Traduzir "profiel en klikt" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "profiel en klikt" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de profiel en klikt

holandês
japonês

NL Als u een peiling in de Reincubate Relay-client wilt activeren, klikt u op het taskbar icon → Open → klikt u op de Check in now link . Dat zal een peiling onmiddellijk afdwingen.

JA Reincubate Relayクライアントでポーリングをトリガーする必要がある場合は、 taskbar icon → Open →→ Check in now linkクリックしてCheck in now link 。それはすぐに投票を強要するでしょう。

Transliteração Reincubate Relaykuraiantodepōringuwotorigāsuru bì yàogaaru chǎng héha、 taskbar icon → Open →→ Check in now linkkurikkushiteCheck in now link 。sorehasuguni tóu piàowo qiáng yàosurudeshou。

NL Automatisch +/–, hiermee kunt u een ankerpunt toevoegen wanneer u op een lijnsegment klikt of een ankerpunt verwijderen wanneer u op het ankerpunt klikt.

JA 「自動追加・削除」を選択すると、描画中にラインセグメントをクリックしてアンカーポイントを追加したり、削除したりすることができます。

Transliteração 「zì dòng zhuī jiā・xuē chú」wo xuǎn zésuruto、 miáo huà zhōngnirainsegumentowokurikkushiteankāpointowo zhuī jiāshitari、 xuē chúshitarisurukotogadekimasu。

NL Opmerking: wanneer je in eerste instantie je profiel instelt, krijg je de optie om je weergavenaam te wijzigen niet te zien. Deze optie verschijnt pas na het uploaden van een profiel- en headerfoto.   

JA 注記: 表示名を変更するオプションは、プロフィール画像とヘッダー画像がアップロードされてから表示されるため、プロフィールの初回設定時には表示されません。   

Transliteração zhù jì: biǎo shì míngwo biàn gèngsuruopushonha,purofīru huà xiàngtoheddā huà xiànggaappurōdosaretekara biǎo shìsarerutame,purofīruno chū huí shè dìng shíniha biǎo shìsaremasen。   

NL Ga naar je profiel en klik of tik op de knop Profiel bewerken.

JA プロフィール に移動して [プロフィールを編集] または [編集] ボタンをクリックまたはタップします。

Transliteração purofīru ni yí dòngshite [purofīruwo biān jí] mataha [biān jí] botanwokurikkumatahatappushimasu。

NL Je kan een Tweet vastmaken aan je profiel. Dit is dan de eerste Tweet die anderen zien als ze je profiel bezoeken.

JA ツイートをプロフィールに固定して、他のアカウントがプロフィールにアクセスしたときに最初にそのツイートが表示されるように設定できます。

Transliteração tsuītowopurofīruni gù dìngshite、 tānoakauntogapurofīruniakusesushitatokini zuì chūnisonotsuītoga biǎo shìsareruyouni shè dìngdekimasu。

NL Klikt je website niet met de gebruikers? Scroll niet verder! Onze ontwerpers kunnen je helpen.

JA ホームページをリフレッシュさせるリニューアルデザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração hōmupējiworifuresshusaserurinyūarudezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Nadat u bent ingelogd, klikt u op uw iCloud-account en selecteert u Contacts in het deelvenster Overzicht.

JA ログインしたら、iCloudアカウントをクリックして、概要ペインで「 Contactsを選択します。

Transliteração roguinshitara、iCloudakauntowokurikkushite、 gài yàopeinde「 Contactswo xuǎn zéshimasu。

NL Stap 1. Nadat u iPhone Backup Extractor hebt geladen, selecteert u een back-up in de linkernavigatie en klikt u op Preview om het tabblad Preview te activeren.

JA 手順1. iPhone Backup Extractorをロードした後、左側のナビゲーションでバックアップを選択し、[ Preview ]をクリックしてプレビュータブをアクティブにします。

Transliteração shǒu shùn1. iPhone Backup Extractorworōdoshita hòu、 zuǒ cènonabigēshondebakkuappuwo xuǎn zéshi、[ Preview ]wokurikkushitepurebyūtabuwoakutibunishimasu。

NL Stap 4. Zodra u het bestand of de bestanden hebt gevonden die u wilt herstellen, klikt u onderaan rechts op Extract . Klik op Continue in de pop-up en uw bestanden worden uitgepakt.

