Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pagina aanpassen" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pagina aanpassen" de holandês para japonês

Traduções de pagina aanpassen

"pagina aanpassen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

pagina ページ

Tradução de holandês para japonês de pagina aanpassen

holandês
japonês

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

JA Trello カードから直接新しい Confluence ページを作成できます。ページの作成者と作成日を確認できます。

Transliteração Trello kādokara zhí jiē xīnshii Confluence pējiwo zuò chéngdekimasu.pējino zuò chéng zhěto zuò chéng rìwo què rèndekimasu。

NL Deze pagina wordt enkel voorzien ter informatie. Er wordt niet gegarandeerd dat deze pagina vrij is van fouten en er zijn geen andere garanties van toepassing op deze pagina.

JA このページは情報提供のみを目的とし、誤りがないことを保証するものではなく、他の保証の対象にもなりません。

Transliteração konopējiha qíng bào tí gōngnomiwo mù detoshi、 wùriganaikotowo bǎo zhèngsurumonodehanaku、 tāno bǎo zhèngno duì xiàngnimonarimasen。

NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.

JA Confluence ページを強化できます。自分のカレンダーをページに埋め込んだり、イベントをスペースやページにリンクしたりできます。

Transliteração Confluence pējiwo qiáng huàdekimasu。zì fēnnokarendāwopējini máime yūndari,ibentowosupēsuyapējinirinkushitaridekimasu。

NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.

JA ほとんどのWebサイトでは、他のページよりも価値のあるページがあります。トラフィックと売上を最大限に活用するページの改善から始めます。

Transliteração hotondonoWebsaitodeha、 tānopējiyorimo sì zhínoarupējigaarimasu.torafikkuto mài shàngwo zuì dà xiànni huó yòngsurupējino gǎi shànkara shǐmemasu。

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

JA Trello カードから直接新しい Confluence ページを作成できます。ページの作成者と作成日を確認できます。

Transliteração Trello kādokara zhí jiē xīnshii Confluence pējiwo zuò chéngdekimasu.pējino zuò chéng zhěto zuò chéng rìwo què rèndekimasu。

NL Deze pagina wordt enkel voorzien ter informatie. Er wordt niet gegarandeerd dat deze pagina vrij is van fouten en er zijn geen andere garanties van toepassing op deze pagina.

JA このページは情報提供のみを目的とし、誤りがないことを保証するものではなく、他の保証の対象にもなりません。

Transliteração konopējiha qíng bào tí gōngnomiwo mù detoshi、 wùriganaikotowo bǎo zhèngsurumonodehanaku、 tāno bǎo zhèngno duì xiàngnimonarimasen。

NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.

JA Confluence ページを強化できます。自分のカレンダーをページに埋め込んだり、イベントをスペースやページにリンクしたりできます。

Transliteração Confluence pējiwo qiáng huàdekimasu。zì fēnnokarendāwopējini máime yūndari,ibentowosupēsuyapējinirinkushitaridekimasu。

NL Kies een van de kleurenthema?s in de gratis interactieve e-book maker en het zal alle pagina?s in een keer aanpassen.

JA 無料のインタラクティブ電子書籍クリエイターでカラーテーマを選択すれば、すべてのページが一度に調整されます。

Transliteração wú liàonointarakutibu diàn zi shū jíkurieitādekarātēmawo xuǎn zésureba、subetenopējiga yī dùni diào zhěngsaremasu。

NL We zullen ons beleid voortdurend blijven aanpassen op basis van feedback van klanten en eventuele wijzigingen of updates op deze pagina tonen.

JA アトラシアンでは、お客様のフィードバックに基づいてポリシーを継続的に評価し、更新または変更があった場合はこちらのページでご案内します。

Transliteração atorashiandeha、o kè yàngnofīdobakkuni jīdzuiteporishīwo jì xù deni píng sìshi、 gèng xīnmataha biàn gènggaatta chǎng héhakochiranopējidego àn nèishimasu。

NL Kies een van de kleurenthema’s in de gratis interactieve e-book maker en het zal alle pagina’s in een keer aanpassen.

JA 無料のインタラクティブ電子書籍クリエイターでカラーテーマを選択すれば、すべてのページが一度に調整されます。

Transliteração wú liàonointarakutibu diàn zi shū jíkurieitādekarātēmawo xuǎn zésureba、subetenopējiga yī dùni diào zhěngsaremasu。

NL Ga op desktop in de browser naar de pagina met instellingen voor  Personalisatie en gegevens. . Deze pagina kan je zowel bereiken als je bent ingelogd bij Twitter als wanneer je uitgelogd bent.

