Traduzir "naarmate de verplichting" para japonês

JA ロックダウンの緩和に伴って、従業員は少なくとも部分的にテレワークができる柔軟性を求めています。

Transliteração rokkudaunno huǎn héni bàntte、 cóng yè yuánha shǎonakutomo bù fēn deniterewākugadekiru róu ruǎn xìngwo qiúmeteimasu。

JA デザイナーとプロジェクトのアイデア、内容と料金を相談し決めます。お見積もりは無料。

Transliteração dezainātopurojekutonoaidea, nèi róngto liào jīnwo xiāng tánshi juémemasu。o jiàn jīmoriha wú liào。

JA *月間契約のユーザー 1 名あたり月額: $12Starter を購入したり、Salesforce 向け Quip と組み合わせたりできません。

Transliteração *yuè jiān qì yuēnoyūzā 1 míngatari yuè é: $12Starter wo gòu rùshitari、Salesforce xiàngke Quip to zǔmi héwasetaridekimasen。

• 名あたり月額
• 向け Quip

JA 会計および税務規則などの法律に従い当社が有する義務を履行する。

Transliteração huì jìoyobi shuì wù guī zénadono fǎ lǜni cóngi dāng shèga yǒusuru yì wùwo lǚ xíngsuru。

JA 当社の責任 - Certifications

Transliteração dāng shèno zé rèn - Certifications

• 当社の責任
• Certifications

JA クレジットカードなし、コミットメントなし。

Transliteração kurejittokādonashi,komittomentonashi。

JA データを引き渡す法的義務がある場合。

Transliteração dētawo yǐnki dùsu fǎ de yì wùgaaru chǎng hé。

JA 27.個人データの提供に関する法的または契約上の規定。契約締結の必要性個人データを提供するデータ主体の義務;提供されないことの起こり得る結果

Transliteração 27. gè réndētano tí gōngni guānsuru fǎ demataha qì yuē shàngno guī dìng。qì yuē dì jiéno bì yào xìng gè réndētawo tí gōngsurudēta zhǔ tǐno yì wù; tí gōngsarenaikotono qǐkori déru jié guǒ

• 提供されないことの起こり得る結果

JA 個人データの削除は、連合法または責任者が従う加盟国の法律に基づく法的義務を果たすために必要です。

Transliteração gè réndētano xuē chúha、 lián hé fǎmataha zé rèn zhěga cóngu jiā méng guóno fǎ lǜni jīdzuku fǎ de yì wùwo guǒtasutameni bì yàodesu。

JA DMARC可視化サービスの再販（コミットメントなし

Transliteração DMARC kě shì huàsābisuno zài fàn （komittomentonashi

JA お約束もクレジットカードも不要です。試用期間終了後、いずれかのプランにご加入いただく際にのみ、クレジットカードをご利用いただきます。

Transliteração o yuē shùmokurejittokādomo bù yàodesu。shì yòng qī jiān zhōng le hòu、izurekanopurannigo jiā rùitadaku jìninomi,kurejittokādowogo lì yòngitadakimasu。

JA 当社の責任 - Certifications

Transliteração dāng shèno zé rèn - Certifications

• 当社の責任
• Certifications

JA お約束もクレジットカードも不要です。試用期間終了後、いずれかのプランにご加入いただく際にのみ、クレジットカードをご利用いただきます。

Transliteração o yuē shùmokurejittokādomo bù yàodesu。shì yòng qī jiān zhōng le hòu、izurekanopurannigo jiā rùitadaku jìninomi,kurejittokādowogo lì yòngitadakimasu。

JA DMARC可視化サービスの再販（コミットメントなし

Transliteração DMARC kě shì huàsābisuno zài fàn （komittomentonashi

JA データを引き渡す法的義務がある場合。

Transliteração dētawo yǐnki dùsu fǎ de yì wùgaaru chǎng hé。

JA クレジットカードなし、コミットメントなし。

Transliteração kurejittokādonashi,komittomentonashi。

JA 法的義務の遵守 - 当社は法律が定める義務の遂行のために、お客様の個人情報を使用する場合があります。個人情報の使用目的には以下が含まれます。

Transliteração fǎ de yì wùno zūn shǒu - dāng shèha fǎ lǜga dìngmeru yì wùno suì xíngnotameni、o kè yàngno gè rén qíng bàowo shǐ yòngsuru chǎng hégaarimasu。gè rén qíng bàono shǐ yòng mù deniha yǐ xiàga hánmaremasu。

• 法的義務の遵守

JA Atlassian Cloud 製品では個人データを削除しやすい仕組みを設けることで、お客様が忘れられる権利 (削除権) の義務を履行できるデータ ポータビリティと管理の各ツール

Transliteração Atlassian Cloud zhì pǐndeha gè réndētawo xuē chúshiyasui shì zǔmiwo shèkerukotode、o kè yàngga wàngrerareru quán lì (xuē chú quán) no yì wùwo lǚ xíngdekirudēta pōtabiritito guǎn lǐno gètsūru

• Atlassian Cloud
• 削除権
• の義務を履行できるデータ ポータビリティと管理の各ツール

JA デザイナーとプロジェクトのアイデア、内容と料金を相談し決めます。お見積もりは無料。

Transliteração dezainātopurojekutonoaidea, nèi róngto liào jīnwo xiāng tánshi juémemasu。o jiàn jīmoriha wú liào。

JA *月間契約のユーザー 1 名あたり月額: $12Starter を購入したり、Salesforce 向け Quip と組み合わせたりできません。

Transliteração *yuè jiān qì yuēnoyūzā 1 míngatari yuè é: $12Starter wo gòu rùshitari、Salesforce xiàngke Quip to zǔmi héwasetaridekimasen。

• 名あたり月額
• 向け Quip

JA デザイナーとプロジェクトのアイデア、内容と料金を相談し決めます。お見積もりは無料。

Transliteração dezainātopurojekutonoaidea, nèi róngto liào jīnwo xiāng tánshi juémemasu。o jiàn jīmoriha wú liào。

JA 法的義務を任命するデータ保護担当者

Transliteração fǎ de yì wùwo rèn mìngsurudēta bǎo hù dān dāng zhě

• 法的義務を任命するデータ保護担当者

JA 場合、債務者のデータ保護担当者がいない旨又は会社の動きを無視し...

Transliteração chǎng hé、 zhài wù zhěnodēta bǎo hù dān dāng zhěgainai zhǐ yòuha huì shèno dòngkiwo wú shìshi...

JA 3D プリントは、初期のデスクトップ置物などから大きく進化しています。テクノロジーが進化し続けるに従い、未来はこれまで以上に明るくなるでしょう。

Transliteração 3D purintoha、 chū qīnodesukutoppu zhì wùnadokara dàkiku jìn huàshiteimasu.tekunorojīga jìn huàshi xùkeruni cóngi、 wèi láihakoremade yǐ shàngni míngrukunarudeshou。

JA 無限スクロールを「下にスクロールすると続きの投稿を読み込む」に設定しましたが、代わりに「過去の投稿」ボタンが表示されます。

Transliteração wú xiànsukurōruwo 「xiànisukurōrusuruto xùkino tóu gǎowo dúmi yūmu」ni shè dìngshimashitaga、 dàiwarini 「guò qùno tóu gǎo」botanga biǎo shìsaremasu。

JA 私たちはこのエントリーを更新していき、iOS 11のベータ版がさらに入手可能になるにつれて、新しい重要な発見を追加します。

Transliteração sītachihakonoentorīwo gèng xīnshiteiki、iOS 11nobēta bǎngasarani rù shǒu kě néngninarunitsurete、 xīnshii zhòng yàona fā jiànwo zhuī jiāshimasu。

JA これについては引き続き調査しており、状況が進展するにつれて詳細を公開する予定です。

Transliteração korenitsuiteha yǐnki xùki diào zhāshiteori、 zhuàng kuàngga jìn zhǎnsurunitsurete xiáng xìwo gōng kāisuru yǔ dìngdesu。

JA 人工知能や機械学習モデルへの依存が高まるなか、企業はその信頼性をどう担保するのか?

Transliteração rén gōng zhī néngya jī xiè xué xímoderuheno yī cúnga gāomarunaka、 qǐ yèhasono xìn lài xìngwodou dān bǎosurunoka?

JA デジタルトランザクションが企業の世界で採用されるにつれて、速度とボリュームの増加をサポートします。 新しいドキュメントおよびレコードタイプのサポートを拡張します。

Transliteração dejitarutoranzakushonga qǐ yèno shì jiède cǎi yòngsarerunitsurete、 sù dùtoboryūmuno zēng jiāwosapōtoshimasu。 xīnshiidokyumentooyobirekōdotaipunosapōtowo kuò zhāngshimasu。

JA データのセキュリティと保護の基準と規制が進化しても、コンプライアンスステータスを維持します。 変更が発生した場合、データをすばやく適応させ、将来の証拠となる。

Transliteração dētanosekyuritito bǎo hùno jī zhǔnto guī zhìga jìn huàshitemo,konpuraiansusutētasuwo wéi chíshimasu。 biàn gèngga fā shēngshita chǎng hé,dētawosubayaku shì yīngsase、 jiāng láino zhèng jùtonaru。

JA 現在および規制の進展に伴い、国ごとに政府の規制要件を満たしていることを確認するためにデータを検証します。

Transliteração xiàn zàioyobi guī zhìno jìn zhǎnni bàni、 guógotoni zhèng fǔno guī zhì yào jiànwo mǎntashiteirukotowo què rènsurutamenidētawo jiǎn zhèngshimasu。

JA 電子請求書を検証して、国ごとに、および規制の進展に応じて、今日の規制要件を満たしていることを確認します。

Transliteração diàn zi qǐng qiú shūwo jiǎn zhèngshite、 guógotoni、oyobi guī zhìno jìn zhǎnni yīngjite、 jīn rìno guī zhì yào jiànwo mǎntashiteirukotowo què rènshimasu。

JA ニュースフィードの容量が増大するにつれ、Giganews はストレージを追加 して保管率を維持し、将来の拡大に対応できるサーバー管理の 新たなアプローチを導入しました。

Transliteração nyūsufīdono róng liàngga zēng dàsurunitsure、Giganews hasutorējiwo zhuī jiā shite bǎo guǎn lǜwo wéi chíshi、 jiāng láino kuò dàni duì yīngdekirusābā guǎn lǐno xīntanaapurōchiwo dǎo rùshimashita。

• はストレージを追加

JA 超保湿フォーミュラが、年齢とともに減少する肌水分を補いながら、肌を瞬時にふっくらさせ、小じわを目立たなくします。

Transliteração chāo bǎo shīfōmyuraga、 nián língtotomoni jiǎn shǎosuru jī shuǐ fēnwo bǔinagara、 jīwo shùn shínifukkurasase、 xiǎojiwawo mù lìtanakushimasu。

JA 新規従業員がスムーズに楽しみながら参加できるオンボーディング既成のテンプレートを使った円滑なオンボーディングをプロセスに合わせて簡単に調整

Transliteração xīn guī cóng yè yuángasumūzuni lèshiminagara cān jiādekiruonbōdingu jì chéngnotenpurētowo shǐtta yuán huánaonbōdinguwopurosesuni héwasete jiǎn dānni diào zhěng

• 新規従業員がスムーズに楽しみながら参加できるオンボーディング既成のテンプレートを使った円滑なオンボーディングをプロセスに合わせて簡単に調整

JA ますます多くの候補者が技術職に応募し始めると、企業はスクリーニングの最初のラウンドを自動化する方法を探し始めました。

Transliteração masumasu duōkuno hòu bǔ zhěga jì shù zhíni yīng mùshi shǐmeruto、 qǐ yèhasukurīninguno zuì chūnoraundowo zì dòng huàsuru fāng fǎwo tànshi shǐmemashita。

JA Software Asset Management では、重要なアプリケーションを拡張可能なパッケージにしました。ニーズの変化に応じて拡張できます。

Transliteração Software Asset Management deha、 zhòng yàonaapurikēshonwo kuò zhāng kě néngnapakkējinishimashita.nīzuno biàn huàni yīngjite kuò zhāngdekimasu。

• Software Asset Management

JA Operational Technology Management は、お客様のニーズの変化に合わせて拡張できる主要アプリケーションと機能を備えています。

Transliteração Operational Technology Management ha、o kè yàngnonīzuno biàn huàni héwasete kuò zhāngdekiru zhǔ yàoapurikēshonto jī néngwo bèieteimasu。

• Operational Technology Management

JA 新規従業員がスムーズに楽しみながら参加できるオンボーディング既成のテンプレートを使った円滑なオンボーディングをプロセスに合わせて簡単に調整

Transliteração xīn guī cóng yè yuángasumūzuni lèshiminagara cān jiādekiruonbōdingu jì chéngnotenpurētowo shǐtta yuán huánaonbōdinguwopurosesuni héwasete jiǎn dānni diào zhěng

• 新規従業員がスムーズに楽しみながら参加できるオンボーディング既成のテンプレートを使った円滑なオンボーディングをプロセスに合わせて簡単に調整

JA Software Asset Management では、重要なアプリケーションを拡張可能なパッケージにしました。ニーズの変化に応じて拡張できます。

Transliteração Software Asset Management deha、 zhòng yàonaapurikēshonwo kuò zhāng kě néngnapakkējinishimashita.nīzuno biàn huàni yīngjite kuò zhāngdekimasu。

• Software Asset Management

JA Operational Technology Management は、お客様のニーズの変化に合わせて拡張できる主要アプリケーションと機能を備えています。

Transliteração Operational Technology Management ha、o kè yàngnonīzuno biàn huàni héwasete kuò zhāngdekiru zhǔ yàoapurikēshonto jī néngwo bèieteimasu。

• Operational Technology Management

JA Software Asset Management では、重要なアプリケーションを拡張可能なパッケージにしました。ニーズの変化に応じて拡張できます。

Transliteração Software Asset Management deha、 zhòng yàonaapurikēshonwo kuò zhāng kě néngnapakkējinishimashita.nīzuno biàn huàni yīngjite kuò zhāngdekimasu。

• Software Asset Management

JA Operational Technology Management は、お客様のニーズの変化に合わせて拡張できる主要アプリケーションと機能を備えています。

Transliteração Operational Technology Management ha、o kè yàngnonīzuno biàn huàni héwasete kuò zhāngdekiru zhǔ yàoapurikēshonto jī néngwo bèieteimasu。

• Operational Technology Management

JA Software Asset Management では、重要なアプリケーションを拡張可能なパッケージにしました。ニーズの変化に応じて拡張できます。

Transliteração Software Asset Management deha、 zhòng yàonaapurikēshonwo kuò zhāng kě néngnapakkējinishimashita.nīzuno biàn huàni yīngjite kuò zhāngdekimasu。

• Software Asset Management

JA Operational Technology Management は、お客様のニーズの変化に合わせて拡張できる主要アプリケーションと機能を備えています。

Transliteração Operational Technology Management ha、o kè yàngnonīzuno biàn huàni héwasete kuò zhāngdekiru zhǔ yàoapurikēshonto jī néngwo bèieteimasu。

• Operational Technology Management

JA Software Asset Management では、重要なアプリケーションを拡張可能なパッケージにしました。ニーズの変化に応じて拡張できます。

Transliteração Software Asset Management deha、 zhòng yàonaapurikēshonwo kuò zhāng kě néngnapakkējinishimashita.nīzuno biàn huàni yīngjite kuò zhāngdekimasu。

• Software Asset Management

JA Operational Technology Management は、お客様のニーズの変化に合わせて拡張できる主要アプリケーションと機能を備えています。

Transliteração Operational Technology Management ha、o kè yàngnonīzuno biàn huàni héwasete kuò zhāngdekiru zhǔ yàoapurikēshonto jī néngwo bèieteimasu。

• Operational Technology Management

JA Software Asset Management では、重要なアプリケーションを拡張可能なパッケージにしました。ニーズの変化に応じて拡張できます。

Transliteração Software Asset Management deha、 zhòng yàonaapurikēshonwo kuò zhāng kě néngnapakkējinishimashita.nīzuno biàn huàni yīngjite kuò zhāngdekimasu。

• Software Asset Management

JA Operational Technology Management は、お客様のニーズの変化に合わせて拡張できる主要アプリケーションと機能を備えています。

Transliteração Operational Technology Management ha、o kè yàngnonīzuno biàn huàni héwasete kuò zhāngdekiru zhǔ yàoapurikēshonto jī néngwo bèieteimasu。

• Operational Technology Management

JA Software Asset Management では、重要なアプリケーションを拡張可能なパッケージにしました。ニーズの変化に応じて拡張できます。

Transliteração Software Asset Management deha、 zhòng yàonaapurikēshonwo kuò zhāng kě néngnapakkējinishimashita.nīzuno biàn huàni yīngjite kuò zhāngdekimasu。

• Software Asset Management