JA 手順4.回復するファイルが見つかったら、右下の[ Extract ]をクリックします。ポップアップで[ Continueをクリックすると、ファイルが抽出されます。

Transliteração shǒu shùn4. huí fùsurufairuga jiàntsukattara、 yòu xiàno[ Extract ]wokurikkushimasu.poppuappude[ Continuewokurikkusuruto,fairuga chōu chūsaremasu。

NL Als u bijvoorbeeld alle foto's wilt herstellen die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up, klikt u op het pictogram Foto's en deze worden automatisch naar uw computer gedownload.

JA たとえば、iCloudバックアップに保存されているすべての写真を復元する必要がある場合は、[写真]アイコンをクリックすると自動的にコンピュータにダウンロードされます。

Transliteração tatoeba、iCloudbakkuappuni bǎo cúnsareteirusubeteno xiě zhēnwo fù yuánsuru bì yàogaaru chǎng héha、[xiě zhēn]aikonwokurikkusuruto zì dòng denikonpyūtanidaunrōdosaremasu。

NL Stap 3. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en scrol omlaag om "Kik" te selecteren. Als u slechts enkele berichten wilt herstellen, selecteert u deze en klikt u op "Uitpakken".

JA ステップ3. [プレビュー]タブをクリックし、下にスクロールして[Kik]を選択します。いくつかのメッセージのみを回復する場合は、それらを選択して[抽出]をクリックします。

Transliteração suteppu3. [purebyū]tabuwokurikkushi、 xiànisukurōrushite[Kik]wo xuǎn zéshimasu。ikutsukanomessējinomiwo huí fùsuru chǎng héha、sorerawo xuǎn zéshite [chōu chū]wokurikkushimasu。

NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".

JA iCloudアカウントを追加するには、[ + ]ボタンまたは「ここをクリックしてiCloudアカウントを追加してください」というテキストをクリックします。

Transliteração iCloudakauntowo zhuī jiāsuruniha,[ + ]botanmataha「kokowokurikkushiteiCloudakauntowo zhuī jiāshitekudasai」toiutekisutowokurikkushimasu。

NL Om uw verloren notities op te halen, kijkt u in het gedeelte "Overzicht" en klikt u op het pictogram Notities.

JA 紛失したメモを取得するには、[概要]セクションを確認し、[メモ]アイコンをクリックします。

Transliteração fēn shīshitamemowo qǔ désuruniha、[gài yào]sekushonwo què rènshi,[memo]aikonwokurikkushimasu。

NL Om de bestanden van uw iTunes-back-up te openen, opent u iPhone Backup Extractor en klikt u op "Expert-modus" en volgt u de onderstaande instructies:

JA iTunesバックアップからファイルにアクセスするには、iPhone Backup Extractorを開き、「エキスパートモード」をクリックして、以下の手順に従います。

Transliteração iTunesbakkuappukarafairuniakusesusuruniha、iPhone Backup Extractorwo kāiki,「ekisupātomōdo」wokurikkushite、 yǐ xiàno shǒu shùnni cóngimasu。

NL Ervan uitgaande dat de sleutel SBParentalControlsEnabled <true/> , klikt u op "Bewerken" en voegt u de volgende twee regels toe net onder de regel <true/> :

JA SBParentalControlsEnabledキーが<true/>であると仮定して、「編集」をクリックし、 <true/>行のすぐ下に次の2行を追加します。

Transliteração SBParentalControlsEnabledkīga<true/>dearuto fǎn dìngshite、「biān jí」wokurikkushi、 <true/> xíngnosugu xiàni cìno2xíngwo zhuī jiāshimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Zoek de app die u wilt downloaden, voordat u op "Toevoegen" klikt. Dit moet een app zijn die al op je iPhone is geïnstalleerd.

JA [追加]をクリックする前に、ダウンロードするアプリを検索してください。これは、iPhoneにすでにインストールされているアプリである必要があります。

Transliteração [zhuī jiā]wokurikkusuru qiánni,daunrōdosuruapuriwo jiǎn suǒshitekudasai。koreha、iPhonenisudeniinsutōrusareteiruapuridearu bì yàogaarimasu。

NL Om alle foto's die u aan uw dagboek hebt toegevoegd te extraheren, klikt u in het rechterscherm op de link "Uitpakken" naast "Alle foto's".

JA ジャーナルに添付したすべての写真を抽出するには、右側の画面から「すべての写真」の横にある「抽出」リンクをクリックするだけです。

Transliteração jānaruni tiān fùshitasubeteno xiě zhēnwo chōu chūsuruniha、 yòu cèno huà miànkara「subeteno xiě zhēn」no héngniaru 「chōu chū」rinkuwokurikkusurudakedesu。

NL Om automatische iCloud-back-ups te deactiveren, gaat u naar Settings → iCloud en klikt u op Backup . Je vindt een schakelknop. Schakel het uit en bevestig.

JA 自動iCloudバックアップを無効にするには、 Settings → Settings iCloud ]に移動し、[ Backup ]をクリックします。スイッチボタンがあります。オフにして確認します。

Transliteração zì dòngiCloudbakkuappuwo wú xiàonisuruniha、 Settings → Settings iCloud ]ni yí dòngshi、[ Backup ]wokurikkushimasu.suitchibotangaarimasu.ofunishite què rènshimasu。

holandêsjaponês
icloudicloud

NL Nadat de service is gestopt, klikt u op Start , vervolgens op OK en start u de computer opnieuw op.

JA サービスが停止したら、[ Start ]、[ OK ]の順にクリックして、コンピューターを再起動します。

Transliteração sābisuga tíng zhǐshitara、[ Start ]、[ OK ]no shùnnikurikkushite,konpyūtāwo zài qǐ dòngshimasu。

NL iTunes geeft u wat informatie over de iOS-update en wacht tot u door de knoppen "Volgende" en "Akkoord" klikt. iOS wordt gedownload en geïnstalleerd op uw apparaat.

JA iTunesはiOSアップデートに関する情報を提供し、「次へ」および「同意する」ボタンをクリックするのを待ちます。 iOSがダウンロードされ、デバイスにインストールされます。

Transliteração iTuneshaiOSappudētoni guānsuru qíng bàowo tí gōngshi、「cìhe」oyobi 「tóng yìsuru」botanwokurikkusurunowo dàichimasu。 iOSgadaunrōdosare,debaisuniinsutōrusaremasu。

holandêsjaponês
itunesitunes
iosios
wordt

NL De afzender klikt op verzenden in het bericht

JA 送信者がクリックしてメッセージを送信する

Transliteração sòng xìn zhěgakurikkushitemessējiwo sòng xìnsuru

NL Om apps te verwijderen, houdt u de app ingedrukt die u wilt verwijderen en klikt u vervolgens op Delete App .

JA アプリを削除するには、削除するアプリを押し続け、 Delete Appを削除]をクリックします。

Transliteração apuriwo xuē chúsuruniha、 xuē chúsuruapuriwo yāshi xùke、 Delete Appwo xuē chú]wokurikkushimasu。

NL Klik op Restore Backup… (Pas op dat u niet op Restore iPhone klikt)

JA [ Restore Backup…クリックしRestore Backup… ( Restore iPhoneをクリックしないように注意してください)。

Transliteração [ Restore Backup…kurikkushiRestore Backup… ( Restore iPhonewokurikkushinaiyouni zhù yìshitekudasai)。

NL Om op Windows te installeren, vinkt u het vakje aan om onze licentieovereenkomst te accepteren en klikt u op Install

JA Windowsにインストールするには、チェックボックスをオンにして使用許諾契約に同意し、[ Install

Transliteração Windowsniinsutōrusuruniha,chekkubokkusuwoonnishite shǐ yòng xǔ nuò qì yuēni tóng yìshi、[ Install

NL Het gebruik van onze tool is super eenvoudig en gemakkelijk! Op de BIMI record validator voert u uw domeinnaam in zonder voorvoegsels en klikt u op de knop "

JA このツールの使い方はとてもシンプルで簡単です。BIMIレコードバリデータツールでは、ドメイン名を接頭辞なしで入力して、"

Transliteração konotsūruno shǐi fānghatotemoshinpurude jiǎn dāndesu。BIMIrekōdobaridētatsūrudeha,domein míngwo jiē tóu cínashide rù lìshite、"

NL Meetings komen tot leven als het klikt.

JA クリックするだけで始まる素晴らしい会議体験

Transliteração kurikkusurudakede shǐmaru sù qíngrashii huì yì tǐ yàn

NL Na het uploaden van tekst, klikt u op de “Vergelijk Text” knop.

JA アップロードテキストの後、「比較テキスト」ボタンをクリックします。

Transliteração appurōdotekisutono hòu、「bǐ jiàotekisuto」botanwokurikkushimasu。

NL Uw CTR (klikfrequentie) is 1% (d.w.z. 1% van de bezoekers klikt op advertenties)

JA CTR(クリック率)は1%(訪問者の1%が広告をクリック)

Transliteração CTR(kurikku lǜ)ha1%(fǎng wèn zhěno1%ga guǎng gàowokurikku)

NL Voor informatie over het verzamelen van gegevens door advertentiepartners van Mediavine en hoe u zich kunt afmelden voor het verzamelen van gegevens, klikt u op hier

JA Mediavineの広告パートナーによるデータ収集と、データ収集を拒否する方法については、以下をご覧ください。 ここに

Transliteração Mediavineno guǎng gàopātonāniyorudēta shōu jíto,dēta shōu jíwo jù fǒusuru fāng fǎnitsuiteha、 yǐ xiàwogo lǎnkudasai。 kokoni

NL Voor meer informatie over hoe wij uw informatie gebruiken, klikt u hier om ons Privacybeleid te bekijken. U kunt uw toestemming ook intrekken of uw instellingen op elk moment wijzigen.

JA お客様の情報の取り扱いの詳細については、こちらをクリックして、当社のプライバシーポリシーをご確認ください。同意の撤回や、設定の変更はいつでも可能です。

Transliteração o kè yàngno qíng bàono qǔri xīino xiáng xìnitsuiteha、kochirawokurikkushite、 dāng shènopuraibashīporishīwogo què rènkudasai。tóng yìno chè huíya、 shè dìngno biàn gènghaitsudemo kě néngdesu。

NL Voordat u op de knop voor het indienen van een RESTITUTIEVERZOEK klikt, verzoeken we u de voorwaarden van ons restitutiebeleid aandachtig door te lezen.

JA 「返金要求」ボタンをクリックする前に、当社の返金ポリシーをよくお読みください。

Transliteração 「fǎn jīn yào qiú」botanwokurikkusuru qiánni、 dāng shèno fǎn jīnporishīwoyokuo dúmikudasai。

NL Als u TOTAL, SAFE of ID PROTECTION wilt kopen na uw gratis proef­versie, meldt u zich aan bij My F‑Secure en klikt u op Nu kopen in de rechter­boven­hoek.

JA 無料トライアル後にTOTAL、SAFE、またはID PROTECTIONを購入する場合は、My F‑Secureにログインし、右上にある今すぐ購入をクリックしてください。

Transliteração wú liàotoraiaru hòuniTOTAL、SAFE、matahaID PROTECTIONwo gòu rùsuru chǎng héha、My F‑Secureniroguinshi、 yòu shàngniaru jīnsugu gòu rùwokurikkushitekudasai。

NL Als uw abonnement automatisch wordt verlengd, meldt u zich aan bij My F‑Secure en klikt u op de knop Meer kopen om het aantal licenties te verlengen.

JA 自動更新のサブスクリプションをお持ちの方は、My F‑Secureにログインし、追加購入ボタンをクリックしてライセンス数を増やしてください。

Transliteração zì dòng gèng xīnnosabusukuripushonwoo chíchino fāngha、My F‑Secureniroguinshi、 zhuī jiā gòu rùbotanwokurikkushiteraisensu shùwo zēngyashitekudasai。

NL Als je op een woord met een hashtag in een bericht klikt of tikt, zie je alle andere Tweets die deze hashtag bevatten.

JA メッセージの中のハッシュタグが付いた言葉をクリックまたはタップすると、そのハッシュタグを含む他のツイートを表示できます。

Transliteração messējino zhōngnohasshutaguga fùita yán yèwokurikkumatahatappusuruto、sonohasshutaguwo hánmu tānotsuītowo biǎo shìdekimasu。

NL Uw CTR (klikfrequentie) is 1% (d.w.z. 1% van de bezoekers klikt op advertenties)

JA CTR(クリック率)は1%(訪問者の1%が広告をクリック)

Transliteração CTR(kurikku lǜ)ha1%(fǎng wèn zhěno1%ga guǎng gàowokurikku)

NL Het gebruik van onze tool is super eenvoudig en gemakkelijk! Op de BIMI record validator voert u uw domeinnaam in zonder voorvoegsels en klikt u op de knop "

JA このツールの使い方はとてもシンプルで簡単です。BIMIレコードバリデータツールでは、ドメイン名を接頭辞なしで入力して、"

Transliteração konotsūruno shǐi fānghatotemoshinpurude jiǎn dāndesu。BIMIrekōdobaridētatsūrudeha,domein míngwo jiē tóu cínashide rù lìshite、"

NL Klikt je website niet met de gebruikers? Scroll niet verder! Onze ontwerpers kunnen je helpen.

JA ホームページをリフレッシュさせるリニューアルデザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração hōmupējiworifuresshusaserurinyūarudezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Wat gebeurt er als u op een phishing-link klikt

JA フィッシングリンクをクリックすると起こること

Transliteração fisshingurinkuwokurikkusuruto qǐkorukoto

NL Om te beginnen met het opslaan van downloads in Dropbox, gaat u naar de pagina Apps en klikt u op Verbinden. U kunt de verbinding op elk moment verbreken.

JA Dropboxでのダウンロードの保存を始めるには、アプリページで接続をクリックしてください。接続はいつでも解除できます。

Transliteração Dropboxdenodaunrōdono bǎo cúnwo shǐmeruniha,apuripējide jiē xùwokurikkushitekudasai。jiē xùhaitsudemo jiě chúdekimasu。

NL Om te beginnen met het opslaan van downloads in Dropbox, gaat u naar de pagina Apps en klikt u op Verbinden. U kunt de verbinding op elk moment verbreken.

JA Dropboxでのダウンロードの保存を始めるには、アプリページで接続をクリックしてください。接続はいつでも解除できます。

Transliteração Dropboxdenodaunrōdono bǎo cúnwo shǐmeruniha,apuripējide jiē xùwokurikkushitekudasai。jiē xùhaitsudemo jiě chúdekimasu。

NL Om te beginnen met het opslaan van downloads in Dropbox, gaat u naar de pagina Apps en klikt u op Verbinden. U kunt de verbinding op elk moment verbreken.

JA Dropboxでのダウンロードの保存を始めるには、アプリページで接続をクリックしてください。接続はいつでも解除できます。

Transliteração Dropboxdenodaunrōdono bǎo cúnwo shǐmeruniha,apuripējide jiē xùwokurikkushitekudasai。jiē xùhaitsudemo jiě chúdekimasu。

NL Om te beginnen met het opslaan van downloads in Dropbox, gaat u naar de pagina Apps en klikt u op Verbinden. U kunt de verbinding op elk moment verbreken.

JA Dropboxでのダウンロードの保存を始めるには、アプリページで接続をクリックしてください。接続はいつでも解除できます。

Transliteração Dropboxdenodaunrōdono bǎo cúnwo shǐmeruniha,apuripējide jiē xùwokurikkushitekudasai。jiē xùhaitsudemo jiě chúdekimasu。

NL Om te beginnen met het opslaan van downloads in Dropbox, gaat u naar de pagina Apps en klikt u op Verbinden. U kunt de verbinding op elk moment verbreken.

JA Dropboxでのダウンロードの保存を始めるには、アプリページで接続をクリックしてください。接続はいつでも解除できます。

Transliteração Dropboxdenodaunrōdono bǎo cúnwo shǐmeruniha,apuripējide jiē xùwokurikkushitekudasai。jiē xùhaitsudemo jiě chúdekimasu。

NL Om te beginnen met het opslaan van downloads in Dropbox, gaat u naar de pagina Apps en klikt u op Verbinden. U kunt de verbinding op elk moment verbreken.

JA Dropboxでのダウンロードの保存を始めるには、アプリページで接続をクリックしてください。接続はいつでも解除できます。

Transliteração Dropboxdenodaunrōdono bǎo cúnwo shǐmeruniha,apuripējide jiē xùwokurikkushitekudasai。jiē xùhaitsudemo jiě chúdekimasu。

NL Om te beginnen met het opslaan van downloads in Dropbox, gaat u naar de pagina Apps en klikt u op Verbinden. U kunt de verbinding op elk moment verbreken.

JA Dropboxでのダウンロードの保存を始めるには、アプリページで接続をクリックしてください。接続はいつでも解除できます。

Transliteração Dropboxdenodaunrōdono bǎo cúnwo shǐmeruniha,apuripējide jiē xùwokurikkushitekudasai。jiē xùhaitsudemo jiě chúdekimasu。

NL Om te beginnen met het opslaan van downloads in Dropbox, gaat u naar de pagina Apps en klikt u op Verbinden. U kunt de verbinding op elk moment verbreken.

JA Dropboxでのダウンロードの保存を始めるには、アプリページで接続をクリックしてください。接続はいつでも解除できます。

Transliteração Dropboxdenodaunrōdono bǎo cúnwo shǐmeruniha,apuripējide jiē xùwokurikkushitekudasai。jiē xùhaitsudemo jiě chúdekimasu。

NL Om te beginnen met het opslaan van downloads in Dropbox, gaat u naar de pagina Apps en klikt u op Verbinden. U kunt de verbinding op elk moment verbreken.

JA Dropboxでのダウンロードの保存を始めるには、アプリページで接続をクリックしてください。接続はいつでも解除できます。

Transliteração Dropboxdenodaunrōdono bǎo cúnwo shǐmeruniha,apuripējide jiē xùwokurikkushitekudasai。jiē xùhaitsudemo jiě chúdekimasu。

NL Om te beginnen met het opslaan van downloads in Dropbox, gaat u naar de pagina Apps en klikt u op Verbinden. U kunt de verbinding op elk moment verbreken.

JA Dropboxでのダウンロードの保存を始めるには、アプリページで接続をクリックしてください。接続はいつでも解除できます。

Transliteração Dropboxdenodaunrōdono bǎo cúnwo shǐmeruniha,apuripējide jiē xùwokurikkushitekudasai。jiē xùhaitsudemo jiě chúdekimasu。

NL Om te beginnen met het opslaan van downloads in Dropbox, gaat u naar de pagina Apps en klikt u op Verbinden. U kunt de verbinding op elk moment verbreken.

JA Dropboxでのダウンロードの保存を始めるには、アプリページで接続をクリックしてください。接続はいつでも解除できます。

Transliteração Dropboxdenodaunrōdono bǎo cúnwo shǐmeruniha,apuripējide jiē xùwokurikkushitekudasai。jiē xùhaitsudemo jiě chúdekimasu。

NL Om te beginnen met het opslaan van downloads in Dropbox, gaat u naar de pagina Apps en klikt u op Verbinden. U kunt de verbinding op elk moment verbreken.

JA Dropboxでのダウンロードの保存を始めるには、アプリページで接続をクリックしてください。接続はいつでも解除できます。

Transliteração Dropboxdenodaunrōdono bǎo cúnwo shǐmeruniha,apuripējide jiē xùwokurikkushitekudasai。jiē xùhaitsudemo jiě chúdekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções