Traduzir "pay en samsung" para japonês

Mostrando 49 de 49 traduções da frase "pay en samsung" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de pay en samsung

holandês
japonês

NL Optimaliseer mobiele stromen door betaalmethoden aan te bieden die alleen beschikbaar zijn op mobiele apparaten, zoals Google Pay en Apple Pay.

JA Google PayやApple Payなど、モバイル限定の決済手段を提供することでモバイル決済フローを最適化しましょう。

Transliteração Google PayyaApple Paynado,mobairu xiàn dìngno jué jì shǒu duànwo tí gōngsurukotodemobairu jué jìfurōwo zuì shì huàshimashou。

holandês japonês
google google

NL De grotere versie van Samsung's nieuwste smartphone, de Samsung Galaxy S8 Plus. Uitgebracht in April van 2017.

JA 2017年4月に発売されたSamsungの大型版フラグシップモデルGalaxy S8+です。

Transliteração 2017nián4yuèni fā màisaretaSamsungno dà xíng bǎnfuragushippumoderuGalaxy S8+desu。

NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.

JA マーケティングキャンペーンにおいてkomootと密に協力しているSamsungは、全世界向けの一部のGalaxyデバイスで、komootを公式ローンチパートナーに認定しています。

Transliteração māketingukyanpēnnioitekomootto mìni xié lìshiteiruSamsungha、 quán shì jiè xiàngkeno yī bùnoGalaxydebaisude、komootwo gōng shìrōnchipātonāni rèn dìngshiteimasu。

NL Draag uw BlackBerry-contactpersonen over op uw Samsung-apparaat met Samsung Kies

JA Samsung Kiesを使用して、BlackBerryの連絡先をSamsungデバイスに転送します。

Transliteração Samsung Kieswo shǐ yòngshite、BlackBerryno lián luò xiānwoSamsungdebaisuni zhuǎn sòngshimasu。

NL Creditcards en betaalpassen toegevoegd aan Apple Pay

JA Apple Payに追加されたクレジットカードとデビットカード

Transliteração Apple Payni zhuī jiāsaretakurejittokādotodebittokādo

NL Toepassingen verhuizen van kantoor naar de cloud om te profiteren van grotere elasticiteit, selfservice-provisioning, redundantie en pay-per-use modellen.

JA アプリケーションは、高い柔軟性、セルフサービス プロビジョニング、冗長性、および従量制モデルを活用するためにオンプレミスからクラウドへと移行されつつあります。

Transliteração apurikēshonha、 gāoi róu ruǎn xìng,serufusābisu purobijoningu, rǒng zhǎng xìng、oyobi cóng liàng zhìmoderuwo huó yòngsurutamenionpuremisukarakuraudoheto yí xíngsaretsutsuarimasu。

NL Bied een optimale klantervaring met gedigitaliseerde Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-processen.

JA デジタル化された調達から支払いおよび注文から現金までのプロセスにより、最適な顧客体験を提供します。

Transliteração dejitaru huàsareta diào dákara zhī fǎnioyobi zhù wénkara xiàn jīnmadenopurosesuniyori、 zuì shìna gù kè tǐ yànwo tí gōngshimasu。

NL Accepteer pay-by-link, bankoverschrijvingen, bedrijfskaarten, betalen in termijnen en meer.

JA Pay by Link、銀行送金、法人用クレジットカード、分割払いなどに対応。

Transliteração Pay by Link、 yín xíng sòng jīn、 fǎ rén yòngkurejittokādo, fēn gē fǎninadoni duì yīng。

NL Integreer gegevens in Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-processen voor meer inzicht in transacties en bedrijfsprocesprestaties.

JA Procure-to-PayとOrder-to-Cashのプロセス全体でデータを統合して、トランザクションとビジネスプロセスのパフォーマンスをより深く洞察します。

Transliteração Procure-to-PaytoOrder-to-Cashnopurosesu quán tǐdedētawo tǒng héshite,toranzakushontobijinesupurosesunopafōmansuwoyori shēnku dòng cháshimasu。

NL OpenText Active Orders biedt belangrijke mogelijkheden om end-to-end procure-to-pay en order-to-cash bedrijfsprocessen te optimaliseren.

JA OpenText Active Ordersは、エンドツーエンドの調達から支払い、注文から入金までのビジネスプロセスを最適化するための重要な機能を提供します。

Transliteração OpenText Active Ordersha,endotsūendono diào dákara zhī fǎni、 zhù wénkara rù jīnmadenobijinesupurosesuwo zuì shì huàsurutameno zhòng yàona jī néngwo tí gōngshimasu。

NL ERS, ook wel self-billing genoemd, is een bedrijfsproces waarbij goederen worden gekocht en betaald zonder een factuur uit te wisselen, waardoor een sterk gestroomlijnd procure-to-pay-proces mogelijk is.

JA ERSは自己請求とも呼ばれ、請求書を交換することなく商品を購入して支払いを行うビジネスプロセスであり、大幅に合理化された調達から支払いまでのプロセスを可能にします。

Transliteração ERSha zì jǐ qǐng qiútomo hūbare、 qǐng qiú shūwo jiāo huànsurukotonaku shāng pǐnwo gòu rùshite zhī fǎniwo xíngubijinesupurosesudeari、 dà fúni hé lǐ huàsareta diào dákara zhī fǎnimadenopurosesuwo kě néngnishimasu。

NL OpenText™ Active Orders is een orderbeheeroplossing die het procure-to-pay-proces digitaliseert voor bedrijven die samenwerken met een diverse leveranciersgemeenschap.

JA OpenText™Active Ordersは、さまざまなサプライヤーコミュニティとやり取りする企業の調達から支払いまでのプロセスをデジタル化する注文管理ソリューションです。

Transliteração OpenText™Active Ordersha、samazamanasapuraiyākomyunititoyari qǔrisuru qǐ yèno diào dákara zhī fǎnimadenopurosesuwodejitaru huàsuru zhù wén guǎn lǐsoryūshondesu。

NL Digitaliseer procure-to-pay met orderbeheer

JA 注文管理による調達から支払いまでをデジタル化

Transliteração zhù wén guǎn lǐniyoru diào dákara zhī fǎnimadewodejitaru huà

NL Digitaliseert het Procure-to-Pay-proces voor bedrijven die samenwerken met een diverse leveranciersgemeenschap.

JA 多様なサプライヤーコミュニティとやり取りする企業の調達から支払いまでのプロセスをデジタル化します。

Transliteração duō yàngnasapuraiyākomyunititoyari qǔrisuru qǐ yèno diào dákara zhī fǎnimadenopurosesuwodejitaru huàshimasu。

NL Een flexibele pay as you go-oplossing die aan het begin van de volgende maand wordt gefactureerd. Als u de optie per apparaat gebruikt, wordt u alleen gefactureerd voor gasten die toegang hebben tot uw Experiences.

JA 翌月初めに請求される、フレキシブルな従量制ソリューション。デバイスごとのオプションを使用すると、エクスペリエンスにアクセスしたゲストに対してのみ課金されます。

Transliteração yì yuè chūmeni qǐng qiúsareru,furekishiburuna cóng liàng zhìsoryūshon.debaisugotonoopushonwo shǐ yòngsuruto,ekusuperiensuniakusesushitagesutoni duìshitenomi kè jīnsaremasu。

NL Bied een optimale klantervaring met gedigitaliseerde Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-processen.

JA デジタル化された調達から支払いおよび注文から現金までのプロセスにより、最適な顧客体験を提供します。

Transliteração dejitaru huàsareta diào dákara zhī fǎnioyobi zhù wénkara xiàn jīnmadenopurosesuniyori、 zuì shìna gù kè tǐ yànwo tí gōngshimasu。

NL Leer hoe OpenText™ Active Orders automatiseert procure-to-pay-processen

JA OpenText™ Active Orders が調達から支払いまでのプロセスを自動化する方法をご確認ください。

Transliteração OpenText™ Active Orders ga diào dákara zhī fǎnimadenopurosesuwo zì dòng huàsuru fāng fǎwogo què rènkudasai。

NL Zoek uit hoeveel geld u bespaart met uw SEO-campagnes. De SEO/PPC (Pay-Per-Click) besparingstool berekent snel hoeveel uw organische verkeer zou kosten als u ervoor zou betalen.

JA SEOキャンペーンで節約している金額を確認することができます。SEO/PPC (Pay-Per-Click) 節約ツールは、オーガニックトラフィックを有料化した場合の費用を素早く計算します。

Transliteração SEOkyanpēnde jié yuēshiteiru jīn éwo què rènsurukotogadekimasu。SEO/PPC (Pay-Per-Click) jié yuētsūruha,ōganikkutorafikkuwo yǒu liào huàshita chǎng héno fèi yòngwo sù zǎoku jì suànshimasu。

holandês japonês
seo seo

NL Leverancierscapaciteiten: strategische sourcing, risicobeheer, uitmuntendheid van leveranciers, energie en duurzaamheid, procure-to-pay

JA サプライヤー能力:戦略的ソーシング、リスクマネジメント、サプライヤーエクセレンス、エネルギー&持続可能性、プロキュアトゥペイ

Transliteração sapuraiyā néng lì: zhàn lüè desōshingu,risukumanejimento,sapuraiyāekuserensu,enerugī&chí xù kě néng xìng,purokyuato~upei

NL Creditcards en betaalpassen toegevoegd aan Apple Pay

JA Apple Payに追加されたクレジットカードとデビットカード

Transliteração Apple Payni zhuī jiāsaretakurejittokādotodebittokādo

NL Beperkte betalingsmogelijkheden - momenteel kunnen alleen Stripe, Apple Pay en Paypal worden aanvaard

JA 決済手段の制限-現在はStripe、Apple Pay、Paypalのみ利用可能です。

Transliteração jué jì shǒu duànno zhì xiàn-xiàn zàihaStripe、Apple Pay、Paypalnomi lì yòng kě néngdesu。

NL Ons systeem stelt DMARC MSP-partners in staat te Pay As You Go (PSYG), zonder dat zij vooraf grote premiebedragen hoeven te investeren.

JA DMARC MSPパートナーは、当社のシステムにより、多額の保険料を前払いすることなく、Pay As You Go(PSYG)を実現することができます。

Transliteração DMARC MSPpātonāha、 dāng shènoshisutemuniyori、 duō éno bǎo xiǎn liàowo qián fǎnisurukotonaku、Pay As You Go(PSYG)wo shí xiànsurukotogadekimasu。

holandês japonês
dmarc dmarc

NL Zowel Samsung als Apple hebben bevestigd dat ze de tin gebruiken uit de dodelijke Indonesische mijnen die soms instorten met de dood van de mijnwerkers tot gevolg.

JA SamsungとAppleは、時として山崩れによる犠牲者が出る 危険なインドネシアの錫鉱山から採掘された錫を使用していると公表しています。

Transliteração SamsungtoAppleha、 shítoshite shān bēngreniyoru xī shēng zhěga chūru wēi xiǎnnaindoneshiano xī kuàng shānkara cǎi juésareta xīwo shǐ yòngshiteiruto gōng biǎoshiteimasu。

NL Download video's in HD 1080p, HD 720p, 4K, en 8K resolutie. Geniet ervan in hoge definitie op uw HD TV, iPad, IPhone, Samsung en andere apparaten.

JA 1080p、720p、4K、8K解像度でビデオをダウンロードします。HD TV、iPad、iPhone、Samsungなどのデバイスで高解像度でお楽しみください。

Transliteração 1080p、720p、4K、8K jiě xiàng dùdebideowodaunrōdoshimasu。HD TV、iPad、iPhone、Samsungnadonodebaisude gāo jiě xiàng dùdeo lèshimikudasai。

holandês japonês
ipad ipad

NL Antwoord op "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes"

JA "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes"に関する回答

Transliteração "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes"ni guānsuru huí dá

NL De afbeeldingen tonen de foutopsporingsstappen op een Samsung Galaxy S20

JA 画像は、Samsung GalaxyS20でのデバッグ手順を示しています

Transliteração huà xiàngha、Samsung GalaxyS20denodebaggu shǒu shùnwo shìshiteimasu

NL Download podcasts en audioboeken van YouTube. Speel ze onderweg af via je autoradio of op je iPod, iPad, iPhone, Samsung en andere mobiele apparaten.

JA YouTubeからポッドキャストやオーディオブックをダウンロードします。外出先でカーステレオを再生するか、iPod、iPad、iPhone、Samsung、その他のモバイルデバイスで再生します。

Transliteração YouTubekarapoddokyasutoyaōdiobukkuwodaunrōdoshimasu。wài chū xiāndekāsutereowo zài shēngsuruka、iPod、iPad、iPhone、Samsung、sono tānomobairudebaisude zài shēngshimasu。

holandês japonês
ipad ipad

NL YouTube-video's downloaden op Samsung Galaxy

JA Samsung GalaxyでYouTubeの動画をダウンロードします

Transliteração Samsung GalaxydeYouTubeno dòng huàwodaunrōdoshimasu

NL Is het tijd je Samsung-smartwatch te repareren? Wij hebben de juiste handleidingen voor je!

JA ラップトップのバッテリーを交換して、快適なテレワーク環境をつくりましょう!

Transliteração rapputoppunobatterīwo jiāo huànshite、 kuài shìnaterewāku huán jìngwotsukurimashou!

NL Samsung Galaxy Watch3 Vervanging van het scherm

JA Lenovo Y50-70 Touch バッテリーの交換

Transliteração Lenovo Y50-70 Touch batterīno jiāo huàn

NL Samsung Galaxy Watch3 Vervanging van de batterij

JA HP Elitebook 840 G1 バッテリーの交換

Transliteração HP Elitebook 840 G1 batterīno jiāo huàn

NL Samsung Watch Active Vervanging van de batterij

JA Lenovo Yoga 3 Pro バッテリーの交換

Transliteração Lenovo Yoga 3 Pro batterīno jiāo huàn

NL Samsung Galaxy Watch Active2 Vervanging van de batterij

JA HP Pavilion 15-bk020wm バッテリーの交換

Transliteração HP Pavilion 15-bk020wm batterīno jiāo huàn

NL Samsung Galaxy Watch Active2 Vervanging van het scherm

JA Lenovo IdeaPad 110-15IBR バッテリーの交換

Transliteração Lenovo IdeaPad 110-15IBR batterīno jiāo huàn

NL Samsung Galaxy Watch4 Classic Vervanging van de batterij

JA Lenovo IdeaPad 110-15ISK バッテリーの交換

Transliteração Lenovo IdeaPad 110-15ISK batterīno jiāo huàn

NL Samsung Galaxy Watch4 Classic Vervanging van het scherm

JA Lenovo Ideapad 320-15ABR バッテリーの交換

Transliteração Lenovo Ideapad 320-15ABR batterīno jiāo huàn

NL Samsung Galaxy Watch4 Vervanging van de batterij

JA Lenovo Yoga 910-13IKB バッテリーの交換

Transliteração Lenovo Yoga 910-13IKB batterīno jiāo huàn

NL Zowel Samsung als Apple hebben bevestigd dat ze de tin gebruiken uit de dodelijke Indonesische mijnen die soms instorten met de dood van de mijnwerkers tot gevolg.

JA SamsungとAppleは、時として山崩れによる犠牲者が出る 危険なインドネシアの錫鉱山から採掘された錫を使用していると公表しています。

Transliteração SamsungtoAppleha、 shítoshite shān bēngreniyoru xī shēng zhěga chūru wēi xiǎnnaindoneshiano xī kuàng shānkara cǎi juésareta xīwo shǐ yòngshiteiruto gōng biǎoshiteimasu。

NL Antwoord op "Samsung Essentials All In One Teardown"

JA "Samsung Essentials All In One Teardown"に関する回答

Transliteração "Samsung Essentials All In One Teardown"ni guānsuru huí dá

NL Samsung Galaxy S8+ Vervanging van de batterij

JA Samsung Galaxy S8+のバッテリーの交換

Transliteração Samsung Galaxy S8+nobatterīno jiāo huàn

NL Processor: Octa-core, Qualcomm Snapdragon 835 (of Samsung Exynos 8895), met 4 GB LPDDR4 RAM

JA プロセッサ: オクタコア, Qualcomm Snapdragon 835 (もしくはSamsung Exynos 8895)、4 GB LPDDR4 RAM

Transliteração purosessa: okutakoa, Qualcomm Snapdragon 835 (moshikuhaSamsung Exynos 8895)、4 GB LPDDR4 RAM

holandês japonês
ram ram

NL Antwoord op "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes"

JA "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes"に関する回答

Transliteração "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes"ni guānsuru huí dá

NL Samsung mobiele telefoon gratis 3D-model - .max - Free3D

JA サムスンの携帯電話 無料3Dモデル - .max - Free3D

Transliteração samusunno xié dài diàn huà wú liào3Dmoderu - .max - Free3D

NL Parallels Access biedt nu ondersteuning voor Samsung DeX en kan worden weergegeven op een externe monitor. Voeg toetsenbord en muis toe voor een volledige bureaubladervaring.

JA Parallels Access は Samsung DeX をサポートするようになり、外部モニターでの表示が可能になりました。キーボードやマウスを追加することで、フルデスクトップの没入感を得られます。

Transliteração Parallels Access ha Samsung DeX wosapōtosuruyouninari、 wài bùmonitādeno biǎo shìga kě néngninarimashita.kībōdoyamausuwo zhuī jiāsurukotode,furudesukutoppuno méi rù gǎnwo déraremasu。

NL Gebruik de navigatie- en trackingfunctionaliteiten van komoot op je Samsung Watch. Stel alles binnen een paar seconden goed in en ga van start!

JA komootのナビ機能や記録機能などをすべてGalaxy Watchから利用できます。さまざまなデバイスに合わせてカスタマイズされたkomootなら、簡単にセットアップして、すぐに出発できます。

Transliteração komootnonabi jī néngya jì lù jī néngnadowosubeteGalaxy Watchkara lì yòngdekimasu。samazamanadebaisuni héwasetekasutamaizusaretakomootnara、 jiǎn dānnisettoappushite、suguni chū fādekimasu。

NL Nieuwsbeelden met een combinatie van content geproduceerd door gebruikers en in opdracht gemaakt materiaal, alles gefotografeerd met Samsung camera’s.

JA 一般ユーザーが撮影したコンテンツと委託撮影コンテンツから構成されるニュース画像コレクション。画像は全てSamsung製カメラで撮影。

Transliteração yī bānyūzāga cuō yǐngshitakontentsuto wěi tuō cuō yǐngkontentsukara gòu chéngsarerunyūsu huà xiàngkorekushon. huà xiàngha quánteSamsung zhìkamerade cuō yǐng。

NL De afbeeldingen tonen de foutopsporingsstappen op een Samsung Galaxy S20

JA 画像は、Samsung GalaxyS20でのデバッグ手順を示しています

Transliteração huà xiàngha、Samsung GalaxyS20denodebaggu shǒu shùnwo shìshiteimasu

NL Sluit uw Samsung-apparaat via USB op uw computer aan

JA SamsungデバイスをUSBでコンピューターに接続します

Transliteração SamsungdebaisuwoUSBdekonpyūtāni jiē xùshimasu

holandês japonês
usb usb

NL Alle browsers die zijn gebaseerd op Webkit-/Chromium-engines (Opera, Samsung Internet, UCBrowser, enz.)  

JA Webkit/Chromiumエンジンを採用しているブラウザ?Opera、Samsung Internet、UCBrowserなど?  

Transliteração Webkit/Chromiumenjinwo cǎi yòngshiteiruburauza?Opera、Samsung Internet、UCBrowsernado?  

Mostrando 49 de 49 traduções