Traduzir "maakt het nummer" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maakt het nummer" de holandês para japonês

Traduções de maakt het nummer

"maakt het nummer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

maakt
het 2 a から これは また

Tradução de holandês para japonês de maakt het nummer

holandês
japonês

NL Het bevestigingsnummer dat u intoetste kwam niet overeen met het afgebeelde nummer. Voer alstublieft het nieuwe nummer in.

JA 認証番号が正しくありません。新しい認証番号を入力してください。

Transliteração rèn zhèng fān hàoga zhèngshikuarimasen。xīnshii rèn zhèng fān hàowo rù lìshitekudasai。

NL We worden uitgeroepen tot de beste werkplek in Australië (nummer 7 in de VS en nummer 1 in Azië.)

JA オーストラリア「働きがいある職場」第 1 位に選ばれる (米国 7 位、アジア 1 位)。

Transliteração ōsutorariade 「dòngkigainoaru zhí chǎng」 dì 1 wèini xuǎnbareru (mǐ guóde 7 wèi,ajiade 1 wèi)。

NL Veel internet-accounts hebben persoonlijke gegevens van ons nodig, zoals uw volledige naam, thuis­adres, telefoon­nummer en credit­card­nummer.

JA 適切に機能するために、多くインターネットアカウント氏名、住所、電話番号、クレジットカード番号など個人情報を記入するよう要求されます。 

Transliteração shì qièni jī néngsurutameni、 duōkunointānettoakauntodeha shì míng、 zhù suǒ、 diàn huà fān hào,kurejittokādo fān hàonadono gè rén qíng bàowo jì rùsuruyou yào qiúsaremasu。 

NL Dit maakt het nummer een voordeel van het gebruik van schema het verstrekken van een duidelijk gevoel van wat de inhoud op uw webpagina is ongeveer om de zoekmachines. 

JA これにより、検索エンジンに対して Web ページ上コンテンツが何をしようしているかを明確に理解するスキーマを使用する利点が第 1 になります。 

Transliteração koreniyori、 jiǎn suǒenjinni duìshite Web pēji shàngnokontentsuga héwoshiyoutoshiteirunokawo míng quèni lǐ jiěsurusukīmawo shǐ yòngsuru lì diǎnga dì 1 ninarimasu。 

NL Dit maakt het nummer een voordeel van het gebruik van schema het verstrekken van een duidelijk gevoel van wat de inhoud op uw webpagina is ongeveer om de zoekmachines. 

JA これにより、検索エンジンに対して Web ページ上コンテンツが何をしようしているかを明確に理解するスキーマを使用する利点が第 1 になります。 

Transliteração koreniyori、 jiǎn suǒenjinni duìshite Web pēji shàngnokontentsuga héwoshiyoutoshiteirunokawo míng quèni lǐ jiěsurusukīmawo shǐ yòngsuru lì diǎnga dì 1 ninarimasu。 

NL Webchat maakt het gesprek gemakkelijk door het gesprek op sms-basis te laten plaatsvinden. Ontdek hoe Podium het eenvoudiger maakt voor je klanten en hoe Webchat voor je bedrijf kan werken. Podium wordt vertrouwd door meer dan 180.000 gebruikers.

JA けます。 無料デモをスケジュールしましょう。

Transliteração kemasu。 wú liàonodemowosukejūrushimashou。

NL Webchat maakt het gesprek gemakkelijk door het gesprek op sms-basis te laten plaatsvinden. Ontdek hoe Podium het eenvoudiger maakt voor je klanten en hoe Webchat voor je bedrijf kan werken. Podium wordt vertrouwd door meer dan 180.000 gebruikers.

JA けます。 無料デモをスケジュールしましょう。

Transliteração kemasu。 wú liàonodemowosukejūrushimashou。

NL Webchat maakt het gesprek gemakkelijk door het gesprek op sms-basis te laten plaatsvinden. Ontdek hoe Podium het eenvoudiger maakt voor je klanten en hoe Webchat voor je bedrijf kan werken. Podium wordt vertrouwd door meer dan 180.000 gebruikers.

JA けます。 無料デモをスケジュールしましょう。

Transliteração kemasu。 wú liàonodemowosukejūrushimashou。

NL Verkoop regio. Het brede gebied waarvoor het apparaat bedoeld was om te worden verkocht. Dit wordt opgeslagen als een optioneel onderdeel van het nummer.

JA 販売地域デバイス販売が意図されていた広い地域。これは、番号オプション部分して格納されています。

Transliteração fàn mài de yùdebaisuno fàn màiga yì túsareteita guǎngi de yù。koreha、 fān hàonoopushonno bù fēntoshite gé nàsareteimasu。

NL Kopieer het nummer van uw licentie sleutel en plak het in het gespecialiseerde formulier hier boven, hier op de upgrade pagina.

JA ライセンスキーをコピーして、上記専用フォーム(アップグレードページ)に貼り付けます。

Transliteração raisensukīwokopīshite、 shàng jìno zhuān yòngfōmu(appugurēdopēji)ni tiēri fùkemasu。

NL Verkoop regio. Het brede gebied waarvoor het apparaat bedoeld was om te worden verkocht. Dit wordt opgeslagen als een optioneel onderdeel van het nummer.

JA 販売地域デバイス販売が意図されていた広い地域。これは、番号オプション部分して格納されています。

Transliteração fàn mài de yùdebaisuno fàn màiga yì túsareteita guǎngi de yù。koreha、 fān hàonoopushonno bù fēntoshite gé nàsareteimasu。

NL U kunt ook naar het tabblad "App-weergave" gaan, vervolgens "Apple Notes" selecteren en op het nummer naast "Alle notities" klikken.

JA 「アプリビュー」タブに移動し、「Apple Notes」を選択して、「AllNotes」番号をクリックするこきます。

Transliteração 「apuribyū」tabuni yí dòngshi、「Apple Notes」wo xuǎn zéshite、「AllNotes」no héngno fān hàowokurikkusurukotomodekimasu。

NL Maak een aantekening van dit nummer en voer het opnieuw in op uw iPhone wanneer het "restricties-wachtwoord" is aangevraagd. Voilà, je hebt nu volledige toegang tot je verloren "beperkingen" -instellingen!

JA 番号を書き留めて、「制限パスコード」が要求されたらiPhoneに入力してください。あなた迷った "制限"設定に完全にアクセスする必要があります。

Transliteração kono fān hàowo shūki liúmete、「zhì xiànpasukōdo」ga yào qiúsaretaraiPhoneni rù lìshitekudasai。anataha mítta "zhì xiàn"shè dìngni wán quánniakusesusuru bì yàogaarimasu。

NL Nadat je je brevettering hebt voltooid, ontvang je een PADI-brevet. Op het pasje staan gegevens van je brevetteringsniveau en -datum, samen met de naam en het nummer van de instructeur.

JA 資格認定コースを完了する、PADI認定カードが授与されます! こカードに認定資格レベル、認定日詳細他、お客様インストラクター氏名および番号が記載されています。

Transliteração zī gé rèn dìngkōsuwo wán lesuruto、PADI rèn dìngkādoga shòu yǔsaremasu! konokādoniha rèn dìng zī géreberu, rèn dìng rìno xiáng xìno tā、o kè yàngtoinsutorakutāno shì míngoyobi fān hàoga jì zàisareteimasu。

NL Het ingevulde nummer komt niet overeen met het Bevestigingsnummer in de e-mail

JA 認証コードが正しくありません

Transliteração rèn zhèngkōdoga zhèngshikuarimasen

NL Daarna zal het nummer van uw licentiecode automatisch binnen een paar seconden naar het gegeven e-mailadres worden verzonden. Als deze zich niet in uw inbox bevindt, controleer dan de spamfolder.

JA 後すぐに、ライセンスキー番号が自動的に入力されたメールアドレスに送信されます。 受信トレイにメールが見当たらない場合、迷惑メールフォルダを確認してください。

Transliteração sono hòusuguni,raisensukī fān hàoga zì dòng deni rù lìsaretamēruadoresuni sòng xìnsaremasu。 shòu xìntoreinimēruga jiàn dāngtaranai chǎng héha、 mí huòmērunoforudawo què rènshitekudasai。

NL De maand met het hoogste aantal regendagen is December (12.60 regendagen). De maand met het laagste nummer is September (9.30 regendagen).

JA 日数が最も多い12 (12.60 days)す。最も少ない9 (9.30 days)す。

Transliteração yǔno rì shùga zuìmo duōi yuèha12yuè (12.60 days)desu。zuìmo shǎonai yuèha9yuè (9.30 days)desu。

NL De maand met het hoogste aantal regendagen is December (12.93 regendagen). De maand met het laagste nummer is September (8.17 regendagen).

JA 日数が最も多い12 (12.93 days)す。最も少ない9 (8.17 days)す。

Transliteração yǔno rì shùga zuìmo duōi yuèha12yuè (12.93 days)desu。zuìmo shǎonai yuèha9yuè (8.17 days)desu。

NL De maand met het hoogste aantal regendagen is Oktober (13.97 regendagen). De maand met het laagste nummer is Juli (2.43 regendagen).

JA 日数が最も多い10 (13.97 days)す。最も少ない7 (2.43 days)す。

Transliteração yǔno rì shùga zuìmo duōi yuèha10yuè (13.97 days)desu。zuìmo shǎonai yuèha7yuè (2.43 days)desu。

holandês japonês
aantal 2

NL De maand met het hoogste aantal regendagen is December (12.90 regendagen). De maand met het laagste nummer is Augustus (0.33 regendagen).

JA 日数が最も多い12 (12.90 days)す。最も少ない8 (0.33 days)す。

Transliteração yǔno rì shùga zuìmo duōi yuèha12yuè (12.90 days)desu。zuìmo shǎonai yuèha8yuè (0.33 days)desu。

NL De maand met het hoogste aantal regendagen is December (15.37 regendagen). De maand met het laagste nummer is September (10.37 regendagen).

JA 日数が最も多い12 (15.37 days)す。最も少ない9 (10.37 days)す。

Transliteração yǔno rì shùga zuìmo duōi yuèha12yuè (15.37 days)desu。zuìmo shǎonai yuèha9yuè (10.37 days)desu。

NL De maand met het hoogste aantal regendagen is Januari (12.17 regendagen). De maand met het laagste nummer is Augustus (1.27 regendagen).

JA 日数が最も多い1 (12.17 days)す。最も少ない8 (1.27 days)す。

Transliteração yǔno rì shùga zuìmo duōi yuèha1yuè (12.17 days)desu。zuìmo shǎonai yuèha8yuè (1.27 days)desu。

NL De maand met het hoogste aantal regendagen is Juni (14.30 regendagen). De maand met het laagste nummer is Januari (6.43 regendagen).

JA 日数が最も多い6 (14.30 days)す。最も少ない1 (6.43 days)す。

Transliteração yǔno rì shùga zuìmo duōi yuèha6yuè (14.30 days)desu。zuìmo shǎonai yuèha1yuè (6.43 days)desu。

NL De maand met het hoogste aantal regendagen is Juli (15.67 regendagen). De maand met het laagste nummer is November (12.27 regendagen).

JA 日数が最も多い7 (15.67 days)す。最も少ない11 (12.27 days)す。

Transliteração yǔno rì shùga zuìmo duōi yuèha7yuè (15.67 days)desu。zuìmo shǎonai yuèha11yuè (12.27 days)desu。

NL Om je 2-jarige beperkte garantie te activeren, registreer je het nummer op de FOREO autenticiteitskaart via het deel REGISTREER PRODUCT in je FOREO account.

JA 2年間保証を受けるに、FOREOアカウントにログインいただき「Register Product/製品登録」にて、製造証明カード(FOREO Authenticity Card)に記載されている番号を登録してください。

Transliteração 2nián jiān bǎo zhèngwo shòukeruniha、FOREOakauntoniroguinitadaki「Register Product/zhì pǐn dēng lù」nite、 zhì zào zhèng míngkādo(FOREO Authenticity Card)ni jì zàisareteiru fān hàowo dēng lùshitekudasai。

NL Nadat je je brevettering hebt voltooid, ontvang je een PADI-brevet. Op het pasje staan gegevens van je brevetteringsniveau en -datum, samen met de naam en het nummer van de instructeur.

JA 資格認定コースを完了する、PADI認定カードが授与されます! こカードに認定資格レベル、認定日詳細他、お客様インストラクター氏名および番号が記載されています。

Transliteração zī gé rèn dìngkōsuwo wán lesuruto、PADI rèn dìngkādoga shòu yǔsaremasu! konokādoniha rèn dìng zī géreberu, rèn dìng rìno xiáng xìno tā、o kè yàngtoinsutorakutāno shì míngoyobi fān hàoga jì zàisareteimasu。

NL Maak een aantekening van dit nummer en voer het opnieuw in op uw iPhone wanneer het "restricties-wachtwoord" is aangevraagd. Voilà, je hebt nu volledige toegang tot je verloren "beperkingen" -instellingen!

JA 番号を書き留めて、「制限パスコード」が要求されたらiPhoneに入力してください。あなた迷った "制限"設定に完全にアクセスする必要があります。

Transliteração kono fān hàowo shūki liúmete、「zhì xiànpasukōdo」ga yào qiúsaretaraiPhoneni rù lìshitekudasai。anataha mítta "zhì xiàn"shè dìngni wán quánniakusesusuru bì yàogaarimasu。

NL U kunt ook naar het tabblad "App-weergave" gaan, vervolgens "Apple Notes" selecteren en op het nummer naast "Alle notities" klikken.

JA 「アプリビュー」タブに移動し、「Apple Notes」を選択して、「AllNotes」番号をクリックするこきます。

Transliteração 「apuribyū」tabuni yí dòngshi、「Apple Notes」wo xuǎn zéshite、「AllNotes」no héngno fān hàowokurikkusurukotomodekimasu。

NL Het label dat bij het nummer hoort.

JA 番号に関連付けられたラベル。

Transliteração fān hàoni guān lián fùkeraretaraberu.

NL Maakt verbinding met de vergaderruimteapparatuur, maakt het delen van schermen mogelijk en biedt meer geavanceerde functies.

JA 会議室機器に接続し、画面共有やさらに高度な機能を提供します。

Transliteração huì yì shìno jī qìni jiē xùshi、 huà miàn gòng yǒuyasarani gāo dùna jī néngwo tí gōngshimasu。

NL Opmerking: gebruik het nummer voor klantenondersteuning als u een of meer van onze consumentenproducten (F-Secure SAFE, Internet Security, KEY, FREEDOME of Anti-Virus) gebruikt.

JA 参考: コンシューマ製品 (F-Secure SAFE、Internet Security、KEY、FREEDOME、または Anti-Virus) を使用している場合、コンシューマ用サポート番号にお問い合わせください。

Transliteração cān kǎo: konshūma zhì pǐn (F-Secure SAFE、Internet Security、KEY、FREEDOME、mataha Anti-Virus) wo shǐ yòngshiteiru chǎng hé,konshūma yòngnosapōto fān hàonio wèni héwasekudasai。

NL WeChat: Application Domains → com.tencent.xin → Documents → cdf56bcc95afc9989670168c32ef0125 (of een ander nummer, dezelfde lengte, afhankelijk van het apparaat) → DB → MM.sqlite

JA WeChat: Application Domains → com.tencent.xin → Documents → cdf56bcc95afc9989670168c32ef0125 (またデバイスに応じて異なる番号、同じ長さ)→ DB → MM.sqlite

Transliteração WeChat: Application Domains → com.tencent.xin → Documents → cdf56bcc95afc9989670168c32ef0125 (matahadebaisuni yīngjite yìnaru fān hào、 tóngji zhǎngsa)→ DB → MM.sqlite

NL Met de multifunctionele b-knop kun je bellen, een nummer kiezen, het volume regelen en spraakbediening activeren, direct op de oorschelp.

JA 多機能なイヤーカップ「b」ボタン、通話、曲切り替え、音量変更、ボイスアシスタント起動が行えます。

Transliteração duō jī néngnaiyākappuno「b」botande、 tōng huà、 qūno qièri tìe、 yīn liàng biàn gèng,boisuashisutantono qǐ dòngga xíngemasu。

NL Wat is het nummer van Instagram-klantenondersteuning?

JA Instagramカスタマーサポート番号すか?

Transliteração Instagramkasutamāsapōto fān hàotoha hédesuka?

NL Selecteer elk gewenst nummer uit je muziekbibliotheek, je bent niet beperkt tot de basis royalty-vrije jingles die veel diensten meestal bieden. Voeg jouw muziek toe om het juiste tempo en de juiste stemming in te stellen.

JA 音楽ライブラリから曲を選択します。多くサービスが通常提供する基本的なロイヤリティフリージングルに限定されません。音楽を追加して、正しいペース気分を設定します。

Transliteração yīn lèraiburarikara qūwo xuǎn zéshimasu。duōkunosābisuga tōng cháng tí gōngsuru jī běn denaroiyaritifurīnojinguruni xiàn dìngsaremasen。yīn lèwo zhuī jiāshite、 zhèngshiipēsuto qì fēnwo shè dìngshimasu。

NL Grijp alle TikTok-video's die bij bepaalde audio horen. Voer de naam van het nummer in om alle TikTok-video's met de track op te slaan.

JA 特定オーディオに関連付けられているすべてTikTok動画を取得します。 曲名を入力して、トラックをフィーチャーしたすべてTikTok動画を保存し始めます。

Transliteração tè dìngnoōdioni guān lián fùkerareteirusubetenoTikTok dòng huàwo qǔ déshimasu。 qū míngwo rù lìshite,torakkuwofīchāshitasubetenoTikTok dòng huàwo bǎo cúnshi shǐmemasu。

NL Om nieuwe aanmeldingen en verlengingen te vereenvoudigen, wordt het volgende naar Stripe verzonden (beheerd door Stripe TOS): Naam, creditcardnummer, CVV-nummer, vervaldatum.

JA 新規登録更新を容易にするため、次情報が Stripe に送信されます (Stripe TOS によって管理) :氏名、クレジットカード番号、CVV、有効期限。

Transliteração xīn guī dēng lùto gèng xīnwo róng yìnisurutame、 cìno qíng bàoga Stripe ni sòng xìnsaremasu (Stripe TOS niyotte guǎn lǐ) : shì míng,kurejittokādo fān hào、CVV、 yǒu xiào qī xiàn。

NL Haal het meeste uit onze nummer 1 Usenet toegang met header compressie, SSL, beveiligd inloggen en verbeterde download snelheden.

JA ヘッダーを圧縮した弊社最高品質ユーズネットアクセス、SSL、安全な認証、ダウンロードスピード調節を目いっぱい使いましょう。

Transliteração heddāwo yā suōshita bì shèno zuì gāo pǐn zhìnoyūzunettoakusesu,SSL、 ān quánna rèn zhèng,daunrōdosupīdo diào jiéwo mùippai shǐimashou。

holandês japonês
ssl ssl

NL Ga naar de licentie ophaal pagina en voer daar uw aankoop e-mail adres in. Het sleutel nummer zal onmiddellijk naar de e-mail worden gestuurd.

JA ライセンス取得ページにアクセスし、そこに購入メールアドレスを入力します。キー番号すぐにメールに送信されます。

Transliteração raisensu qǔ dépējiniakusesushi、sokoni gòu rùmēruadoresuwo rù lìshimasu.kī fān hàohasugunimēruni sòng xìnsaremasu。

NL Als u het sleutel nummer nog steeds niet kunt krijgen, neem dan contact op met onze ondersteunend team.

JA それもキーを取得きない場合、サポートチームにお問い合わせください。

Transliteração soredemokīwo qǔ dédekinai chǎng héha,sapōtochīmunio wèni héwasekudasai。

NL Selecteer de nummers op Apple Music die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk nummer te selecteren)

JA 移行させたいApple Musicトラックを選択します(各トラック左側にある対応するボックスにチェックマークを入れます)

Transliteração yí xíngsasetaiApple Musicnotorakkuwo xuǎn zéshimasu (gètorakkuno zuǒ cèniaru duì yīngsurubokkusunichekkumākuwo rùremasu)

NL Selecteer de nummers op TIDAL die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk nummer te selecteren)

JA 移行させたいTIDALトラックを選択します(各トラック左側にある対応するボックスにチェックマークを入れます)

Transliteração yí xíngsasetaiTIDALnotorakkuwo xuǎn zéshimasu (gètorakkuno zuǒ cèniaru duì yīngsurubokkusunichekkumākuwo rùremasu)

NL Selecteer de nummers op Spotify die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk nummer te selecteren)

JA 移行させたいSpotifyトラックを選択します(各トラック左側にある対応するボックスにチェックマークを入れます)

Transliteração yí xíngsasetaiSpotifynotorakkuwo xuǎn zéshimasu (gètorakkuno zuǒ cèniaru duì yīngsurubokkusunichekkumākuwo rùremasu)

holandês japonês
spotify spotify

NL Selecteer de nummers op Deezer die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk nummer te selecteren)

JA 移行させたいDeezerトラックを選択します(各トラック左側にある対応するボックスにチェックマークを入れます)

Transliteração yí xíngsasetaiDeezernotorakkuwo xuǎn zéshimasu (gètorakkuno zuǒ cèniaru duì yīngsurubokkusunichekkumākuwo rùremasu)

NL Selecteer de nummers op YouTube die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk nummer te selecteren)

JA 移行させたいYouTubeトラックを選択します(各トラック左側にある対応するボックスにチェックマークを入れます)

Transliteração yí xíngsasetaiYouTubenotorakkuwo xuǎn zéshimasu (gètorakkuno zuǒ cèniaru duì yīngsurubokkusunichekkumākuwo rùremasu)

NL Selecteer de nummers op YouTube Music die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk nummer te selecteren)

JA 移行させたいYouTube Musicトラックを選択します(各トラック左側にある対応するボックスにチェックマークを入れます)

Transliteração yí xíngsasetaiYouTube Musicnotorakkuwo xuǎn zéshimasu (gètorakkuno zuǒ cèniaru duì yīngsurubokkusunichekkumākuwo rùremasu)

NL Het wordt gebruikt om de dag in te stellen als een nummer (1-31)

JA 日を数して設定するために使用されます(1-31)

Transliteração sono rìwo shùtoshite shè dìngsurutameni shǐ yòngsaremasu(1-31)

NL Met de multifunctionele b-knop kun je bellen, een nummer kiezen, het volume regelen en spraakbediening activeren, direct op de oorschelp.

JA 多機能なイヤーカップ「b」ボタン、通話、曲切り替え、音量変更、ボイスアシスタント起動が行えます。

Transliteração duō jī néngnaiyākappuno「b」botande、 tōng huà、 qūno qièri tìe、 yīn liàng biàn gèng,boisuashisutantono qǐ dòngga xíngemasu。

NL Wat is het nummer van Instagram-klantenondersteuning?

JA Instagramカスタマーサポート番号すか?

Transliteração Instagramkasutamāsapōto fān hàotoha hédesuka?

NL Opmerking: gebruik het nummer voor klantenondersteuning als u een of meer van onze consumentenproducten (F-Secure SAFE, Internet Security, KEY, FREEDOME of Anti-Virus) gebruikt.

JA 参考: コンシューマ製品 (F-Secure SAFE、Internet Security、KEY、FREEDOME、または Anti-Virus) を使用している場合、コンシューマ用サポート番号にお問い合わせください。

Transliteração cān kǎo: konshūma zhì pǐn (F-Secure SAFE、Internet Security、KEY、FREEDOME、mataha Anti-Virus) wo shǐ yòngshiteiru chǎng hé,konshūma yòngnosapōto fān hàonio wèni héwasekudasai。

Mostrando 50 de 50 traduções