Traduzir "leveren van eersteklas" para japonês

JA 世界クラスのクラウド エクスペリエンスの提供に集中するため、サーバー ライセンスの販売とサポートを終了いたします。

Transliteração shì jièkurasunokuraudo ekusuperiensuno tí gōngni jí zhōngsurutame,sābā raisensuno fàn màitosapōtowo zhōng leitashimasu。

• 世界クラスのクラウド

JA Jamf Threat Defenseは、トップクラスの通知・修復アプリによるモバイル脅威検知とゼロデイフィッシング防御で、iOSエンドポイントへの侵入を防ぎます。

Transliteração Jamf Threat Defenseha,toppukurasuno tōng zhī・xiū fùapuriniyorumobairu xié wēi jiǎn zhītozerodeifisshingu fáng yùde、iOSendopointoheno qīn rùwo fánggimasu。

• Jamf Threat

JA Digital Realtyデータセンターの専門知識に裏付けされた、データセンターのデプロイに関するトップクラスのサポートをぜひご体験ください。

Transliteração Digital Realtydētasentāno zhuān mén zhī shíni lǐ fùkesareta,dētasentānodepuroini guānsurutoppukurasunosapōtowozehigo tǐ yànkudasai。

• Digital

JA Keeper Business、Enterprise、MSP ユーザーに世界クラスのサポートをご提供いたします。

Transliteração Keeper Business、Enterprise、MSP yūzāni shì jièkurasunosapōtowogo tí gōngitashimasu。

• Keeper

JA あらゆる業界のユースケースに対応した、種々の受賞歴がある最高クラスのソリューション

Transliteração arayuru yè jiènoyūsukēsuni duì yīngshita、 zhǒng 々no shòu shǎng lìgaaru zuì gāokurasunosoryūshon

JA 相互接続された重要なコロケーション施設9ヵ所をロンドン中心部全域に展開。

Transliteração xiāng hù jiē xùsareta zhòng yàonakorokēshon shī shè9~ka suǒworondon zhōng xīn bù quán yùni zhǎn kāi。

JA 相互接続された重要なコロケーション施設9ヵ所をロンドン中心部全域に展開。

Transliteração xiāng hù jiē xùsareta zhòng yàonakorokēshon shī shè9~ka suǒworondon zhōng xīn bù quán yùni zhǎn kāi。

JA 相互接続された重要なコロケーション施設9ヵ所をロンドン中心部全域に展開。

Transliteração xiāng hù jiē xùsareta zhòng yàonakorokēshon shī shè9~ka suǒworondon zhōng xīn bù quán yùni zhǎn kāi。

JA 相互接続された重要なコロケーション施設9ヵ所をロンドン中心部全域に展開。

Transliteração xiāng hù jiē xùsareta zhòng yàonakorokēshon shī shè9~ka suǒworondon zhōng xīn bù quán yùni zhǎn kāi。

JA ビジネス、金融、政治など、世界の重要ニュースをとらえた高品質ビデオクリップ。

Transliteração bijinesu, jīn róng、 zhèng zhìnado、 shì jièno zhòng yàonyūsuwotoraeta gāo pǐn zhìbideokurippu.

JA アジャイルチームの利用実績 No.1 ソフトウェア開発ツールで、世界レベルのソフトウェアを計画、追跡、リリースしましょう。

Transliteração ajairuchīmuno lì yòng shí jī No.1 sofutou~ea kāi fātsūrude、 shì jièreberunosofutou~eawo jì huà、 zhuī jī,rirīsushimashou。

• アジャイルチームの利用実績

JA ビジネスクリティカルなインシデントに1時間以内に対応するサービスの提供。

Transliteração bijinesukuritikarunainshidentoni1shí jiān yǐ nèini duì yīngsurusābisuno tí gōng。

JA テクニカルサポートへの優先アクセス

Transliteração tekunikarusapōtoheno yōu xiānakusesu

• テクニカルサポートへの優先アクセス

JA 「Arctis Pro WirelessはBluetoothとWi-Fiのトップクラスのヘッドセットだ」

Transliteração 「Arctis Pro WirelesshaBluetoothtoWi-Finotoppukurasunoheddosettoda」

