NL Meer informatie over Poolside Suite on Lake George, opent in een nieuw tabblad
NL Meer informatie over Poolside Suite on Lake George, opent in een nieuw tabblad
JA Poolside Suite on Lake Georgeの詳細を新しいタブで開きます
Transliteração Poolside Suite on Lake Georgeno xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu
NL “Een fantastische office suite. De office suite van mijn keuze.”
JA 「抜群のOfficeスイート。Officeスイートを選ぶなら絶対これ」
Transliteração 「bá qúnnoOfficesuīto.Officesuītowo xuǎnbunara jué duìkore」
NL “Een fantastische office suite. De office suite van mijn keuze.”
JA 「抜群のOfficeスイート。Officeスイートを選ぶなら絶対これ」
Transliteração 「bá qúnnoOfficesuīto.Officesuītowo xuǎnbunara jué duìkore」
NL LICENTIEMEETEENHEDEN VOOR CORELDRAW GRAPHICS SUITE, CORELDRAW ESSENTIALS, CORELDRAW STANDARD, CORELDRAW TECHNICAL SUITE, AFTERSHOT, CORELCAD, PARTICLESHOP, PAINTER PRO, PAINTER ESSENTIALS, PAINTER, PAINTSHOP PRO, GRAVIT EN WORDPERFECT OFFICE
JA CORELDRAW GRAPHICS SUITE、CORELDRAW ESSENTIALS、CORELDRAW STANDARD、CORELDRAW TECHNICAL SUITE、AFTERSHOT、CORELCAD、PARTICLESHOP、PAINTER PRO、PAINTER ESSENTIALS、PAINTER、PAINTSHOP PRO、GRAVIT、WORDPERFECT OFFICE のライセンス基準
Transliteração CORELDRAW GRAPHICS SUITE、CORELDRAW ESSENTIALS、CORELDRAW STANDARD、CORELDRAW TECHNICAL SUITE、AFTERSHOT、CORELCAD、PARTICLESHOP、PAINTER PRO、PAINTER ESSENTIALS、PAINTER、PAINTSHOP PRO、GRAVIT、WORDPERFECT OFFICE noraisensu jī zhǔn
NL InPixio Photo Suite biedt professionele functies voor het bewerken en organiseren van foto's, spectaculaire speciale effecten en fotoprojecten van professionele kwaliteit - allemaal in één krachtige suite.
JA InPixio Photo Suiteは、プロフェッショナルな写真編集・写真整理機能、華麗な特殊効果、プロ品質の写真プロジェクトなど、すべてを1つの強力なスイートにまとめています。
Transliteração InPixio Photo Suiteha,purofesshonaruna xiě zhēn biān jí・xiě zhēn zhěng lǐ jī néng、 huá lìna tè shū xiào guǒ,puro pǐn zhìno xiě zhēnpurojekutonado、subetewo1tsuno qiáng lìnasuītonimatometeimasu。
NL Bel Etage suite - 1 kingsize bed, suite met woon- en slaapgedeelte, terras van 80 m²
JA ベルエタージュスイート: キングサイズベッド1台、リビングエリアと就寝エリアを備えたスイート、広さ80m²のテラス
Transliteração beruetājusuīto: kingusaizubeddo1tái,ribingueriato jiù qǐneriawo bèietasuīto, guǎngsa80m²noterasu
NL JUNIOR SUITE MET BALKON, 1 Kingsize bed, open concept Suite
JA ジュニアスイート:キングサイズのベッド1台、オープンコンセプトのスイートルーム、バルコニー
Transliteração juniasuīto:kingusaizunobeddo1tái,ōpunkonseputonosuītorūmu,barukonī
NL Premier sea view suite ? suite met 1 slaapkamer met uitzicht op zee en balkon
JA プレミア シービュー スイート ? 海の景色とバルコニー付きのベッドルーム スイート 1 室
Transliteração puremia shībyū suīto ? hǎino jǐng sètobarukonī fùkinobeddorūmu suīto 1 shì
NL Twee slaapkamer premier sea view suite ? 2 slaapkamer suite met uitzicht op zee + balkon
JA 2ベッドルームプレミアシービュースイート ? 海の景色+バルコニー付きの2ベッドルームスイート
Transliteração 2beddorūmupuremiashībyūsuīto ? hǎino jǐng sè+barukonī fùkino2beddorūmusuīto
NL Twee slaapkamer zeezicht suite ? 2 slaapkamer suite met uitzicht op zee + balkon + stoombad
