NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in September? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in September 2022.
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in September? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in September 2022.
JA 9月にHalle (Saale)での休暇を計画していますか?ここでは、2022年9月のHalle (Saale)旅行の天気に関するすべての情報を検索できます。
Transliteração 9yuèniHalle (Saale)deno xiū xiáwo jì huàshiteimasuka?kokodeha、2022nián9yuènoHalle (Saale) lǚ xíngno tiān qìni guānsurusubeteno qíng bàowo jiǎn suǒdekimasu。
NL Veel plezier op de website en geniet nu al van uw vakantie, uw vakantie begint hier...
JA ウェブサイト上での楽しみを持っているとすでにあなたの休日を楽しむ、あなたの休日はここから始まります...
Transliteração u~ebusaito shàngdeno lèshimiwo chítteirutosudenianatano xiū rìwo lèshimu、anatano xiū rìhakokokara shǐmarimasu...
NL Veel plezier op de website en geniet nu al van uw vakantie, uw vakantie begint hier...
JA ウェブサイト上での楽しみを持っているとすでにあなたの休日を楽しむ、あなたの休日はここから始まります...
Transliteração u~ebusaito shàngdeno lèshimiwo chítteirutosudenianatano xiū rìwo lèshimu、anatano xiū rìhakokokara shǐmarimasu...
NL In September wordt in Las Palmas de Gran Canaria gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In September is er gemiddeld 8.55 uren zonneschijn per dag en in totaal 256.53 uren zonneschijn in September.
JA 9月には、平均して 1 日当たりの日照時間が最も多くなります。 9月には、1 日平均 8.55 時間の日照があり、9月を通して合計 256.53 時間の日照があります。
Transliteração 9yuèniha、 píng jūnshite 1 rì dāngtarino rì zhào shí jiānga zuìmo duōkunarimasu。 9yuèniha、1 rì píng jūn 8.55 shí jiānno rì zhàogaari、9yuèwo tōngshite hé jì 256.53 shí jiānno rì zhàogaarimasu。
NL In September wordt in Santa Cruz de Tenerife gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In September is er gemiddeld 8.28 uren zonneschijn per dag en in totaal 256.74 uren zonneschijn in September.
JA 9月には、平均して 1 日当たりの日照時間が最も多くなります。 9月には、1 日平均 8.28 時間の日照があり、9月を通して合計 256.74 時間の日照があります。
Transliteração 9yuèniha、 píng jūnshite 1 rì dāngtarino rì zhào shí jiānga zuìmo duōkunarimasu。 9yuèniha、1 rì píng jūn 8.28 shí jiānno rì zhàogaari、9yuèwo tōngshite hé jì 256.74 shí jiānno rì zhàogaarimasu。
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in Maart? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in Maart 2022.
JA 3月にHalle (Saale)での休暇を計画していますか?ここでは、2022年3月のHalle (Saale)旅行の天気に関するすべての情報を検索できます。
Transliteração 3yuèniHalle (Saale)deno xiū xiáwo jì huàshiteimasuka?kokodeha、2022nián3yuènoHalle (Saale) lǚ xíngno tiān qìni guānsurusubeteno qíng bàowo jiǎn suǒdekimasu。
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in Juni? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in Juni 2022.
JA 6月にHalle (Saale)での休暇を計画していますか?ここでは、2022年6月のHalle (Saale)旅行の天気に関するすべての情報を検索できます。
Transliteração 6yuèniHalle (Saale)deno xiū xiáwo jì huàshiteimasuka?kokodeha、2022nián6yuènoHalle (Saale) lǚ xíngno tiān qìni guānsurusubeteno qíng bàowo jiǎn suǒdekimasu。
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in Mei? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in Mei 2022.
JA 5月にHalle (Saale)での休暇を計画していますか?ここでは、2022年5月のHalle (Saale)旅行の天気に関するすべての情報を検索できます。
Transliteração 5yuèniHalle (Saale)deno xiū xiáwo jì huàshiteimasuka?kokodeha、2022nián5yuènoHalle (Saale) lǚ xíngno tiān qìni guānsurusubeteno qíng bàowo jiǎn suǒdekimasu。
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in Juli? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in Juli 2022.
JA 7月にHalle (Saale)での休暇を計画していますか?ここでは、2022年7月のHalle (Saale)旅行の天気に関するすべての情報を検索できます。
Transliteração 7yuèniHalle (Saale)deno xiū xiáwo jì huàshiteimasuka?kokodeha、2022nián7yuènoHalle (Saale) lǚ xíngno tiān qìni guānsurusubeteno qíng bàowo jiǎn suǒdekimasu。
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in April? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in April 2022.
JA 4月にHalle (Saale)での休暇を計画していますか?ここでは、2022年4月のHalle (Saale)旅行の天気に関するすべての情報を検索できます。
Transliteração 4yuèniHalle (Saale)deno xiū xiáwo jì huàshiteimasuka?kokodeha、2022nián4yuènoHalle (Saale) lǚ xíngno tiān qìni guānsurusubeteno qíng bàowo jiǎn suǒdekimasu。
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in Oktober? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in Oktober 2022.
JA 10月にHalle (Saale)での休暇を計画していますか?ここでは、2022年10月のHalle (Saale)旅行の天気に関するすべての情報を検索できます。
Transliteração 10yuèniHalle (Saale)deno xiū xiáwo jì huàshiteimasuka?kokodeha、2022nián10yuènoHalle (Saale) lǚ xíngno tiān qìni guānsurusubeteno qíng bàowo jiǎn suǒdekimasu。
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in November? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in November 2022.
JA 11月にHalle (Saale)での休暇を計画していますか?ここでは、2022年11月のHalle (Saale)旅行の天気に関するすべての情報を検索できます。
Transliteração 11yuèniHalle (Saale)deno xiū xiáwo jì huàshiteimasuka?kokodeha、2022nián11yuènoHalle (Saale) lǚ xíngno tiān qìni guānsurusubeteno qíng bàowo jiǎn suǒdekimasu。
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in December? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in December 2022.
JA 12月にHalle (Saale)での休暇を計画していますか?ここでは、2022年12月のHalle (Saale)旅行の天気に関するすべての情報を検索できます。
Transliteração 12yuèniHalle (Saale)deno xiū xiáwo jì huàshiteimasuka?kokodeha、2022nián12yuènoHalle (Saale) lǚ xíngno tiān qìni guānsurusubeteno qíng bàowo jiǎn suǒdekimasu。
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in Augustus? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in Augustus 2022.
JA 8月にHalle (Saale)での休暇を計画していますか?ここでは、2022年8月のHalle (Saale)旅行の天気に関するすべての情報を検索できます。
Transliteração 8yuèniHalle (Saale)deno xiū xiáwo jì huàshiteimasuka?kokodeha、2022nián8yuènoHalle (Saale) lǚ xíngno tiān qìni guānsurusubeteno qíng bàowo jiǎn suǒdekimasu。
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alle drie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
JA 認定には、知識開発、限定水域ダイブ、オープンウォーター・ダイブの3つのセクションがあります。 3つのセクションすべてを地元、旅行先、または2つに分けて修了することができます。
Transliteração rèn dìngniha、 zhī shí kāi fā、 xiàn dìng shuǐ yùdaibu,ōpun'u~ōtā・daibuno3tsunosekushongaarimasu。 3tsunosekushonsubetewo de yuán、 lǚ xíng xiān、mataha2tsuni fēnkete xiū lesurukotogadekimasu。
NL Van plan bent om op vakantie te gaan naar een duikbestemming
JA 休日にダイビングの目的地への旅行を計画している
Transliteração xiū rìnidaibinguno mù de deheno lǚ xíngwo jì huàshiteiru
NL Mensen, vakantie, liefde en romantiek concept. Jong koppel genieten van een romantisch diner op het strand.
JA 人々、休暇、愛とロマンスの概念。ビーチでロマンチックなディナーを楽しむ若いカップル。
Transliteração rén 々、 xiū xiá、 àitoromansuno gài niàn.bīchideromanchikkunadināwo lèshimu ruòikappuru.
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
JA 認定には、知識開発、限定水域ダイブ、オープンウォーター・ダイブの3つのセクションがあります。 3つのセクションすべてを地元、旅行先、または2つに分けて修了することができます。
Transliteração rèn dìngniha、 zhī shí kāi fā、 xiàn dìng shuǐ yùdaibu,ōpun'u~ōtā・daibuno3tsunosekushongaarimasu。 3tsunosekushonsubetewo de yuán、 lǚ xíng xiān、mataha2tsuni fēnkete xiū lesurukotogadekimasu。
NL Van plan bent op vakantie te gaan naar een duikbestemming
JA 休日にダイビングの目的地への旅行を計画する
Transliteração xiū rìnidaibinguno mù de deheno lǚ xíngwo jì huàsuru
NL De tijd hebt om tijdens je vakantie een duikcursus te volgen
JA 旅行中にコースを修了する時間がある
Transliteração lǚ xíng zhōngnikōsuwo xiū lesuru shí jiāngaaru
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
JA 認定には、知識開発、限定水域ダイブ、オープンウォーター・ダイブの3つのセクションがあります。 3つのセクションすべてを地元、旅行先、または2つに分けて修了することができます。
Transliteração rèn dìngniha、 zhī shí kāi fā、 xiàn dìng shuǐ yùdaibu,ōpun'u~ōtā・daibuno3tsunosekushongaarimasu。 3tsunosekushonsubetewo de yuán、 lǚ xíng xiān、mataha2tsuni fēnkete xiū lesurukotogadekimasu。
NL Van plan bent op vakantie te gaan naar een duikbestemming
JA 休日にダイビングの目的地への旅行を計画する
Transliteração xiū rìnidaibinguno mù de deheno lǚ xíngwo jì huàsuru
NL De tijd hebt om tijdens je vakantie een duikcursus te volgen
JA 旅行中にコースを修了する時間がある
Transliteração lǚ xíng zhōngnikōsuwo xiū lesuru shí jiāngaaru
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alle drie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
JA 認定には、知識開発、限定水域ダイブ、オープンウォーター・ダイブの3つのセクションがあります。 3つのセクションすべてを地元、旅行先、または2つに分けて修了することができます。
Transliteração rèn dìngniha、 zhī shí kāi fā、 xiàn dìng shuǐ yùdaibu,ōpun'u~ōtā・daibuno3tsunosekushongaarimasu。 3tsunosekushonsubetewo de yuán、 lǚ xíng xiān、mataha2tsuni fēnkete xiū lesurukotogadekimasu。
NL Van plan bent om op vakantie te gaan naar een duikbestemming
JA 休日にダイビングの目的地への旅行を計画している
Transliteração xiū rìnidaibinguno mù de deheno lǚ xíngwo jì huàshiteiru
NL Ten slotte kunt u autoresponders configureren met triggers. Voorbeelden van triggers zijn de verjaardag van een klant, vakantie-evenementen of wanneer iemand zich aanmeldt voor uw bedrijf.
JA 最後に、トリガーを使用して自動応答を構成できます。 トリガーの例としては、顧客の誕生日、休日のイベント、または誰かがあなたのビジネスにサインアップしたときなどがあります。
Transliteração zuì hòuni,torigāwo shǐ yòngshite zì dòng yīng dáwo gòu chéngdekimasu. torigāno lìtoshiteha、 gù kèno dàn shēng rì、 xiū rìnoibento,mataha shuíkagaanatanobijinesunisain'appushitatokinadogaarimasu。
NL Tijd hebt om tijdens je vakantie je cursus af te ronden
JA 旅行中にコースを修了する時間がある
Transliteração lǚ xíng zhōngnikōsuwo xiū lesuru shí jiāngaaru
NL Brochures over het Swiss Travel System en de vakantie in Zwitserland zijn hier verkrijgbaar.
JA 旅に関する質問の多くが交通に関するものです。本国のヘルプデスクに寄せられた交通の質問と回答をまとめてあります
Transliteração lǚni guānsuru zhì wènno duōkuga jiāo tōngni guānsurumonodesu。běn guónoherupudesukuni jìserareta jiāo tōngno zhì wènto huí dáwomatometearimasu
NL De tijd hebt om tijdens je vakantie de cursus te volgen
NL TIP: Rond de PADI Open Water eLearning af voordat je op reis gaat om de tijdsbesteding voor studie tijdens je vakantie te beperken.
JA ヒント:ホリデー中に勉強する時間を最小限に抑えるために、旅行前にPADI Open Water eLearningを修了しておくことをお勧めします。
Transliteração hinto:horidē zhōngni miǎn qiángsuru shí jiānwo zuì xiǎo xiànni yìerutameni、 lǚ xíng qiánniPADI Open Water eLearningwo xiū leshiteokukotowoo quànmeshimasu。
NL Thuis beginnen en afronden op vakantie
JA 自宅で始めて、休暇中に修了する
Transliteração zì zháide shǐmete、 xiū xiá zhōngni xiū lesuru
NL Je kunt deze cursus bij jou in de buurt of op vakantie volgen.
JA このコースは地元でも、旅行先でも修了することができます。
Transliteração konokōsuha de yuándemo、 lǚ xíng xiāndemo xiū lesurukotogadekimasu。
NL Parallels Access – Promotievideo: Op vakantie
JA Parallels Access プロモーションビデオ休暇中
Transliteração Parallels Access puromōshonbideo xiū xiá zhōng
NL Thuis beginnen en afronden op vakantie
JA 自宅で始めて、休暇中に修了する
Transliteração zì zháide shǐmete、 xiū xiá zhōngni xiū lesuru
NL De tijd hebt om tijdens je vakantie de cursus te volgen
NL TIP: Rond de PADI Open Water eLearning af voordat je op reis gaat om de tijdsbesteding voor studie tijdens je vakantie te beperken.
JA ヒント:ホリデー中に勉強する時間を最小限に抑えるために、旅行前にPADI Open Water eLearningを修了しておくことをお勧めします。
Transliteração hinto:horidē zhōngni miǎn qiángsuru shí jiānwo zuì xiǎo xiànni yìerutameni、 lǚ xíng qiánniPADI Open Water eLearningwo xiū leshiteokukotowoo quànmeshimasu。
NL Je kunt deze cursus bij jou in de buurt of op vakantie volgen.
JA このコースは地元でも、旅行先でも修了することができます。
Transliteração konokōsuha de yuándemo、 lǚ xíng xiāndemo xiū lesurukotogadekimasu。
NL Tijd hebt om tijdens je vakantie je cursus af te ronden
JA 旅行中にコースを修了する時間がある
Transliteração lǚ xíng zhōngnikōsuwo xiū lesuru shí jiāngaaru
NL Thuis leren versus op vakantie leren
NL Parallels Access – Promotievideo: Op vakantie
JA Parallels Access プロモーションビデオ休暇中
Transliteração Parallels Access puromōshonbideo xiū xiá zhōng
NL Brochures over het Swiss Travel System en de vakantie in Zwitserland zijn hier verkrijgbaar.
JA 山頂へと結ぶ山岳交通(登山鉄道やロープウェイ)を利用して、アルプスの壮大なパノラマビューが広がる絶景が気軽に楽しめます。
Transliteração shān dǐngheto jiébu shān yuè jiāo tōng (dēng shān zhí dàoyarōpuu~ei)wo lì yòngshite,arupusuno zhuàng dànapanoramabyūga guǎnggaru jué jǐngga qì zhìni lèshimemasu。
NL Vakantie in harmonie met de natuur | Zwitserland Toerisme
JA Holidays where nature sets the pace | スイス政府観光局
Transliteração Holidays where nature sets the pace | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
NL Perfecte bestemming in Hanoi voor vakantie en zakenreizen
JA ハノイでのレジャーおよびビジネスでのご旅行に最適です
Transliteração hanoidenorejāoyobibijinesudenogo lǚ xíngni zuì shìdesu
NL Haal meer uit uw vakantie met deze gidsen
JA このガイドを利用して休暇をより一層楽しみましょう。
Transliteração konogaidowo lì yòngshite xiū xiáwoyori yī céng lèshimimashou。
NL U wilt dus niet alleen zorgen voor de tevredenheid van uw klanten, maar ook voor het geluk van uw werknemers, hen niet laten reageren tijdens de vakantie, en alles geregeld hebben vóór hun vrije dagen.
JA ですから、お客様の満足度だけでなく、従業員の幸せにも気を配り、休日に反応させないようにし、休みの前にすべてを解決しておきたいものです。
Transliteração desukara、o kè yàngno mǎn zú dùdakedenaku、 cóng yè yuánno xìngsenimo qìwo pèiri、 xiū rìni fǎn yīngsasenaiyounishi、 xiūmino qiánnisubetewo jiě juéshiteokitaimonodesu。
NL Als een leverancier na 3 september 2019 een voor Data Center goedgekeurde app introduceert, zijn er een aantal extra vereisten:
JA 2018 年 9 月 3 日よりも後に Data Center 認定アプリをリリースする場合、ベンダーはいくつかの追加要件を満たす必要があります。
Transliteração 2018 nián 9 yuè 3 rìyorimo hòuni Data Center rèn dìngapuriworirīsusuru chǎng hé,bendāhaikutsukano zhuī jiā yào jiànwo mǎntasu bì yàogaarimasu。
NL Neerslag is het laagst in September, met een gemiddelde van 51 mm. In December, de neerslag bereikt zijn hoogtepunt, met een gemiddelde van 70 mm.
JA 降水量は9月 で最も低く、平均は51 mm。 12月では、降水量はピークに達し、平均70 mm。
Transliteração jiàng shuǐ liàngha9yuè de zuìmo dīku、 píng jūnha51 mm。 12yuèdeha、 jiàng shuǐ liànghapīkuni dáshi、 píng jūn70 mm。
NL "Ik heb een gelicentieerde versie van de iPhone Backup Extractor en ik vind het geweldig!" - Lindsey Anne, 7 september 2013
JA “私はiPhone Backup Extractorのライセンス版を持っています、そしてそれが大好きです!” - Lindsey Anne、2013年9月7日
Transliteração “sīhaiPhone Backup Extractornoraisensu bǎnwo chítteimasu、soshitesorega dà hǎokidesu!” - Lindsey Anne、2013nián9yuè7rì
holandês | japonês |
---|---|
september | 月 |
NL Google heeft de functie Automatische advertenties getest als een bèta sinds september van 2017 en onlangs (begin maart) heeft deze functie aan iedereen uitgebracht.
JA Google は、2017 年 9 月から自動広告機能をベータ版としてテストしており、最近 (3 月上旬) この機能をすべてのユーザーに公開しています。
Transliteração Google ha、2017 nián 9 yuèkara zì dòng guǎng gào jī néngwobēta bǎntoshitetesutoshiteori、 zuì jìn (3 yuè shàng xún) kono jī néngwosubetenoyūzāni gōng kāishiteimasu。
holandês | japonês |
---|---|
NL Met een gemiddelde temperatuur van 22.6 °C September is dit de warmste maand van het jaar. Bij 16.6 °C gemiddeld Februari is de koudste maand van het jaar.
JA 一番温かい月の気温は22.6 °Cまで達します。 16.6 °Cは平均で、2月 はその年の最も寒い月です。
Transliteração yī fān wēnkai yuèno qì wēnha22.6 °Cmade dáshimasu。 16.6 °Cha píng jūnde、2yuè hasono niánno zuìmo háni yuèdesu。
Mostrando 50 de 50 traduções