• Pro

JA お持ちのすべてのデバイスで一流の暗号化

Transliteração o chíchinosubetenodebaisude yī liúno àn hào huà

• お持ちのすべてのデバイスで一流の暗号化

JA 会議室や役員会議室に優れたワイヤレスコンファレンスとリモートコラボレーションをもたらす

Transliteração huì yì shìya yì yuán huì yì shìni yōuretawaiyaresukonfarensutorimōtokoraborēshonwomotarasu

• 会議室や役員会議室に優れたワイヤレスコンファレンスとリモートコラボレーションをもたらす

JA 最高クラスのアルゴリズム（AES-256 など）を使用しているので、ハッカーに侵入される心配はありません。

Transliteração zuì gāokurasunoarugorizumu（AES-256 nado）wo shǐ yòngshiteirunode,hakkāni qīn rùsareru xīn pèihaarimasen。

JA 友達、家族、同僚へプライベートメッセージを送信できます。KeeperChat は、待機中や送信中を問わず、メッセージをエンドツーエンドで暗号化する最高水準の安全性を備えています。

Transliteração yǒu dá、 jiā zú、 tóng liáohepuraibētomessējiwo sòng xìndekimasu。KeeperChat ha、 dài jī zhōngya sòng xìn zhōngwo wènwazu,messējiwoendotsūendode àn hào huàsuru zuì gāo shuǐ zhǔnno ān quán xìngwo bèieteimasu。

JA Lyst アプリは、世界で最もダウンロードされているプレミアムファッションiOSアプリです。

Transliteração Lyst apuriha、 shì jiède zuìmodaunrōdosareteirupuremiamufasshoniOSapuridesu。

• Lyst

JA プレミアム品質で一生涯使える歯ブラシ。交換まで最大１年使えるブラシヘッド

Transliteração puremiamu pǐn zhìde yī shēng yá shǐeru chǐburashi. jiāo huànmade zuì dà１nián shǐeruburashiheddo

JA ServiceNow は、多様性、持続可能性、クラス最高の商品とサービスの提供に取り組むサプライヤーと連携しています。

Transliteração ServiceNow ha、 duō yàng xìng、 chí xù kě néng xìng,kurasu zuì gāono shāng pǐntosābisuno tí gōngni qǔri zǔmusapuraiyāto lián xiéshiteimasu。

• ServiceNow

JA ServiceNow は、多様性、持続可能性、クラス最高の商品とサービスの提供に取り組むサプライヤーと連携しています。

Transliteração ServiceNow ha、 duō yàng xìng、 chí xù kě néng xìng,kurasu zuì gāono shāng pǐntosābisuno tí gōngni qǔri zǔmusapuraiyāto lián xiéshiteimasu。

• ServiceNow

JA ServiceNow は、多様性、持続可能性、クラス最高の商品とサービスの提供に取り組むサプライヤーと連携しています。

Transliteração ServiceNow ha、 duō yàng xìng、 chí xù kě néng xìng,kurasu zuì gāono shāng pǐntosābisuno tí gōngni qǔri zǔmusapuraiyāto lián xiéshiteimasu。

• ServiceNow

JA ServiceNow は、多様性、持続可能性、クラス最高の商品とサービスの提供に取り組むサプライヤーと連携しています。

Transliteração ServiceNow ha、 duō yàng xìng、 chí xù kě néng xìng,kurasu zuì gāono shāng pǐntosābisuno tí gōngni qǔri zǔmusapuraiyāto lián xiéshiteimasu。

• ServiceNow

JA ServiceNow は、多様性、持続可能性、クラス最高の商品とサービスの提供に取り組むサプライヤーと連携しています。

Transliteração ServiceNow ha、 duō yàng xìng、 chí xù kě néng xìng,kurasu zuì gāono shāng pǐntosābisuno tí gōngni qǔri zǔmusapuraiyāto lián xiéshiteimasu。

• ServiceNow

JA ServiceNow は、多様性、持続可能性、クラス最高の商品とサービスの提供に取り組むサプライヤーと連携しています。

Transliteração ServiceNow ha、 duō yàng xìng、 chí xù kě néng xìng,kurasu zuì gāono shāng pǐntosābisuno tí gōngni qǔri zǔmusapuraiyāto lián xiéshiteimasu。

• ServiceNow

JA お持ちのすべてのデバイスで一流の暗号化

Transliteração o chíchinosubetenodebaisude yī liúno àn hào huà

• お持ちのすべてのデバイスで一流の暗号化

JA きめ細やかな制御、分析、SLA、プレミアムサポートで、ミッションクリティカルなインフラストラクチャのセキュリティ、パフォーマンス、信頼性を確保する包括的プラットフォーム

Transliteração kime xìyakana zhì yù、 fēn xī、SLA,puremiamusapōtode,misshonkuritikarunainfurasutorakuchanosekyuriti,pafōmansu, xìn lài xìngwo què bǎosuru bāo kuò depurattofōmu

JA 友達、家族、同僚へプライベートメッセージを送信できます。KeeperChat は、待機中や送信中を問わず、メッセージをエンドツーエンドで暗号化する最高水準の安全性を備えています。

Transliteração yǒu dá、 jiā zú、 tóng liáohepuraibētomessējiwo sòng xìndekimasu。KeeperChat ha、 dài jī zhōngya sòng xìn zhōngwo wènwazu,messējiwoendotsūendode àn hào huàsuru zuì gāo shuǐ zhǔnno ān quán xìngwo bèieteimasu。

JA サイバー犯罪者から個人情報と仕事関連情報を保護するため、世界クラスのセキュリティを搭載した Keeper を運用している数百万人に仲間入りしてください。

Transliteração saibā fàn zuì zhěkara gè rén qíng bàoto shì shì guān lián qíng bàowo bǎo hùsurutame、 shì jièkurasunosekyuritiwo dā zàishita Keeper wo yùn yòngshiteiru shù bǎi wàn rénni zhòng jiān rùrishitekudasai。

• Keeper

JA Lyst アプリは、世界で最もダウンロードされているプレミアムファッションiOSアプリです。

Transliteração Lyst apuriha、 shì jiède zuìmodaunrōdosareteirupuremiamufasshoniOSapuridesu。

• Lyst

JA 通知、アラート、レポート、コラボレーションを通じてパーソナライズされた、最高級のユーザーエクスペリエンスを実現します。

Transliteração tōng zhī,arāto,repōto,koraborēshonwo tōngjitepāsonaraizusareta、 zuì gāo jínoyūzāekusuperiensuwo shí xiànshimasu。

JA 接続性に優れた、高品質なデータセンタースペース

Transliteração jiē xù xìngni yōureta、 gāo pǐn zhìnadētasentāsupēsu

JA トップクラスのインターネットゲートウェイに接続する施設を選び、クラウドとネットワークの接続性のニーズで妥協することなくデータセンターのオプションを拡大

Transliteração toppukurasunointānettogētou~eini jiē xùsuru shī shèwo xuǎnbi,kuraudotonettowākuno jiē xù xìngnonīzude tuǒ xiésurukotonakudētasentānoopushonwo kuò dà

JA アジャイルチームの利用実績 No.1 ソフトウェア開発ツールで、世界レベルのソフトウェアを計画、追跡、リリースしましょう。

Transliteração ajairuchīmuno lì yòng shí jī No.1 sofutou~ea kāi fātsūrude、 shì jièreberunosofutou~eawo jì huà、 zhuī jī,rirīsushimashou。

• アジャイルチームの利用実績

JA 接続性に優れた、高品質なデータセンタースペース

Transliteração jiē xù xìngni yōureta、 gāo pǐn zhìnadētasentāsupēsu

JA 接続性に優れた、高品質なデータセンタースペース

Transliteração jiē xù xìngni yōureta、 gāo pǐn zhìnadētasentāsupēsu

JA 接続性に優れた、高品質なデータセンタースペース

Transliteração jiē xù xìngni yōureta、 gāo pǐn zhìnadētasentāsupēsu

JA トップクラスのインターネットゲートウェイに接続する施設を選び、クラウドとネットワークの接続性のニーズで妥協することなくデータセンターのオプションを拡大

Transliteração toppukurasunointānettogētou~eini jiē xùsuru shī shèwo xuǎnbi,kuraudotonettowākuno jiē xù xìngnonīzude tuǒ xiésurukotonakudētasentānoopushonwo kuò dà

JA トップクラスのインターネットゲートウェイに接続する施設を選び、クラウドとネットワークの接続性のニーズで妥協することなくデータセンターのオプションを拡大

Transliteração toppukurasunointānettogētou~eini jiē xùsuru shī shèwo xuǎnbi,kuraudotonettowākuno jiē xù xìngnonīzude tuǒ xiésurukotonakudētasentānoopushonwo kuò dà

JA トップクラスのインターネットゲートウェイに接続する施設を選び、クラウドとネットワークの接続性のニーズで妥協することなくデータセンターのオプションを拡大

Transliteração toppukurasunointānettogētou~eini jiē xùsuru shī shèwo xuǎnbi,kuraudotonettowākuno jiē xù xìngnonīzude tuǒ xiésurukotonakudētasentānoopushonwo kuò dà

JA 最高レベルのセキュリティ機能とユーザー管理機能

Transliteração zuì gāoreberunosekyuriti jī néngtoyūzā guǎn lǐ jī néng

• 最高レベルのセキュリティ機能とユーザー管理機能

JA 「Arctis Pro WirelessはBluetoothとWi-Fiのトップクラスのヘッドセットだ」

Transliteração 「Arctis Pro WirelesshaBluetoothtoWi-Finotoppukurasunoheddosettoda」

• Pro

JA トップレベルのセキュリティ機能 & ユーザー管理制御

Transliteração toppureberunosekyuriti jī néng & yūzā guǎn lǐ zhì yù

• トップレベルのセキュリティ機能
• ユーザー管理制御

JA ダマンサラのビジネス街と高級ショッピングエリアの中間に位置。KLCCやペトロナスツインタワー、クアラルンプールタワー、ムルデカ広場などの名所にもアクセスが便利です。

Transliteração damansaranobijinesu jiēto gāo jíshoppingueriano zhōng jiānni wèi zhì。KLCCyapetoronasutsuintawā,kuararunpūrutawā,murudeka guǎng chǎngnadono míng suǒnimoakusesuga biàn lìdesu。

JA ReachMailは、一流のカスタマーサポートと優れた配信率を備えたオールインワンのメールマーケティングプラットフォームを提供します。

Transliteração ReachMailha、 yī liúnokasutamāsapōtoto yōureta pèi xìn lǜwo bèietaōruinwannomērumāketingupurattofōmuwo tí gōngshimasu。

JA 受賞歴もある業界トップクラスのプラットフォームでAppleデバイスの管理とセキュアな運用を行いましょう。

Transliteração shòu shǎng lìmoaru yè jiètoppukurasunopurattofōmudeAppledebaisuno guǎn lǐtosekyuana yùn yòngwo xíngimashou。

JA 世界最高水準のセキュリティを誇るデジタルパスワードボルト

Transliteração shì jiè zuì gāo shuǐ zhǔnnosekyuritiwo kuārudejitarupasuwādoboruto

• 世界最高水準のセキュリティを誇るデジタルパスワードボルト

JA ワンクリックでのサインイン、クイックインポートツール、ダーク/ライトモード、様々なアクセシビリティオプションなど、Keeper のユーザーエクスペリエンスは一流です。

Transliteração wankurikkudenosain'in,kuikkuinpōtotsūru,dāku/raitomōdo, yàng 々naakuseshibiritiopushonnado、Keeper noyūzāekusuperiensuha yī liúdesu。

JA Keeper は最高のカスタマーサービスを提供しています

Transliteração Keeper ha zuì gāonokasutamāsābisuwo tí gōngshiteimasu

• Keeper は最高のカスタマーサービスを提供しています