NL Om op Mac te installeren, moet je toestemming verlenen om te installeren (het zal zichzelf verplaatsen naar "Toepassingen" en een plug-in installeren om videoconferentie-apps het te laten zien).
NL Om op Mac te installeren, moet je toestemming verlenen om te installeren (het zal zichzelf verplaatsen naar "Toepassingen" en een plug-in installeren om videoconferentie-apps het te laten zien).
JA Macにインストールするには、インストールの許可を与えます(「アプリケーション」に移動し、プラグインをインストールしてビデオ会議アプリに表示させます)。
Transliteração Macniinsutōrusuruniha,insutōruno xǔ kěwo yǔemasu(「apurikēshon」ni yí dòngshi,puraguinwoinsutōrushitebideo huì yìapurini biǎo shìsasemasu)。
NL Klik op ID PROTECTION installeren en volg de instructies om ID PROTECTION te installeren op uw apparaat.
JA [ID PROTECTION をインストール] をクリックし、画面に従ってKEY をデバイスにインストールします。
Transliteração [ID PROTECTION woinsutōru] wokurikkushi、 huà miànni cóngtteKEY wodebaisuniinsutōrushimasu。
NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta
JA iPhoneまたはiPadでiOSを安全に更新する方法 iOSベータ版をインストールする方法 IPSWファイルをiPhoneにインストールする方法 iOSベータからiPhoneまたはiPadをダウングレードする方法
Transliteração iPhonematahaiPaddeiOSwo ān quánni gèng xīnsuru fāng fǎ iOSbēta bǎnwoinsutōrusuru fāng fǎ IPSWfairuwoiPhoneniinsutōrusuru fāng fǎ iOSbētakaraiPhonematahaiPadwodaungurēdosuru fāng fǎ
holandês | japonês |
---|---|
ios | ios |
ipad | ipad |
NL Op Mac-computers met Intel kun je Windows eenvoudig installeren. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'.
JA Intel 搭載の Mac では、Windows を簡単にインストールできます。インストールアシスタントにしたがい [Windows をインストールする] をクリックします。
Transliteração Intel dā zàino Mac deha、Windows wo jiǎn dānniinsutōrudekimasu.insutōruashisutantonishitagai [Windows woinsutōrusuru] wokurikkushimasu。
NL Om Camo te gebruiken, moet je het op je mobiele apparaat en je computer installeren. We raden aan om eerst de mobiele app te installeren.
JA Camoを使用するには、モバイルデバイスとコンピューターにCamoをインストールする必要があります。最初にモバイルアプリをインストールすることをお勧めします。
Transliteração Camowo shǐ yòngsuruniha,mobairudebaisutokonpyūtāniCamowoinsutōrusuru bì yàogaarimasu。zuì chūnimobairuapuriwoinsutōrusurukotowoo quànmeshimasu。
NL Klik op installeren in het venster gereed om 4K Video Downloader te installeren. Start de applicatie nadat de installatie voltooid is.
JA 「4K Video Downloaderをインストールする準備ができました」ウィンドウで「インストール」をクリックします。 インストールが完了したら、アプリを起動します。
Transliteração 「4K Video Downloaderwoinsutōrusuru zhǔn bèigadekimashita」u~indoude「insutōru」wokurikkushimasu. insutōruga wán leshitara,apuriwo qǐ dòngshimasu。
NL MindMeister installeren uit de Google Apps store en installeren voor je team zal functies van Google Apps-domein login mogelijk maken met 30 dagen Pro trial.
JA Google Suite MarketplaceからMindMeisterをインストールすると、あなたのG Suiteドメインを利用しログインすることができ30日間のプロ版トライアルが起動されます。
Transliteração Google Suite MarketplacekaraMindMeisterwoinsutōrusuruto、anatanoG Suitedomeinwo lì yòngshiroguinsurukotogadeki30rì jiānnopuro bǎntoraiaruga qǐ dòngsaremasu。
holandês | japonês |
---|---|
van | から |
NL Op Mac-computers met Intel kun je Windows eenvoudig installeren. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'.
JA Intel 搭載の Mac では、Windows を簡単にインストールできます。インストールアシスタントにしたがい [Windows をインストールする] をクリックします。
Transliteração Intel dā zàino Mac deha、Windows wo jiǎn dānniinsutōrudekimasu.insutōruashisutantonishitagai [Windows woinsutōrusuru] wokurikkushimasu。
NL Installeren van patchkabels: patchkabels installeren volgens aanwijzingen van de klant
JA パッチコードの取付け:お客様の指示に従ってパッチケーブルを取り付けます
Transliteração patchikōdono qǔ fùke:o kè yàngno zhǐ shìni cóngttepatchikēburuwo qǔri fùkemasu
NL Installeren van patchkabels: patchkabels installeren volgens aanwijzingen van de klant
JA パッチコードの取付け:お客様の指示に従ってパッチケーブルを取り付けます
Transliteração patchikōdono qǔ fùke:o kè yàngno zhǐ shìni cóngttepatchikēburuwo qǔri fùkemasu
NL Installeren van patchkabels: patchkabels installeren volgens aanwijzingen van de klant
JA パッチコードの取付け:お客様の指示に従ってパッチケーブルを取り付けます
Transliteração patchikōdono qǔ fùke:o kè yàngno zhǐ shìni cóngttepatchikēburuwo qǔri fùkemasu
NL Installeren van patchkabels: patchkabels installeren volgens aanwijzingen van de klant
JA パッチコードの取付け:お客様の指示に従ってパッチケーブルを取り付けます
Transliteração patchikōdono qǔ fùke:o kè yàngno zhǐ shìni cóngttepatchikēburuwo qǔri fùkemasu
NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta
JA iPhoneまたはiPadでiOSを安全に更新する方法 iOSベータ版をインストールする方法 IPSWファイルをiPhoneにインストールする方法 iOSベータからiPhoneまたはiPadをダウングレードする方法
Transliteração iPhonematahaiPaddeiOSwo ān quánni gèng xīnsuru fāng fǎ iOSbēta bǎnwoinsutōrusuru fāng fǎ IPSWfairuwoiPhoneniinsutōrusuru fāng fǎ iOSbētakaraiPhonematahaiPadwodaungurēdosuru fāng fǎ
holandês | japonês |
---|---|
ios | ios |
ipad | ipad |
NL Klik op installeren in het venster gereed om 4K Video Downloader te installeren. Start de applicatie nadat de installatie voltooid is.
JA 「4K Video Downloaderをインストールする準備ができました」ウィンドウで「インストール」をクリックします。 インストールが完了したら、アプリを起動します。
Transliteração 「4K Video Downloaderwoinsutōrusuru zhǔn bèigadekimashita」u~indoude「insutōru」wokurikkushimasu. insutōruga wán leshitara,apuriwo qǐ dòngshimasu。
NL Nieuwe gebruikers downloaden en installeren Parallels Desktop 18.2, wat het eenvoudiger maakt om compatibele standaardversies van Windows 11 te installeren zonder wijzigingen aan te hoeven brengen.
JA 新規ユーザーの方は、Parallels Desktop 18.2 をダウロードして、インストールします。これにより、互換性のある Windows 11 のバージョンをより容易にインストールできます。
Transliteração xīn guīyūzāno fāngha、Parallels Desktop 18.2 wodaurōdoshite,insutōrushimasu。koreniyori、 hù huàn xìngnoaru Windows 11 nobājonwoyori róng yìniinsutōrudekimasu。
NL Sourcetree op schaal installeren, bijwerken en beheren in je beheerde bedrijfsomgeving.
JA お客様が管理するエンタープライズ環境で、Sourcetree のインストール、更新および管理を大規模に行うことができます。
Transliteração o kè yàngga guǎn lǐsuruentāpuraizu huán jìngde、Sourcetree noinsutōru, gèng xīnoyobi guǎn lǐwo dà guī móni xíngukotogadekimasu。
NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.
JA F‑Secure TOTAL、SAFE、またはID PROTECTIONを購入した場合、My F‑Secureアカウントを作成してデバイスをインストールし、セキュリティを開始する必要があります。
Transliteração F‑Secure TOTAL、SAFE、matahaID PROTECTIONwo gòu rùshita chǎng hé、My F‑Secureakauntowo zuò chéngshitedebaisuwoinsutōrushi,sekyuritiwo kāi shǐsuru bì yàogaarimasu。
NL F-Secure Elements for Microsoft 365 is eenvoudig te installeren en geeft uitgebreide bescherming tegen de meest geavancheerde phishing en e-mail aanvallen.
JA F-Secure Elements for Microsoft 365は導入が簡単で、巧妙なフィッシングや標的型攻撃に対して包括的な保護を提供します
Transliteração F-Secure Elements for Microsoft 365ha dǎo rùga jiǎn dānde、 qiǎo miàonafisshinguya biāo de xíng gōng jīni duìshite bāo kuò dena bǎo hùwo tí gōngshimasu
NL Laat DMG Extractor op uw computer installeren
JA DMG Extractorをコンピュータにインストールできるようにする
Transliteração DMG Extractorwokonpyūtaniinsutōrudekiruyounisuru
holandês | japonês |
---|---|
dmg | dmg |
NL Geïntegreerde CI/CD voor Bitbucket Cloud die eenvoudig is te installeren, waardoor je code van het testen tot de productie is geautomatiseerd.
JA Bitbucket Cloud 向け CI/CD が統合されているので、セットアップが容易で、テストから本番環境までのコード処理を自動化することができます。
Transliteração Bitbucket Cloud xiàngke CI/CD ga tǒng hésareteirunode,settoappuga róng yìde,tesutokara běn fān huán jìngmadenokōdo chǔ lǐwo zì dòng huàsurukotogadekimasu。
NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.
JA CI サーバーの設定やユーザー管理の設定、リポジトリの同期は不要です。数クリックで Pipeline を有効化し、すぐに使うことができます。
Transliteração CI sābāno shè dìngyayūzā guǎn lǐno shè dìng,ripojitorino tóng qīha bù yàodesu。shùkurikkude Pipeline wo yǒu xiào huàshi、suguni shǐukotogadekimasu。
NL Gemakkelijk te installeren in de Univention omgeving
JA ユニヴェンジョン環境への導入が容易
Transliteração yunivu~enjon huán jìngheno dǎo rùga róng yì
NL Gemakkelijk te installeren en aan te passen
NL Laat de nieuwste versie van Nextcloud met ONLYOFFICE editors vooraf installeren.
JA ONLYOFFICE エディターがすぐ使用できる Nextcloud の最新バージョンを取得。
Transliteração ONLYOFFICE editāgasugu shǐ yòngdekiru Nextcloud no zuì xīnbājonwo qǔ dé。
NL Volg de aanwijzingen in My F-Secure om SAFE te downloaden en te installeren op de apparaten van uw keuze.
JA 「My F-Secure」の画面に従って、選択したデバイスに SAFE をダウンロード・インストールします。
Transliteração 「My F-Secure」no huà miànni cóngtte、 xuǎn zéshitadebaisuni SAFE wodaunrōdo・insutōrushimasu。
NL Voor instructies over het installeren van SAFE op het apparaat dat u op dit moment gebruikt:
JA 以下の OS を使用しているデバイスに SAFE をインストールできます。
Transliteração yǐ xiàno OS wo shǐ yòngshiteirudebaisuni SAFE woinsutōrudekimasu。
NL Voor instructies over het installeren van FREEDOME op uw apparaten:
JA 以下の OS を使用しているデバイスに FREEDOME をインストールできます。
Transliteração yǐ xiàno OS wo shǐ yòngshiteirudebaisuni FREEDOME woinsutōrudekimasu。
NL Voor instructies over het installeren van ID PROTECTION op uw apparaten:
JA 以下のOSを使用しているデバイスにID PROTECTIONをインストールできます。
Transliteração yǐ xiànoOSwo shǐ yòngshiteirudebaisuniID PROTECTIONwoinsutōrudekimasu。
NL F-Secure SAFE is een beveiligingsservice die u op uw computer, smartphone of tablet kunt installeren om uzelf en uw dierbaren te beschermen tegen verschillende soorten dreigingen.
JA F-Secure SAFE はコンピュータ、スマートフォン、タブレットをあらゆる脅威から守るセキュリティ サービスです。
Transliteração F-Secure SAFE hakonpyūta,sumātofon,taburettowoarayuru xié wēikara shǒurusekyuriti sābisudesu。
NL Hoe iOS te installeren, upgraden en downgraden (inclusief bèta's)
JA iOSのインストール、アップグレード、ダウングレードの方法(ベータ版を含む)
Transliteração iOSnoinsutōru,appugurēdo,daungurēdono fāng fǎ (bēta bǎnwo hánmu)
holandês | japonês |
---|---|
ios | ios |
NL Hoe OS 6 op de BlackBerry Bold 9700 te installeren
JA BlackBerry Bold 9700にOS 6をインストールする方法
Transliteração BlackBerry Bold 9700niOS 6woinsutōrusuru fāng fǎ
NL Voor meer informatie over hoe te installeren en uw webhook eindpunt configureren, zie configureren webhooks .
JA webhookエンドポイントをセットアップおよび構成する方法の詳細については、webhookの構成を参照してください。
Transliteração webhookendopointowosettoappuoyobi gòu chéngsuru fāng fǎno xiáng xìnitsuiteha、webhookno gòu chéngwo cān zhàoshitekudasai。
NL Je hoeft geen extra software op je computer te installeren, onze dienst is 100% cloud-gebaseerd.
JA 追加のソフトウェアをコンピューターにインストールする必要はありません。当社のサービスは100%クラウドベースです。
Transliteração zhuī jiānosofutou~eawokonpyūtāniinsutōrusuru bì yàohaarimasen。dāng shènosābisuha100%kuraudobēsudesu。
NL Begin met het downloaden en installeren van iPhone Backup Extractor . Het ondersteunt Macs en Windows en alle versies van iOS.
JA iPhone Backup Extractorをダウンロードしてインストールすることから始めます。 MacとWindows、およびiOSのすべてのバージョンをサポートしています。
Transliteração iPhone Backup Extractorwodaunrōdoshiteinsutōrusurukotokara shǐmemasu。 MactoWindows、oyobiiOSnosubetenobājonwosapōtoshiteimasu。
holandês | japonês |
---|---|
ios | ios |
NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.
JA 抽出したら、アプリをインストールしてデバイスをバックアップし、デバイスのバックアップを編集してこれらのファイルを上書きすることにより、別のデバイスに移動できます。
Transliteração chōu chūshitara,apuriwoinsutōrushitedebaisuwobakkuappushi,debaisunobakkuappuwo biān jíshitekoreranofairuwo shàng shūkisurukotoniyori、 biénodebaisuni yí dòngdekimasu。
NL Hoe codecs voor HEIF, HEIC en HEVC te installeren
JA HEIF、HEIC、およびHEVCのコーデックをインストールする方法
Transliteração HEIF、HEIC、oyobiHEVCnokōdekkuwoinsutōrusuru fāng fǎ
NL Als dit pakket niet werkt, moeten gebruikers mogelijk een van de volgende dingen installeren:
JA このパッケージが機能しない場合、ユーザーは次のいずれかをインストールする必要があります。
Transliteração konopakkējiga jī néngshinai chǎng hé,yūzāha cìnoizurekawoinsutōrusuru bì yàogaarimasu。
NL Als je een app wilt kiezen die momenteel niet op je telefoon staat, ga dan naar de App Store op je iOS-apparaat en klik op "Installeren" in de betreffende app voordat je dit proces opnieuw start.
JA 現在お使いの携帯電話にないアプリを選択する場合は、iOSデバイスのApp Storeにアクセスし、問題のアプリで[インストール]をクリックしてから、このプロセスを再開してください。
Transliteração xiàn zàio shǐino xié dài diàn huàninaiapuriwo xuǎn zésuru chǎng héha、iOSdebaisunoApp Storeniakusesushi、 wèn tínoapuride[insutōru]wokurikkushitekara、konopurosesuwo zài kāishitekudasai。
NL Open de mappen in het nieuwe venster totdat u bij het IPA-bestand komt. Dubbelklik erop om het op uw Mac te installeren en het zal verschijnen in uw map Applications .
JA IPAファイルが表示されるまで、新しいウィンドウでフォルダを開きます。それをダブルクリックしてMacにインストールすると、 Applicationsフォルダに表示されます。
Transliteração IPAfairuga biǎo shìsarerumade、 xīnshiiu~indoudeforudawo kāikimasu。sorewodaburukurikkushiteMacniinsutōrusuruto、 Applicationsforudani biǎo shìsaremasu。
NL Hoe een iOS-bèta te installeren
NL Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren
JA IPSWファイルをiPhoneにインストールする方法
Transliteração IPSWfairuwoiPhoneniinsutōrusuru fāng fǎ
NL Hoe iOS 14 beta op uw apparaat te installeren (werkt ook voor iOS 13-10 beta)
JA デバイスにiOS 14ベータ版をインストールする方法(iOS 13〜10ベータ版でも機能します)
Transliteração debaisuniiOS 14bēta bǎnwoinsutōrusuru fāng fǎ (iOS 13〜10bēta bǎndemo jī néngshimasu)
holandês | japonês |
---|---|
ios | ios |
NL Uw iPhone geeft een prompt weer met de vraag of u een configuratieprofiel wilt installeren: kies hiervoor
JA iPhoneにプロンプトが表示され、構成プロファイルをインストールするかどうかを尋ねられます。インストールを選択してください
Transliteração iPhonenipuronputoga biǎo shìsare、 gòu chéngpurofairuwoinsutōrusurukadoukawo xúnneraremasu.insutōruwo xuǎn zéshitekudasai
NL Hoe een oudere iOS-bèta te installeren (iOS 9 of lager)
JA 古いiOSベータ版(iOS 9以下)をインストールする方法
Transliteração gǔiiOSbēta bǎn (iOS 9yǐ xià)woinsutōrusuru fāng fǎ
holandês | japonês |
---|---|
ios | ios |
NL Hoe een IPSW-herstelbestand op uw iPhone of iPad te installeren
JA IPSW復元ファイルをiPhoneまたはiPadにインストールする方法
Transliteração IPSW fù yuánfairuwoiPhonematahaiPadniinsutōrusuru fāng fǎ
holandês | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
NL En laten we ifuse installeren, wat de code is die kan communiceren met iOS-apparaten via FUSE:
JA そして、 ifuseインストールしましょう。これはFUSEを通してiOSデバイスと通信できるコードです。
Transliteração soshite、 ifuseinsutōrushimashou。korehaFUSEwo tōngshiteiOSdebaisuto tōng xìndekirukōdodesu。
NL Om uw account opnieuw te installeren, gaat u terug naar Passwords & Accounts en selecteert u Add Account .
JA アカウントを再インストールするには、[ Passwords & Accounts戻り、[ Passwords & AccountsをAdd Accountを選択します。
Transliteração akauntowo zàiinsutōrusuruniha、[ Passwords & Accounts tìri、[ Passwords & AccountswoAdd Accountwo xuǎn zéshimasu。
NL Wij kunnen je helpen bij het downloaden van onze producten en we hebben hier goede hulpmiddelen voor. Ga eerst naar onze pagina voor downloaden en installeren. Lukt het je niet het probleem op te lossen? Neem dan contact op met ons ondersteuningsteam.
JA Tableau 製品のダウンロード方法については、まずダウンロードとインストールのページをご覧ください。問題が解決しない場合は、サポートチームにお問い合わせください。
Transliteração Tableau zhì pǐnnodaunrōdo fāng fǎnitsuiteha、mazudaunrōdotoinsutōrunopējiwogo lǎnkudasai。wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha,sapōtochīmunio wèni héwasekudasai。
NL Gemakkelijk te installeren en configureren
NL Eenvoudige implementatie en integratie. Installeren met deb/rpm, exe, Docker of met behulp van kant-en-klare images op AWS/Univention.
JA 簡単なデプロイメントと統合。deb/rpm、exe、Docker、またはAWS/Univention上のレディイメージを使用してインストールします。
Transliteração jiǎn dānnadepuroimentoto tǒng hé。deb/rpm、exe、Docker、matahaAWS/Univention shàngnorediimējiwo shǐ yòngshiteinsutōrushimasu。
holandês | japonês |
---|---|
aws | aws |
Mostrando 50 de 50 traduções