NL De laatste methode voor het bouwen van een goedkope winkel is om mee te gaan Shopify. Het is verreweg de gemakkelijkste en snelste methode van de drie, en ik raad het ten zeerste aan voor beginnende ontwikkelaars.
NL De laatste methode voor het bouwen van een goedkope winkel is om mee te gaan Shopify. Het is verreweg de gemakkelijkste en snelste methode van de drie, en ik raad het ten zeerste aan voor beginnende ontwikkelaars.
JA 安い店を建てる最後の方法は、 Shopify。 これはXNUMXつのうち最も簡単で迅速な方法であり、初心者の開発者には強くお勧めします。
Transliteração āni diànwo jiànteru zuì hòuno fāng fǎha、 Shopify。 korehaXNUMXtsunouchi zuìmo jiǎn dānde xùn sùna fāng fǎdeari、 chū xīn zhěno kāi fā zhěniha qiángkuo quànmeshimasu。
NL Deze mensen zijn experts. Ik raad elke Mac-gebruiker ten zeerste aan om MacKeeper aan te schaffen. De medewerkers zijn heel behulpzaam en professioneel. Ze kennen alle Mac-apparaten beter dan wie dan ook.
JA スタッフがプロ。Mac ユーザには MacKeeper がとにかくオススメ。頼りになるプロのスタッフがそろっている。誰よりも Mac のデバイスに詳しい。
Transliteração sutaffugapuro.Mac yūzaniha MacKeeper gatonikakuosusume. làirininarupuronosutaffugasorotteiru。shuíyorimo Mac nodebaisuni xiángshii。
NL Er is geen one-size-fits-all ? ik raad ten zeerste aan verschillende samenwerkingstools uit te proberen om te zien welke de perfecte optie is voor uw bedrijf.
JA 万能ではありません。どのコラボレーションツールが自社に最適なのか、いろいろと試してみることを強くお勧めします。
Transliteração wàn néngdehaarimasen。donokoraborēshontsūruga zì shèni zuì shìnanoka、iroiroto shìshitemirukotowo qiángkuo quànmeshimasu。
NL De raad is een onafhankelijk orgaan dat advies verleent aan het management van Control Union Certifications over beleidsontwikkeling, onpartijdigheid, het algemeen vertrouwen in certificering en zaken als openheid en de publieke perceptie.
JA 諮問委員会は独立した機関であり、Control Union Certifications の経営陣に対して、公開や一般の認知に関するポリシーと原理の策定について助言します。
Transliteração zī wèn wěi yuán huìha dú lìshita jī guāndeari、Control Union Certifications no jīng yíng zhènni duìshite、 gōng kāiya yī bānno rèn zhīni guānsuruporishīto yuán lǐno cè dìngnitsuite zhù yánshimasu。
NL De raad is een onafhankelijk orgaan dat advies verleent aan het management van Control Union Certifications over beleidsontwikkeling, onpartijdigheid, het algemeen vertrouwen in certificering en zaken als openheid en de publieke perceptie.
JA 諮問委員会は独立した機関であり、Control Union Certifications の経営陣に対して、公開や一般の認知に関するポリシーと原理の策定について助言します。
Transliteração zī wèn wěi yuán huìha dú lìshita jī guāndeari、Control Union Certifications no jīng yíng zhènni duìshite、 gōng kāiya yī bānno rèn zhīni guānsuruporishīto yuán lǐno cè dìngnitsuite zhù yánshimasu。
NL Andy is ook lid van de Raad van Bestuur van Americold Realty Trust (NYSE: COLD), waar hij lid is van het auditcomité en het compensatiecomité. Hij heeft een Bachelor of Science-diploma in Analytical Finance behaald aan de Wake Forest University.
JA また、Americold Realty Trust(NYSE: COLD)の取締役も務めており、同社の監査委員会および給与委員会のメンバーでもあります。ウェイクフォレスト大学で分析財務の理学士号を取得しています。
Transliteração mata、Americold Realty Trust(NYSE: COLD)no qǔ dì yìmo wùmeteori、 tóng shèno jiān zhā wěi yuán huìoyobi gěi yǔ wěi yuán huìnomenbādemoarimasu.u~eikuforesuto dà xuéde fēn xī cái wùno lǐ xué shì hàowo qǔ déshiteimasu。
NL En raad eens? U hoeft dit proces zelfs niet zelf aan te pakken. Registreer gewoon een account, ga direct naar het tabblad Migraties en vul het formulier in.
JA そして、何を推測しますか? このプロセスを自分で処理する必要はありません。 アカウントを登録し、[移行]タブに直接進んで、フォームに入力するだけです。
Transliteração soshite、 héwo tuī cèshimasuka? konopurosesuwo zì fēnde chǔ lǐsuru bì yàohaarimasen. akauntowo dēng lùshi、[yí xíng]tabuni zhí jiē jìnnde,fōmuni rù lìsurudakedesu。
NL Onze raad van bestuur is ervaren en divers, waardoor het bedrijf profiteert van begeleiding door experts uit het bedrijfsleven, managementposities en ondernemingen.
JA 弊社取締役会は経験豊かで多様性に富んでいます。起業家精神に溢れ、経営手腕に優れ、ベンチャー精神豊かな社風から導き出される一貫した目標を実現すべく運営されています。
Transliteração bì shè qǔ dì yì huìha jīng yàn lǐkade duō yàng xìngni fùndeimasu。qǐ yè jiā jīng shénni yìre、 jīng yíng shǒu wànni yōure,benchā jīng shén lǐkana shè fēngkara dǎoki chūsareru yī guànshita mù biāowo shí xiànsubeku yùn yíngsareteimasu。
NL "Het ondersteunend personeel is fantastisch, ik raad de software en hun ondersteuning aan." - David Rose via Trustpilot
JA 「サポートスタッフは素晴らしいです。ソフトウェアとそのサポートをお勧めします。」 - Trustpilotを介したDavid Rose
Transliteração 「sapōtosutaffuha sù qíngrashiidesu.sofutou~eatosonosapōtowoo quànmeshimasu。」 - Trustpilotwo jièshitaDavid Rose
NL "Het ondersteunend personeel is fantastisch, ik raad de software en hun ondersteuning aan." - David Rose via Trustpilot
JA 「サポートスタッフは素晴らしいです。ソフトウェアとそのサポートをお勧めします。」 - Trustpilotを介したDavid Rose
Transliteração 「sapōtosutaffuha sù qíngrashiidesu.sofutou~eatosonosapōtowoo quànmeshimasu。」 - Trustpilotwo jièshitaDavid Rose
NL Vervoerapp Uber analyseerde zijn cijfers om de populairste bestemming van zijn gebruikers in 2018 te vinden, en raad eens wat de conclusie was? Het Empire State Building was de populairste bestemming van de meer dan 75 miljoen Uber-gebruikers.
JA 配車アプリのUberが、2018年に最も人気を集めた目的地をデータ分析しました。その結果、なんと…7,500万人以上のUberユーザーの間で人気No.1の目的地は、エンパイアステートビルでした。
Transliteração pèi chēapurinoUberga、2018niánni zuìmo rén qìwo jímeta mù de dewodēta fēn xīshimashita。sono jié guǒ、nanto…7,500wàn rén yǐ shàngnoUberyūzāno jiānde rén qìNo.1no mù de deha,enpaiasutētobirudeshita。
NL Bepaal je bedrijfsstrategie en presenteer deze aan het uitvoerend team en de raad van bestuur.
JA ビジネス戦略を明確にし、エグゼクティブ チームと取締役会に発表します。
Transliteração bijinesu zhàn lüèwo míng quènishi,eguzekutibu chīmuto qǔ dì yì huìni fā biǎoshimasu。
NL PowerDMARC breidt raad van bestuur uit en verwelkomt het nieuwste lid
JA マーケティング担当者が知っておくべき5つの重要なフィッシング用語
Transliteração māketingu dān dāng zhěga zhītteokubeki5tsuno zhòng yàonafisshingu yòng yǔ
NL Vervoerapp Uber analyseerde zijn cijfers om de populairste bestemming van zijn gebruikers in 2018 te vinden, en raad eens wat de conclusie was? Het Empire State Building was de populairste bestemming van de meer dan 75 miljoen Uber-gebruikers.
JA 配車アプリのUberが、2018年に最も人気を集めた目的地をデータ分析しました。その結果、なんと…7,500万人以上のUberユーザーの間で人気No.1の目的地は、エンパイアステートビルでした。
Transliteração pèi chēapurinoUberga、2018niánni zuìmo rén qìwo jímeta mù de dewodēta fēn xīshimashita。sono jié guǒ、nanto…7,500wàn rén yǐ shàngnoUberyūzāno jiānde rén qìNo.1no mù de deha,enpaiasutētobirudeshita。
NL Bepaal je bedrijfsstrategie en presenteer deze aan het uitvoerend team en de raad van bestuur.
JA ビジネス戦略を明確にし、エグゼクティブ チームと取締役会に発表します。
Transliteração bijinesu zhàn lüèwo míng quènishi,eguzekutibu chīmuto qǔ dì yì huìni fā biǎoshimasu。
NL "Het ondersteunend personeel is fantastisch, ik raad de software en hun ondersteuning aan." - David Rose via Trustpilot
JA 「サポートスタッフは素晴らしいです。ソフトウェアとそのサポートをお勧めします。」 - Trustpilotを介したDavid Rose
Transliteração 「sapōtosutaffuha sù qíngrashiidesu.sofutou~eatosonosapōtowoo quànmeshimasu。」 - Trustpilotwo jièshitaDavid Rose
NL PowerDMARC breidt raad van bestuur uit en verwelkomt het nieuwste lid
JA MTA-STSおよびSMTP TLSレポートによるメールセキュリティの強化
Transliteração MTA-STSoyobiSMTP TLSrepōtoniyorumērusekyuritino qiáng huà
NL "Het ondersteunend personeel is fantastisch, ik raad de software en hun ondersteuning aan." - David Rose via Trustpilot
JA 「サポートスタッフは素晴らしいです。ソフトウェアとそのサポートをお勧めします。」 - Trustpilotを介したDavid Rose
Transliteração 「sapōtosutaffuha sù qíngrashiidesu.sofutou~eatosonosapōtowoo quànmeshimasu。」 - Trustpilotwo jièshitaDavid Rose
NL "Er bestaat geen mind mapping tool dat verfijnder en gebruiksvriendelijker is dan MindMeister. Ik raad het steeds aan, aan personen waarmee ik samenwerk. "
JA 「MindMeisterよりもさらに高度でユーザーフレンドリーのマインドマッピングツールは他にありません。私は実質的に私が働くすべての人にそれを薦めて使用してもらっています。」
Transliteração 「MindMeisteryorimosarani gāo dùdeyūzāfurendorīnomaindomappingutsūruha tāniarimasen。sīha shí zhì deni sīga dòngkusubeteno rénnisorewo jiànmete shǐ yòngshitemoratteimasu。」
NL Ivanti benoemt Jeff Abbott als nieuwe CEO en versterkt Raad van Bestuur
JA Ivanti、新CEOにジェフ・アボットを選任し取締役会を強化
Transliteração Ivanti、 xīnCEOnijefu・abottowo xuǎn rènshi qǔ dì yì huìwo qiáng huà
NL Control Union Certifications is geaccrediteerd door verschillende nationale en internationale accreditatie-instanties, zoals de Nederlandse Raad voor Accreditatie (RvA) en Accreditation Services International (ASI).
JA Control Union Certifications は、オランダ認定協会 (RVA) および Accreditation Services International (ASI) などの複数のローカルおよび国際認定機関によって認定されています。
Transliteração Control Union Certifications ha,oranda rèn dìng xié huì (RVA) oyobi Accreditation Services International (ASI) nadono fù shùnorōkaruoyobi guó jì rèn dìng jī guānniyotte rèn dìngsareteimasu。
NL Lange nieuwsgroepretentie, goede volledigheid en uitstekende, snelle ondersteuning. Ik raad al mijn vrienden aan Giganews te gebruiken. Ik ben bijzonder tevreden met de kwaliteit van de Giganews Usenet-service. Dan B
NL Luister naar de perspectieven van de directie over hoe we risico's aan onze raad van bestuur rapporteren.
JA 取締役会にリスクを報告する方法について、幹部の見解をお聞きください。
Transliteração qǔ dì yì huìnirisukuwo bào gàosuru fāng fǎnitsuite、 gàn bùno jiàn jiěwoo wénkikudasai。
NL Luister naar de perspectieven van de directie over hoe we risico's aan onze raad van bestuur rapporteren.
JA 取締役会にリスクを報告する方法について、幹部の見解をお聞きください。
Transliteração qǔ dì yì huìnirisukuwo bào gàosuru fāng fǎnitsuite、 gàn bùno jiàn jiěwoo wénkikudasai。
NL Luister naar de perspectieven van de directie over hoe we risico's aan onze raad van bestuur rapporteren.
JA 取締役会にリスクを報告する方法について、幹部の見解をお聞きください。
Transliteração qǔ dì yì huìnirisukuwo bào gàosuru fāng fǎnitsuite、 gàn bùno jiàn jiěwoo wénkikudasai。
NL Luister naar de perspectieven van de directie over hoe we risico's aan onze raad van bestuur rapporteren.
JA 取締役会にリスクを報告する方法について、幹部の見解をお聞きください。
Transliteração qǔ dì yì huìnirisukuwo bào gàosuru fāng fǎnitsuite、 gàn bùno jiàn jiěwoo wénkikudasai。
NL Luister naar de perspectieven van de directie over hoe we risico's aan onze raad van bestuur rapporteren.
JA 取締役会にリスクを報告する方法について、幹部の見解をお聞きください。
Transliteração qǔ dì yì huìnirisukuwo bào gàosuru fāng fǎnitsuite、 gàn bùno jiàn jiěwoo wénkikudasai。
NL Luister naar de perspectieven van de directie over hoe we risico's aan onze raad van bestuur rapporteren.
JA 取締役会にリスクを報告する方法について、幹部の見解をお聞きください。
Transliteração qǔ dì yì huìnirisukuwo bào gàosuru fāng fǎnitsuite、 gàn bùno jiàn jiěwoo wénkikudasai。
NL Luister naar de perspectieven van de directie over hoe we risico's aan onze raad van bestuur rapporteren.
JA 取締役会にリスクを報告する方法について、幹部の見解をお聞きください。
Transliteração qǔ dì yì huìnirisukuwo bào gàosuru fāng fǎnitsuite、 gàn bùno jiàn jiěwoo wénkikudasai。
NL Luister naar de perspectieven van de directie over hoe we risico's aan onze raad van bestuur rapporteren.
JA 取締役会にリスクを報告する方法について、幹部の見解をお聞きください。
Transliteração qǔ dì yì huìnirisukuwo bào gàosuru fāng fǎnitsuite、 gàn bùno jiàn jiěwoo wénkikudasai。
NL Control Union Certifications is geaccrediteerd door verschillende nationale en internationale accreditatie-instanties, zoals de Nederlandse Raad voor Accreditatie (RvA) en Accreditation Services International (ASI).
JA Control Union Certifications は、オランダ認定協会 (RVA) および Accreditation Services International (ASI) などの複数のローカルおよび国際認定機関によって認定されています。
Transliteração Control Union Certifications ha,oranda rèn dìng xié huì (RVA) oyobi Accreditation Services International (ASI) nadono fù shùnorōkaruoyobi guó jì rèn dìng jī guānniyotte rèn dìngsareteimasu。
NL Diversiteit, gelijkheid en inclusie Raad met werknemers wereldwijd
JA 多様性、平等性とインクルージョングローバル従業員との協議会
Transliteração duō yàng xìng、 píng děng xìngtoinkurūjongurōbaru cóng yè yuántono xié yì huì
NL Raad voor leiderschap in duurzaam inkopen (SPLC) - Lid
JA Sustainable Purchasing Leadership Council(SPLC) - メンバー
Transliteração Sustainable Purchasing Leadership Council(SPLC) - menbā
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
JA 会社概要 | リーダーシップチーム | 取締役会 | パートナー | ニュースルーム | 採用情報 | オフィス所在地
Transliteração huì shè gài yào | rīdāshippuchīmu | qǔ dì yì huì | pātonā | nyūsurūmu | cǎi yòng qíng bào | ofisu suǒ zài de
NL SurveyMonkey: Onze raad van bestuur | SurveyMonkey
JA SurveyMonkey: 取締役会について
Transliteração SurveyMonkey: qǔ dì yì huìnitsuite
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
JA 会社概要 | リーダーシップチーム | 取締役会 | パートナー | ニュースルーム | 採用情報 | オフィス所在地
Transliteração huì shè gài yào | rīdāshippuchīmu | qǔ dì yì huì | pātonā | nyūsurūmu | cǎi yòng qíng bào | ofisu suǒ zài de
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
JA 会社概要 | リーダーシップチーム | 取締役会 | パートナー | ニュースルーム | 採用情報 | オフィス所在地
Transliteração huì shè gài yào | rīdāshippuchīmu | qǔ dì yì huì | pātonā | nyūsurūmu | cǎi yòng qíng bào | ofisu suǒ zài de
NL SurveyMonkey: Onze raad van bestuur | SurveyMonkey
JA SurveyMonkey: 取締役会について
Transliteração SurveyMonkey: qǔ dì yì huìnitsuite
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
JA 会社概要 | リーダーシップチーム | 取締役会 | パートナー | ニュースルーム | 採用情報 | オフィス所在地
Transliteração huì shè gài yào | rīdāshippuchīmu | qǔ dì yì huì | pātonā | nyūsurūmu | cǎi yòng qíng bào | ofisu suǒ zài de
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
JA 会社概要 | リーダーシップチーム | 取締役会 | パートナー | ニュースルーム | 採用情報 | オフィス所在地
Transliteração huì shè gài yào | rīdāshippuchīmu | qǔ dì yì huì | pātonā | nyūsurūmu | cǎi yòng qíng bào | ofisu suǒ zài de
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
JA 会社概要 | リーダーシップチーム | 取締役会 | パートナー | ニュースルーム | 採用情報 | オフィス所在地
Transliteração huì shè gài yào | rīdāshippuchīmu | qǔ dì yì huì | pātonā | nyūsurūmu | cǎi yòng qíng bào | ofisu suǒ zài de
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
JA 会社概要 | リーダーシップチーム | 取締役会 | パートナー | ニュースルーム | 採用情報 | オフィス所在地
Transliteração huì shè gài yào | rīdāshippuchīmu | qǔ dì yì huì | pātonā | nyūsurūmu | cǎi yòng qíng bào | ofisu suǒ zài de
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
JA 会社概要 | リーダーシップチーム | 取締役会 | パートナー | ニュースルーム | 採用情報 | オフィス所在地
Transliteração huì shè gài yào | rīdāshippuchīmu | qǔ dì yì huì | pātonā | nyūsurūmu | cǎi yòng qíng bào | ofisu suǒ zài de
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
JA 会社概要 | リーダーシップチーム | 取締役会 | パートナー | ニュースルーム | 採用情報 | オフィス所在地
Transliteração huì shè gài yào | rīdāshippuchīmu | qǔ dì yì huì | pātonā | nyūsurūmu | cǎi yòng qíng bào | ofisu suǒ zài de
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
JA 会社概要 | リーダーシップチーム | 取締役会 | パートナー | ニュースルーム | 採用情報 | オフィス所在地
Transliteração huì shè gài yào | rīdāshippuchīmu | qǔ dì yì huì | pātonā | nyūsurūmu | cǎi yòng qíng bào | ofisu suǒ zài de
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
JA 会社概要 | リーダーシップチーム | 取締役会 | パートナー | ニュースルーム | 採用情報 | オフィス所在地
Transliteração huì shè gài yào | rīdāshippuchīmu | qǔ dì yì huì | pātonā | nyūsurūmu | cǎi yòng qíng bào | ofisu suǒ zài de
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
JA 会社概要 | リーダーシップチーム | 取締役会 | パートナー | ニュースルーム | 採用情報 | オフィス所在地
Transliteração huì shè gài yào | rīdāshippuchīmu | qǔ dì yì huì | pātonā | nyūsurūmu | cǎi yòng qíng bào | ofisu suǒ zài de
NL Er zijn twee belangrijke redenen waarom het zo cruciaal is. Ten eerste is het ongelooflijk tijdbesparend. Niet alleen dat het werk wordt gedaan zonder menselijke inspanning, maar het kost ook geen tijd.
JA その理由は、大きく2つあります。 まず、驚くほど時間が短縮されます。 人手をかけずに済むだけでなく、時間もかからない。
Transliteração sono lǐ yóuha、 dàkiku2tsuarimasu。 mazu、 jīngkuhodo shí jiānga duǎn suōsaremasu。 rén shǒuwokakezuni jìmudakedenaku、 shí jiānmokakaranai。
NL Het gebruik van Ahrefs data om onze contentstrategie te plannen heeft ons geholpen om het bezoek aan ons blog met 200% te verbeteren ten opzichte van het jaar ervoor.
JA Ahrefsのデータを使ってコンテンツ戦略を練ることで、ブログへの訪問者数が前年比で200%以上増加しました。
Transliteração Ahrefsnodētawo shǐttekontentsu zhàn lüèwo liànrukotode,buroguheno fǎng wèn zhě shùga qián nián bǐde200%yǐ shàng zēng jiāshimashita。
NL Het pad van het bestand ten opzichte van andere bestanden binnen de service. Bijvoorbeeld het pad binnen een backup.
JA サービス内の他のファイルに対するファイルの相対パス。たとえば、バックアップ内のパス。
Transliteração sābisu nèino tānofairuni duìsurufairuno xiāng duìpasu.tatoeba,bakkuappu nèinopasu.
Mostrando 50 de 50 traduções