Traduzir "muizen in jullie" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "muizen in jullie" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de muizen in jullie

holandês
japonês

NL Waarom ziet deze muis er zo anders uit dan de andere muizen in jullie line-up?

JA このマウスが、貴社の他のラインアップのマウスとはまるで違って見えるのはなぜですか?

Transliteração konomausuga、 guì shèno tānorain'appunomausutohamarude wéitte jiànerunohanazedesuka?

NL Grote kortingen op gaming-headsets, muizen, toetsenborden, controllers, accessoires en meer!

JA ゲーミングヘッドセット、マウス、キーボード、コントローラー、アクセサリーなどが大幅割引です!

Transliteração gēminguheddosetto,mausu,kībōdo,kontorōrā,akusesarīnadoga dà fú gē yǐndesu!

NL Onze Aerox-muizen gebruiken 25% minder kunststof dan een standaardmuis

JA 当社のAeroxマウスは、標準的なマウスよりプラスチック使用量が25%も少ないです

Transliteração dāng shènoAeroxmausuha、 biāo zhǔn denamausuyoripurasuchikku shǐ yòng liàngga25%mo shǎonaidesu

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さんは、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するのは「仕事」のためだけではなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL De snelheid is ongelooflijk!!! Ik gebruik jullie betaalde versie en heb ook een levenslang abonnement op een andere VPN service. Maar jullie service is vele malen sneller.

JA スピードが速い!!! 別のサービスの有料プランと、ライフタイムライセンスを持っていますが、御社のサービスの方がはるかに速いです。

Transliteração supīdoga sùi!!! biénosābisuno yǒu liàopuranto,raifutaimuraisensuwo chítteimasuga、 yù shènosābisuno fānggaharukani sùidesu。

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

JA サイトをクロールしないようにお願いしましたが、私のサイトがインデックスにまだ残っています。

Transliteração saitowokurōrushinaiyounio yuànishimashitaga、 sīnosaitogaindekkusunimada cántteimasu。

NL Ik wil even zeggen dat ik bij Giganews blijf!. Ik heb alle andere providers geprobeerd en jullie zijn gewoon de beste! Ik houd op met roken om jullie te kunnen betalen! Edward

JA すばらしいサポート! Jason D

Transliteração subarashiisapōto! Jason D

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

JA サイトをクロールしないようにお願いしましたが、私のサイトがインデックスにまだ残っています。

Transliteração saitowokurōrushinaiyounio yuànishimashitaga、 sīnosaitogaindekkusunimada cántteimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さんは、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するのは「仕事」のためだけではなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Jullie beschermen zo veel mensen, laat Keeper jullie online beschermen!

JA あなたは多くの人達を守っています。オンラインでは Keeper があなたをお守りします!

Transliteração anataha duōkuno rén dáwo shǒutteimasu.onraindeha Keeper gaanatawoo shǒurishimasu!

NL Kunnen jullie een schriftelijke bevestiging geven dat Atlassian de fabrikant is van de producten die jullie verkopen?

JA アトラシアンが販売する製品の製造元であることの確認書を発行してもらえますか?

Transliteração atorashianga fàn màisuru zhì pǐnno zhì zào yuándearukotono què rèn shūwo fā xíngshitemoraemasuka?

NL Hebben jullie cloudcertificeringen? Kunnen jullie mijn vragenlijst over beveiliging en risico invullen? Waar kan ik meer informatie downloaden?

JA Cloud の認定を取得済みですか? セキュリティとリスクに関する質問表に回答してもらうことはできますか? 詳しい情報はどこでダウンロードできますか?

Transliteração Cloud no rèn dìngwo qǔ dé jìmidesuka? sekyurititorisukuni guānsuru zhì wèn biǎoni huí dáshitemoraukotohadekimasuka? xiángshii qíng bàohadokodedaunrōdodekimasuka?

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

JA サイトをクロールしないようにお願いしましたが、私のサイトがインデックスにまだ残っています。

Transliteração saitowokurōrushinaiyounio yuànishimashitaga、 sīnosaitogaindekkusunimada cántteimasu。

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

JA サイトをクロールしないようにお願いしましたが、私のサイトがインデックスにまだ残っています。

Transliteração saitowokurōrushinaiyounio yuànishimashitaga、 sīnosaitogaindekkusunimada cántteimasu。

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

JA サイトをクロールしないようにお願いしましたが、私のサイトがインデックスにまだ残っています。

Transliteração saitowokurōrushinaiyounio yuànishimashitaga、 sīnosaitogaindekkusunimada cántteimasu。

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

JA サイトをクロールしないようにお願いしましたが、私のサイトがインデックスにまだ残っています。

Transliteração saitowokurōrushinaiyounio yuànishimashitaga、 sīnosaitogaindekkusunimada cántteimasu。

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

JA サイトをクロールしないようにお願いしましたが、私のサイトがインデックスにまだ残っています。

Transliteração saitowokurōrushinaiyounio yuànishimashitaga、 sīnosaitogaindekkusunimada cántteimasu。

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

JA サイトをクロールしないようにお願いしましたが、私のサイトがインデックスにまだ残っています。

Transliteração saitowokurōrushinaiyounio yuànishimashitaga、 sīnosaitogaindekkusunimada cántteimasu。

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

JA サイトをクロールしないようにお願いしましたが、私のサイトがインデックスにまだ残っています。

Transliteração saitowokurōrushinaiyounio yuànishimashitaga、 sīnosaitogaindekkusunimada cántteimasu。

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

JA サイトをクロールしないようにお願いしましたが、私のサイトがインデックスにまだ残っています。

Transliteração saitowokurōrushinaiyounio yuànishimashitaga、 sīnosaitogaindekkusunimada cántteimasu。

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

JA サイトをクロールしないようにお願いしましたが、私のサイトがインデックスにまだ残っています。

Transliteração saitowokurōrushinaiyounio yuànishimashitaga、 sīnosaitogaindekkusunimada cántteimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さんは、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するのは「仕事」のためだけではなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さんは、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するのは「仕事」のためだけではなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さんは、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するのは「仕事」のためだけではなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さんは、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するのは「仕事」のためだけではなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さんは、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するのは「仕事」のためだけではなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さんは、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するのは「仕事」のためだけではなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さんは、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するのは「仕事」のためだけではなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さんは、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するのは「仕事」のためだけではなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さんは、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するのは「仕事」のためだけではなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Hoe bepalen jullie de hoogte van jullie vinylbelettering?

JA ビニールレタリングステッカーの高さはどうやって測るのですか。

Transliteração binīruretaringusutekkāno gāosahadouyatte cèrunodesuka。

NL Als ik jullie een fysieke sticker of afbeelding stuur met de post, kunnen jullie deze dan namaken?

JA 実際のステッカーや写真を送ったら、それに合わせてもらえますか。

Transliteração shí jìnosutekkāya xiě zhēnwo sòngttara、soreni héwasetemoraemasuka。

NL De perfecte trouwkaart voor jullie grote dag

JA 幸せあふれる結婚式招待状デザイン

Transliteração xìngseafureru jié hūn shì zhāo dài zhuàngdezain

NL Ja, ik ben geïnteresseerd in meer informatie over jullie ontwerpbundels (logo plus website, visitekaartje of branding essentials)

JA 各種デザインセット(ロゴ・ウェブサイト、ロゴ・名刺、ブランディングセット)について詳しい情報を受け取る

Transliteração gè zhǒngdezainsetto(rogo・u~ebusaito,rogo・míng cì,burandingusetto)nitsuite xiángshii qíng bàowo shòuke qǔru

NL Jazeker! Wij raden dat zelfs aan. Je kan via onze 1-op-1 Project-dienst samen met jouw winnende ontwerper werken aan verdere ontwerpprojecten. Jullie overleggen daarbij samen de projectrichtlijnen zoals vergoeding en deadline.

JA もちろん可能です!コンペが終了した後、1-to-1プロジェクトに招待して優勝デザイナーに他の仕事を依頼することができます(追加料金が必要です)。

Transliteração mochiron kě néngdesu!konpega zhōng leshita hòu、1-to-1purojekutoni zhāo dàishite yōu shèngdezaināni tāno shì shìwo yī làisurukotogadekimasu (zhuī jiā liào jīnga bì yàodesu)。

NL Hoe selecteren jullie je ontwerpers?

JA デザイナーはどのように選ばれていますか?

Transliteração dezaināhadonoyouni xuǎnbareteimasuka?

NL Jullie hebben bovenaan een vanafprijs staan. Hoeveel zal deze uiteindelijk verschillen?

JA 料金の設定はどうなっていますか?

Transliteração liào jīnno shè dìnghadounatteimasuka?

NL Geweldig werk. Bedankt voor alle moeite. Ik waardeer dit enorm. Ahrefs is mijn favoriete SEO-tool. Jullie doen het fantastisch.

JA 素晴らしい作品です。努力に感謝します。本当に感謝しています。Ahrefsは私のお気に入りのSEOツールです。あなた方は驚異的な仕事をしています。

Transliteração sù qíngrashii zuò pǐndesu。nǔ lìni gǎn xièshimasu。běn dāngni gǎn xièshiteimasu。Ahrefsha sīnoo qìni rùrinoSEOtsūrudesu。anata fāngha jīng yì dena shì shìwoshiteimasu。

NL In welke valuta zijn jullie tarieven?

JA 料金は何の通貨で表示されますか?

Transliteração liào jīnha héno tōng huòde biǎo shìsaremasuka?

NL Hebben jullie kortingen of gratis proefperiodes?

JA 割引や無料トライアルはありますか?

Transliteração gē yǐnya wú liàotoraiaruhaarimasuka?

NL Welke betalingsmethodes bieden jullie?

JA どのような支払い方法がありますか?

Transliteração donoyouna zhī fǎni fāng fǎgaarimasuka?

NL Welke betalingsopties bieden jullie?

JA 支払い方法を教えてください。

Transliteração zhī fǎni fāng fǎwo jiàoetekudasai。

NL Ik heb meer hulpmiddelen en verwerkingskracht nodig. Wat kunnen jullie mij bieden?

JA 情報やリソースを強化したいのですが、ぴったりのサービスはありますか?

Transliteração qíng bàoyarisōsuwo qiáng huàshitainodesuga、pittarinosābisuhaarimasuka?

NL Kunnen jullie mij SEO-services aanbieden?

JA SEO サービスを提供していますか?

Transliteração SEO sābisuwo tí gōngshiteimasuka?

NL Mijn site is 'https', dus waarom proberen jullie 'http' te verifiëren?

JA 私のサイトは「https」ですが、なぜ「http」を確認しようとしているのですか?

Transliteração sīnosaitoha「https」desuga、naze「http」wo què rènshiyoutoshiteirunodesuka?

NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.

JA すべてはここから始まります。自分のワークスペースの作成、リポジトリの追加、チームメイトの招待をして、コラボレーションの準備をします。

Transliteração subetehakokokara shǐmarimasu。zì fēnnowākusupēsuno zuò chéng,ripojitorino zhuī jiā,chīmumeitono zhāo dàiwoshite,koraborēshonno zhǔn bèiwoshimasu。

NL Ik heb geen vaardigheden om de fouten op te lossen die door de detector van website problemen zijn verzameld. Kunnen jullie mij helpen om dit probleem op te lossen?

JA 収集したエラーを修正するためのスキルがありません。あなたは私がこの問題を解決するのを手伝ってくれる?

Transliteração shōu jíshitaerāwo xiū zhèngsurutamenosukirugaarimasen。anataha sīgakono wèn tíwo jiě juésurunowo shǒu yúnttekureru?

NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door

JA 半年前に使い始めて以来、Majestic の大ファンになりました。Majestic チームの皆さん、どうもありがとう。あなたたちは最高です :)引き続きよろしくお願いします

Transliteração bàn nián qiánni shǐi shǐmete yǐ lái、Majestic no dàfanninarimashita。Majestic chīmuno jiēsan、doumoarigatou。anatatachiha zuì gāodesu :) yǐnki xùkiyoroshikuo yuànishimasu

NL Kunnen jullie een voorbeeld geven van hoe een klant profijt kan hebben van de loyaliteitskorting?

JA ロイヤルティ割引の変更が顧客に与える影響の例を教えてください。

Transliteração roiyaruti gē yǐnno biàn gèngga gù kèni yǔeru yǐng xiǎngno lìwo jiàoetekudasai。

NL Wat past er in jullie plastic envelop?

JA 宅配ビニール袋には何が入りますか?

Transliteração zhái pèibinīru dàiniha héga rùrimasuka?

Mostrando 50 de 50 traduções