Traduzir "betaal je enkel" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "betaal je enkel" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de betaal je enkel

holandês
japonês

NL Je mag Gelato gratis gebruiken. Er zijn geen minimumbestellingen of overtollige producten in voorraad. Omdat al onze producten on-demand gemaakt worden, betaal je enkel voor wat je verkoopt.

JA Gelatoは無料でご利用いただけます。最低注文数や残り在庫はありません。オンデマンド生産のため、売った分だけお支払いいただきます。

Transliteração Gelatoha wú liàodego lì yòngitadakemasu。zuì dī zhù wén shùya cánri zài kùhaarimasen.ondemando shēng chǎnnotame、 màitta fēndakeo zhī fǎniitadakimasu。

NL Betaal minder als student, leraar of school met onze speciale academische en NGO plannen.

JA 学生・教育者・学校であれば、特別アカデミック&NGOプランを使ってより安くご利用できます

Transliteração xué shēng・jiào yù zhě・xué xiàodeareba、 tè biéakademikku&NGOpuranwo shǐtteyori ānkugo lì yòngdekimasu

NL Het doet probleemloos wat het moet doen. Blokkeert ook veel tracking. Een van de weinige apps waarik voor betaal, want dit is het echt waard.

JA やるべきことを完璧にやってくれます。厄介な追跡ツールもたくさんブロックしてくれます。実際にお金を払って買った唯一のアプリで、それだけの価値があります。

Transliteração yarubekikotowo wán bìniyattekuremasu。è jièna zhuī jītsūrumotakusanburokkushitekuremasu。shí jìnio jīnwo fǎntte mǎitta wéi yīnoapuride、soredakeno sì zhígaarimasu。

NL Vul onze eenvoudige online aanvraag in en betaal met creditcard of PayPal

JA クレジットカードまたはPayPalで当社の簡単な申請費用の支払いを済ませてください

Transliteração kurejittokādomatahaPayPalde dāng shèno jiǎn dānna shēn qǐng fèi yòngno zhī fǎniwo jìmasetekudasai

NL "Vul onze eenvoudige online aanvraag in en betaal met creditcard of PayPal

JA クレジットカードまたはPaypalで当社の簡単な申請費用の支払いを済ませてください

Transliteração kurejittokādomatahaPaypalde dāng shèno jiǎn dānna shēn qǐng fèi yòngno zhī fǎniwo jìmasetekudasai

NL Betaal minder als student, leraar of school met onze speciale academische en NGO plannen.

JA 学生・教育者・学校であれば、特別アカデミック&NGOプランを使ってより安くご利用できます

Transliteração xué shēng・jiào yù zhě・xué xiàodeareba、 tè biéakademikku&NGOpuranwo shǐtteyori ānkugo lì yòngdekimasu

NL Betaal eens, gebruik voor altijd.

JA 一度のご購入でずっとご利用いただけます。

Transliteração yī dùnogo gòu rùdezuttogo lì yòngitadakemasu。

NL Betaal een lage prijs voor het dekken van meerdere gebruikers op een locatie of in een organisatie.

JA 1か所または組織で複数のユーザーをカバーする場合は、お得になります。

Transliteração 1ka suǒmataha zǔ zhīde fù shùnoyūzāwokabāsuru chǎng héha、o déninarimasu。

NL Betaal lage prijzen voor het dekken van meerdere gebruikers binnen een organisatie

JA 組織内の複数のユーザーを低価格でカバー

Transliteração zǔ zhī nèino fù shùnoyūzāwo dī sì gédekabā

NL Wat gebeurt er als ik een keer niet betaal voor mijn Atlassian-abonnement?

JA アトラシアン製品のサブスクリプションの支払いを行わないとどうなりますか。

Transliteração atorashian zhì pǐnnosabusukuripushonno zhī fǎniwo xíngwanaitodounarimasuka。

NL Als je ervoor kiest om via selfservice over te stappen naar een jaarlicentie, betaal je niet meer de prijs voor Cloud Starter en ontvang je de nieuwe prijs per gebruiker voor 1-10 gebruikers voor ons Standard-abonnement.

JA セルフ サービスで年間ライセンスに変更する場合、Cloud スターター価格ではなくなり、Standard プランの 1 - 10 ユーザーでの新しいユーザーあたりの価格設定となります。

Transliteração serufu sābisude nián jiānraisensuni biàn gèngsuru chǎng hé、Cloud sutātā sì gédehanakunari、Standard puranno 1 - 10 yūzādeno xīnshiiyūzāatarino sì gé shè dìngtonarimasu。

NL Hoe betaal ik als Bitbucket Free-gebruiker voor extra buildminuten of bestandsopslagruimte?

JA Bitbucket Free のユーザーの場合、追加のビルド時間またはファイル ストレージ分を支払うにはどうすればよいですか?

Transliteração Bitbucket Free noyūzāno chǎng hé、 zhuī jiānobirudo shí jiānmatahafairu sutorēji fēnwo zhī fǎnunihadousurebayoidesuka?

NL Hoe verandert mijn Twitter-ervaring als ik niet betaal voor Supervolgers?

JA スーパーフォローの支払いを行わないと、Twitterの利用にどのような影響がありますか?

Transliteração sūpāforōno zhī fǎniwo xíngwanaito、Twitterno lì yòngnidonoyouna yǐng xiǎnggaarimasuka?

NL Kan ik nog steeds iemand volgen als ik niet betaal voor Supervolgers?

JA スーパーフォローの支払いを行わなくても、対象のユーザーをフォローできますか?

Transliteração sūpāforōno zhī fǎniwo xíngwanakutemo、 duì xiàngnoyūzāwoforōdekimasuka?

NL En door de centrale licenties per gebruiker betaal je slechts eenmaal per gebruiker ongeacht het aantal Enterprise-licenties waarvoor ze geregistreerd zijn.

JA また、一元化されたユーザー単位のライセンスによって、提供される Enterprise インスタンスの数に関係なく、ユーザーごとに 1 回だけお支払いいただきます。

Transliteração mata、 yī yuán huàsaretayūzā dān wèinoraisensuniyotte、 tí gōngsareru Enterprise insutansuno shùni guān xìnaku,yūzāgotoni 1 huídakeo zhī fǎniitadakimasu。

NL Jira Work Management maakt gebruik van een 'per gebruiker'-prijsmodel. Zo betaal je altijd alleen voor het aantal gebruikers in je team, en niet voor meer dan je nodig hebt.

JA Jira Work Management には「ユーザーあたり」の価格モデルが適用されます。つまり、常にチームの正確なユーザー数について課金されるため、必要以上にお支払いいただくことはありません。

Transliteração Jira Work Management niha「yūzāatari」no sì gémoderuga shì yòngsaremasu。tsumari、 chángnichīmuno zhèng quènayūzā shùnitsuite kè jīnsarerutame、 bì yào yǐ shàngnio zhī fǎniitadakukotohaarimasen。

holandêsjaponês
jirajira

NL Verwelkom nieuwe gebruikers, accepteer betalingen, splits geldstromen en betaal gemakkelijk uit; we bieden alles wat je nodig hebt.

JA 当社の決済システムは、便利な機能が満載されています。

Transliteração dāng shèno jué jìshisutemuha、 biàn lìna jī néngga mǎn zàisareteimasu。

NL Betaal exclusieve lage prijzen voor je nieuwe uitrusting

JA あらゆる装備を特別割引価格で購入

Transliteração arayuru zhuāng bèiwo tè bié gē yǐn sì géde gòu rù

NL Betaal minder voor uw downloads met packs

JA パックを使用すると素材をお得にダウンロードできますか?

Transliteração pakkuwo shǐ yòngsuruto sù cáiwoo dénidaunrōdodekimasuka?

NL Natuurlijk betaal je naast de tools ook voor de consultatie van iemand die begrijpt wat je site nodig heeft en waarom dat zo is.

JA もちろん、ツールだけでなく、あなたのサイトに何が必要で、なぜそれが必要なのかを理解している人の相談にもお金を払っているのです。

Transliteração mochiron,tsūrudakedenaku、anatanosaitoni héga bì yàode、nazesorega bì yàonanokawo lǐ jiěshiteiru rénno xiāng tánnimoo jīnwo fǎntteirunodesu。

NL Wanneer betaal ik voor de gebruikerstesten?

JA ユーザーテストの料金はいつ支払いますか?

Transliteração yūzātesutono liào jīnhaitsu zhī fǎnimasuka?

NL Vind producten, communiceer met leveranciers en beheer en betaal uw bestellingen altijd en overal met de Alibaba.com-app.

JA いつでもどこでも Alibaba.com アプリで製品探し、サプライヤーとのやり取り、注文の管理とお支払いを実行しましょう。

Transliteração itsudemodokodemo Alibaba.com apuride zhì pǐn tànshi,sapuraiyātonoyari qǔri、 zhù wénno guǎn lǐtoo zhī fǎniwo shí xíngshimashou。

NL Betaal pas als je tevreden bent.

JA 承認後にお支払いください。

Transliteração chéng rèn hòunio zhī fǎnikudasai。

NL Voeg gratis nummers voor persoonlijk en commercieel gebruik toe aan je winkelwagen, ga naar de kassa en betaal niets voor je licentie. Het is net zo gemakkelijk als 1,2,3. Probeer het nu.

JA 個人用および商用の無料楽曲をカートに追加して、チェックアウト。ライセンス料は不要です。わかりやすくて簡単。今すぐお試しください。

Transliteração gè rén yòngoyobi shāng yòngno wú liào lè qūwokātoni zhuī jiāshite,chekkuauto.raisensu liàoha bù yàodesu。wakariyasukute jiǎn dān。jīnsuguo shìshikudasai。

NL Na de eerste betaling, tenzij je je abonnement opzegt, betaal je de dan van toepassing zijnde lidmaatschapsgelden en alle belastingen, via de betaalmethode die je bij ons hebt gekozen.

JA 入会初期費用支払い後、退会の申し出がない限り、以降適用される会員料金や税金がお客様ごとに決められた支払方法で課金されます。

Transliteração rù huì chū qī fèi yòng zhī fǎni hòu、 tuì huìno shēnshi chūganai xiànri、 yǐ jiàng shì yòngsareru huì yuán liào jīnya shuì jīngao kè yànggotoni juémerareta zhī fǎn fāng fǎde kè jīnsaremasu。

NL Beheer al uw beveiligingsbehoeften vanaf één console. Onze alles-in-één beveiligingsoplossing vormt een enkel softwarepakket en biedt een uniforme beheerconsole.

JA 拡張性、柔軟性を備えた、統一管理コンソールですべてのソリューションを一元的し、効率的な運用を実現します。

Transliteração kuò zhāng xìng、 róu ruǎn xìngwo bèieta、 tǒng yī guǎn lǐkonsōrudesubetenosoryūshonwo yī yuán deshi、 xiào lǜ dena yùn yòngwo shí xiànshimasu。

NL Hier krijgt u één enkel systeem met meerdere functies om elke stap van uw werk te organiseren en uw productiviteit te verbeteren en de inspanningen voor succes te optimaliseren.

JA ここでは、ひとつの多機能システムで作業の全手順を管理することができ、生産性を上げ、労力を省きながら、良い結果を出すことができます。

Transliteração kokodeha、hitotsuno duō jī néngshisutemude zuò yèno quán shǒu shùnwo guǎn lǐsurukotogadeki、 shēng chǎn xìngwo shàngge、 láo lìwo shěngkinagara、 liángi jié guǒwo chūsukotogadekimasu。

NL Deze pagina wordt enkel voorzien ter informatie. Er wordt niet gegarandeerd dat deze pagina vrij is van fouten en er zijn geen andere garanties van toepassing op deze pagina.

JA このページは情報提供のみを目的とし、誤りがないことを保証するものではなく、他の保証の対象にもなりません。

Transliteração konopējiha qíng bào tí gōngnomiwo mù detoshi、 wùriganaikotowo bǎo zhèngsurumonodehanaku、 tāno bǎo zhèngno duì xiàngnimonarimasen。

NL Stel een projectoverzicht en een projecttracker op in één enkel document, op basis waarvan u stakeholders op de hoogte houdt en actie kunt ondernemen.

JA プロジェクトブリーフィングとプロジェクトトラッカーを、関係者が情報を共有したりアクションを実行したりできる 1 つの文書内に構築します。

Transliteração purojekutoburīfingutopurojekutotorakkāwo、 guān xì zhěga qíng bàowo gòng yǒushitariakushonwo shí xíngshitaridekiru 1 tsuno wén shū nèini gòu zhúshimasu。

NL Contacts.vcf : dit is een enkel, groot VCard- bestand, dat door de meeste adresboeksystemen wordt gebruikt. Al uw contacten staan samen in één bestand.

JA Contacts.vcf :これは単一の大きなVCardファイルで、ほとんどのアドレス帳システムで使用されています。連絡先はすべて1つのファイルにまとめられています。

Transliteração Contacts.vcf :koreha dān yīno dàkinaVCardfairude、hotondonoadoresu zhàngshisutemude shǐ yòngsareteimasu。lián luò xiānhasubete1tsunofairunimatomerareteimasu。

NL Gedeelde 5 GB vrije ruimte meestal niet genoeg voor een enkel apparaat

JA 共有された5GBの空き領域は通常、単一のデバイスには不十分

Transliteração gòng yǒusareta5GBno kōngki lǐng yùha tōng cháng、 dān yīnodebaisuniha bù shí fēn

NL We garanderen dat we geen enkel watermerk toevoegen op bestanden die gecomprimeerd zijn met onze service.

JA 当社のサービスを利用して圧縮されたファイルにいかなる種類の透かしも追加されないことを保証します。

Transliteração dāng shènosābisuwo lì yòngshite yā suōsaretafairuniikanaru zhǒng lèino tòukashimo zhuī jiāsarenaikotowo bǎo zhèngshimasu。

NL Deze Website dient enkel voor persoonlijke doeleinden door u gebruikt te worden. Commercieel gebruik van deze Website is strikt verboden tenzij voorafgaand schriftelijke toestemming van Profoto werd verkregen.

JA 本Webサイトは、お客様の個人利用のみを目的として利用するものとします。Profotoから事前に書面による同意を得ない限り、本Webサイトの商業利用は固く禁じられています。

Transliteração běnWebsaitoha、o kè yàngno gè rén lì yòngnomiwo mù detoshite lì yòngsurumonotoshimasu。Profotokara shì qiánni shū miànniyoru tóng yìwo dénai xiànri、 běnWebsaitono shāng yè lì yòngha gùku jìnjirareteimasu。

NL De meeste mobiele apparaten ondersteunen enkel een HTML5-weergave, wat de standaard Profoto Academy-videospeler is voor mobiele apparaten.

JA HTML5は、Profoto Academyのモバイルデバイス用デフォルトビデオプレイヤーですが、ほとんどのモバイルデバイスがサポートするのはHTML5再生のみです。

Transliteração HTML5ha、Profoto Academynomobairudebaisu yòngdeforutobideopureiyādesuga、hotondonomobairudebaisugasapōtosurunohaHTML5zài shēngnomidesu。

NL Voor andere media dan video (enkel te raadplegen in de cursus) is een pdf-lezer vereist.

JA ビデオ以外のメディア(コース内でのみ表示可能)については、PDFリーダーが必要です。

Transliteração bideo yǐ wàinomedia(kōsu nèidenomi biǎo shì kě néng)nitsuiteha、PDFrīdāga bì yàodesu。

NL Profiteer van bruikbare inzichten met de door AI aangedreven monitoring van sociale media van Sprinklr voor ondernemingen - allemaal op één enkel Unified-CXM-platform. Meer informatie over Sprinklr

JA Keep your launches smooth and your communication clear by using Trello to see which tasks are on track, and which content is up next. Trelloの詳細

Transliteração Keep your launches smooth and your communication clear by using Trello to see which tasks are on track, and which content is up next. Trellono xiáng xì

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen. Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van... Meer informatie

JA In the era of social media, you can't afford the luxury of not being present. Social Media Monitoring is time-consuming, but with the right help, everything is possible. Struggling with countless... 続きを読む

Transliteração In the era of social media, you can't afford the luxury of not being present. Social Media Monitoring is time-consuming, but with the right help, everything is possible. Struggling with countless... xùkiwo dúmu

NL Kunnen enkel worden gebruikt voor de vermelde specifieke doeleinden. Alle licenties voor beperkt gebruik worden in de grootst beschikbare formaten geleverd.

JA 記載されている特定の目的にのみお使いいただけます。限定使用ライセンスで提供される画像はすべて、利用可能な最大サイズでダウンロードできます。

Transliteração jì zàisareteiru tè dìngno mù deninomio shǐiitadakemasu。xiàn dìng shǐ yòngraisensude tí gōngsareru huà xiànghasubete、 lì yòng kě néngna zuì dàsaizudedaunrōdodekimasu。

NL Parallels Desktop via één enkel pakket implementeren op een set Mac-computers met meerdere architecturen

JA 複数のアーキテクチャが混在する Mac 環境に単一のパッケージで Parallels Desktop を展開

Transliteração fù shùnoākitekuchaga hùn zàisuru Mac huán jìngni dān yīnopakkējide Parallels Desktop wo zhǎn kāi

NL Sla TikTok-video's één voor één op. Voer de link naar een TikTok-video in en download deze als één enkel bestand naar je computer.

