Traduzir "racefietsen rond baslow" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "racefietsen rond baslow" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de racefietsen rond baslow

holandês
japonês

NL De laagste watertemperaturen worden gezien rond het jaar rond 25. Februari op 15.10°C. De gemiddelde hoogste watertemperaturen liggen rond 23.20°C en worden gemeten rond 21. Augustus.

JA 最も低い水温は1年間で見られ、約%date_lowestwatertemp%、約%wt_mind%に達します。平均最高水温は約%wt_maxd%であり、%date_highestwatertemp%前後で測定されます。

Transliteração zuìmo dīi shuǐ wēnha1nián jiānde jiànrare、 yuē%date_lowestwatertemp%、 yuē%wt_mind%ni dáshimasu。píng jūn zuì gāo shuǐ wēnha yuē%wt_maxd%deari、%date_highestwatertemp%qián hòude cè dìngsaremasu。

NL Met 20.20°C bereikt de watertemperatuur de hoogste waarde in het jaar rond 30. September. Terwijl rond 16. Februari, de laagste waarde rond 16.40°C is.

JA %wt_maxd%を使用すると、水温は%date_highestwatertemp%の前後で1年で最高値に達します。 %date_lowestwatertemp%前後で、最低値は約%Wt_mind%で測定されます。

Transliteração %wt_maxd%wo shǐ yòngsuruto、 shuǐ wēnha%date_highestwatertemp%no qián hòude1niánde zuì gāo zhíni dáshimasu。 %date_lowestwatertemp%qián hòude、 zuì dī zhíha yuē%Wt_mind%de cè dìngsaremasu。

NL Met 25.80°C bereikt de watertemperatuur de hoogste waarde in het jaar rond 21. Augustus. Terwijl rond 27. Februari, de laagste waarde rond 14.40°C is.

JA %wt_maxd%を使用すると、水温は%date_highestwatertemp%の前後で1年で最高値に達します。 %date_lowestwatertemp%前後で、最低値は約%Wt_mind%で測定されます。

Transliteração %wt_maxd%wo shǐ yòngsuruto、 shuǐ wēnha%date_highestwatertemp%no qián hòude1niánde zuì gāo zhíni dáshimasu。 %date_lowestwatertemp%qián hòude、 zuì dī zhíha yuē%Wt_mind%de cè dìngsaremasu。

NL Met 23.00°C bereikt de watertemperatuur de hoogste waarde in het jaar rond 16. September. Terwijl rond 03. Maart, de laagste waarde rond 17.60°C is.

JA %wt_maxd%を使用すると、水温は%date_highestwatertemp%の前後で1年で最高値に達します。 %date_lowestwatertemp%前後で、最低値は約%Wt_mind%で測定されます。

Transliteração %wt_maxd%wo shǐ yòngsuruto、 shuǐ wēnha%date_highestwatertemp%no qián hòude1niánde zuì gāo zhíni dáshimasu。 %date_lowestwatertemp%qián hòude、 zuì dī zhíha yuē%Wt_mind%de cè dìngsaremasu。

NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.

JA ロードバイク、グラベルライド、MTB、ツーリングなど、それぞれのスポーツに合ったe-Bike向けのルートを計画できます。

Transliteração rōdobaiku,guraberuraido,MTB,tsūringunado、sorezorenosupōtsuni héttae-Bike xiàngkenorūtowo jì huàdekimasu。

NL PR op Bascharage Rond Point - Petange Rond Point (2:47) 23 oktober 2021

JA Bascharage Rond Point - Petange Rond Point での自己ベスト (2:47) 2021年10月23日

Transliteração Bascharage Rond Point - Petange Rond Point deno zì jǐbesuto (2:47) 2021nián10yuè23rì

NL Mars heeft een diameter van 6.792 km; de omtrek van de planeet bedraagt rond de evenaar 21.326 km. Dus als je met een snelheid van 100 km per uur beweegt, doe je er ongeveer negen dagen over om de evenaar van de planeet rond te reizen.

