Traduzir "raw zijn gemaakt" para japonês

JA 子ソースはAPIを介して直接作成することはできませんが、適切なポーリングが作成されたときにAPIによって自動的に作成されます。

Transliteração zisōsuhaAPIwo jièshite zhí jiē zuò chéngsurukotohadekimasenga、 shì qiènapōringuga zuò chéngsaretatokiniAPIniyotte zì dòng deni zuò chéngsaremasu。

JA ステッカーミュールのオリジナルTシャツは高品質のリングスパンコットンを100％使用。グレー色のみ10％ポリエステルを使用しています。

Transliteração sutekkāmyūrunoorijinaruTshatsuha gāo pǐn zhìnoringusupankottonwo100％shǐ yòng.gurē sènomi10％poriesuteruwo shǐ yòngshiteimasu。

JA Raw Dawg Ridge で第 9 位 (12:12) 2021年10月3日

Transliteração Raw Dawg Ridge de dì 9 wèi (12:12) 2021nián10yuè3rì

• Raw Dawg Ridge
• 位

JA Camera Raw ファイルの操作

Transliteração Camera Raw fairuno cāo zuò

• Camera Raw ファイルの操作

JA Camera Raw の必要システム構成

Transliteração Camera Raw no bì yàoshisutemu gòu chéng

• Camera Raw の必要システム構成

JA Camera Raw の周辺光量補正、粒状、かすみの除去の効果

Transliteração Camera Raw no zhōu biān guāng liàng bǔ zhèng、 lì zhuàng、kasumino chú qùno xiào guǒ

• Camera Raw

JA Camera Raw での画像のオープン、処理、および保存

Transliteração Camera Raw deno huà xiàngnoōpun, chǔ lǐ、oyobi bǎo cún

• Camera Raw

JA Camera Raw の強化されたスポット除去ツールで画像を修復

Transliteração Camera Raw no qiáng huàsaretasupotto chú qùtsūrude huà xiàngwo xiū fù

• Camera Raw の強化されたスポット除去ツールで画像を修復

JA マグネットステッカーは、とても良いフィニッシュでした。大喜びです。

Transliteração magunettosutekkāha、totemo liángifinisshudeshita。dà xǐbidesu。

JA Ride with GPSアプリは、ライド中に撮影した写真の位置情報を保存します。ライドと写真をアップロードすると、それぞれの写真がどこで撮影されたかわかります。

Transliteração Ride with GPSapuriha,raido zhōngni cuō yǐngshita xiě zhēnno wèi zhì qíng bàowo bǎo cúnshimasu.raidoto xiě zhēnwoappurōdosuruto、sorezoreno xiě zhēngadokode cuō yǐngsaretakawakarimasu。

• Ride with

JA ユーザーフレンドリー： ノブの感触からビープ音の種類に至るまで、あらゆる要素はフォトグラファーの使い心地を考えて設計されています。

Transliteração yūzāfurendorī： nobuno gǎn chùkarabīpu yīnno zhǒng lèini zhìrumade、arayuru yào sùhafotogurafāno shǐi xīn dewo kǎoete shè jìsareteimasu。

JA 5)      お客様が開示したお客様の個人情報、または法律に従い、合理的な範囲内で、合法的に開示されたその他の個人情報を処理するために必要となる場合。

Transliteração 5)      o kè yàngga kāi shìshitao kè yàngno gè rén qíng bào、mataha fǎ lǜni cóngi、 hé lǐ dena fàn tōng nèide、 hé fǎ deni kāi shìsaretasono tāno gè rén qíng bàowo chǔ lǐsurutameni bì yàotonaru chǎng hé。

JA Appy Pieのアプリビルダーで作成したアプリは、スピードとパフォーマンスの面で、ゼロから作成したネイティブモバイルアプリに匹敵するほどの性能を発揮します。

Transliteração Appy Pienoapuribirudāde zuò chéngshitaapuriha,supīdotopafōmansuno miànde,zerokara zuò chéngshitaneitibumobairuapurini pǐ dísuruhodono xìng néngwo fā huīshimasu。

• Appy

JA 作成したiOSのバージョンを実行しているデバイスに復元します（iPhone Backup Extractorの無料版を使用して、バックアップによって作成されたiOSのバージョンを確認できます）。

Transliteração zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteirudebaisuni fù yuánshimasu（iPhone Backup Extractorno wú liào bǎnwo shǐ yòngshite,bakkuappuniyotte zuò chéngsaretaiOSnobājonwo què rèndekimasu）。

• Backup

JA サブスクリプションのアクティブ化時に最初のポーリングがすぐに作成され、Reincubate Relayアプリが新しいデータをAPIに通知すると、後続のポーリングが作成されます。

Transliteração sabusukuripushonnoakutibu huà shíni zuì chūnopōringugasuguni zuò chéngsare、Reincubate Relayapuriga xīnshiidētawoAPIni tōng zhīsuruto、 hòu xùnopōringuga zuò chéngsaremasu。

JA Kikデータのみを取得したい場合は、完全バックアップをiPhoneに復元したくない場合があります。これにより、バックアップの作成後に作成したデータが失われる可能性があります。

Transliteração Kikdētanomiwo qǔ déshitai chǎng héha、 wán quánbakkuappuwoiPhoneni fù yuánshitakunai chǎng hégaarimasu。koreniyori,bakkuappuno zuò chéng hòuni zuò chéngshitadētaga shīwareru kě néng xìnggaarimasu。

JA iPhone Backup Extractorで作成されたCSVファイルまたはiCalカレンダーファイルを選択し、重複の作成を許可するかどうかを選択します（おそらくしないでください！）。

Transliteração iPhone Backup Extractorde zuò chéngsaretaCSVfairumatahaiCalkarendāfairuwo xuǎn zéshi、 zhòng fùno zuò chéngwo xǔ kěsurukadoukawo xuǎn zéshimasu（osorakushinaidekudasai！）。

• Backup

JA 作成したiOSのバージョンを実行している別のデバイスに復元します（iPhone Backup Extractorを使用してバックアップを作成したiOSのバージョンを確認できます）

Transliteração zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteiru biénodebaisuni fù yuánshimasu（iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshitebakkuappuwo zuò chéngshitaiOSnobājonwo què rèndekimasu）

• Backup

JA 私たちは、何よりも海を第一に考え、海洋環境に前向きな変化をもたらす素材を使った様々な製品を生み出しました。  

Transliteração sītachiha、 héyorimo hǎiwo dì yīni kǎoe、 hǎi yáng huán jìngni qián xiàngkina biàn huàwomotarasu sù cáiwo shǐtta yàng 々na zhì pǐnwo shēngmi chūshimashita。  

JA Keeper パスワードマネージャーとデジタルボルトを開発した同一チームが KeeperChat を開発いたしました。ユーザーのログイン認証情報は、すべてのボルトでシームレスに運用可能です。

Transliteração Keeper pasuwādomanējātodejitaruborutowo kāi fāshita tóng yīchīmuga KeeperChat wo kāi fāitashimashita.yūzānoroguin rèn zhèng qíng bàoha、subetenoborutodeshīmuresuni yùn yòng kě néngdesu。

• Keeper パスワードマネージャーとデジタルボルトを開発した同一チームが KeeperChat

JA 関数作成時に関数が作成されるたびにこれらが作成されます。

Transliteração guān shù zuò chéng shíni guān shùga zuò chéngsarerutabinikoreraga zuò chéngsaremasu。

JA 私たちは、何よりも海を第一に考え、海洋環境に前向きな変化をもたらす素材を使った様々な製品を生み出しました。  

Transliteração sītachiha、 héyorimo hǎiwo dì yīni kǎoe、 hǎi yáng huán jìngni qián xiàngkina biàn huàwomotarasu sù cáiwo shǐtta yàng 々na zhì pǐnwo shēngmi chūshimashita。  

JA Keeper パスワードマネージャーとデジタルボルトを開発した同一チームが KeeperChat を開発いたしました。ユーザーのログイン認証情報は、すべてのボルトでシームレスに運用可能です。

Transliteração Keeper pasuwādomanējātodejitaruborutowo kāi fāshita tóng yīchīmuga KeeperChat wo kāi fāitashimashita.yūzānoroguin rèn zhèng qíng bàoha、subetenoborutodeshīmuresuni yùn yòng kě néngdesu。

• Keeper パスワードマネージャーとデジタルボルトを開発した同一チームが KeeperChat

JA 作成したiOSのバージョンを実行しているデバイスに復元します（iPhone Backup Extractorの無料版を使用して、バックアップによって作成されたiOSのバージョンを確認できます）。

Transliteração zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteirudebaisuni fù yuánshimasu（iPhone Backup Extractorno wú liào bǎnwo shǐ yòngshite,bakkuappuniyotte zuò chéngsaretaiOSnobājonwo què rèndekimasu）。

• Backup

JA サブスクリプションのアクティブ化時に最初のポーリングがすぐに作成され、Reincubate Relayアプリが新しいデータをAPIに通知すると、後続のポーリングが作成されます。

Transliteração sabusukuripushonnoakutibu huà shíni zuì chūnopōringugasuguni zuò chéngsare、Reincubate Relayapuriga xīnshiidētawoAPIni tōng zhīsuruto、 hòu xùnopōringuga zuò chéngsaremasu。

JA Kikデータのみを取得したい場合は、完全バックアップをiPhoneに復元したくない場合があります。これにより、バックアップの作成後に作成したデータが失われる可能性があります。

Transliteração Kikdētanomiwo qǔ déshitai chǎng héha、 wán quánbakkuappuwoiPhoneni fù yuánshitakunai chǎng hégaarimasu。koreniyori,bakkuappuno zuò chéng hòuni zuò chéngshitadētaga shīwareru kě néng xìnggaarimasu。

JA iPhone Backup Extractorで作成されたCSVファイルまたはiCalカレンダーファイルを選択し、重複の作成を許可するかどうかを選択します（おそらくしないでください！）。

Transliteração iPhone Backup Extractorde zuò chéngsaretaCSVfairumatahaiCalkarendāfairuwo xuǎn zéshi、 zhòng fùno zuò chéngwo xǔ kěsurukadoukawo xuǎn zéshimasu（osorakushinaidekudasai！）。

• Backup

JA 作成したiOSのバージョンを実行している別のデバイスに復元します（iPhone Backup Extractorを使用してバックアップを作成したiOSのバージョンを確認できます）

Transliteração zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteiru biénodebaisuni fù yuánshimasu（iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshitebakkuappuwo zuò chéngshitaiOSnobājonwo què rèndekimasu）

• Backup

JA あなたのために。そして、あなたのチームのために作られました。

Transliteração anatanotameni。soshite、anatanochīmunotameni zuòraremashita。

JA ソース：あなたが作成・保存したピンの統計情報、また他のユーザーがあなたの認証済みのアカウントから作成・保存したピンの統計情報が確認できます。

Transliteração sōsu：anataga zuò chéng・bǎo cúnshitapinno tǒng jì qíng bào、mata tānoyūzāgaanatano rèn zhèng jìminoakauntokara zuò chéng・bǎo cúnshitapinno tǒng jì qíng bàoga què rèndekimasu。

JA 「影響を受けるアカウント」とは、アトラシアンがユーザーデータを開示または停止したユーザーアカウントの総数を示します。

Transliteração 「yǐng xiǎngwo shòukeruakaunto」toha,atorashiangayūzādētawo kāi shìmataha tíng zhǐshitayūzāakauntono zǒng shùwo shìshimasu。

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

JA 複数のプラットフォーム用にJavaおよびXSLTで最適化されたランタイムコードを生成し、Contivoで作成されたマップを移植可能にし、複数のベンダー環境に展開できるようにします。

Transliteração fù shùnopurattofōmu yòngniJavaoyobiXSLTde zuì shì huàsaretarantaimukōdowo shēng chéngshi、Contivode zuò chéngsaretamappuwo yí zhí kě néngnishi、 fù shùnobendā huán jìngni zhǎn kāidekiruyounishimasu。

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

JA 「影響を受けるアカウント」とは、アトラシアンがユーザーデータを開示または停止したユーザーアカウントの総数を示します。

Transliteração 「yǐng xiǎngwo shòukeruakaunto」toha,atorashiangayūzādētawo kāi shìmataha tíng zhǐshitayūzāakauntono zǒng shùwo shìshimasu。

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

JA 持続可能な開発目標（SDGs）は、2016年の国連総会で採択され、「2030年までに世界を変革する」ために193ヶ国が作成した17個の合意事項が盛り込まれています。

Transliteração chí xù kě néngna kāi fā mù biāo （SDGs）ha、2016niánno guó lián zǒng huìde cǎi zésare、「2030niánmadeni shì jièwo biàn gésuru」tameni193~ke guóga zuò chéngshita17gèno hé yì shì xiàngga shèngri yūmareteimasu。

JA Logitech Captureアプリで撮影した4K解像度の静止画では、細部が大幅に改善されています。 （しかし、それはまだ私の顔のハイライトに苦労しています。）

Transliteração Logitech Captureapuride cuō yǐngshita4K jiě xiàng dùno jìng zhǐ huàdeha、 xì bùga dà fúni gǎi shànsareteimasu。 （shikashi、sorehamada sīno yánnohairaitoni kǔ láoshiteimasu。）

• Logitech

JA ブラウザはパスワードマネージャとして作られてはいないので、専用のパスワードマネージャーが提供するセキュリティレベルを提供してはいません。

Transliteração burauzahapasuwādomanējatoshite zuòraretehainainode、 zhuān yòngnopasuwādomanējāga tí gōngsurusekyuritireberuwo tí gōngshitehaimasen。

JA はい。当社のオリジナルコースターは、生分解性で堆肥化できる自然由来の原材料から主に構成されています。 関連記事:__ 製品はリサイクル可能ですか。

Transliteração hai。dāng shènoorijinarukōsutāha、 shēng fēn jiě xìngde duī féi huàdekiru zì rán yóu láino yuán cái liàokara zhǔni gòu chéngsareteimasu。 guān lián jì shì:__ zhì pǐnharisaikuru kě néngdesuka。

JA 前面粘着ステッカーはクリアな材質にプリントされ、前面のプリントされた側に粘着剤がついています。窓ガラスの内側に貼ります。

Transliteração qián miàn zhān zhesutekkāhakuriana cái zhìnipurintosare、 qián miànnopurintosareta cèni zhān zhe jìgatsuiteimasu。chuānggarasuno nèi cèni tiērimasu。

JA 主にドキュメンタリーや教育、芸術を目的とした作品中での全裸または裸体の一部描写は許容しています。露骨に性的な内容ではない、性的な内容を示唆する投稿も許可しています。

Transliteração zhǔnidokyumentarīya jiào yù、 yún shùwo mù detoshita zuò pǐn zhōngdeno quán luǒmataha luǒ tǐno yī bù miáo xiěha xǔ róngshiteimasu。lù gǔni xìng dena nèi róngdehanai、 xìng dena nèi róngwo shì suōsuru tóu gǎomo xǔ kěshiteimasu。