JA 一度に1つのTikTok動画を保存します。 TikTok動画へのリンクを入力し、単一のファイルとしてコンピューターにダウンロードします。

Transliteração yī dùni1tsunoTikTok dòng huàwo bǎo cúnshimasu。 TikTok dòng huàhenorinkuwo rù lìshi、 dān yīnofairutoshitekonpyūtānidaunrōdoshimasu。

NL De opschoonapp is enkel het begin

JA Mac 用クリーナーだけじゃない

Transliteração Mac yòngkurīnādakejanai

NL Naam: _pk_id... Geplaatst door: SoftMaker Doel: Wordt gebruikt om meerdere bezoeken aan onze websites vanaf hetzelfde apparaat te associëren met één enkel record.Duur: 13 maanden

JA 名前:_pk_id...プロバイダー:SoftMaker目的:同じデバイスから当社のWebサイトに何度もアクセスした場合に、そのデータを1つのレコードにまとめる。保存期間:13か月

Transliteração míng qián:_pk_id...purobaidā:SoftMaker mù de: tóngjidebaisukara dāng shènoWebsaitoni hé dùmoakusesushita chǎng héni、sonodētawo1tsunorekōdonimatomeru。bǎo cún qī jiān:13ka yuè

NL klantenondersteuning en service- en voorraadbeheer in één enkel bedrijfssysteem.

JA ヂストン、HP、Harvard University、DHLなど、40,000を超える顧客がFreshdeskを使用しています。

Transliteração djisuton,HP、Harvard University、DHLnado、40,000wo chāoeru gù kègaFreshdeskwo shǐ yòngshiteimasu。

NL Maak een schermopname van een enkel venster.

JA 1 つのウィンドウのスクリーンショットを取得します。

Transliteração 1 tsunou~indounosukurīnshottowo qǔ déshimasu。

NL Neem een video op van een enkel venster.

JA 画面全体を録画します。

Transliteração huà miàn quán tǐwo lù huàshimasu。

NL Je Giganews service kan enkel geannuleerd worden vanaf ons online configuratiescherm viahttps://www.giganews.com/, op de vereiste data, zoals hieronder aangegeven.

JA Giganews サービスはオンラインのコントロールパネルでしかキャンセルできません。 さらに、 https://www.giganews.com/, 下にある決まった時間帯のみにできます。

Transliteração Giganews sābisuhaonrainnokontorōrupanerudeshikakyanserudekimasen。 sarani、 https://www.giganews.com/, xiàniaru juématta shí jiān dàinominidekimasu。

NL Beheer en beveilig alle endpoints via een enkel uniform interface die de overhead vermindert en het beheer van endpoints vereenvoudigt.

JA オーバーヘッドを削減し、エンドポイント管理を簡素化する単一の統合されたインターフェースを通して、すべてのエンドポイントをセキュアに管理します。

Transliteração ōbāheddowo xuē jiǎnshi,endopointo guǎn lǐwo jiǎn sù huàsuru dān yīno tǒng hésaretaintāfēsuwo tōngshite、subetenoendopointowosekyuani guǎn lǐshimasu。

NL Beheer en beveilig alle apparaten van je gebruikers via één enkel, uniform systeem.

JA 1つの統一されたシステムで、貴社のすべてのユーザーのデバイスを管理し、保護することができます。

Transliteração 1tsuno tǒng yīsaretashisutemude、 guì shènosubetenoyūzānodebaisuwo guǎn lǐshi、 bǎo hùsurukotogadekimasu。

NL Met analyses voor grote bedrijven kunnen jij en je teams gegevens van meer dan 50 projecten samenvoegen op één enkel dashboard.

JA エンタープライズレベルの分析により、50 を超えるプロジェクトのデータを単一のダッシュボードに集約できます。

Transliteração entāpuraizureberuno fēn xīniyori、50 wo chāoerupurojekutonodētawo dān yīnodasshubōdoni jí yuēdekimasu。

NL Het is een enkel moment in een platformonafhankelijk formaat

JA プラットフォームに依存しないフォーマットでの単一の瞬間です

Transliteração purattofōmuni yī cúnshinaifōmattodeno dān yīno shùn jiāndesu

Mostrando 50 de 50 traduções