Traduzir "roman schrijven" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "roman schrijven" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de roman schrijven

holandês
japonês

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Roman schrijven wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

JA 世界には小説執筆関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。

Transliteração shì jièniha xiǎo shuō zhí bǐ guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。

NL Word lid van Roman schrijven-groepen

JA 小説執筆関連グループにジョインする

Transliteração xiǎo shuō zhí bǐ guān liángurūpunijoinsuru

NL In de wereld van bloggen u artikelen schrijven die zullen concurreren voor klikken die een paar cent betalen of strategisch zijn en inhoud schrijven die het grote geld zal betalen.

JA ブログの世界では、数セントを支払うクリックを競う記事を書くか、戦略的で大金を支払うコンテンツを書くことができます。

Transliteração buroguno shì jièdeha、 shùsentowo zhī fǎnukurikkuwo jìngu jì shìwo shūkuka、 zhàn lüè dede dà jīnwo zhī fǎnukontentsuwo shūkukotogadekimasu。

NL In de wereld van bloggen u artikelen schrijven die zullen concurreren voor klikken die een paar cent betalen of strategisch zijn en inhoud schrijven die het grote geld zal betalen.

JA ブログの世界では、数セントを支払うクリックを競う記事を書くか、戦略的で大金を支払うコンテンツを書くことができます。

Transliteração buroguno shì jièdeha、 shùsentowo zhī fǎnukurikkuwo jìngu jì shìwo shūkuka、 zhàn lüè dede dà jīnwo zhī fǎnukontentsuwo shūkukotogadekimasu。

NL Roman Hermann hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:

JA Roman Hermann さんはデザインコンペを開催して新しい 商品ラベル を入手しました。

Transliteração Roman Hermann sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii shāng pǐnraberu wo rù shǒushimashita。

NL Bekijk Roman Hermann hun wedstrijd in de categorie Productetiket…

JA Roman Hermannさんの 商品ラベル コンペをチェックしましょう

Transliteração Roman Hermannsan'no shāng pǐnraberu konpewochekkushimashou

NL Roman Hermann werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

JA Roman Hermann さんはデザイナーと協力してアイデアを磨き上げました

Transliteração Roman Hermann sanhadezaināto xié lìshiteaideawo móki shànggemashita

NL Roman Hermann hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:

JA Roman Hermann さんはデザインコンペを開催して新しい 商品ラベル を入手しました。

Transliteração Roman Hermann sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii shāng pǐnraberu wo rù shǒushimashita。

NL Bekijk Roman Hermann hun wedstrijd in de categorie Productetiket…

JA Roman Hermannさんの 商品ラベル コンペをチェックしましょう

Transliteração Roman Hermannsan'no shāng pǐnraberu konpewochekkushimashou

NL Roman Hermann werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

JA Roman Hermann さんはデザイナーと協力してアイデアを磨き上げました

Transliteração Roman Hermann sanhadezaināto xié lìshiteaideawo móki shànggemashita

NL Roman Hermann hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:

JA Roman Hermann さんはデザインコンペを開催して新しい 商品ラベル を入手しました。

Transliteração Roman Hermann sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii shāng pǐnraberu wo rù shǒushimashita。

NL Bekijk Roman Hermann hun wedstrijd in de categorie Productetiket…

JA Roman Hermannさんの 商品ラベル コンペをチェックしましょう

Transliteração Roman Hermannsan'no shāng pǐnraberu konpewochekkushimashou

NL Roman Hermann werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

JA Roman Hermann さんはデザイナーと協力してアイデアを磨き上げました

Transliteração Roman Hermann sanhadezaināto xié lìshiteaideawo móki shànggemashita

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Roman lezen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

JA 世界には小説読​​書関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。

Transliteração shì jièniha xiǎo shuō dú​​shū guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。

NL Word lid van Roman lezen-groepen

JA 小説読​​書関連グループにジョインする

Transliteração xiǎo shuō dú​​shū guān liángurūpunijoinsuru

NL Door je in te schrijven bij 99designs, stem je toe dat wij je informatie volgens ons privacybeleid bewaren.

JA 99designsに応募フォームを送信することにより、当社のプライバシーポリシーに基づく当該情報の収集・保管に同意したものとさせていただきます。

Transliteração 99designsni yīng mùfōmuwo sòng xìnsurukotoniyori、 dāng shènopuraibashīporishīni jīdzuku dāng gāi qíng bàono shōu jí・bǎo guǎnni tóng yìshitamonotosaseteitadakimasu。

NL Verspil niet langer tijd met het schrijven van content die mensen niet willen lezen.

JA もう使えないコンテンツ作成に時間や労力を使わずに済みます。

Transliteração mou shǐenaikontentsu zuò chéngni shí jiānya láo lìwo shǐwazuni jìmimasu。

NL Schrijven over Reincubate of iPhone Backup Extractor?