JA 火星の直径は6,792kmです。赤道の周りの惑星の円周は21,326kmです。したがって、時速約100kmの速度で移動していると、惑星の赤道の旅行のに約9日かかります。

Transliteração huǒ xīngno zhí jìngha6,792kmdesu。chì dàono zhōurino huò xīngno yuán zhōuha21,326kmdesu。shitagatte、 shí sù yuē100kmno sù dùde yí dòngshiteiruto、 huò xīngno chì dàono lǚ xíngnoni yuē9rìkakarimasu。

NL De hoogste gemiddelde watertemperatuur voor deze locatie is 23.60°C en wordt gemiddeld rond 09. September bereikt. De laagste gemiddelde watertemperatuur 17.60°C rond 27. Februari.

JA この場所の最高平均水温は%wt_maxd%で、平均して%date_highestwatertemp%前後に達します。ただし、最低平均水温は、%date_lowestwatertemp%と%wt_mind%前後です。

Transliteração kono chǎng suǒno zuì gāo píng jūn shuǐ wēnha%wt_maxd%de、 píng jūnshite%date_highestwatertemp%qián hòuni dáshimasu。tadashi、 zuì dī píng jūn shuǐ wēnha、%date_lowestwatertemp%to%wt_mind%qián hòudesu。

NL Ongeveer rond 15. Augustus, de hoogste watertemperatuur van ongeveer 29.00°C wordt gedurende het jaar bereikt. Terwijl rond 16. Maart de laagste gemiddelde watertemperaturen te verwachten zijn. Op dit moment zijn deze ongeveer22.30°C.

JA %date_highestwatertemp%付近で、年間を通じて約%wt_maxd%の最高水温に達します。一方、%date_highestwatertemp%付近では、最低の平均水温が期待できます。次に、これらは約%wt_mind%です。

Transliteração %date_highestwatertemp%fù jìnde、 nián jiānwo tōngjite yuē%wt_maxd%no zuì gāo shuǐ wēnni dáshimasu。yī fāng、%date_highestwatertemp%fù jìndeha、 zuì dīno píng jūn shuǐ wēnga qī dàidekimasu。cìni、koreraha yuē%wt_mind%desu。

NL Ongeveer rond 26. September, de hoogste watertemperatuur van ongeveer 23.10°C wordt gedurende het jaar bereikt. Terwijl rond 20. Februari de laagste gemiddelde watertemperaturen te verwachten zijn. Op dit moment zijn deze ongeveer18.00°C.

JA %date_highestwatertemp%付近で、年間を通じて約%wt_maxd%の最高水温に達します。一方、%date_highestwatertemp%付近では、最低の平均水温が期待できます。次に、これらは約%wt_mind%です。

Transliteração %date_highestwatertemp%fù jìnde、 nián jiānwo tōngjite yuē%wt_maxd%no zuì gāo shuǐ wēnni dáshimasu。yī fāng、%date_highestwatertemp%fù jìndeha、 zuì dīno píng jūn shuǐ wēnga qī dàidekimasu。cìni、koreraha yuē%wt_mind%desu。

NL Bij ongeveer 23.30°C is de maximale watertemperatuur van het jaar. Dit wordt bereikt rond 26. September. De minimumwaarde is 17.90°C en wordt gemeten rond de datum van 03. Maart.

JA 年間の水温の最大値は約%wt_maxd%です。これは、%date_highestwatertemp%付近で達成されます。最小値はat%wt_mind%であり、%date_lowestwatertemp%の日付の前後で測定されます。

Transliteração nián jiānno shuǐ wēnno zuì dà zhíha yuē%wt_maxd%desu。koreha、%date_highestwatertemp%fù jìnde dá chéngsaremasu。zuì xiǎo zhíhaat%wt_mind%deari、%date_lowestwatertemp%no rì fùno qián hòude cè dìngsaremasu。

NL Bij ongeveer 26.30°C is de maximale watertemperatuur van het jaar. Dit wordt bereikt rond 24. Augustus. De minimumwaarde is 15.70°C en wordt gemeten rond de datum van 18. Februari.

JA 年間の水温の最大値は約%wt_maxd%です。これは、%date_highestwatertemp%付近で達成されます。最小値はat%wt_mind%であり、%date_lowestwatertemp%の日付の前後で測定されます。

Transliteração nián jiānno shuǐ wēnno zuì dà zhíha yuē%wt_maxd%desu。koreha、%date_highestwatertemp%fù jìnde dá chéngsaremasu。zuì xiǎo zhíhaat%wt_mind%deari、%date_lowestwatertemp%no rì fùno qián hòude cè dìngsaremasu。

NL De hoogste gemiddelde watertemperatuur voor deze locatie is 28.20°C en wordt gemiddeld rond 16. Augustus bereikt. De laagste gemiddelde watertemperatuur 15.60°C rond 25. Februari.

JA この場所の最高平均水温は%wt_maxd%で、平均して%date_highestwatertemp%前後に達します。ただし、最低平均水温は、%date_lowestwatertemp%と%wt_mind%前後です。

Transliteração kono chǎng suǒno zuì gāo píng jūn shuǐ wēnha%wt_maxd%de、 píng jūnshite%date_highestwatertemp%qián hòuni dáshimasu。tadashi、 zuì dī píng jūn shuǐ wēnha、%date_lowestwatertemp%to%wt_mind%qián hòudesu。

NL Bij ongeveer 23.10°C is de maximale watertemperatuur van het jaar. Dit wordt bereikt rond 29. September. De minimumwaarde is 17.70°C en wordt gemeten rond de datum van 28. Februari.

JA 年間の水温の最大値は約%wt_maxd%です。これは、%date_highestwatertemp%付近で達成されます。最小値はat%wt_mind%であり、%date_lowestwatertemp%の日付の前後で測定されます。

Transliteração nián jiānno shuǐ wēnno zuì dà zhíha yuē%wt_maxd%desu。koreha、%date_highestwatertemp%fù jìnde dá chéngsaremasu。zuì xiǎo zhíhaat%wt_mind%deari、%date_lowestwatertemp%no rì fùno qián hòude cè dìngsaremasu。

NL Ongeveer rond 26. Augustus, de hoogste watertemperatuur van ongeveer 28.80°C wordt gedurende het jaar bereikt. Terwijl rond 10. Februari de laagste gemiddelde watertemperaturen te verwachten zijn. Op dit moment zijn deze ongeveer14.40°C.

JA %date_highestwatertemp%付近で、年間を通じて約%wt_maxd%の最高水温に達します。一方、%date_highestwatertemp%付近では、最低の平均水温が期待できます。次に、これらは約%wt_mind%です。

Transliteração %date_highestwatertemp%fù jìnde、 nián jiānwo tōngjite yuē%wt_maxd%no zuì gāo shuǐ wēnni dáshimasu。yī fāng、%date_highestwatertemp%fù jìndeha、 zuì dīno píng jūn shuǐ wēnga qī dàidekimasu。cìni、koreraha yuē%wt_mind%desu。

NL Bij ongeveer 27.60°C is de maximale watertemperatuur van het jaar. Dit wordt bereikt rond 23. Augustus. De minimumwaarde is 16.70°C en wordt gemeten rond de datum van 19. Februari.

JA 年間の水温の最大値は約%wt_maxd%です。これは、%date_highestwatertemp%付近で達成されます。最小値はat%wt_mind%であり、%date_lowestwatertemp%の日付の前後で測定されます。

Transliteração nián jiānno shuǐ wēnno zuì dà zhíha yuē%wt_maxd%desu。koreha、%date_highestwatertemp%fù jìnde dá chéngsaremasu。zuì xiǎo zhíhaat%wt_mind%deari、%date_lowestwatertemp%no rì fùno qián hòude cè dìngsaremasu。

NL De hoogste gemiddelde watertemperatuur voor deze locatie is 24.00°C en wordt gemiddeld rond 30. Juli bereikt. De laagste gemiddelde watertemperatuur 7.20°C rond 17. Februari.

JA この場所の最高平均水温は%wt_maxd%で、平均して%date_highestwatertemp%前後に達します。ただし、最低平均水温は、%date_lowestwatertemp%と%wt_mind%前後です。

Transliteração kono chǎng suǒno zuì gāo píng jūn shuǐ wēnha%wt_maxd%de、 píng jūnshite%date_highestwatertemp%qián hòuni dáshimasu。tadashi、 zuì dī píng jūn shuǐ wēnha、%date_lowestwatertemp%to%wt_mind%qián hòudesu。

NL Bij ongeveer 33.60°C is de maximale watertemperatuur van het jaar. Dit wordt bereikt rond 17. Augustus. De minimumwaarde is 21.80°C en wordt gemeten rond de datum van 09. Februari.

JA 年間の水温の最大値は約%wt_maxd%です。これは、%date_highestwatertemp%付近で達成されます。最小値はat%wt_mind%であり、%date_lowestwatertemp%の日付の前後で測定されます。

Transliteração nián jiānno shuǐ wēnno zuì dà zhíha yuē%wt_maxd%desu。koreha、%date_highestwatertemp%fù jìnde dá chéngsaremasu。zuì xiǎo zhíhaat%wt_mind%deari、%date_lowestwatertemp%no rì fùno qián hòude cè dìngsaremasu。

NL De hoogste gemiddelde watertemperatuur voor deze locatie is 29.70°C en wordt gemiddeld rond 20. Augustus bereikt. De laagste gemiddelde watertemperatuur 16.90°C rond 24. Februari.

JA この場所の最高平均水温は%wt_maxd%で、平均して%date_highestwatertemp%前後に達します。ただし、最低平均水温は、%date_lowestwatertemp%と%wt_mind%前後です。

Transliteração kono chǎng suǒno zuì gāo píng jūn shuǐ wēnha%wt_maxd%de、 píng jūnshite%date_highestwatertemp%qián hòuni dáshimasu。tadashi、 zuì dī píng jūn shuǐ wēnha、%date_lowestwatertemp%to%wt_mind%qián hòudesu。

NL De datum van de laagste watertemperatuur ligt rond 15. Februari. Op dit moment is het ongeveer 14.10°C. Het maximum van 26.40°C wordt gemeten rond 08. Augustus.

JA 最低水温の日付は、%date_lowestwatertemp%前後です。次に、これは約%wt_mind%です。 %wt_maxd%の最大値は、%date_highestwatertemp%付近で測定されます。

Transliteração zuì dī shuǐ wēnno rì fùha、%date_lowestwatertemp%qián hòudesu。cìni、koreha yuē%wt_mind%desu。 %wt_maxd%no zuì dà zhíha、%date_highestwatertemp%fù jìnde cè dìngsaremasu。

NL Mars heeft een diameter van 6.792 km; de omtrek van de planeet bedraagt rond de evenaar 21.326 km. Dus als je met een snelheid van 100 km per uur beweegt, doe je er ongeveer negen dagen over om de evenaar van de planeet rond te reizen.

JA 火星の直径は6,792kmです。赤道の周りの惑星の円周は21,326kmです。したがって、時速約100kmの速度で移動していると、惑星の赤道の旅行のに約9日かかります。

Transliteração huǒ xīngno zhí jìngha6,792kmdesu。chì dàono zhōurino huò xīngno yuán zhōuha21,326kmdesu。shitagatte、 shí sù yuē100kmno sù dùde yí dòngshiteiruto、 huò xīngno chì dàono lǚ xíngnoni yuē9rìkakarimasu。

NL Scott loopt rond met een blauwe hanenkam nadat hij Atlassian had uitgedaagd om $40.000 voor het goede doel binnen te halen.

JA チャリティーで 40,000 ドルの募金集めに挑戦した後、Scott が髪の毛をモヒカン刈りにして青色に染める。

Transliteração charitīde 40,000 doruno mù jīn jímeni tiāo zhànshita hòu、Scott ga fàno máowomohikan yìrinishite qīng sèni rǎnmeru。

NL Voordat we Sitechecker gebruikten was onze ranking rond #4 (mobile SERP) wat betreft de belangrijkste trefwoorden. Nu zijn we #1!

JA Sitecheckerを使用する前は、最重要キーワードでの当社のランキングは約4位(モバイルSERP)でした。今では1位になっています。

Transliteração Sitecheckerwo shǐ yòngsuru qiánha、 zuì zhòng yàokīwādodeno dāng shènorankinguha yuē4wèi (mobairuSERP)deshita。jīndeha1wèininatteimasu。

NL Kom te weten hoe ons Intelligent Data Services Platform een oplossing biedt voor je vijf belangrijkste uitdagingen rond data

JA インテリジェントデータサービスプラットフォームがデータの上位5つの課題にどのように対処できるかをご覧ください

Transliteração interijentodētasābisupurattofōmugadētano shàng wèi5tsuno kè tínidonoyouni duì chǔdekirukawogo lǎnkudasai

NL Met het blok Tegelgalerij kun je afbeeldingsgalerijen in drie stijlen weergeven: tegelmozaïek, rond raster, vierkante tegels en tegelkolommen. Volledige instructies.

JA タイルギャラリーを使用すると、画像ギャラリーをタイルモザイク、円形グリッド、正方形タイル、タイルカラムという4つのスタイルで表示できます。詳細手順をご覧ください。

Transliteração tairugyararīwo shǐ yòngsuruto、 huà xiànggyararīwotairumozaiku, yuán xíngguriddo, zhèng fāng xíngtairu,tairukaramutoiu4tsunosutairude biǎo shìdekimasu。xiáng xì shǒu shùnwogo lǎnkudasai。

NL Verminder productiviteitsverlies, het bandbreedteverbruik en juridische risico's rond het gebruik van ontoepasselijke internetcontent

JA 不適切なWebコンテンツに伴う生産性の損失、帯域幅の消費、法的リスクを軽減

Transliteração bù shì qiènaWebkontentsuni bànu shēng chǎn xìngno sǔn shī、 dài yù fúno xiāo fèi、 fǎ derisukuwo zhì jiǎn

NL De iCloud-service van de ricloud biedt een aantal extra functies rond analyse en rapportage.

JA ricloudのiCloudサービスは、分析とレポートに関する多くの追加機能を提供します。

Transliteração ricloudnoiCloudsābisuha、 fēn xītorepōtoni guānsuru duōkuno zhuī jiā jī néngwo tí gōngshimasu。

holandêsjaponês
van

NL PR op Morancez -> Rond Point Dammarie (5:13) 10 oktober 2021

JA Morancez -> Rond Point Dammarie での自己ベスト (5:13) 2021年10月10日

Transliteração Morancez -> Rond Point Dammarie deno zì jǐbesuto (5:13) 2021nián10yuè10rì

NL 2e snelste tijd op D837 dernier rond point (1:17) 30 september 2021

JA D837 dernier rond point で 2 番目に速い自己記録 (1:17) 2021年9月30日

Transliteração D837 dernier rond point de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (1:17) 2021nián9yuè30rì

holandêsjaponês
september

NL PR op Rond-Point entrée -> épingle (11:57) 24 oktober 2021

JA Rond-Point entrée -> épingle での自己ベスト (11:57) 2021年10月24日

Transliteração Rond-Point entrée -> épingle deno zì jǐbesuto (11:57) 2021nián10yuè24rì

NL 2e snelste tijd op Rond-Point entrée -> épingle (15:30) 24 oktober 2021

JA Rond-Point entrée -> épingle で 2 番目に速い自己記録 (15:30) 2021年10月24日

Transliteração Rond-Point entrée -> épingle de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (15:30) 2021nián10yuè24rì

NL Lees het rapport over de wereldwijde situatie rond cyberbeveiliging in het MKB van 2019 om te zien hoe u uw bedrijf kunt beschermen.

JA 「2019 年度、中小規模ビジネスにおけるサイバーセキュリティの国際的状況」を一読し、自社ビジネスを保護する方法をご考慮ください。

Transliteração 「2019 nián dù、 zhōng xiǎo guī móbijinesuniokerusaibāsekyuritino guó jì de zhuàng kuàng」wo yī dúshi、 zì shèbijinesuwo bǎo hùsuru fāng fǎwogo kǎo lǜkudasai。

NL Gegevens uit het rapport over de wereldwijde situatie rond cyberbeveiliging in het MKB in 2019.

JA 「2019 年度、中小規模ビジネスにおけるサイバーセキュリティの国際的状況」からのデータです。

Transliteração 「2019 nián dù、 zhōng xiǎo guī móbijinesuniokerusaibāsekyuritino guó jì de zhuàng kuàng」karanodētadesu。

NL Enquête: wat is het grootste struikelblok rond medewerkers en hun wachtwoorden?

JA 統計データ: 従業員とそのパスワードに関する最大の痛点は?

Transliteração tǒng jìdēta: cóng yè yuántosonopasuwādoni guānsuru zuì dàno tòng diǎnha?

NL Doe mee met de discussie rond cyberbeveiliging en leer van deskundigen uit de sector

JA サイバーセキュリティディスカッションに参加して業界の専門家から学びましょう

Transliteração saibāsekyuritidisukasshonni cān jiāshite yè jièno zhuān mén jiākara xuébimashou

NL Voor dit doel hebben wij onze nieuwe Plank ontworpen als ditdat het perfect past rond de oude tegel backsplash en ons een mooie "ontbijtruimte aanbiedingen.

JA この目的のために、私たちは新しい このようなデザインの棚古いタイルのバックスプラッシュの周りにぴったりと収まり、私たちは 美しい「朝食エリア を提供しています。

Transliteração kono mù denotameni、 sītachiha xīnshii konoyounadezainno péng gǔitairunobakkusupurasshuno zhōurinipittarito shōumari、 sītachiha měishii 「cháo shíeria wo tí gōngshiteimasu。

NL Kijk eens rond op onze site voor Basmati rijstgerechten.

JA 私たちのサイトを見てみましょう バスマティ米料理.

Transliteração sītachinosaitowo jiàntemimashou basumati mǐ liào lǐ.

NL TIP: Rond de PADI Open Water eLearning af voordat je op reis gaat om de tijdsbesteding voor studie tijdens je vakantie te beperken.

JA ヒント:ホリデー中に勉強する時間を最小限に抑えるために、旅行前にPADI Open Water eLearningを修了しておくことをお勧めします。

Transliteração hinto:horidē zhōngni miǎn qiángsuru shí jiānwo zuì xiǎo xiànni yìerutameni、 lǚ xíng qiánniPADI Open Water eLearningwo xiū leshiteokukotowoo quànmeshimasu。

NL Online leren maakt het gemakkelijk om duiklessen in een druk schema in te passen. Rond de theorie van je cursus af wanneer en waar jou dat het beste uitkomt.

JA オンライン学習により、忙しいスケジュールにスクーバレッスンを楽に調整することができます。 都合の良いときにいつでも、コースの知識開発セクションを修了してください。

Transliteração onrain xué xíniyori、 mángshiisukejūrunisukūbaressunwo lèni diào zhěngsurukotogadekimasu。 dōu héno liángitokiniitsudemo,kōsuno zhī shí kāi fāsekushonwo xiū leshitekudasai。

NL Zodra je rond deze hindernis, hoewel, dan BigCommerce is vrij eenvoudig te gebruiken en te configureren. De interface is intuïtief en eenvoudig en lijkt veel op een WordPress-dashboard.

JA しかし、このハードルを回避すると、BigCommerceは非常に使いやすく、構成が容易になります。インターフェイスは直感的で簡単で、Wordpress ダッシュボードのように見えます。

Transliteração shikashi、konohādoruwo huí bìsuruto、BigCommerceha fēi chángni shǐiyasuku、 gòu chéngga róng yìninarimasu.intāfeisuha zhí gǎn dede jiǎn dānde、Wordpress dasshubōdonoyouni jiànemasu。

NL 7 manieren om te bewijzen dat de aarde rond is

JA 地球は丸いことを証明する7つの方法

Transliteração de qiúha wánikotowo zhèng míngsuru7tsuno fāng fǎ

NL Welke vorm heeft de aarde echt? Dat antwoord blijkt voor sommige mensen niet voor de hand te liggen! Kijk eens naar 7 manieren waarop je kunt bewijzen dat de aarde rond is.

JA 地球が丸いってほんとうですか?実は、一部の人々にとって、答えが明白ではありません!地球は丸いことを証明する7つの方法を見てみましょう。

Transliteração de qiúga wánittehontoudesuka? shíha、 yī bùno rén 々nitotte、 dáega míng báidehaarimasen! de qiúha wánikotowo zhèng míngsuru7tsuno fāng fǎwo jiàntemimashou。

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

JA 火星は地球よりも太陽から遠く離れているため、赤い惑星が太陽の周りを1周回するのによりも時間がかかります。火星での1年は約687地球日で、1.88地球年です。

Transliteração huǒ xīngha de qiúyorimo tài yángkara yuǎnku líreteirutame、 chìi huò xīngga tài yángno zhōuriwo1zhōu huísurunoniyorimo shí jiāngakakarimasu。huǒ xīngdeno1niánha yuē687de qiú rìde、1.88de qiú niándesu。

NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.

JA 火星の一番大きい衛星であるフォボスは、年に約2cmの割合で徐々に惑星に近づきます。5,000万年以内に、フォボスは火星に衝突するか、崩壊して赤い惑星の周りに輪を形成します。

Transliteração huǒ xīngno yī fān dàkii wèi xīngdearufobosuha、 niánni yuē2cmno gē héde xú 々ni huò xīngni jìndzukimasu。5,000wàn nián yǐ nèini,fobosuha huǒ xīngni chōng tūsuruka、 bēng huàishite chìi huò xīngno zhōurini lúnwo xíng chéngshimasu。

JA 耳周りのエルゴノミクスデザイン

Transliteração ěr zhōurinoerugonomikusudezain

NL Front is de eerste gedeelde inbox waarmee teams kunnen samenwerken rond elke e-mail met meer transparantie, verantwoordelijkheid en efficiëntie.

JA Frontは、企業があらゆるチャネルでオーダーメイドのサービスを大規模に提供できる、優れた顧客コミュニケーション・ハブです。

Transliteração Frontha、 qǐ yègaarayuruchanerudeōdāmeidonosābisuwo dà guī móni tí gōngdekiru、 yōureta gù kèkomyunikēshon・habudesu。

NL Druk de metalen bolletjes lichtjes op je huid & glijd het apparaat langzaam omhoog over je jukbeenderen en voorhoofd, rond je lippen en over je kaaklijn en hals zoals gewenst.

JA 顔にやさしく2つの金属球をあて、頬骨、額、唇まわり、あごラインと首など、気になるところを、軽く肌にあてながら、上向きにやさしく滑らせ動かしてください。

Transliteração yánniyasashiku2tsuno jīn shǔ qiúwoate、 jiá gǔ、 é、 chúnmawari、agorainto shǒunado、 qìninarutokorowo、 zhìku jīniatenagara、 shàng xiàngkiniyasashiku huárase dòngkashitekudasai。

NL Enterprise-class IT-servicebeheertoepassing gebouwd voor multinational organisaties rond Service Integratie en Beheer.

JA サービスの統合と管理に関する多国籍企業向けに構築された、 エンタープライズ・クラスのITサービス管理アプリケーションです。

Transliteração sābisuno tǒng héto guǎn lǐni guānsuru duō guó jí qǐ yè xiàngkeni gòu zhúsareta, entāpuraizu・kurasunoITsābisu guǎn lǐapurikēshondesu。

NL Rond uw project in één keer goed af Breng uw technologieën, mensen en partners op één lijn met de prioriteiten van het bedrijf. Voorkom veelgemaakte fouten en behaal voorspelbare resultaten.

JA 初回からプロジェクトを正しく実施。ビジネスの優先事項とテクノロジー、人材、パートナーを協調。よくある間違いを防いで予測可能な結果を達成。

Transliteração chū huíkarapurojekutowo zhèngshiku shí shī.bijinesuno yōu xiān shì xiàngtotekunorojī, rén cái,pātonāwo xié diào。yokuaru jiān wéiiwo fángide yǔ cè kě néngna jié guǒwo dá chéng。

NL Aan bepaalde Trends wordt automatisch een artikel toegevoegd op basis van het gesprek rond de Trend.

JA 特定のトレンドでは、そのトレンドに関する会話に基づき、記事が自動的に追加されます。

Transliteração tè dìngnotorendodeha、sonotorendoni guānsuru huì huàni jīdzuki、 jì shìga zì dòng deni zhuī jiāsaremasu。

Mostrando 50 de 50 traduções