Traduzir "ontvangt de tweede" para japonês

JA 2 番目の曲線セグメントを終了する位置にペンツールを置き、新しいスムーズポイントをドラッグして 2 番目の曲線セグメントが完成します。

Transliteração 2 fān mùno qū xiànsegumentowo zhōng lesuru wèi zhìnipentsūruwo zhìki、 xīnshiisumūzupointowodoraggushite 2 fān mùno qū xiànsegumentoga wán chéngshimasu。

JA 最初のデータを受信する2番目のiPhone

Transliteração zuì chūnodētawo shòu xìnsuru2fān mùnoiPhone

JA 第2のVPNサーバーに到達すると、二重暗号化を受信します

Transliteração dì2noVPNsābāni dào dásuruto、 èr zhòng àn hào huàwo shòu xìnshimasu

JA 第一サーバーに接続している限り、第二サーバーはすでに暗号化されたデータを受信しており、あなたに関する情報を持っていません

Transliteração dì yīsābāni jiē xùshiteiru xiànri、 dì èrsābāhasudeni àn hào huàsaretadētawo shòu xìnshiteori、anatani guānsuru qíng bàowo chítteimasen

JA メッセージ履歴をインポートするiPhoneのバックアップを作成します（この例の2番目の電話）。

Transliteração messēji lǚ lìwoinpōtosuruiPhonenobakkuappuwo zuò chéngshimasu（kono lìno2fān mùno diàn huà）。

JA 安全な場所に2台目の電話のバックアップのコピーを作成します。ファイルがどこに格納されているかわからない場合は、 どこを見ればよいかを示すことができます 。

Transliteração ān quánna chǎng suǒni2tái mùno diàn huànobakkuappunokopīwo zuò chéngshimasu.fairugadokoni gé nàsareteirukawakaranai chǎng héha、 dokowo jiànrebayoikawo shìsukotogadekimasu 。

• どこを見ればよいかを示すことができます

JA Reincubateが英国で最高のビジネスに関する公式賞である第2回クイーンズ賞を受賞

Transliteração Reincubatega yīng guóde zuì gāonobijinesuni guānsuru gōng shì shǎngdearu dì2huíkuīnzu shǎngwo shòu shǎng

JA Reincubateが英国で最高のビジネスに関する公式賞である第2回クイーンズ賞を受賞

Transliteração Reincubatega yīng guóde zuì gāonobijinesuni guānsuru gōng shì shǎngdearu dì2huíkuīnzu shǎngwo shòu shǎng

JA 今年は、世界でも有数のiOSデータ復旧およびアクセス製品であるReincubate iPhone Backup Extractorを作成するという革新的な技術が評価され、 2度目の企業賞を受賞しました。

Transliteração jīn niánha、 shì jièdemo yǒu shùnoiOSdēta fù jiùoyobiakusesu zhì pǐndearuReincubate iPhone Backup Extractorwo zuò chéngsurutoiu gé xīn dena jì shùga píng sìsare、 2dù mùno qǐ yè shǎngwo shòu shǎngshimashita。

• Backup

JA 私たちの賞を受賞したことは、今年下半期の活動の旋風をもたらしました。次のことが起こりました。

Transliteração sītachino shǎngwo shòu shǎngshitakotoha、 jīn nián xià bàn qīno huó dòngno xuán fēngwomotarashimashita。cìnokotoga qǐkorimashita。

JA アトラシアンは、最も強力な包括的戦略を持ち、市場での存在感が急速に成長しているとして、2 年連続で Strong Performer (優良企業) として選ばれました。

Transliteração atorashianha、 zuìmo qiáng lìna bāo kuò de zhàn lüèwo chíchi、 shì chǎngdeno cún zài gǎnga jí sùni chéng zhǎngshiteirutoshite、2 nián lián xùde Strong Performer (yōu liáng qǐ yè) toshite xuǎnbaremashita。

• 年連続で Strong Performer
• 優良企業

JA コンピューターにはセカンドライフがあります。 DellとリサイクルショップGoodwillが提携して500億ポンドに登る中古電子製品を整備し、再販しています。

Transliteração konpyūtānihasekandoraifugaarimasu。 DelltorisaikurushoppuGoodwillga tí xiéshite500yìpondoni dēngru zhōng gǔ diàn zi zhì pǐnwo zhěng bèishi、 zài fànshiteimasu。

JA 2番目の手法は非常に優れており、iPhone Backup Extractorを使用して、バックアップが取得される前に削除されたデータを回復できます。

Transliteração 2fān mùno shǒu fǎha fēi chángni yōureteori、iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshite,bakkuappuga qǔ désareru qiánni xuē chúsaretadētawo huí fùdekimasu。

• Backup

JA 左のドロップダウンからルックアップタイプを選択し、2番目のフィールドにドメイン、IPアドレス、またはホスト名を入力します。ルックアップタイプについては、以下をご覧ください。

