Traduzir "omdat je hiermee" para japonês

JA 通話履歴のみを取得したい場合は、iPhoneにフルバックアップを復元しないでください。バックアップを取った後に作成されたレコードが削除されるためです。

Transliteração tōng huà lǚ lìnomiwo qǔ déshitai chǎng héha、iPhonenifurubakkuappuwo fù yuánshinaidekudasai.bakkuappuwo qǔtta hòuni zuò chéngsaretarekōdoga xuē chúsarerutamedesu。

JA Atlassian Cloud for Gmail では受信トレイがタスク管理の役割を担うため、メールから直接アクションを実行して豊富なデータを確認できます。

Transliteração Atlassian Cloud for Gmail deha shòu xìntoreigatasuku guǎn lǐno yì gēwo dānutame,mērukara zhí jiēakushonwo shí xíngshite lǐ fùnadētawo què rèndekimasu。

• Atlassian Cloud for

JA Cookieは同じ情報を繰り返し入力する手間を省くため、お客様の時間を節約します。

Transliteração Cookieha tóngji qíng bàowo zǎori fǎnshi rù lìsuru shǒu jiānwo shěngkutame、o kè yàngno shí jiānwo jié yuēshimasu。

JA Cookieは同じ情報を繰り返し入力する手間を省くため、お客様の時間を節約します。

Transliteração Cookieha tóngji qíng bàowo zǎori fǎnshi rù lìsuru shǒu jiānwo shěngkutame、o kè yàngno shí jiānwo jié yuēshimasu。

JA Cookieは同じ情報を繰り返し入力する手間を省くため、お客様の時間を節約します。

Transliteração Cookieha tóngji qíng bàowo zǎori fǎnshi rù lìsuru shǒu jiānwo shěngkutame、o kè yàngno shí jiānwo jié yuēshimasu。

JA Cookieは同じ情報を繰り返し入力する手間を省くため、お客様の時間を節約します。

Transliteração Cookieha tóngji qíng bàowo zǎori fǎnshi rù lìsuru shǒu jiānwo shěngkutame、o kè yàngno shí jiānwo jié yuēshimasu。

JA Cookieは同じ情報を繰り返し入力する手間を省くため、お客様の時間を節約します。

Transliteração Cookieha tóngji qíng bàowo zǎori fǎnshi rù lìsuru shǒu jiānwo shěngkutame、o kè yàngno shí jiānwo jié yuēshimasu。

JA Cookieは同じ情報を繰り返し入力する手間を省くため、お客様の時間を節約します。

Transliteração Cookieha tóngji qíng bàowo zǎori fǎnshi rù lìsuru shǒu jiānwo shěngkutame、o kè yàngno shí jiānwo jié yuēshimasu。

JA Cookieは同じ情報を繰り返し入力する手間を省くため、お客様の時間を節約します。

Transliteração Cookieha tóngji qíng bàowo zǎori fǎnshi rù lìsuru shǒu jiānwo shěngkutame、o kè yàngno shí jiānwo jié yuēshimasu。

JA Cookieは同じ情報を繰り返し入力する手間を省くため、お客様の時間を節約します。

Transliteração Cookieha tóngji qíng bàowo zǎori fǎnshi rù lìsuru shǒu jiānwo shěngkutame、o kè yàngno shí jiānwo jié yuēshimasu。

JA Cookieは同じ情報を繰り返し入力する手間を省くため、お客様の時間を節約します。

Transliteração Cookieha tóngji qíng bàowo zǎori fǎnshi rù lìsuru shǒu jiānwo shěngkutame、o kè yàngno shí jiānwo jié yuēshimasu。

JA Cookieは同じ情報を繰り返し入力する手間を省くため、お客様の時間を節約します。

Transliteração Cookieha tóngji qíng bàowo zǎori fǎnshi rù lìsuru shǒu jiānwo shěngkutame、o kè yàngno shí jiānwo jié yuēshimasu。

JA Cookieは同じ情報を繰り返し入力する手間を省くため、お客様の時間を節約します。

Transliteração Cookieha tóngji qíng bàowo zǎori fǎnshi rù lìsuru shǒu jiānwo shěngkutame、o kè yàngno shí jiānwo jié yuēshimasu。

JA Cookieは同じ情報を繰り返し入力する手間を省くため、お客様の時間を節約します。

Transliteração Cookieha tóngji qíng bàowo zǎori fǎnshi rù lìsuru shǒu jiānwo shěngkutame、o kè yàngno shí jiānwo jié yuēshimasu。

JA Cookieは同じ情報を繰り返し入力する手間を省くため、お客様の時間を節約します。

Transliteração Cookieha tóngji qíng bàowo zǎori fǎnshi rù lìsuru shǒu jiānwo shěngkutame、o kè yàngno shí jiānwo jié yuēshimasu。

JA 暗号化への対応も Zip ファイル拡張子の主な特長です。ファイルをパスワード保護できるため、機密情報の共有には特に役立ちます。

Transliteração àn hào huàheno duì yīngmo Zip fairu kuò zhāng zino zhǔna tè zhǎngdesu.fairuwopasuwādo bǎo hùdekirutame、 jī mì qíng bàono gòng yǒuniha tèni yì lìchimasu。

• 暗号化への対応も Zip

JA WinZip Proを使えば、そんな問題ともおさらば。様々な形式のファイルを簡単にPDFに変換できるので、レイアウトをしっかりと維持できるからです！

Transliteração WinZip Prowo shǐeba、son'na wèn títomoosaraba。yàng 々na xíng shìnofairuwo jiǎn dānniPDFni biàn huàndekirunode,reiautowoshikkarito wéi chídekirukaradesu！

• WinZip

JA 通話履歴のみを取得したい場合は、iPhoneにフルバックアップを復元しないでください。バックアップを取った後に作成されたレコードが削除されるためです。

Transliteração tōng huà lǚ lìnomiwo qǔ déshitai chǎng héha、iPhonenifurubakkuappuwo fù yuánshinaidekudasai.bakkuappuwo qǔtta hòuni zuò chéngsaretarekōdoga xuē chúsarerutamedesu。

JA Atlassian Cloud for Gmail では受信トレイがタスク管理の役割を担うため、メールから直接アクションを実行して豊富なデータを確認できます。

Transliteração Atlassian Cloud for Gmail deha shòu xìntoreigatasuku guǎn lǐno yì gēwo dānutame,mērukara zhí jiēakushonwo shí xíngshite lǐ fùnadētawo què rèndekimasu。

• Atlassian Cloud for

JA Cookieは同じ情報を繰り返し入力する手間を省くため、お客様の時間を節約します。

Transliteração Cookieha tóngji qíng bàowo zǎori fǎnshi rù lìsuru shǒu jiānwo shěngkutame、o kè yàngno shí jiānwo jié yuēshimasu。

JA Cookieは同じ情報を繰り返し入力する手間を省くため、お客様の時間を節約します。

Transliteração Cookieha tóngji qíng bàowo zǎori fǎnshi rù lìsuru shǒu jiānwo shěngkutame、o kè yàngno shí jiānwo jié yuēshimasu。

JA Cookieは同じ情報を繰り返し入力する手間を省くため、お客様の時間を節約します。

Transliteração Cookieha tóngji qíng bàowo zǎori fǎnshi rù lìsuru shǒu jiānwo shěngkutame、o kè yàngno shí jiānwo jié yuēshimasu。

JA Cookieは同じ情報を繰り返し入力する手間を省くため、お客様の時間を節約します。

Transliteração Cookieha tóngji qíng bàowo zǎori fǎnshi rù lìsuru shǒu jiānwo shěngkutame、o kè yàngno shí jiānwo jié yuēshimasu。

JA Cookieは同じ情報を繰り返し入力する手間を省くため、お客様の時間を節約します。

Transliteração Cookieha tóngji qíng bàowo zǎori fǎnshi rù lìsuru shǒu jiānwo shěngkutame、o kè yàngno shí jiānwo jié yuēshimasu。

JA Cookieは同じ情報を繰り返し入力する手間を省くため、お客様の時間を節約します。

Transliteração Cookieha tóngji qíng bàowo zǎori fǎnshi rù lìsuru shǒu jiānwo shěngkutame、o kè yàngno shí jiānwo jié yuēshimasu。

JA Cookieは同じ情報を繰り返し入力する手間を省くため、お客様の時間を節約します。

Transliteração Cookieha tóngji qíng bàowo zǎori fǎnshi rù lìsuru shǒu jiānwo shěngkutame、o kè yàngno shí jiānwo jié yuēshimasu。

JA Cookieは同じ情報を繰り返し入力する手間を省くため、お客様の時間を節約します。

Transliteração Cookieha tóngji qíng bàowo zǎori fǎnshi rù lìsuru shǒu jiānwo shěngkutame、o kè yàngno shí jiānwo jié yuēshimasu。

JA Cookieは同じ情報を繰り返し入力する手間を省くため、お客様の時間を節約します。

Transliteração Cookieha tóngji qíng bàowo zǎori fǎnshi rù lìsuru shǒu jiānwo shěngkutame、o kè yàngno shí jiānwo jié yuēshimasu。

JA Cookieは同じ情報を繰り返し入力する手間を省くため、お客様の時間を節約します。

Transliteração Cookieha tóngji qíng bàowo zǎori fǎnshi rù lìsuru shǒu jiānwo shěngkutame、o kè yàngno shí jiānwo jié yuēshimasu。

JA システムメンテナンスのため、一時的てグルーポンWebサイトに接続できなくなることがあります。 お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。

Transliteração shisutemumentenansunotame、 yī shí detegurūponWebsaitoni jiē xùdekinakunarukotogaarimasu。 o kè yàngnihago mí huòwoo guàke zhìshimasuga、 hé zúgo lǐ jiě dǐngkimasuyouo yuàni shēnshi shànggemasu。

JA システムメンテナンスのため、一時的てグルーポンWebサイトに接続できなくなることがあります。 お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。

Transliteração shisutemumentenansunotame、 yī shí detegurūponWebsaitoni jiē xùdekinakunarukotogaarimasu。 o kè yàngnihago mí huòwoo guàke zhìshimasuga、 hé zúgo lǐ jiě dǐngkimasuyouo yuàni shēnshi shànggemasu。

JA システムメンテナンスのため、一時的てグルーポンWebサイトに接続できなくなることがあります。 お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。

Transliteração shisutemumentenansunotame、 yī shí detegurūponWebsaitoni jiē xùdekinakunarukotogaarimasu。 o kè yàngnihago mí huòwoo guàke zhìshimasuga、 hé zúgo lǐ jiě dǐngkimasuyouo yuàni shēnshi shànggemasu。

JA システムメンテナンスのため、一時的てグルーポンWebサイトに接続できなくなることがあります。 お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。

Transliteração shisutemumentenansunotame、 yī shí detegurūponWebsaitoni jiē xùdekinakunarukotogaarimasu。 o kè yàngnihago mí huòwoo guàke zhìshimasuga、 hé zúgo lǐ jiě dǐngkimasuyouo yuàni shēnshi shànggemasu。

JA アップタイムを表示して、ページをセールスとマーケティングのツールに変えましょう。現在の顧客だけでなく見込み客にもアップタイムの履歴を表示できます。

Transliteração apputaimuwo biǎo shìshite,pējiwosērusutomāketingunotsūruni biànemashou。xiàn zàino gù kèdakedenaku jiàn yūmi kènimoapputaimuno lǚ lìwo biǎo shìdekimasu。

JA Twitterの各種サービス?Twitterボタン、Twitterウィジェット、Twitter広告を含む?の向上に役立てることや、これらのサービスの利用状況を把握することができます。

Transliteração Twitterno gè zhǒngsābisu?Twitterbotan,Twitteru~ijetto,Twitter guǎng gàowo hánmu?no xiàng shàngni yì lìterukotoya、koreranosābisuno lì yòng zhuàng kuàngwo bǎ wòsurukotogadekimasu。

• Twitterの各種サービス

JA iPhoneからWhatsAppを削除します。これにより、WhatsAppでバックアップされなかったチャットが削除されます。

Transliteração iPhonekaraWhatsAppwo xuē chúshimasu。koreniyori、WhatsAppdebakkuappusarenakattachattoga xuē chúsaremasu。

JA この製品のダウンロードを続けるには、Atlassian Software ライセンス契約およびプライバシーポリシーを読み、同意する必要があります。

Transliteração kono zhì pǐnnodaunrōdowo xùkeruniha、Atlassian Software raisensu qì yuēoyobipuraibashīporishīwo dúmi、 tóng yìsuru bì yàogaarimasu。

• Software

JA わかった、わかった。これは厳密には真実ではない。自動でリンクを構築できるSEOソフトウェアはたくさんあります。しかし、これらのリンクは質が低く、上位表示には役立ちません。

Transliteração wakatta、wakatta。koreha yán mìniha zhēn shídehanai。zì dòngderinkuwo gòu zhúdekiruSEOsofutou~eahatakusan'arimasu。shikashi、koreranorinkuha zhìga dīku、 shàng wèi biǎo shìniha yì lìchimasen。

JA マーケティング、人事、財務、その他のビジネス チームが一か所で前進して、構造と一貫性を活かして作業を追跡、調整、管理できるようにします。

Transliteração māketingu, rén shì、 cái wù、sono tānobijinesu chīmuga yīka suǒde qián jìnshite、 gòu zàoto yī guàn xìngwo huókashite zuò yèwo zhuī jī、 diào zhěng、 guǎn lǐdekiruyounishimasu。

JA 私はAdyenのプライバシーポリシーを確認した上で、それに基づき私の個人情報が使用されることに同意します。

Transliteração sīhaAdyennopuraibashīporishīwo què rènshita shàngde、soreni jīdzuki sīno gè rén qíng bàoga shǐ yòngsarerukotoni tóng yìshimasu。

JA アフィリエイトのポリシーに関する条項を確認して、それに同意してから、ご参加ください

Transliteração afirieitonoporishīni guānsuru tiáo xiàngwo què rènshite、soreni tóng yìshitekara、go cān jiākudasai

JA スキャンの完了後に [スキャン レポートを表示] をクリックします。 デフォルトのブラウザでレポートが HTML 形式で開きます。

Transliteração sukyanno wán le hòuni [sukyan repōtowo biǎo shì] wokurikkushimasu. deforutonoburauzaderepōtoga HTML xíng shìde kāikimasu。

• スキャンの完了後に
• スキャン レポートを表示
• デフォルトのブラウザでレポートが HTML

JA バッテリーの交換は可能ですが、不必要に難しい作業です。接着剤用の溶剤があれば助かりますが、ディスプレイのサポートにダメージを与えてしまう危険があります。

Transliteração batterīno jiāo huànha kě néngdesuga、 bù bì yàoni nánshii zuò yèdesu。jiē zhe jì yòngno róng jìgaareba zhùkarimasuga,disupureinosapōtonidamējiwo yǔeteshimau wēi xiǎngaarimasu。

JA Wi-Fiが接続されている間はiPhoneをロックして充電器に接続しないでください。これによりiCloudがiPhoneと同期され、iCloudの連絡先も消去されます。

Transliteração Wi-Figa jiē xùsareteiru jiānhaiPhoneworokkushite chōng diàn qìni jiē xùshinaidekudasai。koreniyoriiCloudgaiPhoneto tóng qīsare、iCloudno lián luò xiānmo xiāo qùsaremasu。

JA iPhone Backup Extractorの「ユーティリティ」タブを選択し、「スクリーンタイムリカバリ」をクリックします。これによりウィザードが開き、次の手順のプロンプトが表示されます。

Transliteração iPhone Backup Extractorno「yūtiriti」tabuwo xuǎn zéshi,「sukurīntaimurikabari」wokurikkushimasu。koreniyoriu~izādoga kāiki、 cìno shǒu shùnnopuronputoga biǎo shìsaremasu。

• Backup

JA 製造場所ほとんどの生産パートナーは、多くの異なる工場と生産工場を持っています。これにより、デバイスが製造された国と都市がわかります。

Transliteração zhì zào chǎng suǒhotondono shēng chǎnpātonāha、 duōkuno yìnaru gōng chǎngto shēng chǎn gōng chǎngwo chítteimasu。koreniyori,debaisuga zhì zàosareta guóto dōu shìgawakarimasu。

JA バックアップを選択し、概要からCalendarアイコンをクリックします。これにより、iCloudカレンダーを含むiCal形式でiPhoneからすべてのカレンダーデータが自動的に抽出されます。

Transliteração bakkuappuwo xuǎn zéshi、 gài yàokaraCalendaraikonwokurikkushimasu。koreniyori、iCloudkarendāwo hánmuiCal xíng shìdeiPhonekarasubetenokarendādētaga zì dòng deni chōu chūsaremasu。

JA ...そして右下の[移動]をタップします。これにより、削除したメモを通常のフォルダに戻し、削除を取り消すことができます。

Transliteração ...soshite yòu xiàno [yí dòng]wotappushimasu。koreniyori、 xuē chúshitamemowo tōng chángnoforudani tìshi、 xuē chúwo qǔri xiāosukotogadekimasu。

• 移動

JA iOS 13では、 SMBサポートがiOSに導入されました。これにより、ユーザーはWindowsコンピューターのドライブにリモートでアクセスできます。これがどのように機能するかです：

Transliteração iOS 13deha、 SMBsapōtogaiOSni dǎo rùsaremashita。koreniyori,yūzāhaWindowskonpyūtānodoraibunirimōtodeakusesudekimasu。koregadonoyouni jī néngsurukadesu：

JA キャッシュを削除する：Spotifyで、 Settings → Settings Storage Settings → Delete Cache Settingsに移動します。ダウンロードした音楽は削除されませんが、500MBほど解放される可能性があります。

Transliteração kyasshuwo xuē chúsuru：Spotifyde、 Settings → Settings Storage Settings → Delete Cache Settingsni yí dòngshimasu.daunrōdoshita yīn lèha xuē chúsaremasenga、500MBhodo jiě fàngsareru kě néng xìnggaarimasu。

• Settings
• Settings Storage Settings
• Delete Cache