Traduzir "opbouwen van vertrouwen" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opbouwen van vertrouwen" de holandês para japonês

Traduções de opbouwen van vertrouwen

"opbouwen van vertrouwen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

van 2 から また

Tradução de holandês para japonês de opbouwen van vertrouwen

holandês
japonês

NL Vertrouwen opbouwen is de kern van alles wat we doen.

JA 私たち業務中心信頼を築くこです。

Transliteração sītachino yè wùno zhōng xīnha xìn làiwo zhúkukotodesu。

NL Verbeter de ESG-impact en bedrijfsresultaten met krachtige producten die vertrouwen en waarde op de lange termijn opbouwen.

JA 長期的な信頼価値を生み出す強力な製品によって、ESG 効果ビジネス成果を向上させます。

Transliteração zhǎng qī dena xìn làito sì zhíwo shēngmi chūsu qiáng lìna zhì pǐnniyotte、ESG no xiào guǒtobijinesu chéng guǒwo xiàng shàngsasemasu。

NL Merken betalen voor views en volgers, en ze vertrouwen influencers vanwege de relaties die ze met hun publiek opbouwen.

JA ブランド再生回数やフォロワー数に対してお金を払い、インフルエンサーがオーディエンス築いた関係から信頼を得ています。

Transliteração burandoha zài shēng huí shùyaforowā shùni duìshiteo jīnwo fǎni,infuruensāgaōdiensuto zhúita guān xìkara xìn làiwo déteimasu。

NL De rol van proactieve recruiters is vergelijkbaar met die van marketeers / verkopers omdat het gericht is op het opbouwen van relaties en het sluiten wanneer de tijd rijp is.

JA 予防的な採用担当者役割、時間が正しいきに関係閉会構築に焦点を当てているため、マーケティング業者/営業担当者役割似ています。

Transliteração yǔ fáng dena cǎi yòng dān dāng zhěno yì gēha、 shí jiānga zhèngshiitokini guān xìto bì huìno gòu zhúni jiāo diǎnwo dāngteteirutame,māketingu yè zhě/yíng yè dān dāng zhěno yì gēto shìteimasu。

NL Als uw iPhone u vraagt om de aangesloten computer te vertrouwen, tikt u op "Vertrouwen" en voert u uw toegangscode in.

JA 接続しているコンピュータを信頼するようにiPhoneから指示された場合、[信頼]をタップしてパスコードを入力してください。

Transliteração jiē xùshiteirukonpyūtawo xìn làisuruyouniiPhonekara zhǐ shìsareta chǎng héha、[xìn lài]wotappushitepasukōdowo rù lìshitekudasai。

NL Als uw iPhone u vraagt ​​om de aangesloten computer te vertrouwen, tikt u op "Vertrouwen" en voert u uw toegangscode in.

JA iPhoneが接続されたコンピュータを信頼するように求められたら、「信頼」をタップしてパスコードを入力します。

Transliteração iPhonega jiē xùsaretakonpyūtawo xìn làisuruyouni qiúmeraretara、「xìn lài」wotappushitepasukōdowo rù lìshimasu。

NL Als uw iPhone u vraagt om de aangesloten computer te vertrouwen, tikt u op "Vertrouwen" en voert u uw toegangscode in.

JA 接続しているコンピュータを信頼するようにiPhoneから指示された場合、[信頼]をタップしてパスコードを入力してください。

Transliteração jiē xùshiteirukonpyūtawo xìn làisuruyouniiPhonekara zhǐ shìsareta chǎng héha、[xìn lài]wotappushitepasukōdowo rù lìshitekudasai。

NL Als uw iPhone u vraagt ​​om de aangesloten computer te vertrouwen, tikt u op "Vertrouwen" en voert u uw toegangscode in.

JA iPhoneが接続されたコンピュータを信頼するように求められたら、「信頼」をタップしてパスコードを入力します。

Transliteração iPhonega jiē xùsaretakonpyūtawo xìn làisuruyouni qiúmeraretara、「xìn lài」wotappushitepasukōdowo rù lìshimasu。

NL Wij vertrouwen op de cloud: vertrouwen en beveiliging waarborgen in IT en de cloud voor grote ondernemingen

JA クラウドで信頼できるこ: 企業 IT クラウドにおける信頼セキュリティ確保

Transliteração kuraudode xìn làidekirukoto: qǐ yè IT tokuraudoniokeru xìn làitosekyuritino què bǎo

NL Tips voor het opbouwen van je portfolio, samenwerken met merken en tools van de handel met een beperkt budget.

