Traduzir "records te navigeren" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "records te navigeren" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de records te navigeren

holandês
japonês

NL Gebruik afzonderlijke tabbladen in de werkruimte om eenvoudig tussen records te navigeren. Open aanvullende informatie over casussen op onderliggende tabbladen met volledige context.

JA ワークスペース内の個別のタブを使用すると、レコード間を簡単に移動できます。完全なコンテキストが含まれる子タブで、ケースに関する追加情報を開くことができます。

Transliteração wākusupēsu nèino gè biénotabuwo shǐ yòngsuruto,rekōdo jiānwo jiǎn dānni yí dòngdekimasu。wán quánnakontekisutoga hánmareru zitabude,kēsuni guānsuru zhuī jiā qíng bàowo kāikukotogadekimasu。

NL Medewerkers hebben toegang tot een volledige geschiedenis van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat gewijzigd is en records herstellen wanneer ze willen.

JA 任意のタイミングで従業員は記録の履歴すべてへアクセス、旧バージョンを表示、記録の変更や回復を実行した点を確認できます。

Transliteração rèn yìnotaimingude cóng yè yuánha jì lùno lǚ lìsubeteheakusesu, jiùbājonwo biǎo shì、 jì lùno biàn gèngya huí fùwo shí xíngshita diǎnwo què rèndekimasu。

NL Medewerkers hebben toegang tot een volledige geschiedenis van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er gewijzigd is en die records wanneer ze maar willen herstellen.

JA 任意のタイミングで従業員は記録の履歴すべてへアクセス、旧バージョンを表示、記録の変更や回復を実行した点を確認できます。

Transliteração rèn yìnotaimingude cóng yè yuánha jì lùno lǚ lìsubeteheakusesu, jiùbājonwo biǎo shì、 jì lùno biàn gèngya huí fùwo shí xíngshita diǎnwo què rèndekimasu。

NL Gebruikers hebben toegang tot een volledig overzicht van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er veranderd is en records wanneer ze maar willen herstellen.

JA ユーザーはいつでも記録の全履歴へアクセス、旧バージョンの表示、変更点の確認、記録の回復を実行可能です。

Transliteração yūzāhaitsudemo jì lùno quán lǚ lìheakusesu, jiùbājonno biǎo shì、 biàn gèng diǎnno què rèn、 jì lùno huí fùwo shí xíng kě néngdesu。

NL Gebruikers hebben toegang tot een volledig overzicht van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er veranderd is en records wanneer ze maar willen herstellen.

JA ユーザーはいつでも記録の全履歴へアクセス、旧バージョンの表示、変更点の確認、記録の回復を実行可能です。

Transliteração yūzāhaitsudemo jì lùno quán lǚ lìheakusesu, jiùbājonno biǎo shì、 biàn gèng diǎnno què rèn、 jì lùno huí fùwo shí xíng kě néngdesu。

NL Gratis editie waarmee u volledig kunt navigeren, voorbeelden kunt bekijken en bestanden kunt extraheren uit uw back-ups

JA バックアップからファイルを完全にナビゲート、プレビュー、および抽出できる無料版

Transliteração bakkuappukarafairuwo wán quánninabigēto,purebyū,oyobi chōu chūdekiru wú liào bǎn

NL Nu zou u alle bestanden in het DMG-bestand moeten kunnen zien en door mappen en bestanden kunnen navigeren.

JA これで、DMGファイルに含まれているすべてのファイルを確認し、フォルダとファイルをナビゲートできるようになります。

Transliteração korede、DMGfairuni hánmareteirusubetenofairuwo què rènshi,forudatofairuwonabigētodekiruyouninarimasu。

NL oftewel het informatiecentrum bevat artikelen die je helpen bij het navigeren door MeisterTask, van het beheren van je account tot het begrijpen van geavanceerde functies.

JA とは、いわゆる情報の中心地ですが、アカウントの管理から高度な機能についての理解まで、MeisterTaskの使い方についてサポートするための読み物が提供されています。

Transliteração toha、iwayuru qíng bàono zhōng xīn dedesuga,akauntono guǎn lǐkara gāo dùna jī néngnitsuiteno lǐ jiěmade、MeisterTaskno shǐi fāngnitsuitesapōtosurutameno dúmi wùga tí gōngsareteimasu。

NL Navigeren door Camo's interface

JA Camoのインターフェースの操作

Transliteração Camonointāfēsuno cāo zuò

NL Mobiel navigeren vanaf uw telefoon

JA 携帯電話からのモバイルルーティング

Transliteração xié dài diàn huàkaranomobairurūtingu

NL Zoek naar locaties om naar toe te navigeren of als richtingspunt toe te voegen

JA ルーティングするロケーションを検索するか、ウェイポイントとして追加

Transliteração rūtingusururokēshonwo jiǎn suǒsuruka,u~eipointotoshite zhuī jiā

NL Krijg toegang tot vele kenmerkende functies die je helpen om geweldige ritten te plannen, te navigeren en te delen.u

JA すばらしいライドを計画、ナビゲート、シェアするのに役立つ、特徴的な多くの機能にアクセスできます。

Transliteração subarashiiraidowo jì huà,nabigēto,sheasurunoni yì lìtsu、 tè zhēng dena duōkuno jī néngniakusesudekimasu。

NL Basis- en Premium-abonnees kunnen hun routes naar hun telefoon downloaden om zonder dataverbinding te navigeren.

JA ベーシックおよびプレミアムの加入者は、自分の携帯電話にルートをダウンロードして、データ接続なしでナビできます。

Transliteração bēshikkuoyobipuremiamuno jiā rù zhěha、 zì fēnno xié dài diàn huànirūtowodaunrōdoshite,dēta jiē xùnashidenabidekimasu。

NL Je rijders naar een beter evenement navigeren.

JA ライダーの体験を向上させる案内。

Transliteração raidāno tǐ yànwo xiàng shàngsaseru àn nèi。

NL Het legt bruikbare methoden en eigenschappen uit waarmee u heen en weer door de geschiedenis van de gebruiker kunt navigeren

JA ユーザーの履歴を通じて前後に移動できるようにする有用なメソッドとプロパティを公開します

Transliteração yūzāno lǚ lìwo tōngjite qián hòuni yí dòngdekiruyounisuru yǒu yòngnamesoddotopuropatiwo gōng kāishimasu

NL Bied een uniforme ervaring op het gebied van IT, HR, faciliteiten, juridische zaken en meer. Maak het voor werknemers gemakkelijk om door complexe processen te navigeren en de informatie te verkrijgen die ze nodig.

JA IT、人事、施設管理、法務など、部門の枠を超えた共通のエクスペリエンスを実現できます。複雑な業務プロセスを効率化し、従業員が好みのチャネルで情報を取得できるようになります。

Transliteração IT、 rén shì、 shī shè guǎn lǐ、 fǎ wùnado、 bù ménno zuiwo chāoeta gòng tōngnoekusuperiensuwo shí xiàndekimasu。fù zána yè wùpurosesuwo xiào lǜ huàshi、 cóng yè yuánga hǎominochanerude qíng bàowo qǔ dédekiruyouninarimasu。

NL Bied indoor kaarten met interactieve plattegronden om door de werkplek te navigeren.

JA 職場を移動するためのインタラクティブなフロアマップとともに、屋内マッピングのエクスペリエンスを提供します。

Transliteração zhí chǎngwo yí dòngsurutamenointarakutibunafuroamapputotomoni、 wū nèimappingunoekusuperiensuwo tí gōngshimasu。

NL Bied een uniforme ervaring op het gebied van IT, HR, faciliteiten, juridische zaken en meer. Maak het voor werknemers gemakkelijk om door complexe processen te navigeren en de informatie te verkrijgen die ze nodig.

JA IT、人事、施設管理、法務など、部門の枠を超えた共通のエクスペリエンスを実現できます。複雑な業務プロセスを効率化し、従業員が好みのチャネルで情報を取得できるようになります。

Transliteração IT、 rén shì、 shī shè guǎn lǐ、 fǎ wùnado、 bù ménno zuiwo chāoeta gòng tōngnoekusuperiensuwo shí xiàndekimasu。fù zána yè wùpurosesuwo xiào lǜ huàshi、 cóng yè yuánga hǎominochanerude qíng bàowo qǔ dédekiruyouninarimasu。

NL Bied indoor kaarten met interactieve plattegronden om door de werkplek te navigeren.

JA 職場を移動するためのインタラクティブなフロアマップとともに、屋内マッピングのエクスペリエンスを提供します。

Transliteração zhí chǎngwo yí dòngsurutamenointarakutibunafuroamapputotomoni、 wū nèimappingunoekusuperiensuwo tí gōngshimasu。

NL Bied een uniforme ervaring op het gebied van IT, HR, faciliteiten, juridische zaken en meer. Maak het voor werknemers gemakkelijk om door complexe processen te navigeren en de informatie te verkrijgen die ze nodig.

JA IT、人事、施設管理、法務など、部門の枠を超えた共通のエクスペリエンスを実現できます。複雑な業務プロセスを効率化し、従業員が好みのチャネルで情報を取得できるようになります。

Transliteração IT、 rén shì、 shī shè guǎn lǐ、 fǎ wùnado、 bù ménno zuiwo chāoeta gòng tōngnoekusuperiensuwo shí xiàndekimasu。fù zána yè wùpurosesuwo xiào lǜ huàshi、 cóng yè yuánga hǎominochanerude qíng bàowo qǔ dédekiruyouninarimasu。

NL Bied indoor kaarten met interactieve plattegronden om door de werkplek te navigeren.

JA 職場を移動するためのインタラクティブなフロアマップとともに、屋内マッピングのエクスペリエンスを提供します。

Transliteração zhí chǎngwo yí dòngsurutamenointarakutibunafuroamapputotomoni、 wū nèimappingunoekusuperiensuwo tí gōngshimasu。

NL Bied een uniforme ervaring op het gebied van IT, HR, faciliteiten, juridische zaken en meer. Maak het voor werknemers gemakkelijk om door complexe processen te navigeren en de informatie te verkrijgen die ze nodig.

JA IT、人事、施設管理、法務など、部門の枠を超えた共通のエクスペリエンスを実現できます。複雑な業務プロセスを効率化し、従業員が好みのチャネルで情報を取得できるようになります。

Transliteração IT、 rén shì、 shī shè guǎn lǐ、 fǎ wùnado、 bù ménno zuiwo chāoeta gòng tōngnoekusuperiensuwo shí xiàndekimasu。fù zána yè wùpurosesuwo xiào lǜ huàshi、 cóng yè yuánga hǎominochanerude qíng bàowo qǔ dédekiruyouninarimasu。

NL Bied indoor kaarten met interactieve plattegronden om door de werkplek te navigeren.

JA 職場を移動するためのインタラクティブなフロアマップとともに、屋内マッピングのエクスペリエンスを提供します。

Transliteração zhí chǎngwo yí dòngsurutamenointarakutibunafuroamapputotomoni、 wū nèimappingunoekusuperiensuwo tí gōngshimasu。

NL Bied een uniforme ervaring op het gebied van IT, HR, faciliteiten, juridische zaken en meer. Maak het voor werknemers gemakkelijk om door complexe processen te navigeren en de informatie te verkrijgen die ze nodig.

JA IT、人事、施設管理、法務など、部門の枠を超えた共通のエクスペリエンスを実現できます。複雑な業務プロセスを効率化し、従業員が好みのチャネルで情報を取得できるようになります。

Transliteração IT、 rén shì、 shī shè guǎn lǐ、 fǎ wùnado、 bù ménno zuiwo chāoeta gòng tōngnoekusuperiensuwo shí xiàndekimasu。fù zána yè wùpurosesuwo xiào lǜ huàshi、 cóng yè yuánga hǎominochanerude qíng bàowo qǔ dédekiruyouninarimasu。

NL Bied indoor kaarten met interactieve plattegronden om door de werkplek te navigeren.

JA 職場を移動するためのインタラクティブなフロアマップとともに、屋内マッピングのエクスペリエンスを提供します。

Transliteração zhí chǎngwo yí dòngsurutamenointarakutibunafuroamapputotomoni、 wū nèimappingunoekusuperiensuwo tí gōngshimasu。

NL Bied een uniforme ervaring op het gebied van IT, HR, faciliteiten, juridische zaken en meer. Maak het voor werknemers gemakkelijk om door complexe processen te navigeren en de informatie te verkrijgen die ze nodig.

JA IT、人事、施設管理、法務など、部門の枠を超えた共通のエクスペリエンスを実現できます。複雑な業務プロセスを効率化し、従業員が好みのチャネルで情報を取得できるようになります。

Transliteração IT、 rén shì、 shī shè guǎn lǐ、 fǎ wùnado、 bù ménno zuiwo chāoeta gòng tōngnoekusuperiensuwo shí xiàndekimasu。fù zána yè wùpurosesuwo xiào lǜ huàshi、 cóng yè yuánga hǎominochanerude qíng bàowo qǔ dédekiruyouninarimasu。

NL Bied indoor kaarten met interactieve plattegronden om door de werkplek te navigeren.

JA 職場を移動するためのインタラクティブなフロアマップとともに、屋内マッピングのエクスペリエンスを提供します。

Transliteração zhí chǎngwo yí dòngsurutamenointarakutibunafuroamapputotomoni、 wū nèimappingunoekusuperiensuwo tí gōngshimasu。

NL Bied een uniforme ervaring op het gebied van IT, HR, faciliteiten, juridische zaken en meer. Maak het voor werknemers gemakkelijk om door complexe processen te navigeren en de informatie te verkrijgen die ze nodig.

JA IT、人事、施設管理、法務など、部門の枠を超えた共通のエクスペリエンスを実現できます。複雑な業務プロセスを効率化し、従業員が好みのチャネルで情報を取得できるようになります。

Transliteração IT、 rén shì、 shī shè guǎn lǐ、 fǎ wùnado、 bù ménno zuiwo chāoeta gòng tōngnoekusuperiensuwo shí xiàndekimasu。fù zána yè wùpurosesuwo xiào lǜ huàshi、 cóng yè yuánga hǎominochanerude qíng bàowo qǔ dédekiruyouninarimasu。

NL Bied indoor kaarten met interactieve plattegronden om door de werkplek te navigeren.

JA 職場を移動するためのインタラクティブなフロアマップとともに、屋内マッピングのエクスペリエンスを提供します。

Transliteração zhí chǎngwo yí dòngsurutamenointarakutibunafuroamapputotomoni、 wū nèimappingunoekusuperiensuwo tí gōngshimasu。

NL Bied een uniforme ervaring op het gebied van IT, HR, faciliteiten, juridische zaken en meer. Maak het voor werknemers gemakkelijk om door complexe processen te navigeren en de informatie te verkrijgen die ze nodig.

JA IT、人事、施設管理、法務など、部門の枠を超えた共通のエクスペリエンスを実現できます。複雑な業務プロセスを効率化し、従業員が好みのチャネルで情報を取得できるようになります。

Transliteração IT、 rén shì、 shī shè guǎn lǐ、 fǎ wùnado、 bù ménno zuiwo chāoeta gòng tōngnoekusuperiensuwo shí xiàndekimasu。fù zána yè wùpurosesuwo xiào lǜ huàshi、 cóng yè yuánga hǎominochanerude qíng bàowo qǔ dédekiruyouninarimasu。

NL Bied indoor kaarten met interactieve plattegronden om door de werkplek te navigeren.

JA 職場を移動するためのインタラクティブなフロアマップとともに、屋内マッピングのエクスペリエンスを提供します。

Transliteração zhí chǎngwo yí dòngsurutamenointarakutibunafuroamapputotomoni、 wū nèimappingunoekusuperiensuwo tí gōngshimasu。

NL oftewel het informatiecentrum bevat artikelen die je helpen bij het navigeren door MeisterTask, van het beheren van je account tot het begrijpen van geavanceerde functies.

JA とは、いわゆる情報の中心地ですが、アカウントの管理から高度な機能についての理解まで、MeisterTaskの使い方についてサポートするための読み物が提供されています。

Transliteração toha、iwayuru qíng bàono zhōng xīn dedesuga,akauntono guǎn lǐkara gāo dùna jī néngnitsuiteno lǐ jiěmade、MeisterTaskno shǐi fāngnitsuitesapōtosurutameno dúmi wùga tí gōngsareteimasu。

NL Ben je het beu om te verdwalen? Leer dan onderwater te navigeren zoals een pro.

JA 迷子になるのにうんざりしていませんか? プロのように水中をナビゲートする方法を学びます。

Transliteração mí zininarunoniunzarishiteimasenka? puronoyouni shuǐ zhōngwonabigētosuru fāng fǎwo xuébimasu。

NL Start WinZip vanaf het startmenu of het icoon Bureaublad. Open het gecomprimeerde bestand door te navigeren naar de map, met behulp van het deelvenster WinZip Bestanden en dubbelklik op het gecomprimeerde bestand.

JA スタートメニューかデスクトップアイコンからWinZipを起動します。WinZip上の[Files]枠を使いフォルダーを操作して圧縮ファイルを開き、その圧縮ファイルの上でダブルクリックします。

Transliteração sutātomenyūkadesukutoppuaikonkaraWinZipwo qǐ dòngshimasu。WinZip shàngno[Files] zuiwo shǐiforudāwo cāo zuòshite yā suōfairuwo kāiki、sono yā suōfairuno shàngdedaburukurikkushimasu。

NL Maakt Cloud eenvoudiger te navigeren voor je teams

JA チームがナビゲートできるように Cloud をよりシンプルにできる

Transliteração chīmuganabigētodekiruyouni Cloud woyorishinpurunidekiru

NL Gratis editie waarmee u volledig kunt navigeren, voorbeelden kunt bekijken en bestanden kunt extraheren uit uw back-ups

JA バックアップからファイルを完全にナビゲート、プレビュー、および抽出できる無料版

Transliteração bakkuappukarafairuwo wán quánninabigēto,purebyū,oyobi chōu chūdekiru wú liào bǎn

NL Nu zou u alle bestanden in het DMG-bestand moeten kunnen zien en door mappen en bestanden kunnen navigeren.

JA これで、DMGファイルに含まれているすべてのファイルを確認し、フォルダとファイルをナビゲートできるようになります。

Transliteração korede、DMGfairuni hánmareteirusubetenofairuwo què rènshi,forudatofairuwonabigētodekiruyouninarimasu。

NL Naar het Community\'s-tabblad navigeren.

JA [コミュニティ] タブを開きます。

Transliteração [komyuniti] tabuwo kāikimasu。

NL Gemakkelijk te navigeren, doelgerichte ontwerpen die kunnen worden aangepast aan de identiteit van uw bedrijf

JA お客様のビジネスのアイデンティティに合わせてカスタマイズ可能な、目的意識の高い、ナビゲートしやすいデザイン

Transliteração o kè yàngnobijinesunoaidentitini héwasetekasutamaizu kě néngna、 mù de yì shíno gāoi,nabigētoshiyasuidezain

NL Met een IQ app voor de nieuwere modellen en geavanceerde mogelijkheden voor plan-and-push synchronisatie voor oudere apparaten, kun je gemakkelijk je activiteiten registreren, navigeren en opslaan – direct vanaf je Garmin GPS-computer.

JA 新しいモデルにはIQアプリで、古いモデルには高度な同期機能で対応。タップ操作で、Garmin GPSコンピューターから直接アクティビティの記録や保存、ルート案内を実行できます。

Transliteração xīnshiimoderunihaIQapuride、 gǔimoderuniha gāo dùna tóng qī jī néngde duì yīng.tappu cāo zuòde、Garmin GPSkonpyūtākara zhí jiēakutibitino jì lùya bǎo cún,rūto àn nèiwo shí xíngdekimasu。

NL Verbind je komoot-account met behulp van een volledige integratie eenvoudig met je Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT of ELEMNT ROAM om je ritten te registreren en navigeren met komoot.

JA komootとWahoo ELEMNT、ELEMNT BOLT、ELEMNT ROAMは完全に同期可能。お使いのkomootアカウントを連携するだけで、ルート案内やライドの記録が可能です。

Transliteração komoottoWahoo ELEMNT、ELEMNT BOLT、ELEMNT ROAMha wán quánni tóng qī kě néng。o shǐinokomootakauntowo lián xiésurudakede,rūto àn nèiyaraidono jì lùga kě néngdesu。

NL Verbind komoot eenvoudig en snel met je e-bike om je ritten naadloos te registreren en navigeren.

JA 簡単なタップ操作でkomootとお使いのe-Bikeを接続して、シームレスにライドを記録・案内できます。

Transliteração jiǎn dānnatappu cāo zuòdekomoottoo shǐinoe-Bikewo jiē xùshite,shīmuresuniraidowo jì lù・àn nèidekimasu。

NL Navigeren door Camo's interface

JA Camoのインターフェースの操作

Transliteração Camonointāfēsuno cāo zuò

NL Gebruik de pijltjes omhoog en omlaag om te navigeren en Enter om te selecteren.

JA 上下の矢印で移動し、エンターキーで選択。

Transliteração shàng xiàno shǐ yìnde yí dòngshi,entākīde xuǎn zé。

NL Ben nog steeds dagelijks afhankelijk van keeper om me te helpen navigeren in de wereld van steeds meer wachtwoorden en beveiligingsvragen.

JA パスワードとセキュリティ質問が増え続ける中で、毎日 Keeper に頼っています。

Transliteração pasuwādotosekyuriti zhì wènga zēnge xùkeru zhōngde、 měi rì Keeper ni làitteimasu。

NL Dankzij de selfservicemogelijkheden van ProProctor kunnen kandidaten de computersysteemvereisten bevestigen, examenafspraken plannen en door de test navigeren.

JA ProProctorセルフサービス機能により、受験者はコンピュータシステムの要件を確認し、試験の予約をスケジュールし、テストをナビゲートできます。

Transliteração ProProctorserufusābisu jī néngniyori、 shòu yàn zhěhakonpyūtashisutemuno yào jiànwo què rènshi、 shì yànno yǔ yuēwosukejūrushi,tesutowonabigētodekimasu。

NL U kunt uw contacten bekijken per organisatie, afdeling, enzovoort, waardoor ze gemakkelijker te navigeren zijn dan de interface van Google Contacts, die relatief beperkt is.

JA 連絡先を組織や部署ごとに表示することができるため、比較的限定的なGoogle連絡先インターフェイスよりも操作しやすくなっています。

Transliteração lián luò xiānwo zǔ zhīya bù shǔgotoni biǎo shìsurukotogadekirutame、 bǐ jiào de xiàn dìng denaGoogle lián luò xiānintāfeisuyorimo cāo zuòshiyasukunatteimasu。

NL Drip inhoud om langzaam lessen te onthullen terwijl gebruikers door uw cursussen navigeren.

JA Drip ユーザーがコースを移動するときにレッスンをゆっくりと明らかにするコンテンツ。

Transliteração Drip yūzāgakōsuwo yí dòngsurutokiniressunwoyukkurito míngrakanisurukontentsu.

NL U krijgt 24/7 telefonische en e-mailondersteuning, specifieke oplossingen en succesengineers, die helpen bij het onboarden en configureren van DNS-records zonder downtime.

JA 専任のソリューションエンジニアおよびサクセスエンジニアが、電話とメールで24時間365日対応のサポートを提供し、ダウンタイムなしのDNSレコードの準備と設定を支援します。

Transliteração zhuān rènnosoryūshon'enjiniaoyobisakusesuenjiniaga、 diàn huàtomērude24shí jiān365rì duì yīngnosapōtowo tí gōngshi,dauntaimunashinoDNSrekōdono zhǔn bèito shè dìngwo zhī yuánshimasu。

NL Ondersteuning voor CNAME-records op het topniveau

JA ApexレベルでのCNAMEレコードのサポート

Transliteração ApexreberudenoCNAMErekōdonosapōto

Mostrando 50 de 50 traduções