Transliteração zuǒnodoroppudaunkararukkuapputaipuwo xuǎn zéshi、2fān mùnofīrudonidomein,IPadoresu,matahahosuto míngwo rù lìshimasu.rukkuapputaipunitsuiteha、 yǐ xiàwogo lǎnkudasai。

JA 2023 年 6 月 30 日 (PT) に 2 年目の更新をされた場合は Jira Software Cloud の 20% 割引が適用されますが、ユーザー数が 1,000 以下であるため Confluence Cloud の割引は適用されません。

Transliteração 2023 nián 6 yuè 30 rì (PT) ni 2 nián mùno gèng xīnwosareta chǎng héha Jira Software Cloud no 20% gē yǐnga shì yòngsaremasuga,yūzā shùga 1,000 yǐ xiàdearutame Confluence Cloud no gē yǐnha shì yòngsaremasen。

• 年 月 日
• PT
• に 年目の更新をされた場合は Jira
• Cloud の
• 以下であるため Confluence Cloud

JA 2023 年 6 月 30 日 (PT) に 2 年目の更新をされた場合、Jira Software Data Center の割引は適用されず、Confluence Data Center の 15% 割引が適用されます。

Transliteração 2023 nián 6 yuè 30 rì (PT) ni 2 nián mùno gèng xīnwosareta chǎng hé、Jira Software Data Center no gē yǐnha shì yòngsarezu、Confluence Data Center no 15% gē yǐnga shì yòngsaremasu。

• 年 月 日
• PT
• に
• Software Data Center
• Data Center の

JA 以下では、最初の手法について説明し、 バックアップリカバリに関するガイドでは2番目の手法について説明します。

Transliteração yǐ xiàdeha、 zuì chūno shǒu fǎnitsuite shuō míngshi, bakkuappurikabarini guānsurugaidodeha2fān mùno shǒu fǎnitsuite shuō míngshimasu。

JA サプライチェーンは、持続可能性に影響を与えるもっとも強力な手段となります。 審査を受けた企業の64%は、2回目の審査で業績を改善しています。

Transliteração sapuraichēnha、 chí xù kě néng xìngni yǐng xiǎngwo yǔerumottomo qiáng lìna shǒu duàntonarimasu。 shěn zhāwo shòuketa qǐ yèno64%ha、2huí mùno shěn zhāde yè jīwo gǎi shànshiteimasu。

JA iOS用のBeats Pill+アプリ1またはAndroid用のBeatsアプリ2をダウンロードして、2台のスピーカーを一緒に使えば、さらにパワフルなステレオサウンドを楽しめます1。

Transliteração iOS yòngnoBeats Pill+apuri1matahaAndroid yòngnoBeatsapuri2wodaunrōdoshite、2táinosupīkāwo yī xùni shǐeba、saranipawafurunasutereosaundowo lèshimemasu1。

• iOS用のBeats

JA iOS用のBeats Pill+アプリ1またはAndroid用のBeatsアプリ2をダウンロードして、2台のスピーカーを一緒に使えば、さらにパワフルなステレオサウンドを楽しめます1

Transliteração iOS yòngnoBeats Pill+apuri1matahaAndroid yòngnoBeatsapuri2wodaunrōdoshite、2táinosupīkāwo yī xùni shǐeba、saranipawafurunasutereosaundowo lèshimemasu1

• iOS用のBeats

JA ワンタイムパスワードの入力が正しく行われない場合は、自動的にそのアカウントはブロックされます。ブロックされたアカウントを解除できるのは会社の管理者のみです。

Transliteração wantaimupasuwādono rù lìga zhèngshiku xíngwarenai chǎng héha、 zì dòng denisonoakauntohaburokkusaremasu.burokkusaretaakauntowo jiě chúdekirunoha huì shèno guǎn lǐ zhěnomidesu。

JA 2 番目の目的は、根本原因に潜む根本的なあらゆる問題を解決または相殺する方法、あるいはそこから学ぶ方法を完全に理解することです。

Transliteração 2 fān mùno mù deha、 gēn běn yuán yīnni qiánmu gēn běn denaarayuru wèn tíwo jiě juémataha xiāng shāsuru fāng fǎ、aruihasokokara xuébu fāng fǎwo wán quánni lǐ jiěsurukotodesu。

JA 本書は第 2 版となります。Jurafsky 教授と Martin 教授は第 3 版の出版を予定しており、今年後半の完成を目指しています。Jurafsky 教授のスタンフォード大学 Web ページで草案をご覧ください。

Transliteração běn shūha dì 2 bǎntonarimasu。Jurafsky jiào shòuto Martin jiào shòuha dì 3 bǎnno chū bǎnwo yǔ dìngshiteori、 jīn nián hòu bànno wán chéngwo mù zhǐshiteimasu。Jurafsky jiào shòunosutanfōdo dà xué Web pējide cǎo ànwogo lǎnkudasai。

• 本書は第
• 教授と Martin 教授は第
• 教授のスタンフォード大学 Web

JA 第二に、彼らは10億人のユーザーを持っ

Transliteração dì èrni、 bǐraha10yì rénnoyūzāwo chí~tsu

JA バックアップを作成したら、iPhoneを紛失または破損した場合、または2番目のiPhoneにデータを追加する場合に、バックアップを使用してデータを復元できます。

Transliteração bakkuappuwo zuò chéngshitara、iPhonewo fēn shīmataha pò sǔnshita chǎng hé、mataha2fān mùnoiPhonenidētawo zhuī jiāsuru chǎng héni,bakkuappuwo shǐ yòngshitedētawo fù yuándekimasu。

JA tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart での自己ベスト (6:48) 2021年10月27日

Transliteração tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart deno zì jǐbesuto (6:48) 2021nián10yuè27rì

• tweede technisch deel
• heuvels bloso blauw
• での自己ベスト

JA tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart での自己ベスト (6:15) 2021年10月24日

Transliteração tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart deno zì jǐbesuto (6:15) 2021nián10yuè24rì

• tweede technisch deel
• heuvels bloso blauw
• での自己ベスト

JA 2 番目の検索結果には、"ルイス・レオンによるレビュー" という異なる種類のデータがあります。 

Transliteração 2 fān mùno jiǎn suǒ jié guǒniha,"ruisu・reonniyorurebyū" toiu yìnaru zhǒng lèinodētagaarimasu。 

JA 2 番目の手順は、データタグです。テキストまたは画像をハイライト表示して、データのタグ付けを開始するように求められます。 

Transliteração 2 fān mùno shǒu shùnha,dētatagudesu.tekisutomataha huà xiàngwohairaito biǎo shìshite,dētanotagu fùkewo kāi shǐsuruyouni qiúmeraremasu。 

JA 金星は太陽に近い方から2番目の惑星であり、空で最も明るい惑星です。金星についてのより多くの事実と金星の見え方を学びましょう。

Transliteração jīn xīngha tài yángni jìni fāngkara2fān mùno huò xīngdeari、 kōngde zuìmo míngrui huò xīngdesu。jīn xīngnitsuitenoyori duōkuno shì shíto jīn xīngno jiàne fāngwo xuébimashou。

JA Solid Armを1つか2つ追加することで、補助カメラやマイク、または1/4インチネジ山のあるデバイスならなんでも、追加して設置できます。

Transliteração Solid Armwo1tsuka2tsu zhuī jiāsurukotode、 bǔ zhùkamerayamaiku,mataha1/4inchineji shānnoarudebaisunaranandemo、 zhuī jiāshite shè zhìdekimasu。

• Solid

JA 補足: 当社が使用するCookieの種類について

Transliteração bǔ zú: dāng shèga shǐ yòngsuruCookieno zhǒng lèinitsuite

• 補足
• 当社が使用するCookieの種類について

JA スクリーニングされた候補者を直接2回目にすることで、~80％の時間を短縮

Transliteração sukurīningusareta hòu bǔ zhěwo zhí jiē2huí mùnisurukotode、~80％no shí jiānwo duǎn suō

JA ⭐⭐⭐⭐⭐ 答えの2回目のチャンスを与えることは素晴らしいです。

Transliteração ⭐⭐⭐⭐⭐ dáeno2huí mùnochansuwo yǔerukotoha sù qíngrashiidesu。

JA 第二に、彼らは10億人のユーザーを持っ

Transliteração dì èrni、 bǐraha10yì rénnoyūzāwo chí~tsu

JA 2 番目の検索結果には、"ルイス・レオンによるレビュー" という異なる種類のデータがあります。 

Transliteração 2 fān mùno jiǎn suǒ jié guǒniha,"ruisu・reonniyorurebyū" toiu yìnaru zhǒng lèinodētagaarimasu。 

JA 2 番目の手順は、データタグです。テキストまたは画像をハイライト表示して、データのタグ付けを開始するように求められます。 

Transliteração 2 fān mùno shǒu shùnha,dētatagudesu.tekisutomataha huà xiàngwohairaito biǎo shìshite,dētanotagu fùkewo kāi shǐsuruyouni qiúmeraremasu。 

JA コンピューターにはセカンドライフがあります。 DellとリサイクルショップGoodwillが提携して500億ポンドに登る中古電子製品を整備し、再販しています。

Transliteração konpyūtānihasekandoraifugaarimasu。 DelltorisaikurushoppuGoodwillga tí xiéshite500yìpondoni dēngru zhōng gǔ diàn zi zhì pǐnwo zhěng bèishi、 zài fànshiteimasu。

JA 左のドロップダウンからルックアップタイプを選択し、2番目のフィールドにドメイン、IPアドレス、またはホスト名を入力します。ルックアップタイプについては、以下をご覧ください。

Transliteração zuǒnodoroppudaunkararukkuapputaipuwo xuǎn zéshi、2fān mùnofīrudonidomein,IPadoresu,matahahosuto míngwo rù lìshimasu.rukkuapputaipunitsuiteha、 yǐ xiàwogo lǎnkudasai。

JA ワンタイムパスワードの入力が正しく行われない場合は、自動的にそのアカウントはブロックされます。ブロックされたアカウントを解除できるのは会社の管理者のみです。

Transliteração wantaimupasuwādono rù lìga zhèngshiku xíngwarenai chǎng héha、 zì dòng denisonoakauntohaburokkusaremasu.burokkusaretaakauntowo jiě chúdekirunoha huì shèno guǎn lǐ zhěnomidesu。

JA 空気飛行機avro爆撃機英国の力重いランカスター夜raf王立輸送交通旅行車両vray戦争世界第二次世界大戦

Transliteração kōng qì fēi xíng jīavro bào jī jī yīng guóno lì zhòngirankasutā yèraf wáng lì shū sòng jiāo tōng lǚ xíng chē liǎngvray zhàn zhēng shì jiè dì èr cì shì jiè dà zhàn

• 空気飛行機avro爆撃機英国の力重いランカスター夜raf王立輸送交通旅行車両vray戦争世界第二次世界大戦

JA 金星は太陽に近い方から2番目の惑星であり、空で最も明るい惑星です。金星についてのより多くの事実と金星の見え方を学びましょう。

Transliteração jīn xīngha tài yángni jìni fāngkara2fān mùno huò xīngdeari、 kōngde zuìmo míngrui huò xīngdesu。jīn xīngnitsuitenoyori duōkuno shì shíto jīn xīngno jiàne fāngwo xuébimashou。

JA クルードラゴンの2回目の有人運用飛行

Transliteração kurūdoragonno2huí mùno yǒu rén yùn yòng fēi xíng

JA Solid Armを1つか2つ追加することで、補助カメラやマイク、または1/4インチネジ山のあるデバイスならなんでも、追加して設置できます。

Transliteração Solid Armwo1tsuka2tsu zhuī jiāsurukotode、 bǔ zhùkamerayamaiku,mataha1/4inchineji shānnoarudebaisunaranandemo、 zhuī jiāshite shè zhìdekimasu。

• Solid

JA 修正: ユーザーが2回目のRecorderセッションを開始し、インストール可能なアップデートを検出した場合の処理を改善しました。

Transliteração xiū zhèng: yūzāga2huí mùnoRecordersesshonwo kāi shǐshi,insutōru kě néngnaappudētowo jiǎn chūshita chǎng héno chǔ lǐwo gǎi shànshimashita。

• 修正

JA Digital RealtyとOracle、フランスで２カ所目となるOracle Cloud Regionを通じて、パートナーシップを強化

Transliteração Digital RealtytoOracle,furansude２ka suǒ mùtonaruOracle Cloud Regionwo tōngjite,pātonāshippuwo qiáng huà

• Digital
• Cloud

JA アトラシアンは、最も強力な包括的戦略を持ち、市場での存在感が急速に成長しているとして、2 年連続で Strong Performer (優良企業) として選ばれました。

Transliteração atorashianha、 zuìmo qiáng lìna bāo kuò de zhàn lüèwo chíchi、 shì chǎngdeno cún zài gǎnga jí sùni chéng zhǎngshiteirutoshite、2 nián lián xùde Strong Performer (yōu liáng qǐ yè) toshite xuǎnbaremashita。

• 年連続で Strong Performer
• 優良企業

JA 3社のうち2社が2回目の評価でスコアカードのパフォーマンスを改善しています。

Transliteração 3shènouchi2shèga2huí mùno píng sìdesukoakādonopafōmansuwo gǎi shànshiteimasu。

JA 0 をダイヤルし、ダイヤル トーンが 2 回聞こえてから 00 11 をダイヤルします。 指示があってから 888 402 0271 をダイヤルします。

Transliteração 0 wodaiyarushi,daiyaru tōnga 2 huí wénkoetekara 00 11 wodaiyarushimasu。 zhǐ shìgaattekara 888 402 0271 wodaiyarushimasu。

• トーンが 回聞こえてから
• 指示があってから

JA Reincubateが英国で最高のビジネスに関する公式賞である第2回クイーンズ賞を受賞

Transliteração Reincubatega yīng guóde zuì gāonobijinesuni guānsuru gōng shì shǎngdearu dì2huíkuīnzu shǎngwo shòu shǎng