JA ポートフォリオ構築、ブランド提携、予算内で取引するためツールに関するそれぞれヒント。

Transliteração pōtoforiono gòu zhú,burandotono tí xié、 yǔ suàn nèide qǔ yǐnsurutamenotsūruni guānsurusorezorenohinto.

NL Het is het beste om hier een 80/20 plan te volgen. 80% van de tijd moet worden besteed aan het opbouwen van backlinks en 20% aan on-page SEO.

JA ここで、80/20プランに従うがベストです。80%時間をバックリンク構築に費やし、20%をオンページSEOに費やすべきです。

Transliteração kokodeha,80/20puranni cóngunogabesutodesu。80%no shí jiānwobakkurinkuno gòu zhúni fèiyashi、20%woonpējiSEOni fèiyasubekidesu。

NL Je hebt tijd en energie gestoken in het opbouwen van deze account en het regelmatig creëren van inhoud.

JA あなた、こアカウントを構築し、定期的にコンテンツを作成するために時間エネルギーを費やしてきました。

Transliteração anataha、konoakauntowo gòu zhúshi、 dìng qī denikontentsuwo zuò chéngsurutameni shí jiāntoenerugīwo fèiyashitekimashita。

NL Tips voor het opbouwen van je portfolio, samenwerken met merken en tools van de handel met een beperkt budget.

JA ポートフォリオ構築、ブランド提携、予算内で取引するためツールに関するそれぞれヒント。

Transliteração pōtoforiono gòu zhú,burandotono tí xié、 yǔ suàn nèide qǔ yǐnsurutamenotsūruni guānsurusorezorenohinto.

NL In de snelle en competitieve zakenwereld is het opbouwen en onderhouden van een robuust netwerk van contacten essentieel voor succes.?

JA 目まぐるしく競争激しいビジネス世界で?

Transliteração mùmagurushiku jìng zhēngno jīshiibijinesuno shì jiède?

NL Tableau Blueprint is een methode voor het opbouwen van de capaciteiten die nodig zijn om een succesvolle, datagedreven organisatie te creëren.

JA Tableau Blueprint 、成功するデータドリブンな組織構築に必要な能力を得るため方法です。

Transliteração Tableau Blueprint ha、 chéng gōngsurudētadoribunna zǔ zhīno gòu zhúni bì yàona néng lìwo dérutameno fāng fǎdesu。

NL Analisten spelen een belangrijke rol bij het opbouwen van een datacultuur. Verken strategische manieren om samen te werken met leidinggevenden, collega’s en belanghebbenden.

JA アナリスト、データカルチャーを構築する上で重要な役割を果たします。経営幹部、同僚、ステークホルダー戦略的な協力関係を結ぶ方法をご覧ください。

Transliteração anarisutoha,dētakaruchāwo gòu zhúsuru shàngde zhòng yàona yì gēwo guǒtashimasu。jīng yíng gàn bù、 tóng liáo,sutēkuhorudāto zhàn lüè dena xié lì guān xìwo jiébu fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Tableau Blueprint is een stap-voor-stapgids voor het opbouwen van de capaciteiten die nodig zijn om binnen je organisatie een succesvolle datacultuur te creëren.

JA Tableau Blueprint 、組織でデータカルチャー構築を成功させるに必要な能力を得るため手順ガイドです。

Transliteração Tableau Blueprint ha、 zǔ zhīdedētakaruchāno gòu zhúwo chéng gōngsaserunoni bì yàona néng lìwo dérutameno shǒu shùngaidodesu。

NL Als u wilt beginnen met het opbouwen van uw verdediging tegen spoofing, raden wij u aan een proefperiode te nemen voor onze

JA スプーフィングに対する防御を開始したい場合、当社トライアルをご利用になるこをお勧めします。

Transliteração supūfinguni duìsuru fáng yùwo kāi shǐshitai chǎng héha、 dāng shènotoraiaruwogo lì yòngninarukotowoo quànmeshimasu。

NL KnowledgeOwl is gebruiksvriendelijk en eenvoudig bij te werken en haalt de complicaties uit het opbouwen en onderhouden van een kennisbank voor je klanten en personeel.

JA 360Learning、コラボレーション・ツールLMSパワーを組み合わせた学習プラットフォームです。私たち、文化を推進すべく、L&Dチームを支援します。

Transliteração 360Learningha,koraborēshon・tsūrutoLMSnopawāwo zǔmi héwaseta xué xípurattofōmudesu。sītachiha、 wén huàwo tuī jìnsubeku、L&Dchīmuwo zhī yuánshimasu。

NL Het opbouwen van divers talent en inclusieve werving

JA 多様性ある人材構築包括的な雇用

Transliteração duō yàng xìngaru rén cáino gòu zhúto bāo kuò dena gù yòng

NL KnowledgeOwl is gebruiksvriendelijk en eenvoudig bij te werken en haalt de complicaties uit het opbouwen en onderhouden van een kennisbank voor je klanten en personeel.

JA カスタマー・インサイトをフルに活用し、フロントライン効率有効性を向上させ、重要なビジネス・プロセスを合理化するこができます。

Transliteração kasutamā・insaitowofuruni huó yòngshi,furontorainno xiào lǜto yǒu xiào xìngwo xiàng shàngsase、 zhòng yàonabijinesu・purosesuwo hé lǐ huàsurukotogadekimasu。

NL KnowledgeOwl is gebruiksvriendelijk en eenvoudig bij te werken en haalt de complicaties uit het opbouwen en onderhouden van een kennisbank voor je klanten en personeel.

JA カスタマー・インサイトをフルに活用し、フロントライン効率有効性を向上させ、重要なビジネス・プロセスを合理化するこができます。

Transliteração kasutamā・insaitowofuruni huó yòngshi,furontorainno xiào lǜto yǒu xiào xìngwo xiàng shàngsase、 zhòng yàonabijinesu・purosesuwo hé lǐ huàsurukotogadekimasu。

NL KnowledgeOwl is gebruiksvriendelijk en eenvoudig bij te werken en haalt de complicaties uit het opbouwen en onderhouden van een kennisbank voor je klanten en personeel.

JA カスタマー・インサイトをフルに活用し、フロントライン効率有効性を向上させ、重要なビジネス・プロセスを合理化するこができます。

Transliteração kasutamā・insaitowofuruni huó yòngshi,furontorainno xiào lǜto yǒu xiào xìngwo xiàng shàngsase、 zhòng yàonabijinesu・purosesuwo hé lǐ huàsurukotogadekimasu。

NL KnowledgeOwl is gebruiksvriendelijk en eenvoudig bij te werken en haalt de complicaties uit het opbouwen en onderhouden van een kennisbank voor je klanten en personeel.

JA カスタマー・インサイトをフルに活用し、フロントライン効率有効性を向上させ、重要なビジネス・プロセスを合理化するこができます。

Transliteração kasutamā・insaitowofuruni huó yòngshi,furontorainno xiào lǜto yǒu xiào xìngwo xiàng shàngsase、 zhòng yàonabijinesu・purosesuwo hé lǐ huàsurukotogadekimasu。

NL Het opbouwen van divers talent en inclusieve werving

JA 多様性ある人材構築包括的な雇用

Transliteração duō yàng xìngaru rén cáino gòu zhúto bāo kuò dena gù yòng

NL Het opbouwen van divers talent en inclusieve werving

JA 多様性ある人材構築包括的な雇用

Transliteração duō yàng xìngaru rén cáino gòu zhúto bāo kuò dena gù yòng

NL Het opbouwen van divers talent en inclusieve werving

JA 多様性ある人材構築包括的な雇用

Transliteração duō yàng xìngaru rén cáino gòu zhúto bāo kuò dena gù yòng

NL Het opbouwen van divers talent en inclusieve werving

JA 多様性ある人材構築包括的な雇用

Transliteração duō yàng xìngaru rén cáino gòu zhúto bāo kuò dena gù yòng

NL Het opbouwen van divers talent en inclusieve werving

JA 多様性ある人材構築包括的な雇用

Transliteração duō yàng xìngaru rén cáino gòu zhúto bāo kuò dena gù yòng

NL Het opbouwen van divers talent en inclusieve werving

JA 多様性ある人材構築包括的な雇用

Transliteração duō yàng xìngaru rén cáino gòu zhúto bāo kuò dena gù yòng

NL Het opbouwen van divers talent en inclusieve werving

JA 多様性ある人材構築包括的な雇用

Transliteração duō yàng xìngaru rén cáino gòu zhúto bāo kuò dena gù yòng

NL Visueel storytelling blijft onmisbaar in het opbouwen van merkvertrouwen

JA snsに適したビジュアル素材を選ぶ3つポイント

Transliteração snsni shìshitabijuaru sù cáiwo xuǎnbu3tsunopointo

NL Gerichte, geprioriteerde begeleiding bij het opbouwen van uw duurzaamheidsprofiel en -score in samenwerking met uw handelspartners.

JA ビジネスパートナー協力してサステナビリティプロフィールスコアを構築するこに焦点を当て、優先順位を付けたガイダンス。

Transliteração bijinesupātonāto xié lìshitesasutenabiritipurofīrutosukoawo gòu zhúsurukotoni jiāo diǎnwo dāngte、 yōu xiān shùn wèiwo fùketagaidansu.

NL Geloofwaardigheid van uw merk opbouwen met e-mailauthenticatie

JA メール認証でブランド信頼性を高める

Transliteração mēru rèn zhèngdeburandono xìn lài xìngwo gāomeru

NL Wanneer u zich aanmeldt voor een DMARC implementatie met PowerDMARC, krijgt u ook een gehoste BIMI implementatie in huis. Het opbouwen van uw merk kan letterlijk niet eenvoudiger.

JA PowerDMARCでDMARC導入を申し込む、ホストされたBIMI導入も一緒に受けられます。ブランド構築文字通り、これ以上ないほど簡単です。

Transliteração PowerDMARCdeDMARCno dǎo rùwo shēnshi yūmuto,hosutosaretaBIMIno dǎo rùmo yī xùni shòukeraremasu.burando gòu zhúha wén zì tōngri、kore yǐ shàngnaihodo jiǎn dāndesu。

holandêsjaponês
dmarcdmarc

NL Klantervaring in kaart brengen: Hoe het te gebruiken voor het opbouwen van sterkere klantrelaties | Tuesday CX Thoughts

JA サービスプロフィットチェーンそ内容+ステップバイステップガイド

Transliteração sābisupurofittochēnsono nèi róng+suteppubaisuteppugaido

NL Klantervaring in kaart brengen: Hoe het te gebruiken voor het opbouwen van sterkere klantrelaties | Tuesday CX Thoughtsapr 18, 2023

JA 学習評価:そ内容、種類、ステップ6 15, 2023

Transliteração xué xí píng sì:sono nèi róng、 zhǒng lèi,suteppu6yuè 15, 2023

NL Bryan Harris — Over een lijst opbouwen

JA ブライアン・ハリス - リスト構築について

Transliteração buraian・harisu - risuto gòu zhúnitsuite

NL Voor elk gebied geven we aan hoe je dit kunt realiseren: aanbevelingen over hoe je deze mogelijkheden kunt opbouwen en uitvoeren en, wanneer je er klaar voor bent, kunt uitbreiden en verder kunt ontwikkelen.

JA 各分野について、これら機能を構築、実行する方法、および準備が整った時に、データドリブンな機能を拡張し、成熟させる具体的な方法について説明します。

Transliteração gè fēn yěnitsuite、korerano jī néngwo gòu zhú、 shí xíngsuru fāng fǎ、oyobi zhǔn bèiga zhěngtta shíni,dētadoribunna jī néngwo kuò zhāngshi、 chéng shúsaseru jù tǐ dena fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。

NL Met Salesforce Essentials kun je sterkere klantrelaties opbouwen dankzij een gecombineerde CRM voor verkoop en ondersteuning voor kleine bedrijven, die gemakkelijk wordt gebruikt, geïnstalleerd en... Meer informatie

JA Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the... 続きを読む

Transliteração Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the... xùkiwo dúmu

holandêsjaponês
eena

NL De organisatie wordt grotendeels gerund door vrijwillige leden die dit doen voor de extra exposure en verbindingen die ze als gevolg daarvan kunnen opbouwen

JA 組織主に彼らが結果して構築するこができる余分な露出つながりためにそうするボランティアメンバーによって運営されています

Transliteração zǔ zhīha zhǔni bǐraga jié guǒtoshite gòu zhúsurukotogadekiru yú fēnna lù chūtotsunagarinotamenisousuruborantiamenbāniyotte yùn yíngsareteimasu

NL Als u serieus geld wilt verdienen met AdSense en een succesvol bedrijf wilt opbouwen, stel ik voor dat u zich richt op deze best betalende zoekwoorden en industrieën.

JA Adsense でオンラインでお金を稼ぎ、ビジネスを成功に導くこについて真剣に考える場合、これらトップ有料キーワードや業界をターゲットにするこをお勧めします。

Transliteração Adsense deonraindeo jīnwo jiàgi,bijinesuwo chéng gōngni dǎokukotonitsuite zhēn jiànni kǎoeru chǎng héha、koreranotoppu yǒu liàokīwādoya yè jièwotāgettonisurukotowoo quànmeshimasu。

NL Squarespace is het alles-in-één platform waarmee je een aantrekkelijke online aanwezigheid kunt opbouwen. Kom vanaf het begin over als een expert, met bekroonde sjablonen voor je website, online... Meer informatie

JA Keyword and PPC research solution to help you outrank competitors, track your rankings, and increase web traffic. 続きを読む

Transliteração Keyword and PPC research solution to help you outrank competitors, track your rankings, and increase web traffic. xùkiwo dúmu

NL Jobportals zijn een krachtig hulpmiddel om getalenteerde kandidaten te vinden. Hier is hoe u uw volledige potentieel kunt opbouwen om snel en efficiënt te rekruteren:

JA ジョブポータル才能ある候補者を見つけるため強力なツールです。これが迅速かつ効率的にリクルートする可能性を最大限に引き出すこができる方法です。

Transliteração jobupōtaruha cái néngnoaru hòu bǔ zhěwo jiàntsukerutameno qiáng lìnatsūrudesu。korega xùn sùkatsu xiào lǜ denirikurūtosuru kě néng xìngwo zuì dà xiànni yǐnki chūsukotogadekiru fāng fǎdesu。

NL Als u serieus geld wilt verdienen met AdSense en een succesvol bedrijf wilt opbouwen, stel ik voor dat u zich richt op deze best betalende zoekwoorden en industrieën.

JA Adsense でオンラインでお金を稼ぎ、ビジネスを成功に導くこについて真剣に考える場合、これらトップ有料キーワードや業界をターゲットにするこをお勧めします。

Transliteração Adsense deonraindeo jīnwo jiàgi,bijinesuwo chéng gōngni dǎokukotonitsuite zhēn jiànni kǎoeru chǎng héha、koreranotoppu yǒu liàokīwādoya yè jièwotāgettonisurukotowoo quànmeshimasu。

NL 18geometrischebollenarchitectuurballenhet opbouwen vandodecaëderkoepelgeodetischgeosfeerafbeeldingengelijkbenigpentakisprimairwetenschapgevormdruimtesportdriehoek

JA 建築ボール建物十二面体ドーム測地線幾何学的地圏グラフィック二等辺三角形ペンタキス主要な理科形スペース球スポーツ三角形

Transliteração jiàn zhúbōru jiàn wù shí èr miàn tǐdōmu cè de xiàn jǐ hé xué de de quāngurafikku èr děng biān sān jiǎo xíngpentakisu zhǔ yàona lǐ kē xíngsupēsu qiúsupōtsu sān jiǎo xíng

NL 5 soorten backlinks die je moet beginnen opbouwen

JA バックリンク構築ために必要な5つタイプ

Transliteração bakkurinku gòu zhúnotameni bì yàona5tsunotaipu

NL Wil je een studentenportfolio opbouwen?

JA 学生ポートフォリオを作りたい方

Transliteração xué shēngnopōtoforiowo zuòritai fāng

NL De organisatie wordt grotendeels gerund door vrijwillige leden die dit doen voor de extra exposure en verbindingen die ze als gevolg daarvan kunnen opbouwen

JA 組織主に彼らが結果して構築するこができる余分な露出つながりためにそうするボランティアメンバーによって運営されています

Transliteração zǔ zhīha zhǔni bǐraga jié guǒtoshite gòu zhúsurukotogadekiru yú fēnna lù chūtotsunagarinotamenisousuruborantiamenbāniyotte yùn yíngsareteimasu

NL Het gebruik van slimme kaarten en simulaties in plaats van traditionele spreadsheets geeft de besluitvormers van Fruit of the Loom meer duidelijkheid en vertrouwen.

JA 従来スプレッドシート代わりにスマート マップシミュレーションを活用するこで、Fruit of the Loom 明確な意思決定を自信を持って行うこができます。

Transliteração cóng láinosupureddoshītono dàiwarinisumāto mapputoshimyurēshonwo huó yòngsurukotode、Fruit of the Loom ha míng quèna yì sī jué dìngwo zì xìnwo chítte xíngukotogadekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções