Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "selecteer en houd" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selecteer en houd" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de selecteer en houd

holandês
japonês

NL Selecteer Bewerken en selecteer vervolgens om de selectievakjes in te schakelen voor de benodigde machtigingen en selecteer vervolgens OK. (Het screenshot voor deze stap staat hieronder). Reïncubeer Relay AppData-machtigingen

JA [編集]を選択し、必要な権限のチェックボックスをオンにして、[OK]を選択します。 （このステップのスクリーンショットは以下のとおりです）。 リレーAppData権限の再インキュベーション

Transliteração [biān jí]wo xuǎn zéshi、 bì yàona quán xiànnochekkubokkusuwoonnishite、[OK]wo xuǎn zéshimasu。 （konosuteppunosukurīnshottoha yǐ xiànotooridesu）. rirēAppData quán xiànno zàiinkyubēshon

NL Selecteer het bestand dat je wilt downloaden. Selecteer daarna het pictogram . . . in de rechterbovenhoek en selecteer

JA ダウンロードするファイルを選択します。次に、右上のアイコンを選び、

Transliteração daunrōdosurufairuwo xuǎn zéshimasu。cìni、 yòu shàngnoaikonwo xuǎnbi、

NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App-weergave" en selecteer de iDo Notepad-app in de lijst met apps.

JA iPhone Backup Extractorを起動し、左側のナビゲーションからバックアップを選択します。 「アプリビュー」タブに移動し、アプリリストからiDoメモ帳アプリを選択します。

Transliteração iPhone Backup Extractorwo qǐ dòngshi、 zuǒ cènonabigēshonkarabakkuappuwo xuǎn zéshimasu. 「apuribyū」tabuni yí dòngshi,apuririsutokaraiDomemo zhàngapuriwo xuǎn zéshimasu。

NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App View" en selecteer de Momento-app uit de lijst met apps.

JA iPhone Backup Extractorを起動し、左側のナビゲーションからバックアップを選択します。 [アプリビュー]タブに移動し、アプリリストからMomentoアプリを選択します。

Transliteração iPhone Backup Extractorwo qǐ dòngshi、 zuǒ cènonabigēshonkarabakkuappuwo xuǎn zéshimasu. [apuribyū]tabuni yí dòngshi,apuririsutokaraMomentoapuriwo xuǎn zéshimasu。

NL Wanneer het venster wordt weergegeven, selecteer u het selectievakje “Altijd deze app gebruiken voor het openen van ISO-bestanden”. Selecteer vervolgens Windows Verkenner in de lijst.

JA ウィンドウが開くと、[常にこのアプリケーションを使用って .iso ファイルを開く] を選択します。そして、リストから [エクスプローラー] を選択します

Transliteração u~indouga kāikuto、[chángnikonoapurikēshonwo shǐ yòngtte .iso fairuwo kāiku] wo xuǎn zéshimasu。soshite,risutokara [ekusupurōrā] wo xuǎn zéshimasu

NL Selecteer alle bestanden en mappen binnen het gecomprimeerde bestand. Of selecteer alleen de bestanden of mappen die u wilt openen door Ctrl ingedrukt te houden en hierop met de linkermuisknop te klikken.

JA 圧縮ファイル内のすべてのファイルやフォルダーを選択します。あるいは、CTRL キーを押したまま、開きたい複数のファイルやフォルダーを左クリックで選択します。

Transliteração yā suōfairu nèinosubetenofairuyaforudāwo xuǎn zéshimasu。aruiha、CTRL kīwo yāshitamama、 kāikitai fù shùnofairuyaforudāwo zuǒkurikkude xuǎn zéshimasu。

NL Selecteer WinZip in het vervolgkeuzemenu en selecteer vervolgens Toevoegen aan/Verplaatsen naar zipbestand...

JA ドロップダウンメニューから、「WinZip」を選択し、その次に「Zipファイルに追加/移動...」を選びます。

Transliteração doroppudaunmenyūkara、「WinZip」wo xuǎn zéshi、sono cìni「Zipfairuni zhuī jiā/yí dòng...」wo xuǎnbimasu。

NL Vastzetten: Recorder dialogen: Volledig scherm, selecteer regio en selecteer venster verbeterd voor PC's die gebruik maken van hoge Windows schaling.

JA 修正。レコーダーのダイアログ。フルスクリーン、地域選択、ウィンドウ選択が高Windows 倍率を使用している PC で改善された。

Transliteração xiū zhèng.rekōdānodaiarogu.furusukurīn, de yù xuǎn zé,u~indou xuǎn zéga gāoWindows bèi lǜwo shǐ yòngshiteiru PC de gǎi shànsareta。

NL Selecteer de grootte van je bedrijf * Selecteer de grootte van je bedrijf * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

JA 会社のメールアドレス *

Transliteração huì shènomēruadoresu *

NL Zoek naar en selecteer Atlassian Cloud op het tabblad Licenties en selecteer Je cloudsite claimen.

JA [ライセンス] タブで [Atlassian Cloud] を探して選択し、[Claim Your Cloud Site (Cloud サイトを申請)] を選択します。

Transliteração [raisensu] tabude [Atlassian Cloud] wo tànshite xuǎn zéshi、[Claim Your Cloud Site (Cloud saitowo shēn qǐng)] wo xuǎn zéshimasu。

NL Selecteer uw back-up, ga vervolgens naar tabblad Expert-modus en vouw Applications Group → net.Whatsapp.Whatsapp.shared → selecteer het bestand ChatStorage.sqlite en pak het ChatStorage.sqlite , zoals in deze afbeelding:

JA バックアップを選択して、エキスパートモードタブに移動し、 Applications Group → net.Whatsapp.Whatsapp.shared展開し、 ChatStorage.sqliteファイルを選択して抽出します。

Transliteração bakkuappuwo xuǎn zéshite,ekisupātomōdotabuni yí dòngshi、 Applications Group → net.Whatsapp.Whatsapp.shared zhǎn kāishi、 ChatStorage.sqlitefairuwo xuǎn zéshite chōu chūshimasu。

NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App View" en selecteer de Momento-app uit de lijst met apps.

JA iPhone Backup Extractorを起動し、左側のナビゲーションからバックアップを選択します。 [アプリビュー]タブに移動し、アプリリストからMomentoアプリを選択します。

Transliteração iPhone Backup Extractorwo qǐ dòngshi、 zuǒ cènonabigēshonkarabakkuappuwo xuǎn zéshimasu. [apuribyū]tabuni yí dòngshi,apuririsutokaraMomentoapuriwo xuǎn zéshimasu。

NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App-weergave" en selecteer de iDo Notepad-app in de lijst met apps.

JA iPhone Backup Extractorを起動し、左側のナビゲーションからバックアップを選択します。 「アプリビュー」タブに移動し、アプリリストからiDoメモ帳アプリを選択します。

Transliteração iPhone Backup Extractorwo qǐ dòngshi、 zuǒ cènonabigēshonkarabakkuappuwo xuǎn zéshimasu. 「apuribyū」tabuni yí dòngshi,apuririsutokaraiDomemo zhàngapuriwo xuǎn zéshimasu。

NL Selecteer een categorie Selecteer categorieBestellingenProductenGebruikersaccountGarantieclaim

JA カテゴリーを選ぶ カテゴリーを選ぶ注文商品ユーザーアカウント品質保証

Transliteração kategorīwo xuǎnbu kategorīwo xuǎnbu zhù wén shāng pǐnyūzāakaunto pǐn zhì bǎo zhèng

NL (selecteer "IE9 ondersteuning") Browser gebruik: 0.05% Selecteer "Maximaliseer compatibiliteit" voor ondersteuning

JA を使用した完全なサポート（"IE9サポート"を選択） ブラウザの使用率: 0.05% "互換性を最大化"を選択してサポート

Transliteração wo shǐ yòngshita wán quánnasapōto（"IE9sapōto"wo xuǎn zé） burauzano shǐ yòng lǜ: 0.05% "hù huàn xìngwo zuì dà huà"wo xuǎn zéshitesapōto

NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.

JA 内蔵のタイムトラッカーを使用して、生産性を高くし、期限を確認します。チームの計算と予測を支援するためにデータをエクスポートします。

Transliteração nèi zāngnotaimutorakkāwo shǐ yòngshite、 shēng chǎn xìngwo gāokushi、 qī xiànwo què rènshimasu.chīmuno jì suànto yǔ cèwo zhī yuánsurutamenidētawoekusupōtoshimasu。

NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.

JA 内蔵のタイムトラッカーを使用して、生産性を高くし、期限を確認します。チームの計算と予測を支援するためにデータをエクスポートします。

Transliteração nèi zāngnotaimutorakkāwo shǐ yòngshite、 shēng chǎn xìngwo gāokushi、 qī xiànwo què rènshimasu.chīmuno jì suànto yǔ cèwo zhī yuánsurutamenidētawoekusupōtoshimasu。

NL Selecteer een design dat je wilt hebben

JA 採用するデザインを決定

Transliteração cǎi yòngsurudezainwo jué dìng

NL Wat voor soort website heb je nodig? (selecteer alles wat van toepassing is)

JA どのようなウェブサイトが必要ですか？（該当するものをすべて選択してください）

Transliteração donoyounau~ebusaitoga bì yàodesuka？（gāi dāngsurumonowosubete xuǎn zéshitekudasai）

NL Selecteer jouw favoriete Web-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

JA お気に入りの ウェブ を1つ選択しましょう（2つもしくは3つも可能）。デザインは全てあなたのものになります。

Transliteração o qìni rùrino u~ebu wo1tsu xuǎn zéshimashou（2tsumoshikuha3tsumo kě néng）.dezainha quánteanatanomononinarimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Selecteer jouw favoriete Logo & merkidentiteit-pakket (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

JA お気に入りの ロゴ＆ブランディングセット を1つ選択しましょう（2つもしくは3つも可能）。デザインは全てあなたのものになります。

Transliteração o qìni rùrino rogo＆burandingusetto wo1tsu xuǎn zéshimashou（2tsumoshikuha3tsumo kě néng）.dezainha quánteanatanomononinarimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Selecteer jouw favoriete Productetiket (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

JA お気に入りの 商品ラベル を1つ選択しましょう（2つもしくは3つも可能）。デザインは全てあなたのものになります。

Transliteração o qìni rùrino shāng pǐnraberu wo1tsu xuǎn zéshimashou（2tsumoshikuha3tsumo kě néng）.dezainha quánteanatanomononinarimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Selecteer jouw favoriete Productverpakking (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

JA お気に入りの 商品パッケージ を1つ選択しましょう（2つもしくは3つも可能）。デザインは全てあなたのものになります。

Transliteração o qìni rùrino shāng pǐnpakkēji wo1tsu xuǎn zéshimashou（2tsumoshikuha3tsumo kě néng）.dezainha quánteanatanomononinarimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Selecteer jouw favoriete T-shirt (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

JA お気に入りの Tシャツ を1つ選択しましょう（2つもしくは3つも可能）。デザインは全てあなたのものになります。

Transliteração o qìni rùrino Tshatsu wo1tsu xuǎn zéshimashou（2tsumoshikuha3tsumo kě néng）.dezainha quánteanatanomononinarimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Selecteer jouw favoriete Boekomslag (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

JA お気に入りの 書籍表紙 を1つ選択しましょう（2つもしくは3つも可能）。デザインは全てあなたのものになります。

Transliteração o qìni rùrino shū jí biǎo zhǐ wo1tsu xuǎn zéshimashou（2tsumoshikuha3tsumo kě néng）.dezainha quánteanatanomononinarimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Selecteer jouw favoriete Illustratie of graphics (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

JA お気に入りの イラスト・グラフィック を1つ選択しましょう（2つもしくは3つも可能）。デザインは全てあなたのものになります。

Transliteração o qìni rùrino irasuto・gurafikku wo1tsu xuǎn zéshimashou（2tsumoshikuha3tsumo kě néng）.dezainha quánteanatanomononinarimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Selecteer jouw favoriete Logo-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

JA お気に入りの ロゴ を1つ選択しましょう（2つもしくは3つも可能）。デザインは全てあなたのものになります。

Transliteração o qìni rùrino rogo wo1tsu xuǎn zéshimashou（2tsumoshikuha3tsumo kě néng）.dezainha quánteanatanomononinarimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Selecteer jouw favoriete Tattoo (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

JA お気に入りの タトゥー を1つ選択しましょう（2つもしくは3つも可能）。デザインは全てあなたのものになります。

Transliteração o qìni rùrino tato~ū wo1tsu xuǎn zéshimashou（2tsumoshikuha3tsumo kě néng）.dezainha quánteanatanomononinarimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Selecteer jouw favoriete 3D (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

JA お気に入りの 3D を1つ選択しましょう（2つもしくは3つも可能）。デザインは全てあなたのものになります。

Transliteração o qìni rùrino 3D wo1tsu xuǎn zéshimashou（2tsumoshikuha3tsumo kě néng）.dezainha quánteanatanomononinarimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Selecteer jouw favoriete App-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

JA お気に入りの アプリ を1つ選択しましょう（2つもしくは3つも可能）。デザインは全てあなたのものになります。

Transliteração o qìni rùrino apuri wo1tsu xuǎn zéshimashou（2tsumoshikuha3tsumo kě néng）.dezainha quánteanatanomononinarimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Werk direct samen met R O B. Selecteer een dienst en start meteen.

JA R O Bさんと直接お仕事をする。始めるには、サービスを選択してください。

Transliteração R O Bsanto zhí jiēo shì shìwosuru。shǐmeruniha,sābisuwo xuǎn zéshitekudasai。

NL Werk direct samen met D_MANN™. Selecteer een dienst en start meteen.

JA D_MANN™さんと直接お仕事をする。始めるには、サービスを選択してください。

Transliteração D_MANN™santo zhí jiēo shì shìwosuru。shǐmeruniha,sābisuwo xuǎn zéshitekudasai。

NL Selecteer jouw favoriete Karakter of mascotte (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

JA お気に入りの キャラクター・マスコット を1つ選択しましょう（2つもしくは3つも可能）。デザインは全てあなたのものになります。

Transliteração o qìni rùrino kyarakutā・masukotto wo1tsu xuǎn zéshimashou（2tsumoshikuha3tsumo kě néng）.dezainha quánteanatanomononinarimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Selecteer jouw favoriete Logo & visitekaartje (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

JA お気に入りの ロゴ＆名刺 を1つ選択しましょう（2つもしくは3つも可能）。デザインは全てあなたのものになります。

Transliteração o qìni rùrino rogo＆míng cì wo1tsu xuǎn zéshimashou（2tsumoshikuha3tsumo kě néng）.dezainha quánteanatanomononinarimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Selecteer jouw favoriete Poster (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

JA お気に入りの ポスター を1つ選択しましょう（2つもしくは3つも可能）。デザインは全てあなたのものになります。

Transliteração o qìni rùrino posutā wo1tsu xuǎn zéshimashou（2tsumoshikuha3tsumo kě néng）.dezainha quánteanatanomononinarimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Selecteer jouw favoriete Tijdschriftomslag (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

JA お気に入りの 雑誌表紙 を1つ選択しましょう（2つもしくは3つも可能）。デザインは全てあなたのものになります。

Transliteração o qìni rùrino zá zhì biǎo zhǐ wo1tsu xuǎn zéshimashou（2tsumoshikuha3tsumo kě néng）.dezainha quánteanatanomononinarimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Selecteer of voeg een back-up toe

JA バックアップを選択または追加する

Transliteração bakkuappuwo xuǎn zémataha zhuī jiāsuru

NL Open iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in het linkermenu van iPhone Backup Extractor. Dat leidt tot een overzicht van de beschikbare gegevens die worden weergegeven, zoals:

JA iPhone Backup Extractorを開き、iPhone BackupExtractorの左側のメニューからバックアップを選択します。これにより、次のように、使用可能なデータの概要が表示されます。

Transliteração iPhone Backup Extractorwo kāiki、iPhone BackupExtractorno zuǒ cènomenyūkarabakkuappuwo xuǎn zéshimasu。koreniyori、 cìnoyouni、 shǐ yòng kě néngnadētano gài yàoga biǎo shìsaremasu。

NL Open iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in het linkermenu van iPhone Backup Extractor.

JA iPhone Backup Extractorを開き、iPhone BackupExtractorの左側のメニューからバックアップを選択します。

Transliteração iPhone Backup Extractorwo kāiki、iPhone BackupExtractorno zuǒ cènomenyūkarabakkuappuwo xuǎn zéshimasu。

NL Open iTunes (als u Windows gebruikt) of Finder (als u Mac gebruikt) en selecteer uw iPhone in het linkerdeelvenster.

JA iTunes（Windowsを使用している場合）またはFinder（Macを使用している場合）を開き、左側のペインからiPhoneを選択します。

Transliteração iTunes（Windowswo shǐ yòngshiteiru chǎng hé）matahaFinder（Macwo shǐ yòngshiteiru chǎng hé）wo kāiki、 zuǒ cènopeinkaraiPhonewo xuǎn zéshimasu。

holandêsjaponês
itunesitunes

NL Selecteer het tabblad Backups .

JA [ Backups ]タブを選択します。

Transliteração [ Backups ]tabuwo xuǎn zéshimasu。

NL Werk direct samen met pecas™. Selecteer een dienst en start meteen.

JA pecas™さんと直接お仕事をする。始めるには、サービスを選択してください。

Transliteração pecas™santo zhí jiēo shì shìwosuru。shǐmeruniha,sābisuwo xuǎn zéshitekudasai。

NL Selecteer jouw favoriete WordPress-thema-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

JA お気に入りの WordPressテーマ を1つ選択しましょう（2つもしくは3つも可能）。デザインは全てあなたのものになります。

Transliteração o qìni rùrino WordPresstēma wo1tsu xuǎn zéshimashou（2tsumoshikuha3tsumo kě néng）.dezainha quánteanatanomononinarimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Selecteer een of meerdere opties.

JA １つ以上選択してください（複数選択可）

Transliteração １tsu yǐ shàng xuǎn zéshitekudasai （fù shù xuǎn zé kě）

NL Selecteer jouw favoriete Landingspagina-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

JA お気に入りの ランディングページ を1つ選択しましょう（2つもしくは3つも可能）。デザインは全てあなたのものになります。

Transliteração o qìni rùrino randingupēji wo1tsu xuǎn zéshimashou（2tsumoshikuha3tsumo kě néng）.dezainha quánteanatanomononinarimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Selecteer jouw favoriete Social media-pagina (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

JA お気に入りの SNSページ を1つ選択しましょう（2つもしくは3つも可能）。デザインは全てあなたのものになります。

Transliteração o qìni rùrino SNSpēji wo1tsu xuǎn zéshimashou（2tsumoshikuha3tsumo kě néng）.dezainha quánteanatanomononinarimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Selecteer jouw favoriete Kaart, flyer, of print (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

JA お気に入りの はがき・チラシ・各種印刷物 を1つ選択しましょう（2つもしくは3つも可能）。デザインは全てあなたのものになります。

Transliteração o qìni rùrino hagaki・chirashi・gè zhǒng yìn shuā wù wo1tsu xuǎn zéshimashou（2tsumoshikuha3tsumo kě néng）.dezainha quánteanatanomononinarimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Selecteer jouw favoriete E-mail (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

JA お気に入りの メール を1つ選択しましょう（2つもしくは3つも可能）。デザインは全てあなたのものになります。

Transliteração o qìni rùrino mēru wo1tsu xuǎn zéshimashou（2tsumoshikuha3tsumo kě néng）.dezainha quánteanatanomononinarimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Selecteer jouw favoriete Logo & social media-pakket (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

JA お気に入りの ロゴ＆SNSセット を1つ選択しましょう（2つもしくは3つも可能）。デザインは全てあなたのものになります。

Transliteração o qìni rùrino rogo＆SNSsetto wo1tsu xuǎn zéshimashou（2tsumoshikuha3tsumo kě néng）.dezainha quánteanatanomononinarimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Selecteer jouw favoriete Logo & merkgids (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

JA お気に入りの ロゴ＆ブランドガイドライン を1つ選択しましょう（2つもしくは3つも可能）。デザインは全てあなたのものになります。

Transliteração o qìni rùrino rogo＆burandogaidorain wo1tsu xuǎn zéshimashou（2tsumoshikuha3tsumo kě néng）.dezainha quánteanatanomononinarimasu。

holandêsjaponês
twee2

Mostrando 50 de 50 traduções