JA ReincubateまたはiPhone Backup Extractorについて書いていますか?

Transliteração ReincubatematahaiPhone Backup Extractornitsuite shūiteimasuka?

NL Schrijven naar database in Prep – nieuw in Tableau 2020.3

JA 新機能で Prep でのデータベースへの書き込みが可能になった Tableau 2020.3

Transliteração xīn jī néngde Prep denodētabēsuheno shūki yūmiga kě néngninatta Tableau 2020.3

NL Help ons met het schrijven van open-source reparatiehandleidingen voor alles.

JA どんな物でも作れるオープンソースのリペアマニュアル作成を手伝ってください。

Transliteração don'na wùdemo zuòreruōpunsōsunoripeamanyuaru zuò chéngwo shǒu yúnttekudasai。

NL Weet je hoe je iets moet repareren? Onderwijs de rest van de wereld. Help ons door mee te schrijven aan gratis reparatiehandleidingen voor alles.

JA 何かの修理方法を知っていますか?世界中に共有してください。あらゆるものに対する無料の修理マニュアルを作成してください。

Transliteração hékano xiū lǐ fāng fǎwo zhītteimasuka? shì jiè zhōngni gòng yǒushitekudasai。arayurumononi duìsuru wú liàono xiū lǐmanyuaruwo zuò chéngshitekudasai。

NL Schrijven over Windows en macOS trucs met passie!

JA WindowsとmacOSのトリックについて情熱を持って書いています

Transliteração WindowstomacOSnotorikkunitsuite qíng rèwo chítte shūiteimasu

NL Gebruik onze Smart Link-functie om documenten rechtstreeks te bewerken via je Jira-ticket. Plak gewoon links van Google Docs of andere providers om te beginnen met schrijven.

JA Smartlink 機能を使用して、直接、Jira チケットからドキュメントを編集します。Google ドキュメントやその他のプロバイダーからリンクを貼り付けるだけで、書き込みを開始できます。

Transliteração Smartlink jī néngwo shǐ yòngshite、 zhí jiē、Jira chikettokaradokyumentowo biān jíshimasu。Google dokyumentoyasono tānopurobaidākararinkuwo tiēri fùkerudakede、 shūki yūmiwo kāi shǐdekimasu。

holandêsjaponês
googlegoogle

NL Het advies van Apple om te herstellen van een verloren wachtwoord voor de schermtijd is om het apparaat te wissen en opnieuw in te stellen , opnieuw beginnend met een nieuwe set gegevens. Zij schrijven:

JA 失われたScreen Timeパスコードからの回復に関するAppleのアドバイスは、デバイスを消去してリセットし、新しいデータセットで新たに開始することです。彼らは書きます:

Transliteração shīwaretaScreen Timepasukōdokarano huí fùni guānsuruApplenoadobaisuha,debaisuwo xiāo qùshiterisettoshi、 xīnshiidētasettode xīntani kāi shǐsurukotodesu。bǐraha shūkimasu:

NL Navigeer op uw iOS-apparaat naar beta.apple.com/profile en tik op het gedeelte "Profiel downloaden" om uw apparaat in te schrijven

JA iOSデバイスでbeta.apple.com/profileに移動し、「プロファイルのダウンロード」セクションをタップしてデバイスを登録します

Transliteração iOSdebaisudebeta.apple.com/profileni yí dòngshi,「purofairunodaunrōdo」sekushonwotappushitedebaisuwo dēng lùshimasu

NL Op het moment van schrijven zien legitieme iCloud-meldingen er als volgt uit:

JA 執筆時点では、正当なiCloud通知は次のようになっています。

Transliteração zhí bǐ shí diǎndeha、 zhèng dāngnaiCloud tōng zhīha cìnoyouninatteimasu。

NL Hoeveel teamleden versturen spreadsheets naar distributielijsten of uploaden ze naar gedeelde schrijven, zodat anderen ermee aan de slag kunnen?

JA チームメンバーのうち、スプレッドシートをメーリングリストで送信している、または他者が利用できるように共有ドライブにアップロードしているのは何人か?

Transliteração chīmumenbānouchi,supureddoshītowomēringurisutode sòng xìnshiteiru、mataha tā zhěga lì yòngdekiruyouni gòng yǒudoraibuniappurōdoshiteirunoha hé rénka?

NL Hoeveel winst was in het afgelopen kwartaal toe te schrijven aan investeringen in paid search?

JA 直前の四半期で、有料検索に投じた費用に対して、そこから得られた収益はどれだけあったか?

Transliteração zhí qiánno sì bàn qīde、 yǒu liào jiǎn suǒni tóujita fèi yòngni duìshite、sokokara dérareta shōu yìhadoredakeattaka?

NL 8. Vermogen om efficiënte en onderhoudsvriendelijke code te schrijven

JA 8.効率的で維持しやすいコードを書く能力

Transliteração 8. xiào lǜ dede wéi chíshiyasuikōdowo shūku néng lì

NL Pijlerinhoud schrijven: een stapsgewijze handleiding

JA 柱のコンテンツを書く方法: ステップ バイ ステップ ガイド

Transliteração zhùnokontentsuwo shūku fāng fǎ: suteppu bai suteppu gaido

NL Je gastberichten schrijven en podcasts gaan bekijken.

JA ゲスト投稿を作成し、ポッドキャストに移動できます。

Transliteração gesuto tóu gǎowo zuò chéngshi,poddokyasutoni yí dòngdekimasu。

NL In Ahrefs u naar Zoekwoordonderzoek gaan en een paar trefwoorden typen die betrekking hebben op de blog post die u wilt schrijven.

JA Ahrefs では、キーワードリサーチに移動し、作成するブログ投稿に関連するいくつかのキーワードを入力できます。

Transliteração Ahrefs deha,kīwādorisāchini yí dòngshi、 zuò chéngsuruburogu tóu gǎoni guān liánsuruikutsukanokīwādowo rù lìdekimasu。

NL Je zou niet willen dat al het harde werk van het schrijven van de perfecte blog post om gewoon naar verspilling, toch?

JA 完璧なブログ記事を書くことのハードワークのすべてを無駄にしたくないでしょう?

Transliteração wán bìnaburogu jì shìwo shūkukotonohādowākunosubetewo wú tuónishitakunaideshou?

NL Terwijl het bedrijf het team blijft ontwikkelen en ik af en toe een bericht zal schrijven over hoe we werken en wat we hebben geleerd.

JA 会社がチームを発展させ続けている間、私は私たちがどのように働いているかそして私たちが学んできたことについて時折のポストを書くでしょう。

Transliteração huì shègachīmuwo fā zhǎnsase xùketeiru jiān、 sīha sītachigadonoyouni dòngiteirukasoshite sītachiga xuéndekitakotonitsuite shí zhénoposutowo shūkudeshou。

NL Ga naar de software-downloadsite van BlackBerry en selecteer het nieuwste AT&T OS om te downloaden. Op het moment van schrijven is dat 6.0.0.2342 .

JA BlackBerryのソフトウェアダウンロードサイトにアクセスし 、 ダウンロードする最新のAT&T OSを選択します。執筆時点では、それは6.0.0.2342です。

Transliteração BlackBerrynosofutou~eadaunrōdosaitoniakusesushi , daunrōdosuru zuì xīnnoAT&T OSwo xuǎn zéshimasu。zhí bǐ shí diǎndeha、soreha6.0.0.2342desu。

NL Python is dynamisch getypt, wat scripting en het schrijven van kleine toepassingen vergemakkelijkt. Er wordt vaak gezegd dat het problemen oplevert bij het bouwen van grote en langdurige applicaties.

JA Pythonは動的に型付けされているため、スクリプトや小さなアプリケーションの作成が容易です。一方で、大規模かつ長期的なアプリケーションの構築には困難を伴うと言われています。

Transliteração Pythonha dòng deni xíng fùkesareteirutame,sukuriputoya xiǎosanaapurikēshonno zuò chéngga róng yìdesu。yī fāngde、 dà guī mókatsu zhǎng qī denaapurikēshonno gòu zhúniha kùn nánwo bànuto yánwareteimasu。

NL Als u in het VK woont, kunt u contact met ons opnemen door te mailen naar support@mackeeper.com of te schrijven naar 7 Stratford Place, Marylebone, London, United Kingdom, W1C 1AY.

JA 英国にお住まいのお客様は、メール(support@mackeeper.com)または郵便(住所:7 Stratford Place, Marylebone, London, United Kingdom, W1C 1AY)でお問い合わせください。

Transliteração yīng guónio zhùmainoo kè yàngha,mēru(support@mackeeper.com)mataha yóu biàn (zhù suǒ:7 Stratford Place, Marylebone, London, United Kingdom, W1C 1AY)deo wèni héwasekudasai。

NL Met het tabblad Geavanceerd kun je een CSS-klasse toevoegen aan je blok, zodat je aangepaste CSS kunt schrijven en de stijl van het blok naar eigen wens kunt aanpassen.

JA 「高度な設定」タブでブロックに CSS クラスを追加することで、カスタム CSS を記述してブロックを好きなようにスタイリングできます。

Transliteração 「gāo dùna shè dìng」tabudeburokkuni CSS kurasuwo zhuī jiāsurukotode,kasutamu CSS wo jì shùshiteburokkuwo hǎokinayounisutairingudekimasu。

holandêsjaponês
csscss

NL Je krijgt het beste artikel dat je schrijven op

JA 自動車保険会社で最高の記事

Transliteração zì dòng chē bǎo xiǎn huì shède zuì gāono jì shì

NL eeup om kwali[my favorite]teitsartikelen voor je te schrijven, zodat je niet echt tijd hoeft te besteden aan het doen.)

JA pで誰かを[my favorite]雇って質の高い記事を書くことができるので、実際に時間を費やす必要はありません)。

Transliteração pde shuíkawo[my favorite] gùtte zhìno gāoi jì shìwo shūkukotogadekirunode、 shí jìni shí jiānwo fèiyasu bì yàohaarimasen)。

NL In plaats van een heel aantal uren te besteden aan het schrijven van een grondige post, u een oude update gebruiken en trefwoorden kiezen die sappiger zijn.

JA 徹底的な投稿を書くのに何時間も費やす代わりに、古い記事を更新してジューシーなキーワードを選ぶことができます。

Transliteração chè dǐ dena tóu gǎowo shūkunoni hé shí jiānmo fèiyasu dàiwarini、 gǔi jì shìwo gèng xīnshitejūshīnakīwādowo xuǎnbukotogadekimasu。

NL Meer informatie over het schrijven van artikelen die veel bezoekers zullen aantrekken.

JA 多くの訪問者を引き付ける記事を書く方法を学びます。

Transliteração duōkuno fǎng wèn zhěwo yǐnki fùkeru jì shìwo shūku fāng fǎwo xuébimasu。

NL Kinderen jonger dan 13 jaar hebben toestemming van een ouder of voogd nodig om zich in te schrijven voor PADI eLearning.

JA 13歳未満のお子さんは、PADI eLearningのご登録の際には、ご両親または後見人の許可が必要です。

Transliteração 13suì wèi mǎnnoo zisanha、PADI eLearningnogo dēng lùno jìniha、go liǎng qīnmataha hòu jiàn rénno xǔ kěga bì yàodesu。

NL schrijven, ingebouwde feedbackloops en leeranalyses kunnen teams bepalen welke cursussen het beste werken en welke moeten worden verbeterd. Gebouwd voor morgen. Vandaag al beschikbaar. 360Learning.

JA ナレッジベース - ポップアップ - モバイル・アプリ - チャットボット (近日公開) HelpCrunchを14日間無料でお試しください。

Transliteração narejjibēsu - poppuappu - mobairu・apuri - chattobotto (jìn rì gōng kāi) HelpCrunchwo14rì jiān wú liàodeo shìshikudasai。

NL Breid Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) naadloos uit om Mac-computers, iPads en iPhones te detecteren, in te schrijven en te beheren samen met Windows-apparaten.

JA Microsoft Endpoint Configuration Manager(MECM)をシームレスに拡張して、Windows デバイスだけでなく、Mac コンピューター、iPad、iPhone の検出、登録、管理を行えます。

Transliteração Microsoft Endpoint Configuration Manager(MECM)woshīmuresuni kuò zhāngshite、Windows debaisudakedenaku、Mac konpyūtā,iPad、iPhone no jiǎn chū、 dēng lù、 guǎn lǐwo xíngemasu。

NL ; Lezen en schrijven op dit platform

JA ; このプラットフォームで読み書きしてください

Transliteração ; konopurattofōmude dúmi shūkishitekudasai

NL De beste plek op het web om nieuwe muziek. Elke dag schrijven duizenden mensen over de hele wereld over muziek waar ze van houden — en het eindigt allemaal hier.

JA ウェブ上で新しい音楽を見つける最高の場所です。世界中の人が毎日自分の愛する音楽について書いていることが、すべてここにあります。

Transliteração u~ebu shàngde xīnshii yīn lèwo jiàntsukeru zuì gāono chǎng suǒdesu。shì jiè zhōngno rénga měi rì zì fēnno àisuru yīn lènitsuite shūiteirukotoga、subetekokoniarimasu。

NL Gebruik het om functies in Javascript op een beknopte manier te schrijven

JA 簡潔な方法でJavaScriptで関数を書くには使用してください

Transliteração jiǎn jiéna fāng fǎdeJavaScriptde guān shùwo shūkuniha shǐ yòngshitekudasai

holandêsjaponês
javascriptjavascript

NL Hiermee kunt u een methode eenmaal schrijven en vervolgens erven van een ander object

JA これにより、メソッドを1回作成してから別のオブジェクトから継承できます。

Transliteração koreniyori,mesoddowo1huí zuò chéngshitekara biénoobujekutokara jì chéngdekimasu。

NL Deze maken het gemakkelijker om beloften te schrijven

JA これらは約束を書くことをより簡単にします

Transliteração koreraha yuē shùwo shūkukotowoyori jiǎn dānnishimasu

Mostrando 50 de 50 traduções