JA twitter.comの場合、[カスタマイズとデータ] 設定ページに移動します。このページは、Twitterにログインしているときも、ログアウトしているときも表示できます。

Transliteração twitter.comno chǎng hé,[kasutamaizutodēta] shè dìngpējini yí dòngshimasu。konopējiha、Twitterniroguinshiteirutokimo,roguautoshiteirutokimo biǎo shìdekimasu。

NL Klik op "Details" om onder de motorkap van iedere pagina te kijken. Je kunt zo makkelijk onderzoeken en uitvinden waarom een pagina presteert zoals die doet.

JA 「詳細」をクリックして、ページの裏側を確認します。 ページがそのまま実行されている理由を簡単に見つけることができます。

Transliteração 「xiáng xì」wokurikkushite,pējino lǐ cèwo què rènshimasu. pējigasonomama shí xíngsareteiru lǐ yóuwo jiǎn dānni jiàntsukerukotogadekimasu。

NL Met het top SEO pagina’s rapport kun je erachter komen welke pagina’s van je concurrenten ranken voor populaire organische keyword zinnen, en welke geliefd zijn door sites zoals Facebook.

JA トップSEOページでは、特定のオーガニックキーワードやフレーズで上位にランクしている競合のページや、Facebookなどで人気のあるページを表示します。

Transliteração toppuSEOpējideha、 tè dìngnoōganikkukīwādoyafurēzude shàng wèinirankushiteiru jìng hénopējiya、Facebooknadode rén qìnoarupējiwo biǎo shìshimasu。

holandês japonês
seo seo

NL Krijg en lijst met interne pagina’s die linken naar andere pagina’s van jouw website.

JA Webサイトにある他のページに内部リンクしているページのリストを取得します。

Transliteração Websaitoniaru tānopējini nèi bùrinkushiteirupējinorisutowo qǔ déshimasu。

NL De "Pagina’s"-sectie helpt je makkelijk uitvinden welke pagina’s op een doelwebsite de meeste backlinks en social shares hebben.

JA 「ページ」セクションを使用すると、対象Webサイトのどのページに、最も多くの被リンクとソーシャルシェアがあるかをすばやく確認できます。

Transliteração 「pēji」sekushonwo shǐ yòngsuruto、 duì xiàngWebsaitonodonopējini、 zuìmo duōkuno bèirinkutosōsharusheagaarukawosubayaku què rèndekimasu。

NL Krijg een snelle blik in de SEO-gegevens en rankinghistorie van de top-rankende pagina’s. Beoordeel de SERP’s en begrijp waarom deze pagina’s ranken waar ze ranken.

JA 上位ページのSEO指標とランキング履歴を簡単に確認。これらのページが検索エンジンに評価される理由を理解しましょう。

Transliteração shàng wèipējinoSEO zhǐ biāotorankingu lǚ lìwo jiǎn dānni què rèn。koreranopējiga jiǎn suǒenjinni píng sìsareru lǐ yóuwo lǐ jiěshimashou。

NL <strong>Je populairste pagina’s:</strong> de pagina’s op je website die het meeste verkeer krijgen

JA <strong>Your most popular pages</strong>：：Webサイトの中で、どのページが最も流入を得ているか

Transliteração <strong>Your most popular pages</strong>：：Websaitono zhōngde、donopējiga zuìmo liú rùwo déteiruka

NL Als u een SENSE-beveiligings­router hebt en vragen hebt of hulp nodig hebt, gaat u naar onze Help-pagina’s voor SENSE. U kunt ook contact opnemen met een F‑Secure expert via onze ondersteunings­pagina’s.

JA SENSE セキュリティルータをお持ちで、ご質問やヘルプが必要な場合は、SENSE のヘルプページをご覧ください。また、サポートページからF-Secureのエキスパートにお問い合わせいただけます。

Transliteração SENSE sekyuritirūtawoo chíchide、go zhì wènyaherupuga bì yàona chǎng héha、SENSE noherupupējiwogo lǎnkudasai。mata,sapōtopējikaraF-Securenoekisupātonio wèni héwaseitadakemasu。

NL Clickjacking op pagina's in Jira Server of pagina's die alleen statische content bevatten. Zie https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143 voor meer informatie.

JA Jira Server でのページ、または静的コンテンツのみが含まれるページに対するクリックジャッキング。詳細については、https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143 をご覧ください。

Transliteração Jira Server denopēji,mataha jìng dekontentsunomiga hánmarerupējini duìsurukurikkujakkingu. xiáng xìnitsuiteha、https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143 wogo lǎnkudasai。

holandês japonês
jira jira

NL Identificeer pagina's met een lage pagina snelheid.

JA ページ速度が遅いページを特定します。

Transliteração pēji sù dùga chíipējiwo tè dìngshimasu。

NL Als je op een link hebt geklikt die je vervolgens naar deze pagina heeft geleid, meld het probleem dan op onze pagina Problemen?

JA リンクをクリックしてこのページにたどり着いた場合は、お手数ですがメールでお知らせください。

Transliteração rinkuwokurikkushitekonopējinitadori zheita chǎng héha、o shǒu shùdesugamērudeo zhīrasekudasai。

NL Klik op de pagina ' plaats code op uw pagina ' op code kopiëren.

JA [ページにコードを配置する] ページで、[コードのコピー] をクリックします。

Transliteração [pējinikōdowo pèi zhìsuru] pējide,[kōdonokopī] wokurikkushimasu。

NL Stel regels in om alle pagina's en fouten te vinden of sluit anderzijds specifieke pagina's, categorieën en controles uit van de audit.

JA すべてのページとエラーを検出するルールを設定したり、逆に特定のページ、カテゴリ、チェックを監査から除外することも可能です。

Transliteração subetenopējitoerāwo jiǎn chūsururūruwo shè dìngshitari、 nìni tè dìngnopēji,kategori,chekkuwo jiān zhākara chú wàisurukotomo kě néngdesu。

NL Uit een studie bleek dat de pagina's met schemamarkeringen gemiddeld vier posities hoger staan dan de pagina's die deze praktijk niet gebruiken. 

JA ある調査によると、スキーマ マークアップを持つページは、この実習を使用しないページより 4 つ高い順位を示しています。 

Transliteração aru diào zhāniyoruto,sukīma mākuappuwo chítsupējiha、kono shí xíwo shǐ yòngshinaipējiyori 4 tsu gāoi shùn wèiwo shìshiteimasu。 

NL Doe dit met veel pagina's en zie wat het beste werkt, zodat u deze praktijken op uw eigen pagina's implementeren. 

JA 多数のページでこれを行い、自分のページでこれらのプラクティスを実装できるように、何が最も効果的かを確認してください。 

Transliteração duō shùnopējidekorewo xíngi、 zì fēnnopējidekoreranopurakutisuwo shí zhuāngdekiruyouni、 héga zuìmo xiào guǒ dekawo què rènshitekudasai。 

NL Stel regels in om alle pagina's en fouten te vinden of sluit anderzijds specifieke pagina's, categorieën en controles uit van de audit.

JA すべてのページとエラーを検出するルールを設定したり、逆に特定のページ、カテゴリ、チェックを監査から除外することも可能です。

Transliteração subetenopējitoerāwo jiǎn chūsururūruwo shè dìngshitari、 nìni tè dìngnopēji,kategori,chekkuwo jiān zhākara chú wàisurukotomo kě néngdesu。

NL Uit een studie bleek dat de pagina's met schemamarkeringen gemiddeld vier posities hoger staan dan de pagina's die deze praktijk niet gebruiken. 

JA ある調査によると、スキーマ マークアップを持つページは、この実習を使用しないページより 4 つ高い順位を示しています。 

Transliteração aru diào zhāniyoruto,sukīma mākuappuwo chítsupējiha、kono shí xíwo shǐ yòngshinaipējiyori 4 tsu gāoi shùn wèiwo shìshiteimasu。 

NL Doe dit met veel pagina's en zie wat het beste werkt, zodat u deze praktijken op uw eigen pagina's implementeren. 

JA 多数のページでこれを行い、自分のページでこれらのプラクティスを実装できるように、何が最も効果的かを確認してください。 

Transliteração duō shùnopējidekorewo xíngi、 zì fēnnopējidekoreranopurakutisuwo shí zhuāngdekiruyouni、 héga zuìmo xiào guǒ dekawo què rènshitekudasai。 

NL Klik op de pagina ' plaats code op uw pagina ' op code kopiëren.

JA [ページにコードを配置する] ページで、[コードのコピー] をクリックします。

Transliteração [pējinikōdowo pèi zhìsuru] pējide,[kōdonokopī] wokurikkushimasu。

NL Alle pagina's die op de eerste pagina van Google zijn beland, zijn daar niet handmatig gekomen. Ze zijn daar gekomen door onderzoek te doen, hun concurrenten in de gaten te houden en dagelijks verbeteringen aan hun site aan te brengen.

JA Googleの1ページ目に到達したページは、すべて手動で到達したわけではありません。彼らは、リサーチを行い、競合他社に目を配り、日々サイトを改善することで、そこに到達したのです。

Transliteração Googleno1pēji mùni dào dáshitapējiha、subete shǒu dòngde dào dáshitawakedehaarimasen。bǐraha,risāchiwo xíngi、 jìng hé tā shèni mùwo pèiri、 rì 々saitowo gǎi shànsurukotode、sokoni dào dáshitanodesu。

holandês japonês
van の
google google

NL Clickjacking op pagina's in Jira Server of pagina's die alleen statische content bevatten. Zie https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143 voor meer informatie.

JA Jira Server でのページ、または静的コンテンツのみが含まれるページに対するクリックジャッキング。詳細については、https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143 をご覧ください。

Transliteração Jira Server denopēji,mataha jìng dekontentsunomiga hánmarerupējini duìsurukurikkujakkingu. xiáng xìnitsuiteha、https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143 wogo lǎnkudasai。

holandês japonês
jira jira

NL Archiveer gedateerde pagina's om content relevant te houden. Bekijk gearchiveerde pagina's wanneer je maar wilt.

JA 古くなったページを片付けて、コンテンツの関連性を保ちます。アーカイブ済みのページにいつでもアクセスできます。

Transliteração gǔkunattapējiwo piàn fùkete,kontentsuno guān lián xìngwo bǎochimasu.ākaibu jìminopējiniitsudemoakusesudekimasu。

NL Berg gedateerde pagina's op om page trees overzichtelijk te houden met relevante content. Bekijk gearchiveerde pagina's voor cointext, wanneer je maar wil.

JA 古くなったページを片付けて、関連するコンテンツでページ ツリーを整理できます。履歴のコンテキストを確認するために、いつでもアーカイブ済みのページにアクセスできます。

Transliteração gǔkunattapējiwo piàn fùkete、 guān liánsurukontentsudepēji tsurīwo zhěng lǐdekimasu。lǚ lìnokontekisutowo què rènsurutameni、itsudemoākaibu jìminopējiniakusesudekimasu。

NL Voeg waar nodig pagina?s toe of verwijder pagina?s totdat alle tekst, afbeeldingen, enz. perfect past en klaar is.

JA すべてのコンテンツを完全に収めるまで、必要に応じて電子書籍の表紙、目次、ページを追加または削除します。

Transliteração subetenokontentsuwo wán quánni shōumerumade、 bì yàoni yīngjite diàn zi shū jíno biǎo zhǐ、 mù cì,pējiwo zhuī jiāmataha xuē chúshimasu。

NL Voeg meer pagina?s toe door bestaande pagina?s te dupliceren en de inhoud aan te passen.

JA 既存のページを複製してページを追加し、それに合わせてコンテンツを調整します。

Transliteração jì cúnnopējiwo fù zhìshitepējiwo zhuī jiāshi、soreni héwasetekontentsuwo diào zhěngshimasu。

NL Er kunnen verschillende redenen zijn waarom de pagina niet kan worden gevonden: mogelijk werkt de link niet meer, is het adres onjuist ingevoerd of bestaat de pagina niet meer.

JA ページが見つからない理由として、リンクが無効になっている、ページのURLが間違っている、ページが存在しないなどが挙げられます。

Transliteração pējiga jiàntsukaranai lǐ yóutoshite,rinkuga wú xiàoninatteiru,pējinoURLga jiān wéitteiru,pējiga cún zàishinainadoga jǔgeraremasu。

NL Een moderne, intuïtieve winkelwagen, toegankelijk op elke pagina zonder de pagina te verlaten, zorgt ervoor dat bezoekers hun winkelwagen bekijken en gemakkelijk kunnen afrekenen.

JA モダンで直感的なカートは、どのページからでもページを離れることなくアクセスでき、訪問者がカートを確認して簡単にチェックアウトできるようになっています。

Transliteração modande zhí gǎn denakātoha、donopējikarademopējiwo lírerukotonakuakusesudeki、 fǎng wèn zhěgakātowo què rènshite jiǎn dānnichekkuautodekiruyouninatteimasu。

NL Embed facebook pagina en profiel. Boost uw pagina op Facebook

JA Facebookページやプロフィールを埋め込む。フェイスブックでページをブースト

Transliteração Facebookpējiyapurofīruwo máime yūmu.feisubukkudepējiwobūsuto

NL Splitsen specifieke pagina's of nem elke pagina uit in een afzonderlijk document

JA 特定のページ範囲を分割したり、別の文書にすべてのページを抽出

Transliteração tè dìngnopēji fàn tōngwo fēn gēshitari、 biéno wén shūnisubetenopējiwo chōu chū

NL Uittrekken afzonderlijke documenten wanneer specifieke tekst verandert van pagina naar pagina

JA 特定のテキストがページからページへ変化したときに別の文書を抽出

Transliteração tè dìngnotekisutogapējikarapējihe biàn huàshitatokini biéno wén shūwo chōu chū

NL Voeg meer pagina’s toe door bestaande pagina’s te dupliceren en de inhoud aan te passen.

JA 既存のページを複製してページを追加し、それに合わせてコンテンツを調整します。

Transliteração jì cúnnopējiwo fù zhìshitepējiwo zhuī jiāshi、soreni héwasetekontentsuwo diào zhěngshimasu。

NL en gebruik de zoekfunctie bovenaan de pagina om naar specifieke pagina's of inhoud te zoeken.

JA また、特定のページやコンテンツを探すには、ページ上部にある検索機能をご利用ください。

Transliteração mata、 tè dìngnopējiyakontentsuwo tànsuniha,pēji shàng bùniaru jiǎn suǒ jī néngwogo lì yòngkudasai。

NL Integreren, automatiseren, aanpassen

JA インテグレーション、自動化、カスタマイズ

Transliteração integurēshon, zì dòng huà,kasutamaizu

NL Logo-ontwerp is het aanpassen van symbolen, afbeeldingen, tekst en kleur om zo een unieke visuele identiteit op te bouwen die de essentie van uw merk uitstraalt.

JA ロゴデザインでは、シンボル、画像、文章、色をアレンジしてユニークなマークを作成します。ブランドのエッセンスを伝える重要な作業です。

Transliteração rogodezaindeha,shinboru, huà xiàng、 wén zhāng、 sèwoarenjishiteyunīkunamākuwo zuò chéngshimasu.burandonoessensuwo yúneru zhòng yàona zuò yèdesu。

NL Goed voor consultants en kleine ondernemingen op zoek naar een simpele website die zij zelf kunnen aanpassen.

JA ブロガーやWordPressデベロッパーがあるチーム向け。

Transliteração burogāyaWordPressdeberoppāgaaruchīmu xiàngke。

NL kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.

JA あらゆる規模のビジネスに合わせて拡張できます。たとえ数千人のユーザーがいても!ビジネスの拡大に合わせて、同時接続数をいつでも好きな数にカスタマイズすることができます。

Transliteração arayuru guī mónobijinesuni héwasete kuò zhāngdekimasu。tatoe shù qiān rénnoyūzāgaitemo!bijinesuno kuò dàni héwasete、 tóng shí jiē xù shùwoitsudemo hǎokina shùnikasutamaizusurukotogadekimasu。

NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. U kunt het aantal gebruikers op elk moment aanpassen, zo snel als uw team zich uitbreidt.

JA ONLYOFFICE Workspace Enterpriseは、あらゆる規模のビジネスに合わせて拡張することができます。チームが拡大するのに合わせて、いつでもユーザー数をカスタマイズすることができます。

Transliteração ONLYOFFICE Workspace Enterpriseha、arayuru guī mónobijinesuni héwasete kuò zhāngsurukotogadekimasu.chīmuga kuò dàsurunoni héwasete、itsudemoyūzā shùwokasutamaizusurukotogadekimasu。

NL Maak een kopie van de hele map - we gaan deze flink aanpassen ...

JA フォルダ全体のコピーを作成します - それを大幅に変更します...

Transliteração foruda quán tǐnokopīwo zuò chéngshimasu - sorewo dà fúni biàn gèngshimasu...

NL De DevOps-stack van je dromen uitbreiden, aanpassen en bouwen

JA 夢の DevOps スタックを拡張、カスタマイズ、構築する

Transliteração mèngno DevOps sutakkuwo kuò zhāng,kasutamaizu, gòu zhúsuru

NL Apps veranderen hoe ze gegevens opslaan wanneer ze maar willen. WhatsApp kan bijvoorbeeld aanpassen hoe ze berichten meerdere keren per jaar opslaan.

JA アプリは、いつでもデータを保存する方法を変更します。たとえば、WhatsAppは年に数回メッセージを保存する方法を微調整する場合があります。

Transliteração apuriha、itsudemodētawo bǎo cúnsuru fāng fǎwo biàn gèngshimasu。tatoeba、WhatsAppha niánni shù huímessējiwo bǎo cúnsuru fāng fǎwo wēi diào zhěngsuru chǎng hégaarimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções