā méng diànni guānsuru qíng bàowo hánmu）。mata、 chǎng héniyori、 míng xìreberunodēta, qǐng qiú qíng bào、 fā sòng qíng bàoga hánmarerukotomoarimasu。
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
JA お客さまの取引に関する情報（日付、時刻、場所、取引金額、加盟店に関する情報を含む）。また、場合により、明細レベルのデータ、請求情報、発送情報が含まれることもあります。
Transliteração o kèsamano qǔ yǐnni guānsuru qíng bào （rì fù、 shí kè、 chǎng suǒ、 qǔ yǐn jīn é、 jiā méng diànni guānsuru qíng bàowo hánmu）。mata、 chǎng héniyori、 míng xìreberunodēta, qǐng qiú qíng bào、 fā sòng qíng bàoga hánmarerukotomoarimasu。
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
JA お客さまの取引に関する情報（日付、時刻、場所、取引金額、加盟店に関する情報を含む）。また、場合により、明細レベルのデータ、請求情報、発送情報が含まれることもあります。
Transliteração o kèsamano qǔ yǐnni guānsuru qíng bào （rì fù、 shí kè、 chǎng suǒ、 qǔ yǐn jīn é、 jiā méng diànni guānsuru qíng bàowo hánmu）。mata、 chǎng héniyori、 míng xìreberunodēta, qǐng qiú qíng bào、 fā sòng qíng bàoga hánmarerukotomoarimasu。
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
JA お客さまの取引に関する情報（日付、時刻、場所、取引金額、加盟店に関する情報を含む）。また、場合により、明細レベルのデータ、請求情報、発送情報が含まれることもあります。
Transliteração o kèsamano qǔ yǐnni guānsuru qíng bào （rì fù、 shí kè、 chǎng suǒ、 qǔ yǐn jīn é、 jiā méng diànni guānsuru qíng bàowo hánmu）。mata、 chǎng héniyori、 míng xìreberunodēta, qǐng qiú qíng bào、 fā sòng qíng bàoga hánmarerukotomoarimasu。
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
JA お客さまの取引に関する情報（日付、時刻、場所、取引金額、加盟店に関する情報を含む）。また、場合により、明細レベルのデータ、請求情報、発送情報が含まれることもあります。
Transliteração o kèsamano qǔ yǐnni guānsuru qíng bào （rì fù、 shí kè、 chǎng suǒ、 qǔ yǐn jīn é、 jiā méng diànni guānsuru qíng bàowo hánmu）。mata、 chǎng héniyori、 míng xìreberunodēta, qǐng qiú qíng bào、 fā sòng qíng bàoga hánmarerukotomoarimasu。
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
JA お客さまの取引に関する情報（日付、時刻、場所、取引金額、加盟店に関する情報を含む）。また、場合により、明細レベルのデータ、請求情報、発送情報が含まれることもあります。
Transliteração o kèsamano qǔ yǐnni guānsuru qíng bào （rì fù、 shí kè、 chǎng suǒ、 qǔ yǐn jīn é、 jiā méng diànni guānsuru qíng bàowo hánmu）。mata、 chǎng héniyori、 míng xìreberunodēta, qǐng qiú qíng bào、 fā sòng qíng bàoga hánmarerukotomoarimasu。
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
JA お客さまの取引に関する情報（日付、時刻、場所、取引金額、加盟店に関する情報を含む）。また、場合により、明細レベルのデータ、請求情報、発送情報が含まれることもあります。
Transliteração o kèsamano qǔ yǐnni guānsuru qíng bào （rì fù、 shí kè、 chǎng suǒ、 qǔ yǐn jīn é、 jiā méng diànni guānsuru qíng bàowo hánmu）。mata、 chǎng héniyori、 míng xìreberunodēta, qǐng qiú qíng bào、 fā sòng qíng bàoga hánmarerukotomoarimasu。
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
JA お客さまの取引に関する情報（日付、時刻、場所、取引金額、加盟店に関する情報を含む）。また、場合により、明細レベルのデータ、請求情報、発送情報が含まれることもあります。
Transliteração o kèsamano qǔ yǐnni guānsuru qíng bào （rì fù、 shí kè、 chǎng suǒ、 qǔ yǐn jīn é、 jiā méng diànni guānsuru qíng bàowo hánmu）。mata、 chǎng héniyori、 míng xìreberunodēta, qǐng qiú qíng bào、 fā sòng qíng bàoga hánmarerukotomoarimasu。
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
JA お客さまの取引に関する情報（日付、時刻、場所、取引金額、加盟店に関する情報を含む）。また、場合により、明細レベルのデータ、請求情報、発送情報が含まれることもあります。
Transliteração o kèsamano qǔ yǐnni guānsuru qíng bào （rì fù、 shí kè、 chǎng suǒ、 qǔ yǐn jīn é、 jiā méng diànni guānsuru qíng bàowo hánmu）。mata、 chǎng héniyori、 míng xìreberunodēta, qǐng qiú qíng bào、 fā sòng qíng bàoga hánmarerukotomoarimasu。
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
JA お客さまの取引に関する情報（日付、時刻、場所、取引金額、加盟店に関する情報を含む）。また、場合により、明細レベルのデータ、請求情報、発送情報が含まれることもあります。
Transliteração o kèsamano qǔ yǐnni guānsuru qíng bào （rì fù、 shí kè、 chǎng suǒ、 qǔ yǐn jīn é、 jiā méng diànni guānsuru qíng bàowo hánmu）。mata、 chǎng héniyori、 míng xìreberunodēta, qǐng qiú qíng bào、 fā sòng qíng bàoga hánmarerukotomoarimasu。
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
JA お客さまの取引に関する情報（日付、時刻、場所、取引金額、加盟店に関する情報を含む）。また、場合により、明細レベルのデータ、請求情報、発送情報が含まれることもあります。
Transliteração o kèsamano qǔ yǐnni guānsuru qíng bào （rì fù、 shí kè、 chǎng suǒ、 qǔ yǐn jīn é、 jiā méng diànni guānsuru qíng bàowo hánmu）。mata、 chǎng héniyori、 míng xìreberunodēta, qǐng qiú qíng bào、 fā sòng qíng bàoga hánmarerukotomoarimasu。
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
JA お客さまの取引に関する情報（日付、時刻、場所、取引金額、加盟店に関する情報を含む）。また、場合により、明細レベルのデータ、請求情報、発送情報が含まれることもあります。
Transliteração o kèsamano qǔ yǐnni guānsuru qíng bào （rì fù、 shí kè、 chǎng suǒ、 qǔ yǐn jīn é、 jiā méng diànni guānsuru qíng bàowo hánmu）。mata、 chǎng héniyori、 míng xìreberunodēta, qǐng qiú qíng bào、 fā sòng qíng bàoga hánmarerukotomoarimasu。
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
JA お客さまの取引に関する情報（日付、時刻、場所、取引金額、加盟店に関する情報を含む）。また、場合により、明細レベルのデータ、請求情報、発送情報が含まれることもあります。
Transliteração o kèsamano qǔ yǐnni guānsuru qíng bào （rì fù、 shí kè、 chǎng suǒ、 qǔ yǐn jīn é、 jiā méng diànni guānsuru qíng bàowo hánmu）。mata、 chǎng héniyori、 míng xìreberunodēta, qǐng qiú qíng bào、 fā sòng qíng bàoga hánmarerukotomoarimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sommige gevallen sommige gevallen zal gevallen uitzonderlijke gevallen meeste gevallen gevallen waarin gevallen zal bepaalde gevallen gevallen zullen gevallen moeten meeste gevallen zal volgende gevallen hadden hadden iets gevoel hadden hadden problemen toegang hadden hadden dus geleden hadden hadden echt probleem hadden apple hadden opgelegd hadden gemeenschappelijke doelstellingen sommige sommige winkels sommige cookies sommige links sommige laten sommige dingen sommige gebruikers willen sommige apps sommige kamers sommige gebruikers sommige apparaten sommige delen sommige bieden sommige bedrijven want sommige dus sommige wanneer sommige sommige klanten sommige modellen sommige producten sommige landen sommige soorten sommige functies sommige gegevens sommige heb sommige plaatsen sommige websites
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe