Traduzir "leveren bovendien aanvullende" para japonês

JA ニュースフィードの容量が増大するにつれ、Giganews はストレージを追加 して保管率を維持し、将来の拡大に対応できるサーバー管理の 新たなアプローチを導入しました。

Transliteração nyūsufīdono róng liàngga zēng dàsurunitsure、Giganews hasutorējiwo zhuī jiā shite bǎo guǎn lǜwo wéi chíshi、 jiāng láino kuò dàni duì yīngdekirusābā guǎn lǐno xīntanaapurōchiwo dǎo rùshimashita。

• はストレージを追加

JA 時代遅れのインフラストラクチャを再検討し、セキュリティやコンプライアンスを犠牲にせずに、より良い医療エクスペリエンスと成果を実現します。

Transliteração shí dài chírenoinfurasutorakuchawo zài jiǎn tǎoshi,sekyuritiyakonpuraiansuwo xī shēngnisezuni、yori liángi yī liáoekusuperiensuto chéng guǒwo shí xiànshimasu。

JA 時代遅れのインフラストラクチャを再検討し、セキュリティやコンプライアンスを犠牲にせずに、より良い医療エクスペリエンスと成果を実現します。

Transliteração shí dài chírenoinfurasutorakuchawo zài jiǎn tǎoshi,sekyuritiyakonpuraiansuwo xī shēngnisezuni、yori liángi yī liáoekusuperiensuto chéng guǒwo shí xiànshimasu。

JA 時代遅れのインフラストラクチャを再検討し、セキュリティやコンプライアンスを犠牲にせずに、より良い医療エクスペリエンスと成果を実現します。

Transliteração shí dài chírenoinfurasutorakuchawo zài jiǎn tǎoshi,sekyuritiyakonpuraiansuwo xī shēngnisezuni、yori liángi yī liáoekusuperiensuto chéng guǒwo shí xiànshimasu。

JA 時代遅れのインフラストラクチャを再検討し、セキュリティやコンプライアンスを犠牲にせずに、より良い医療エクスペリエンスと成果を実現します。

Transliteração shí dài chírenoinfurasutorakuchawo zài jiǎn tǎoshi,sekyuritiyakonpuraiansuwo xī shēngnisezuni、yori liángi yī liáoekusuperiensuto chéng guǒwo shí xiànshimasu。

JA 時代遅れのインフラストラクチャを再検討し、セキュリティやコンプライアンスを犠牲にせずに、より良い医療エクスペリエンスと成果を実現します。

Transliteração shí dài chírenoinfurasutorakuchawo zài jiǎn tǎoshi,sekyuritiyakonpuraiansuwo xī shēngnisezuni、yori liángi yī liáoekusuperiensuto chéng guǒwo shí xiànshimasu。

JA 時代遅れのインフラストラクチャを再検討し、セキュリティやコンプライアンスを犠牲にせずに、より良い医療エクスペリエンスと成果を実現します。

Transliteração shí dài chírenoinfurasutorakuchawo zài jiǎn tǎoshi,sekyuritiyakonpuraiansuwo xī shēngnisezuni、yori liángi yī liáoekusuperiensuto chéng guǒwo shí xiànshimasu。

JA 時代遅れのインフラストラクチャを再検討し、セキュリティやコンプライアンスを犠牲にせずに、より良い医療エクスペリエンスと成果を実現します。

Transliteração shí dài chírenoinfurasutorakuchawo zài jiǎn tǎoshi,sekyuritiyakonpuraiansuwo xī shēngnisezuni、yori liángi yī liáoekusuperiensuto chéng guǒwo shí xiànshimasu。

JA 時代遅れのインフラストラクチャを再検討し、セキュリティやコンプライアンスを犠牲にせずに、より良い医療エクスペリエンスと成果を実現します。

Transliteração shí dài chírenoinfurasutorakuchawo zài jiǎn tǎoshi,sekyuritiyakonpuraiansuwo xī shēngnisezuni、yori liángi yī liáoekusuperiensuto chéng guǒwo shí xiànshimasu。

JA 準備は万端ですか? このページでは Bitbucket の基本を紹介しています。基本を学ぶことは、学習を始めたばかりの人はもちろん、使い慣れた人の知識のリフレッシュにも役立ちます。

Transliteração zhǔn bèiha wàn duāndesuka? konopējideha Bitbucket no jī běnwo shào jièshiteimasu。jī běnwo xuébukotoha、 xué xíwo shǐmetabakarino rénhamochiron、 shǐi guànreta rénno zhī shínorifuresshunimo yì lìchimasu。

• 準備は万端ですか
• このページでは Bitbucket

JA 弊社は、表示速度を測定することによって管理者及びウェブ開発者が自社ウェブサイトの性能を確認できるツールを追求しました。

Transliteração bì shèha、 biǎo shì sù dùwo cè dìngsurukotoniyotte guǎn lǐ zhě jíbiu~ebu kāi fā zhěga zì shèu~ebusaitono xìng néngwo què rèndekirutsūruwo zhuī qiúshimashita。

JA 洗練されたデザインでありながら、耐久性に優れ、折りたたみ可能なため持ち運びに便利です

Transliteração xǐ liànsaretadezaindearinagara、 nài jiǔ xìngni yōure、 zhéritatami kě néngnatame chíchi yùnbini biàn lìdesu

JA Qualtrics CustomerXM (CX) is the worlds most agile platform for customer experience improvement, making it easy for companies to monitor, respond, and improve every key moment along the customer... 続きを読む

Transliteração Qualtrics CustomerXM (CX) is the worlds most agile platform for customer experience improvement, making it easy for companies to monitor, respond, and improve every key moment along the customer... xùkiwo dúmu

• Qualtrics CustomerXM
• CX
• is the worlds
• agile platform for
• experience improvement
• making it easy
• companies to monitor
• respond
• and improve every
• moment along the
• 続きを読む

JA CentraHub CRM is fully customizable, which is integrated with sales, marketing, and service. It has excellent experience in offering highly customizable CRM solutions. Automates lead generation,... 続きを読む

Transliteração CentraHub CRM is fully customizable, which is integrated with sales, marketing, and service. It has excellent experience in offering highly customizable CRM solutions. Automates lead generation,... xùkiwo dúmu

• CentraHub CRM is
• customizable
• which is integrated
• sales
• marketing
• and service
• It has excellent
• in offering highly
• CRM solutions
• Automates lead
• 続きを読む

JA ビジネス分析とデータ分析の違いはあまりなく、この 2 つの用語は実際のビジネスで、特にビジネスインテリジェンスに関連する場面で、しばしば同義語のように使われています。

Transliteração bijinesu fēn xītodēta fēn xīno wéiihaamarinaku、kono 2 tsuno yòng yǔha shí jìnobijinesude、 tènibijinesuinterijensuni guān liánsuru chǎng miànde、shibashiba tóng yì yǔnoyouni shǐwareteimasu。

JA さらに、PowerDMARCのプラットフォームは、あなたが直面している問題を自動的に検出し、その後に伝えるので、あなたは迅速に問題に対処し、すぐに解決することができます。

Transliteração sarani、PowerDMARCnopurattofōmuha、anataga zhí miànshiteiru wèn tíwo zì dòng deni jiǎn chūshi、sono hòuni yúnerunode、anataha xùn sùni wèn tíni duì chǔshi、suguni jiě juésurukotogadekimasu。

JA 準備は万端ですか? このページでは Bitbucket の基本を紹介しています。基本を学ぶことは、学習を始めたばかりの人はもちろん、使い慣れた人の知識のリフレッシュにも役立ちます。

Transliteração zhǔn bèiha wàn duāndesuka? konopējideha Bitbucket no jī běnwo shào jièshiteimasu。jī běnwo xuébukotoha、 xué xíwo shǐmetabakarino rénhamochiron、 shǐi guànreta rénno zhī shínorifuresshunimo yì lìchimasu。

• 準備は万端ですか
• このページでは Bitbucket

JA その上、1つのCyberGhost VPN契約で最大7台のデバイスを同時に保護できます。

Transliteração sono shàng、1tsunoCyberGhost VPN qì yuēde zuì dà7táinodebaisuwo tóng shíni bǎo hùdekimasu。

JA それに加え、お持ちのCyberGhost VPN契約で最大7台のデバイスを同時に保護できます。

Transliteração soreni jiāe、o chíchinoCyberGhost VPN qì yuēde zuì dà7táinodebaisuwo tóng shíni bǎo hùdekimasu。

JA さらに、弊社のVPNサーバーは、無制限の速度と帯域幅とともに、最高のオンラインアイデンティティ保護を提供できるように最適化されています。

Transliteração sarani、 bì shènoVPNsābāha、 wú zhì xiànno sù dùto dài yù fútotomoni、 zuì gāonoonrain'aidentiti bǎo hùwo tí gōngdekiruyouni zuì shì huàsareteimasu。

JA その上、あなたの接続全体が暗号化されます。つまり、誰もあなたのオンライン活動を追跡することはできません。

Transliteração sono shàng、anatano jiē xù quán tǐga àn hào huàsaremasu。tsumari、 shuímoanatanoonrain huó dòngwo zhuī jīsurukotohadekimasen。

JA Control Union Certifications は、欧州委員会によって認定された監視機関であり、EU の木材輸入業者をサポートし、EU の木材規制に準拠します。

Transliteração Control Union Certifications ha、 ōu zhōu wěi yuán huìniyotte rèn dìngsareta jiān shì jī guāndeari、EU no mù cái shū rù yè zhěwosapōtoshi、EU no mù cái guī zhìni zhǔn jùshimasu。

• Control Union Certifications

JA これに加えて、接続はいつでも解除することができます。担当者が接続の解除方法を説明します。

Transliteração koreni jiāete、 jiē xùhaitsudemo jiě chúsurukotogadekimasu。dān dāng zhěga jiē xùno jiě chú fāng fǎwo shuō míngshimasu。

JA A1Xに内蔵されたモデリングライトで、シャッターを切る前に光と影の加減を瞬時に把握できます。また、弱い環境光の薄暗い状況では、撮影用の定常光として使うことができます。

Transliteração A1Xni nèi zāngsaretamoderinguraitode,shattāwo qièru qiánni guāngto yǐngno jiā jiǎnwo shùn shíni bǎ wòdekimasu。mata、 ruòi huán jìng guāngno báo àni zhuàng kuàngdeha、 cuō yǐng yòngno dìng cháng guāngtoshite shǐukotogadekimasu。

JA さらに、当社はどの製品をお客様がお求めになったかを、付属するプロダクトキーやシリアル番号（該当する場合）とともに保存します。

Transliteração sarani、 dāng shèhadono zhì pǐnwoo kè yànggao qiúmeninattakawo、 fù shǔsurupurodakutokīyashiriaru fān hào （gāi dāngsuru chǎng hé）totomoni bǎo cúnshimasu。

JA タリアテッレでこのレシピを作る場合、一番手っ取り早いのは 生パスタ を使用しています。実用的なので家に常備しています。それに、私たちは生パスタの味が大好きなんです。

Transliteração tariaterredekonoreshipiwo zuòru chǎng hé、 yī fān shǒu~tsu qǔri zǎoinoha shēngpasuta wo shǐ yòngshiteimasu。shí yòng denanode jiāni cháng bèishiteimasu。soreni、 sītachiha shēngpasutano wèiga dà hǎokinandesu。

• 生パスタ

JA 4K60 Proは、コンテンツを一点の曇りもない4K60 HDR10でキャプチャします。また、1080p240Hz および 1440p144Hzを含む、高リフレッシュレート信号でキャプチャとパススルーします。

Transliteração 4K60 Proha,kontentsuwo yī diǎnno tánrimonai4K60 HDR10dekyapuchashimasu。mata、1080p240Hz oyobi 1440p144Hzwo hánmu、 gāorifuresshurēto xìn hàodekyapuchatopasusurūshimasu。

• および

JA Profoto製品は世界中の販売代理店やレンタルショップで販売されています。また、多くの国で現地サービスも提供しております。

Transliteração Profoto zhì pǐnha shì jiè zhōngno fàn mài dài lǐ diànyarentarushoppude fàn màisareteimasu。mata、 duōkuno guóde xiàn desābisumo tí gōngshiteorimasu。

JA コーディングスキル：これらの質問は、Scalaの候補者のプログラミング能力とデバッグスキルを評価するように設計されています。さらに、これらにも問題解決スキルをテストします。

Transliteração kōdingusukiru：korerano zhì wènha、Scalano hòu bǔ zhěnopuroguramingu néng lìtodebaggusukiruwo píng sìsuruyouni shè jìsareteimasu。sarani、koreranimo wèn tí jiě juésukiruwotesutoshimasu。

JA イブラリ (何にでも接続)、 直感的なマッピング、 データ・ルール・エンジン。 クラウドまたはオンプレミスで利用することができます。

Transliteração iburari (hénidemo jiē xù)、 zhí gǎn denamappingu, dēta・rūru・enjin. kuraudomatahaonpuremisude lì yòngsurukotogadekimasu。

• イブラリ
• 何にでも接続

JA 準備は万端ですか? このページでは Bitbucket の基本を紹介しています。基本を学ぶことは、学習を始めたばかりの人はもちろん、使い慣れた人の知識のリフレッシュにも役立ちます。

Transliteração zhǔn bèiha wàn duāndesuka? konopējideha Bitbucket no jī běnwo shào jièshiteimasu。jī běnwo xuébukotoha、 xué xíwo shǐmetabakarino rénhamochiron、 shǐi guànreta rénno zhī shínorifuresshunimo yì lìchimasu。

• 準備は万端ですか
• このページでは Bitbucket

JA 弊社は、表示速度を測定することによって管理者及びウェブ開発者が自社ウェブサイトの性能を確認できるツールを追求しました。

Transliteração bì shèha、 biǎo shì sù dùwo cè dìngsurukotoniyotte guǎn lǐ zhě jíbiu~ebu kāi fā zhěga zì shèu~ebusaitono xìng néngwo què rèndekirutsūruwo zhuī qiúshimashita。

JA 洗練されたデザインでありながら、耐久性に優れ、折りたたみ可能なため持ち運びに便利です

Transliteração xǐ liànsaretadezaindearinagara、 nài jiǔ xìngni yōure、 zhéritatami kě néngnatame chíchi yùnbini biàn lìdesu

JA Control Union Certifications は、欧州委員会によって認定された監視機関であり、EU の木材輸入業者をサポートし、EU の木材規制に準拠します。

Transliteração Control Union Certifications ha、 ōu zhōu wěi yuán huìniyotte rèn dìngsareta jiān shì jī guāndeari、EU no mù cái shū rù yè zhěwosapōtoshi、EU no mù cái guī zhìni zhǔn jùshimasu。

• Control Union Certifications

JA さらに、PowerDMARCのプラットフォームは、あなたが直面している問題を自動的に検出し、その後に伝えるので、あなたは迅速に問題に対処し、すぐに解決することができます。

Transliteração sarani、PowerDMARCnopurattofōmuha、anataga zhí miànshiteiru wèn tíwo zì dòng deni jiǎn chūshi、sono hòuni yúnerunode、anataha xùn sùni wèn tíni duì chǔshi、suguni jiě juésurukotogadekimasu。

JA その上、1つのCyberGhost VPN契約で最大7台のデバイスを同時に保護できます。

Transliteração sono shàng、1tsunoCyberGhost VPN qì yuēde zuì dà7táinodebaisuwo tóng shíni bǎo hùdekimasu。

JA それに加え、お持ちのCyberGhost VPN契約で最大7台のデバイスを同時に保護できます。

Transliteração soreni jiāe、o chíchinoCyberGhost VPN qì yuēde zuì dà7táinodebaisuwo tóng shíni bǎo hùdekimasu。

JA さらに、弊社のVPNサーバーは、無制限の速度と帯域幅とともに、最高のオンラインアイデンティティ保護を提供できるように最適化されています。

Transliteração sarani、 bì shènoVPNsābāha、 wú zhì xiànno sù dùto dài yù fútotomoni、 zuì gāonoonrain'aidentiti bǎo hùwo tí gōngdekiruyouni zuì shì huàsareteimasu。

JA その上、あなたの接続全体が暗号化されます。つまり、誰もあなたのオンライン活動を追跡することはできません。

Transliteração sono shàng、anatano jiē xù quán tǐga àn hào huàsaremasu。tsumari、 shuímoanatanoonrain huó dòngwo zhuī jīsurukotohadekimasen。

JA さらに、当社はどの製品をお客様がお求めになったかを、付属するプロダクトキーやシリアル番号（該当する場合）とともに保存します。

Transliteração sarani、 dāng shèhadono zhì pǐnwoo kè yànggao qiúmeninattakawo、 fù shǔsurupurodakutokīyashiriaru fān hào （gāi dāngsuru chǎng hé）totomoni bǎo cúnshimasu。

JA 「CloudflareのCDNで、画像の読み込み速度が2倍～3倍も向上した上、毎月の帯域幅使用量の節約率は50%を上回っています」

Transliteração 「CloudflarenoCDNde、 huà xiàngno dúmi yūmi sù dùga2bèi～3bèimo xiàng shàngshita shàng、 měi yuèno dài yù fú shǐ yòng liàngno jié yuē lǜha50%wo shàng huítteimasu」

JA 4K60 Proは、コンテンツを一点の曇りもない4K60 HDR10でキャプチャします。また、1080p240Hz および 1440p144Hzを含む、高リフレッシュレート信号でキャプチャとパススルーします。

Transliteração 4K60 Proha,kontentsuwo yī diǎnno tánrimonai4K60 HDR10dekyapuchashimasu。mata、1080p240Hz oyobi 1440p144Hzwo hánmu、 gāorifuresshurēto xìn hàodekyapuchatopasusurūshimasu。

• および

JA さらに、このソフトウェアのシスコ提供バイナリは、次の条件が満たされた場合にのみ、MPEG LA からシスコのライセンスの下でライセンスされます。

Transliteração sarani、konosofutou~eanoshisuko tí gōngbainariha、 cìno tiáo jiànga mǎntasareta chǎng héninomi、MPEG LA karashisukonoraisensuno xiàderaisensusaremasu。

• LA

JA さらに、サイトチームでは、症状が現れた人を施設から退出させる際に、他者との接触を最小限に抑える目的で計画された隔離エリアからの退出経路も特定しています。

Transliteração sarani,saitochīmudeha、 zhèng zhuàngga xiànreta rénwo shī shèkara tuì chūsaseru jìni、 tā zhětono jiē chùwo zuì xiǎo xiànni yìeru mù dede jì huàsareta gé líeriakarano tuì chū jīng lùmo tè dìngshiteimasu。

JA 準備は万端ですか? このページでは Bitbucket の基本を紹介しています。基本を学ぶことは、学習を始めたばかりの人はもちろん、使い慣れた人の知識のリフレッシュにも役立ちます。

Transliteração zhǔn bèiha wàn duāndesuka? konopējideha Bitbucket no jī běnwo shào jièshiteimasu。jī běnwo xuébukotoha、 xué xíwo shǐmetabakarino rénhamochiron、 shǐi guànreta rénno zhī shínorifuresshunimo yì lìchimasu。

• 準備は万端ですか
• このページでは Bitbucket

JA また、2021 年 2 月 2 日から Questions for Confluence Server は Confluence Data Center サブスクリプションに含まれています。詳細をご確認ください。

Transliteração mata、2021 nián 2 yuè 2 rìkara Questions for Confluence Server ha Confluence Data Center sabusukuripushonni hánmareteimasu。xiáng xìwogo què rènkudasai。

• 年 月 日から
• for Confluence Server
• Confluence Data Center

JA さらに、DKIMを設定すると、顧客やパートナー、他のサービスから見て、検証済みのソースとしての評判が向上します。

Transliteração sarani、DKIMwo shè dìngsuruto、 gù kèyapātonā, tānosābisukara jiànte、 jiǎn zhèng jìminosōsutoshiteno píng pànga xiàng shàngshimasu。

JA 初めてご使用の方、しばらく使用していなかった方もこちらから始めましょう。最適な製品とホスティング オプションを見つけてください。さらに、Jira の用語も説明されています。

Transliteração chūmetego shǐ yòngno fāng、shibaraku shǐ yòngshiteinakatta fāngmokochirakara shǐmemashou。zuì shìna zhì pǐntohosutingu opushonwo jiàntsuketekudasai。sarani、Jira no yòng yǔmo shuō míngsareteimasu。

JA さらに標準価格は累進制のため、ユーザー数が増えるほどユーザーあたりの平均価格は下がります。

Transliteração sarani biāo zhǔn sì géha lèi jìn zhìnotame,yūzā shùga zēngeruhodoyūzāatarino píng jūn sì géha xiàgarimasu。

JA また、2021 年 2 月 2 日から、Advanced Roadmaps for Jira は Jira Software Data Center サブスクリプションに含まれています。詳細をご確認ください。

Transliteração mata、2021 nián 2 yuè 2 rìkara、Advanced Roadmaps for Jira ha Jira Software Data Center sabusukuripushonni hánmareteimasu。xiáng xìwogo què rènkudasai。

• 年 月
• Roadmaps for Jira
• Jira Software Data