JA 2ベッドルーム シービュースイート ? 海の景色を望む2ベッドルームスイート+ バルコニー + スチームルーム
Transliteração 2beddorūmu shībyūsuīto ? hǎino jǐng sèwo wàngmu2beddorūmusuīto+ barukonī + suchīmurūmu
NL Van incubator tot IPO, de succesvolste start-ups draaien op de Atlassian-suite
JA インキュベーター企業から新規上場企業まで、最も優れたスタートアップ企業はアトラシアンスイートを運用しています
Transliteração inkyubētā qǐ yèkara xīn guī shàng chǎng qǐ yèmade、 zuìmo yōuretasutātoappu qǐ yèhaatorashiansuītowo yùn yòngshiteimasu
NL Link Analyse Suite voor Site Explorer
JA サイトエクスプローラ リンク解析スイート
Transliteração saitoekusupurōra rinku jiě xīsuīto
NL De Atlassian-suite helpt kleine bedrijven grootse oplossingen te bieden
JA アトラシアンのスイートを活用すれば、小さな会社でも大規模なソリューションを提供できます。
Transliteração atorashiannosuītowo huó yòngsureba、 xiǎosana huì shèdemo dà guī mónasoryūshonwo tí gōngdekimasu。
NL Connect met bestaande groepen of begin je eigen netwerk met onze volledige suite van Pro-tools
JA 充実のProツールを活用して、既存のグループとつながったり独自のネットワークを立ち上げよう
Transliteração chōng shínoProtsūruwo huó yòngshite、 jì cúnnogurūputotsunagattari dú zìnonettowākuwo lìchi shànggeyou
NL Gratis office suite voor Android | ONLYOFFICE
JA Android 版無料オフィススイート | ONLYOFFICE
Transliteração Android bǎn wú liàoofisusuīto | ONLYOFFICE
NL ONLYOFFICE Documents, een solide mobiele office suite voor uw iPhone en iPad.
JA ONLYOFFICE Documents、強力な iPhone、iPad 対応 モバイル用オフィススイート
Transliteração ONLYOFFICE Documents、 qiáng lìna iPhone、iPad duì yīng mobairu yòngofisusuīto
holandês | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
NL S Werelds nummer één online office suite
NL Beste online office suite | ONLYOFFICE
JA トップクラスのオンライン オフィス スイート | ONLYOFFICE
Transliteração toppukurasunoonrain ofisu suīto | ONLYOFFICE
NL Gebruik 's werelds beste online office suite
JA 世界ナンバーワンのオフライン オフィススイートを使用
Transliteração shì jiènanbāwannoofurain ofisusuītowo shǐ yòng
NL Office suite die met uw bedrijf meegroeit
JA お客様のビジネスに合わせて成長するオフィススイート
Transliteração o kè yàngnobijinesuni héwasete chéng zhǎngsuruofisusuīto
NL Cloud online office suite voor bedrijfsmanagement | ONLYOFFICE
JA ビジネス管理向けのクラウド オンライン スイート | ONLYOFFICE
Transliteração bijinesu guǎn lǐ xiàngkenokuraudo onrain suīto | ONLYOFFICE
NL Office en productiviteit apps in één suite
JA 一つのスイートにオフィスと生産性向上アプリ
Transliteração yītsunosuītoniofisuto shēng chǎn xìng xiàng shàngapuri
NL Online office suite Voor Chamilo | ONLYOFFICE Docs
JA Chamilo 向けのオンラインオフィススイート | ONLYOFFICE
Transliteração Chamilo xiàngkenoonrain'ofisusuīto | ONLYOFFICE
NL Haal ONLYOFFICE nu Lees waarom ONLYOFFICE beter is dan elke andere online office suite
JA 今すぐ ONLYOFFICE を購入 ONLYOFFICE が他のオンライン オフィススイートよりも優れている理由を読む
Transliteração jīnsugu ONLYOFFICE wo gòu rù ONLYOFFICE ga tānoonrain ofisusuītoyorimo yōureteiru lǐ yóuwo dúmu
NL ONLYOFFICE biedt een complete productiviteits suite met document management, project management, CRM, kalender, mail en bedrijfsnetwerk.
JA ONLYOFFICE では、ドキュメント管理、プロジェクト管理、CRM、カレンダー、メール、法人ネットワークなどの機能が付いた生産性スイート完全版を提供しております。
Transliteração ONLYOFFICE deha,dokyumento guǎn lǐ,purojekuto guǎn lǐ、CRM,karendā,mēru, fǎ rénnettowākunadono jī néngga fùita shēng chǎn xìngsuīto wán quán bǎnwo tí gōngshiteorimasu。
NL Online editors voor documenten, spreadsheets en presentaties die zeer compatibel zijn met MS Office-indelingen en die een vertrouwde office suite in een oogwenk kunnen vervangen.
JA ドキュメント、スプレッドシート、およびプレゼンテーション用のオンラインエディタとして、MS Officeフォーマットとの互換性が高く、使い慣れたOfficeスイートを迅速に代替できます。
Transliteração dokyumento,supureddoshīto,oyobipurezentēshon yòngnoonrain'editatoshite、MS Officefōmattotono hù huàn xìngga gāoku、 shǐi guànretaOfficesuītowo xùn sùni dài tìdekimasu。
NL Ben je op zoek naar een gratis en complete office-suite voor je smartphone of tablet? Download SoftMaker Office voor Android:
JA スマートフォンとタブレットで使える無料の完全Officeスイートをお探しですか? SoftMaker Office for Androidのダウンロードはこちらから:
Transliteração sumātofontotaburettode shǐeru wú liàono wán quánOfficesuītowoo tànshidesuka? SoftMaker Office for Androidnodaunrōdohakochirakara:
NL FreeOffice 2021 is een complete Office-suite met een tekstverwerker, een spreadsheettoepassing en een presentatieprogramma - allemaal naadloos compatibel met hun tegenhangers in Microsoft Office.
JA ワープロ、スプレッドシート、プレゼンテーション用アプリケーションが搭載され、Microsoft Officeの対応するアプリケーションと高い互換性があります。
Transliteração wāpuro,supureddoshīto,purezentēshon yòngapurikēshonga dā zàisare、Microsoft Officeno duì yīngsuruapurikēshonto gāoi hù huàn xìnggaarimasu。
NL "Onze Head of Directors werkt graag doelgericht en deze samenwerkingstools - MindMeister, MeisterTask en G Suite - hebben ons geholpen om deze doelen te realiseren."
JA "当社の取締役は目標志向であり、MindMeisterやMeisterTask、G Suiteのコラボレーションツールは、こうした目標を現実のものにするのに役立っています。"
Transliteração "dāng shèno qǔ dì yìha mù biāo zhì xiàngdeari、MindMeisteryaMeisterTask、G Suitenokoraborēshontsūruha、koushita mù biāowo xiàn shínomononisurunoni yì lìtteimasu。"
holandês | japonês |
---|---|
g | g |
NL Google: G Suite, Drive, Agenda, Hangouts
JA Google:G Suite、ドライブ、カレンダー、ハングアウト
Transliteração Google:G Suite,doraibu,karendā,hanguauto
holandês | japonês |
---|---|
g | g |
NL DevKinsta is een gratis suite met tools voor lokale ontwikkeling waarmee je binnen enkele minuten WordPress sites kan bouwen, testen en implementeren. Momenteel beschikbaar voor macOS en Windows.
JA DevKinstaは、WordPressサイトを数分で構築、テスト、展開できる無料のローカル開発ツールのスイートです。macOS版もWindows版も利用可能になっています。
Transliteração DevKinstaha、WordPresssaitowo shù fēnde gòu zhú,tesuto, zhǎn kāidekiru wú liàonorōkaru kāi fātsūrunosuītodesu。macOS bǎnmoWindows bǎnmo lì yòng kě néngninatteimasu。
holandês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
NL ‘F-Secure Internet Security is een no-nonsense beveiligingssuite die gewoon werkt.’
JA 「最終的に、F‑Secure インターネット セキュリティは実用的で無駄のないセキュリティ ソリューションです。」
Transliteração 「zuì zhōng deni、F‑Secure intānetto sekyuritiha shí yòng dede wú tuónonaisekyuriti soryūshondesu。」
NL Bescherm uw organisatie met een suite van geïntegreerde beveiligingstools die de hoogste barrière bieden tegen cyberaanvallen.
JA 一連の統合セキュリティツールが最強のサイバー攻撃対策を実現し、組織を守ります。
Transliteração yī liánno tǒng hésekyurititsūruga zuì qiángnosaibā gōng jī duì cèwo shí xiànshi、 zǔ zhīwo shǒurimasu。
NL 651 N Broad St, Suite 206 Middletown, 19709 Delaware, Verenigde Staten van Amerika
JA 651 Nブロード・ストリート、スイート206 ミドルタウン、19709 デラウェア州、アメリカ合衆国
Transliteração 651 Nburōdo・sutorīto,suīto206 midorutaun,19709 derau~ea zhōu,amerika hé zhòng guó
holandês | japonês |
---|---|
n | n |
NL Grupo JHR gebruikt MindMeister, MeisterTask en G Suite apps om samen projecten te beheren over hun vier verschillende bedrijven en kantoren.
JA Grupo JHRはMindMeister, MeisterTask と G Suite apps を用いて、異なるビジネスやオフィス間でのコラボレーションプロジェクトを管理しています。
Transliteração Grupo JHRhaMindMeister, MeisterTask to G Suite apps wo yòngite、 yìnarubijinesuyaofisu jiāndenokoraborēshonpurojekutowo guǎn lǐshiteimasu。
holandês | japonês |
---|---|
g | g |
NL LiveBy beheert hun product ontwikkeling, van ontwerp tot invoering, met MindMeister, MeisterTask en G Suite.
JA LiveByは製品開発を、デザインから導入まで、MindMeister, MeisterTask と G Suite appsを用いて実行しています。
Transliteração LiveByha zhì pǐn kāi fāwo,dezainkara dǎo rùmade、MindMeister, MeisterTask to G Suite appswo yòngite shí xíngshiteimasu。
holandês | japonês |
---|---|
g | g |
NL Evoca bouwt platforms voor haar klanten om samen te werken en kennis te delen met MindMeister en G Suite.
JA EvocaはMindMeisterとGoogle Apps for Businessを使い、顧客用のコラボレーション知識共有プラットフォームを構築します。
Transliteração EvocahaMindMeistertoGoogle Apps for Businesswo shǐi、 gù kè yòngnokoraborēshon zhī shí gòng yǒupurattofōmuwo gòu zhúshimasu。
NL Pixum heeft vergaderefficiëntie weten te verhogen met 30% door het gebruik van MindMeister en G Suite.
JA PixumはMindMeisterとG Suiteを使用して会議の効率を30%高めることに成功しました。
Transliteração PixumhaMindMeistertoG Suitewo shǐ yòngshite huì yìno xiào lǜwo30%gāomerukotoni chéng gōngshimashita。
holandês | japonês |
---|---|
heeft | は |
g | g |
NL Jasmine Powers gebruikt MindMeister en G Suite om effectieve content marketing in te plannen en te implementeren.
JA Jasmine PowersはMindMeisterとG Suiteを利用し、効果的なコンテンツマーケティング戦略をプラン・実行しています。
Transliteração Jasmine PowershaMindMeistertoG Suitewo lì yòngshi、 xiào guǒ denakontentsumāketingu zhàn lüèwopuran・shí xíngshiteimasu。
holandês | japonês |
---|---|
en | と |
g | g |
NL De Dewaele Groep gebruikt MindMeister en G Suite om hun vergader- en projectmanagement te verbeteren.
JA Dewaeleグループは、会議およびプロジェクト管理を改善するためにMindMeisterとG Suiteを使用しています。
Transliteração Dewaelegurūpuha、 huì yìoyobipurojekuto guǎn lǐwo gǎi shànsurutameniMindMeistertoG Suitewo shǐ yòngshiteimasu。
holandês | japonês |
---|---|
en | と |
g | g |
NL Renshi gebruikt MindMeister en G Suite om de prestaties van hun personeel te verbeteren en de winstgevendheid voor de bedrijven van hun klanten te verhogen.
JA Renshiは、顧客のビジネスのための個人のパフォーマンスと収益性を向上させるためにMindMeisterとG Suiteを使用しています。
Transliteração Renshiha、 gù kènobijinesunotameno gè rénnopafōmansuto shōu yì xìngwo xiàng shàngsaserutameniMindMeistertoG Suitewo shǐ yòngshiteimasu。
holandês | japonês |
---|---|
g | g |
NL ESEB gebruikt MindMeister, MindTask en G Suite om veilige en milieuvriendelijke huisvesting voor gezinnen in heel Europa te voorzien.
JA ESEBはMindMeister, MeisterTaskとG Suiteを利用し、安全でエコフレンドリーな住宅をヨーロッパ中の家族に提供しています。
Transliteração ESEBhaMindMeister, MeisterTasktoG Suitewo lì yòngshi、 ān quándeekofurendorīna zhù zháiwoyōroppa zhōngno jiā zúni tí gōngshiteimasu。
holandês | japonês |
---|---|
g | g |
NL "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is een kwaliteitsproduct dat prestaties en compatibiliteit biedt met Microsoft Office en andere office suites.”
JA 「SoftMakerのFreeOffice 2018 for Linuxは、優れたパフォーマンスと、Microsoft Officeおよび他のOfficeスイートとの高い互換性を誇るハイエンドのOfficeスイートです」
Transliteração 「SoftMakernoFreeOffice 2018 for Linuxha、 yōuretapafōmansuto、Microsoft Officeoyobi tānoOfficesuītotono gāoi hù huàn xìngwo kuāruhaiendonoOfficesuītodesu」
holandês | japonês |
---|---|
linux | linux |
NL “FreeOffice is een robuust alternatief voor de Office Suite van Microsoft en is eenvoudig in gebruik, wordt zeer goed beoordeeld en beschikt over een uitgebreide documentatie.”
JA 「FreeOfficeはMicrosoft Officeの代わりになる強力で使いやすいOfficeスイートだ。業界で高く評価されており、詳しいドキュメントも完備している」
Transliteração 「FreeOfficehaMicrosoft Officeno dàiwarininaru qiáng lìde shǐiyasuiOfficesuītoda。yè jiède gāoku píng sìsareteori、 xiángshiidokyumentomo wán bèishiteiru」
NL "Geen enkele andere gratis office suite biedt zo'n hoog niveau van bestandscompatibiliteit met Word, Excel en PowerPoint."
JA 「Word、Excel、PowerPointとこれほど高い互換性を持っている無料Officeスイートは、FreeOfficeの他にない」
Transliteração 「Word、Excel、PowerPointtokorehodo gāoi hù huàn xìngwo chítteiru wú liàoOfficesuītoha、FreeOfficeno tāninai」
holandês | japonês |
---|---|
excel | excel |
NL De Internationale School van Genève heeft MindMeister aan hun G Suite toegevoegd om de leerervaring van studenten te verbeteren.
JA Genevaのインターナショナルスクールは、生徒の学習体験を向上させるためにGoogle AppsスイートにMindMeisterを追加しました。
Transliteração Genevanointānashonarusukūruha、 shēng túno xué xí tǐ yànwo xiàng shàngsaserutameniGoogle AppssuītoniMindMeisterwo zhuī jiāshimashita。
NL Nancy Morris gebruikt MindMeister en G Suite om meer interactieve lessen te creeëren.
JA Nancy MorrisはMindMeisterとG Suiteを使い、エンゲージング教室を運営しています。
Transliteração Nancy MorrishaMindMeistertoG Suitewo shǐi,engējingu jiào shìwo yùn yíngshiteimasu。
holandês | japonês |
---|---|
en | と |
g | g |
NL OpenText BizManager-suite met integratieoplossingen
JA OpenText 統合ソリューションのBizManagerスイート
Transliteração OpenText tǒng hésoryūshonnoBizManagersuīto
NL Ik gebruik Google Workspace (voorheen G Suite).
JA Google Workspace(旧G Suite)を利用しています。
Transliteração Google Workspace (jiùG Suite)wo lì yòngshiteimasu。
holandês | japonês |
---|---|
g | g |
NL Het goede nieuws is, dat is waar we hier voor zijn! PowerDMARC kan naadloos integreren met G-Suite,
JA 良いニュースは、そのために私たちがここにいるということです。PowerDMARCはG-Suiteとシームレスに統合できます。
Transliteração liánginyūsuha、sonotameni sītachigakokoniirutoiukotodesu。PowerDMARChaG-Suitetoshīmuresuni tǒng hédekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções