Traduzir "schuld te geven" para japonês

JA プライベートデット向けESG評価

Transliteração puraibētodetto xiàngkeESG píng sì

• プライベートデット向けESG評価

JA 人や団体が債権者に債務を返済できない場合、彼らはこの法的プロセスを通じて彼らの借金の一部または全部の救済を求めることができます。

Transliteração rénya tuán tǐga zhài quán zhěni zhài wùwo fǎn jìdekinai chǎng hé、 bǐrahakono fǎ depurosesuwo tōngjite bǐrano jiè jīnno yī bùmataha quán bùno jiù jìwo qiúmerukotogadekimasu。

JA 資本比率の債務は、株主資本に対する外部負債の割合を決定する会社の資本構造の表現です。

Transliteração zī běn bǐ lǜno zhài wùha、 zhū zhǔ zī běnni duìsuru wài bù fù zhàino gē héwo jué dìngsuru huì shèno zī běn gòu zàono biǎo xiàndesu。

JA ServiceNow が自社のリリースアップグレードを強化し、同時に技術的負債を削減している方法をご覧ください。

Transliteração ServiceNow ga zì shènorirīsuappugurēdowo qiáng huàshi、 tóng shíni jì shù de fù zhàiwo xuē jiǎnshiteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

• ServiceNow

JA ServiceNow が自社のリリースアップグレードを強化し、同時に技術的負債を削減している方法をご覧ください。

Transliteração ServiceNow ga zì shènorirīsuappugurēdowo qiáng huàshi、 tóng shíni jì shù de fù zhàiwo xuē jiǎnshiteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

• ServiceNow

JA ServiceNow が自社のリリースアップグレードを強化し、同時に技術的負債を削減している方法をご覧ください。

Transliteração ServiceNow ga zì shènorirīsuappugurēdowo qiáng huàshi、 tóng shíni jì shù de fù zhàiwo xuē jiǎnshiteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

• ServiceNow

JA ServiceNow が自社のリリースアップグレードを強化し、同時に技術的負債を削減している方法をご覧ください。

Transliteração ServiceNow ga zì shènorirīsuappugurēdowo qiáng huàshi、 tóng shíni jì shù de fù zhàiwo xuē jiǎnshiteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

• ServiceNow

JA ServiceNow が自社のリリースアップグレードを強化し、同時に技術的負債を削減している方法をご覧ください。

Transliteração ServiceNow ga zì shènorirīsuappugurēdowo qiáng huàshi、 tóng shíni jì shù de fù zhàiwo xuē jiǎnshiteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

• ServiceNow

JA ServiceNow が自社のリリースアップグレードを強化し、同時に技術的負債を削減している方法をご覧ください。

Transliteração ServiceNow ga zì shènorirīsuappugurēdowo qiáng huàshi、 tóng shíni jì shù de fù zhàiwo xuē jiǎnshiteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

• ServiceNow

JA ServiceNow が自社のリリースアップグレードを強化し、同時に技術的負債を削減している方法をご覧ください。

Transliteração ServiceNow ga zì shènorirīsuappugurēdowo qiáng huàshi、 tóng shíni jì shù de fù zhàiwo xuē jiǎnshiteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

• ServiceNow

JA ServiceNow が自社のリリースアップグレードを強化し、同時に技術的負債を削減している方法をご覧ください。

Transliteração ServiceNow ga zì shènorirīsuappugurēdowo qiáng huàshi、 tóng shíni jì shù de fù zhàiwo xuē jiǎnshiteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

• ServiceNow

JA プライベートデット向けESG評価

Transliteração puraibētodetto xiàngkeESG píng sì

• プライベートデット向けESG評価

JA 「MCBクリプト格付け」大型アップデートについて：MCBクリプト格付け評価 注目ニュース

Transliteração 「MCBkuriputo gé fùke」 dà xíngappudētonitsuite：MCBkuriputo gé fùke píng sì zhù mùnyūsu

• 注目ニュース

JA 靴靴詐欺、押し買い訪問買取詐欺

Transliteração xuē xuē zhà qī、 yāshi mǎii fǎng wèn mǎi qǔ zhà qī

JA を利用することで、企業は受信者の受信トレイの電子メールの横に自社の公式ロゴやブランドアイコンを表示することができ、視覚的な信頼シグナルを提供することができる。

Transliteração wo lì yòngsurukotode、 qǐ yèha shòu xìn zhěno shòu xìntoreino diàn zimēruno héngni zì shèno gōng shìrogoyaburandoaikonwo biǎo shìsurukotogadeki、 shì jué dena xìn làishigunaruwo tí gōngsurukotogadekiru。

JA 本規約に同意するためにクリックするか、本規約を参照する文書に署名するか、本サービスを利用することにより、お客様は本規約に同意したことになります。

Transliteração běn guī yuēni tóng yìsurutamenikurikkusuruka、 běn guī yuēwo cān zhàosuru wén shūni shǔ míngsuruka、 běnsābisuwo lì yòngsurukotoniyori、o kè yàngha běn guī yuēni tóng yìshitakotoninarimasu。

JA 17の質問を通して、管理職の距離感、指導力、意思決定力、仕事のベクトルと事業戦略の合わせ方、建設的なフィードバックを提示する能力などついて、従業員に評価してもらいます。

Transliteração 17no zhì wènwo tōngshite、 guǎn lǐ zhíno jù lí gǎn、 zhǐ dǎo lì、 yì sī jué dìng lì、 shì shìnobekutoruto shì yè zhàn lüèno héwase fāng、 jiàn shè denafīdobakkuwo tí shìsuru néng lìnadotsuite、 cóng yè yuánni píng sìshitemoraimasu。

JA 17の質問を通して、管理職の距離感、指導力、意思決定力、仕事のベクトルと事業戦略の合わせ方、建設的なフィードバックを提示する能力などついて、従業員に評価してもらいます。

Transliteração 17no zhì wènwo tōngshite、 guǎn lǐ zhíno jù lí gǎn、 zhǐ dǎo lì、 yì sī jué dìng lì、 shì shìnobekutoruto shì yè zhàn lüèno héwase fāng、 jiàn shè denafīdobakkuwo tí shìsuru néng lìnadotsuite、 cóng yè yuánni píng sìshitemoraimasu。

JA 本規約に同意するためにクリックするか、本規約を参照する文書に署名するか、本サービスを利用することにより、お客様は本規約に同意したことになります。

Transliteração běn guī yuēni tóng yìsurutamenikurikkusuruka、 běn guī yuēwo cān zhàosuru wén shūni shǔ míngsuruka、 běnsābisuwo lì yòngsurukotoniyori、o kè yàngha běn guī yuēni tóng yìshitakotoninarimasu。

JA 17の質問を通して、管理職の距離感、指導力、意思決定力、仕事のベクトルと事業戦略の合わせ方、建設的なフィードバックを提示する能力などついて、従業員に評価してもらいます。

Transliteração 17no zhì wènwo tōngshite、 guǎn lǐ zhíno jù lí gǎn、 zhǐ dǎo lì、 yì sī jué dìng lì、 shì shìnobekutoruto shì yè zhàn lüèno héwase fāng、 jiàn shè denafīdobakkuwo tí shìsuru néng lìnadotsuite、 cóng yè yuánni píng sìshitemoraimasu。

JA 本規約に同意するためにクリックするか、本規約を参照する文書に署名するか、本サービスを利用することにより、お客様は本規約に同意したことになります。

Transliteração běn guī yuēni tóng yìsurutamenikurikkusuruka、 běn guī yuēwo cān zhàosuru wén shūni shǔ míngsuruka、 běnsābisuwo lì yòngsurukotoniyori、o kè yàngha běn guī yuēni tóng yìshitakotoninarimasu。

JA 17の質問を通して、管理職の距離感、指導力、意思決定力、仕事のベクトルと事業戦略の合わせ方、建設的なフィードバックを提示する能力などついて、従業員に評価してもらいます。

Transliteração 17no zhì wènwo tōngshite、 guǎn lǐ zhíno jù lí gǎn、 zhǐ dǎo lì、 yì sī jué dìng lì、 shì shìnobekutoruto shì yè zhàn lüèno héwase fāng、 jiàn shè denafīdobakkuwo tí shìsuru néng lìnadotsuite、 cóng yè yuánni píng sìshitemoraimasu。

JA 本規約に同意するためにクリックするか、本規約を参照する文書に署名するか、本サービスを利用することにより、お客様は本規約に同意したことになります。

Transliteração běn guī yuēni tóng yìsurutamenikurikkusuruka、 běn guī yuēwo cān zhàosuru wén shūni shǔ míngsuruka、 běnsābisuwo lì yòngsurukotoniyori、o kè yàngha běn guī yuēni tóng yìshitakotoninarimasu。

JA 17の質問を通して、管理職の距離感、指導力、意思決定力、仕事のベクトルと事業戦略の合わせ方、建設的なフィードバックを提示する能力などついて、従業員に評価してもらいます。

Transliteração 17no zhì wènwo tōngshite、 guǎn lǐ zhíno jù lí gǎn、 zhǐ dǎo lì、 yì sī jué dìng lì、 shì shìnobekutoruto shì yè zhàn lüèno héwase fāng、 jiàn shè denafīdobakkuwo tí shìsuru néng lìnadotsuite、 cóng yè yuánni píng sìshitemoraimasu。

JA 本規約に同意するためにクリックするか、本規約を参照する文書に署名するか、本サービスを利用することにより、お客様は本規約に同意したことになります。

Transliteração běn guī yuēni tóng yìsurutamenikurikkusuruka、 běn guī yuēwo cān zhàosuru wén shūni shǔ míngsuruka、 běnsābisuwo lì yòngsurukotoniyori、o kè yàngha běn guī yuēni tóng yìshitakotoninarimasu。

JA 17の質問を通して、管理職の距離感、指導力、意思決定力、仕事のベクトルと事業戦略の合わせ方、建設的なフィードバックを提示する能力などついて、従業員に評価してもらいます。

Transliteração 17no zhì wènwo tōngshite、 guǎn lǐ zhíno jù lí gǎn、 zhǐ dǎo lì、 yì sī jué dìng lì、 shì shìnobekutoruto shì yè zhàn lüèno héwase fāng、 jiàn shè denafīdobakkuwo tí shìsuru néng lìnadotsuite、 cóng yè yuánni píng sìshitemoraimasu。

JA 本規約に同意するためにクリックするか、本規約を参照する文書に署名するか、本サービスを利用することにより、お客様は本規約に同意したことになります。

Transliteração běn guī yuēni tóng yìsurutamenikurikkusuruka、 běn guī yuēwo cān zhàosuru wén shūni shǔ míngsuruka、 běnsābisuwo lì yòngsurukotoniyori、o kè yàngha běn guī yuēni tóng yìshitakotoninarimasu。

JA 17の質問を通して、管理職の距離感、指導力、意思決定力、仕事のベクトルと事業戦略の合わせ方、建設的なフィードバックを提示する能力などついて、従業員に評価してもらいます。

Transliteração 17no zhì wènwo tōngshite、 guǎn lǐ zhíno jù lí gǎn、 zhǐ dǎo lì、 yì sī jué dìng lì、 shì shìnobekutoruto shì yè zhàn lüèno héwase fāng、 jiàn shè denafīdobakkuwo tí shìsuru néng lìnadotsuite、 cóng yè yuánni píng sìshitemoraimasu。

JA 本規約に同意するためにクリックするか、本規約を参照する文書に署名するか、本サービスを利用することにより、お客様は本規約に同意したことになります。

Transliteração běn guī yuēni tóng yìsurutamenikurikkusuruka、 běn guī yuēwo cān zhàosuru wén shūni shǔ míngsuruka、 běnsābisuwo lì yòngsurukotoniyori、o kè yàngha běn guī yuēni tóng yìshitakotoninarimasu。

JA 17の質問を通して、管理職の距離感、指導力、意思決定力、仕事のベクトルと事業戦略の合わせ方、建設的なフィードバックを提示する能力などついて、従業員に評価してもらいます。

Transliteração 17no zhì wènwo tōngshite、 guǎn lǐ zhíno jù lí gǎn、 zhǐ dǎo lì、 yì sī jué dìng lì、 shì shìnobekutoruto shì yè zhàn lüèno héwase fāng、 jiàn shè denafīdobakkuwo tí shìsuru néng lìnadotsuite、 cóng yè yuánni píng sìshitemoraimasu。

JA 本規約に同意するためにクリックするか、本規約を参照する文書に署名するか、本サービスを利用することにより、お客様は本規約に同意したことになります。

Transliteração běn guī yuēni tóng yìsurutamenikurikkusuruka、 běn guī yuēwo cān zhàosuru wén shūni shǔ míngsuruka、 běnsābisuwo lì yòngsurukotoniyori、o kè yàngha běn guī yuēni tóng yìshitakotoninarimasu。

JA 17の質問を通して、管理職の距離感、指導力、意思決定力、仕事のベクトルと事業戦略の合わせ方、建設的なフィードバックを提示する能力などついて、従業員に評価してもらいます。

Transliteração 17no zhì wènwo tōngshite、 guǎn lǐ zhíno jù lí gǎn、 zhǐ dǎo lì、 yì sī jué dìng lì、 shì shìnobekutoruto shì yè zhàn lüèno héwase fāng、 jiàn shè denafīdobakkuwo tí shìsuru néng lìnadotsuite、 cóng yè yuánni píng sìshitemoraimasu。

JA 本規約に同意するためにクリックするか、本規約を参照する文書に署名するか、本サービスを利用することにより、お客様は本規約に同意したことになります。

Transliteração běn guī yuēni tóng yìsurutamenikurikkusuruka、 běn guī yuēwo cān zhàosuru wén shūni shǔ míngsuruka、 běnsābisuwo lì yòngsurukotoniyori、o kè yàngha běn guī yuēni tóng yìshitakotoninarimasu。

JA 17の質問を通して、管理職の距離感、指導力、意思決定力、仕事のベクトルと事業戦略の合わせ方、建設的なフィードバックを提示する能力などついて、従業員に評価してもらいます。

Transliteração 17no zhì wènwo tōngshite、 guǎn lǐ zhíno jù lí gǎn、 zhǐ dǎo lì、 yì sī jué dìng lì、 shì shìnobekutoruto shì yè zhàn lüèno héwase fāng、 jiàn shè denafīdobakkuwo tí shìsuru néng lìnadotsuite、 cóng yè yuánni píng sìshitemoraimasu。

JA 本規約に同意するためにクリックするか、本規約を参照する文書に署名するか、本サービスを利用することにより、お客様は本規約に同意したことになります。

Transliteração běn guī yuēni tóng yìsurutamenikurikkusuruka、 běn guī yuēwo cān zhàosuru wén shūni shǔ míngsuruka、 běnsābisuwo lì yòngsurukotoniyori、o kè yàngha běn guī yuēni tóng yìshitakotoninarimasu。

JA 17の質問を通して、管理職の距離感、指導力、意思決定力、仕事のベクトルと事業戦略の合わせ方、建設的なフィードバックを提示する能力などついて、従業員に評価してもらいます。

Transliteração 17no zhì wènwo tōngshite、 guǎn lǐ zhíno jù lí gǎn、 zhǐ dǎo lì、 yì sī jué dìng lì、 shì shìnobekutoruto shì yè zhàn lüèno héwase fāng、 jiàn shè denafīdobakkuwo tí shìsuru néng lìnadotsuite、 cóng yè yuánni píng sìshitemoraimasu。

JA 本規約に同意するためにクリックするか、本規約を参照する文書に署名するか、本サービスを利用することにより、お客様は本規約に同意したことになります。

Transliteração běn guī yuēni tóng yìsurutamenikurikkusuruka、 běn guī yuēwo cān zhàosuru wén shūni shǔ míngsuruka、 běnsābisuwo lì yòngsurukotoniyori、o kè yàngha běn guī yuēni tóng yìshitakotoninarimasu。

JA 17の質問を通して、管理職の距離感、指導力、意思決定力、仕事のベクトルと事業戦略の合わせ方、建設的なフィードバックを提示する能力などついて、従業員に評価してもらいます。

Transliteração 17no zhì wènwo tōngshite、 guǎn lǐ zhíno jù lí gǎn、 zhǐ dǎo lì、 yì sī jué dìng lì、 shì shìnobekutoruto shì yè zhàn lüèno héwase fāng、 jiàn shè denafīdobakkuwo tí shìsuru néng lìnadotsuite、 cóng yè yuánni píng sìshitemoraimasu。

JA 本規約に同意するためにクリックするか、本規約を参照する文書に署名するか、本サービスを利用することにより、お客様は本規約に同意したことになります。

Transliteração běn guī yuēni tóng yìsurutamenikurikkusuruka、 běn guī yuēwo cān zhàosuru wén shūni shǔ míngsuruka、 běnsābisuwo lì yòngsurukotoniyori、o kè yàngha běn guī yuēni tóng yìshitakotoninarimasu。

JA 17の質問を通して、管理職の距離感、指導力、意思決定力、仕事のベクトルと事業戦略の合わせ方、建設的なフィードバックを提示する能力などついて、従業員に評価してもらいます。

Transliteração 17no zhì wènwo tōngshite、 guǎn lǐ zhíno jù lí gǎn、 zhǐ dǎo lì、 yì sī jué dìng lì、 shì shìnobekutoruto shì yè zhàn lüèno héwase fāng、 jiàn shè denafīdobakkuwo tí shìsuru néng lìnadotsuite、 cóng yè yuánni píng sìshitemoraimasu。

JA 本規約に同意するためにクリックするか、本規約を参照する文書に署名するか、本サービスを利用することにより、お客様は本規約に同意したことになります。

Transliteração běn guī yuēni tóng yìsurutamenikurikkusuruka、 běn guī yuēwo cān zhàosuru wén shūni shǔ míngsuruka、 běnsābisuwo lì yòngsurukotoniyori、o kè yàngha běn guī yuēni tóng yìshitakotoninarimasu。

JA 調査に参加して、未来の製品やサービスを創造し、報酬を獲得しましょう！今日から参加してLifePointsを

Transliteração diào zhāni cān jiāshite、 wèi láino zhì pǐnyasābisuwo chuàng zàoshi、 bào chóuwo huò déshimashou！ jīn rìkara cān jiāshiteLifePointswo

JA メタリックステッカーはあなたのデザインにユニークな輝きを与えます。メタリックビニールが光を反射して色彩効果をクリエイトします。

Transliteração metarikkusutekkāhaanatanodezainniyunīkuna huīkiwo yǔemasu.metarikkubinīruga guāngwo fǎn shèshite sè cǎi xiào guǒwokurieitoshimasu。

JA ご不明な点はありますか？FAQ集をご覧になるか、メール、あるいはお電話ください。

Transliteração go bù míngna diǎnhaarimasuka？FAQ jíwogo lǎnninaruka,mēru,aruihao diàn huàkudasai。

JA 納期はデザイナーおよびプロジェクトの内容によって異なります。デザイナーとプロジェクト内容を相談する際に、納期期限を設定することができます。

Transliteração nà qīhadezaināoyobipurojekutono nèi róngniyotte yìnarimasu.dezainātopurojekuto nèi róngwo xiāng tánsuru jìni、 nà qī qī xiànwo shè dìngsurukotogadekimasu。

JA 立体的な画像からモックアップまで、様々な用途で使用できる3Dデザインの制作は99designsにおまかせください。

Transliteração lì tǐ dena huà xiàngkaramokkuappumade、 yàng 々na yòng túde shǐ yòngdekiru3Ddezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

JA あなたの本を読みやすくするレイアウトデザインの制作は99designsにおまかせください。

Transliteração anatano běnwo dúmiyasukusurureiautodezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

JA その他の書籍・雑誌関連のデザイン制作は99designsにおまかせください。

Transliteração sono tāno shū jí・zá zhì guān liánnodezain zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

JA 利用者のTwitterでのアクティビティやパートナーウェブサイトへのアクセスなどに基づいて、広告の配信、広告の効果測定、広告表示の精度向上が可能となります。

Transliteração lì yòng zhěnoTwitterdenoakutibitiyapātonāu~ebusaitohenoakusesunadoni jīdzuite、 guǎng gàono pèi xìn、 guǎng gàono xiào guǒ cè dìng、 guǎng gào biǎo shìno jīng dù xiàng shàngga kě néngtonarimasu。

JA セラーによるショップの閲覧層理解、関連広告表示の確保

Transliteração serāniyorushoppuno yuè lǎn céng lǐ jiě、 guān lián guǎng gào biǎo shìno què bǎo