Traduzir "koppel de tracking" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "koppel de tracking" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de koppel de tracking

holandês
japonês

NL Koppel de tracking van je projecten in Jira Software aan de documentatie in Confluence. Voeg je bij 76% van de klanten die projecten sneller leveren.

JA Jira Software のプロジェクト追跡と Confluence のドキュメントを連携させ、プロジェクトをより迅速にリリースする 76% のお客様の仲間入りをしましょう

Transliteração Jira Software nopurojekuto zhuī jīto Confluence nodokyumentowo lián xiésase,purojekutowoyori xùn sùnirirīsusuru 76% noo kè yàngno zhòng jiān rùriwoshimashou

holandêsjaponês
jirajira

NL Koppel Dev aan de rest van het bedrijf

JA 開発者と他のビジネス部門を繋ぐ

Transliteração kāi fā zhěto tānobijinesu bù ménwo jìgu

NL Koppel Bamboo met Bitbucket en Jira binnen elk implementatietype voor een naadloze ervaring.

JA デプロイのタイプに関わらず、Bamboo を Bitbucket と Jira に接続してシームレスなエクスペリエンスを提供します。

Transliteração depuroinotaipuni guānwarazu、Bamboo wo Bitbucket to Jira ni jiē xùshiteshīmuresunaekusuperiensuwo tí gōngshimasu。

holandêsjaponês
jirajira

NL Koppel de tools die je al geweldig vindt

JA お気に入りのツールと連携

Transliteração o qìni rùrinotsūruto lián xié

NL Koppel implementaties en commits aan incidenten rechtstreeks vanuit Opsgenie.

JA デプロイとコミットを Opsgenie から直接インシデントに関連付けます。

Transliteração depuroitokomittowo Opsgenie kara zhí jiēinshidentoni guān lián fùkemasu。

NL Koppel code aan implementaties in het implementatieoverzicht.

JA デプロイメントの概要にコードとデプロイメントを結び付けて表示します。

Transliteração depuroimentono gài yàonikōdotodepuroimentowo jiébi fùkete biǎo shìshimasu。

NL Koppel bestaande Jira issues aan Trello-kaarten of maak nieuwe aan. Bekijk de status, prioriteit, toegewezene en nog meer informatie van een bijgevoegd Jira issue.

JA 一から作成するか、既存の Jira の問題を Trello カードにリンクできます。添付された Jira の問題のステータス、優先順位、担当者などを確認できます。

Transliteração yīkara zuò chéngsuruka、 jì cúnno Jira no wèn tíwo Trello kādonirinkudekimasu。tiān fùsareta Jira no wèn tínosutētasu, yōu xiān shùn wèi、 dān dāng zhěnadowo què rèndekimasu。

holandêsjaponês
jirajira

NL Koppel e-mailthreads of afzonderlijke berichten aan CRM-contactpersonen, cases of opportuniteiten en houd alle bijbehorende correspondentie bij de hand.

JA メールツリーのリンク、CRM の連絡先、出来事、機会にメッセージを選別、関連する応答すべてを一括管理。

Transliteração mērutsurīnorinku,CRM no lián luò xiān、 chū lái shì、 jī huìnimessējiwo xuǎn bié、 guān liánsuru yīng dásubetewo yī kuò guǎn lǐ。

NL Maak een factuur direct in uw ONLYOFFICE aan, selecteer de gewenste ontvangers uit uw CRM-database en koppel deze aan de gewenste dealmogelijkheid.

JA ONLYOFFICE で、CRM データベースから必要な委託先を選定してインボイス作成。必要な取引機会にインボイスをリンク。

Transliteração ONLYOFFICE de、CRM dētabēsukara bì yàona wěi tuō xiānwo xuǎn dìngshiteinboisu zuò chéng。bì yàona qǔ yǐn jī huìniinboisuworinku.

NL Personaliseer uw online editors, vervang logo's, links. Maak plugins en koppel ze eenvoudig aan de editors. Ga naar API documenten

JA オンラインエディターのカスタマイズ、ロゴ、リンクの置き換えができます。プラグインを作成して、簡単にエディターに接続できます。 API ドキュメントに移動

Transliteração onrain'editānokasutamaizu,rogo,rinkuno zhìki huànegadekimasu.puraguinwo zuò chéngshite、 jiǎn dānnieditāni jiē xùdekimasu。 API dokyumentoni yí dòng

holandêsjaponês
apiapi

NL Profiteer van online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties met toegang tot geavanceerde functies en koppel ze aan het platform van uw keuze met kant-en-klare connectoren.

JA プロ機能があるテキスト文書、スプレッドシート、プレゼンテーションのオンラインエディターを入手し、統合対応のコネクタを使用して、選択したプラットフォームに接続する。

Transliteração puro jī nénggaarutekisuto wén shū,supureddoshīto,purezentēshonnoonrain'editāwo rù shǒushi、 tǒng hé duì yīngnokonekutawo shǐ yòngshite、 xuǎn zéshitapurattofōmuni jiē xùsuru。

NL Maak een iCloud-account (als u er geen heeft) en koppel uw iPhone aan dat account

JA iCloudアカウントを作成し(アカウントがない場合)、iPhoneをそのアカウントに関連付けます。

Transliteração iCloudakauntowo zuò chéngshi(akauntoganai chǎng hé)、iPhonewosonoakauntoni guān lián fùkemasu。

NL Koppel het apparaat niet los terwijl iTunes een back-up maakt!

JA iTunesがバックアップしている間は、デバイスを取り外さないでください。

Transliteração iTunesgabakkuappushiteiru jiānha,debaisuwo qǔri wàisanaidekudasai。

holandêsjaponês
itunesitunes

NL Koppel mensen, werk en tijd op ieder niveau van het bedrijf, van strategiebepaling tot teamleveringen.

JA 企業のあらゆるレベルで人、仕事、時間をリンクして、戦略策定からチームでのリリースまでをサポートします。

Transliteração qǐ yènoarayurureberude rén、 shì shì、 shí jiānworinkushite、 zhàn lüè cè dìngkarachīmudenorirīsumadewosapōtoshimasu。

NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.

JA Confluence ページを強化できます。自分のカレンダーをページに埋め込んだり、イベントをスペースやページにリンクしたりできます。

Transliteração Confluence pējiwo qiáng huàdekimasu。zì fēnnokarendāwopējini máime yūndari,ibentowosupēsuyapējinirinkushitaridekimasu。

NL Bekijk wijzigingen met een diff-tool naast elkaar of samengevoegd en koppel je Jira Software-issues rechtstreeks aan diffs, changeset-details of de volledige bron.

JA 横並び差分表示またはユニファイド差分表示で変更点を表示し、JIRA Software の課題から差分、チェンジセット詳細、ソース全文に直接リンクします。

Transliteração héng bìngbi chà fēn biǎo shìmatahayunifaido chà fēn biǎo shìde biàn gèng diǎnwo biǎo shìshi、JIRA Software no kè tíkara chà fēn,chenjisetto xiáng xì,sōsu quán wénni zhí jiērinkushimasu。

holandêsjaponês
jirajira

NL Koppel FishEye aan Bitbucket en ontvang direct een bericht wanneer repository's worden bijgewerkt. Maak met één klik Crucible-codebeoordelingen aan voor commits.

JA Fisheye と Bitbucket を接続すれば、リポジトリが更新されると直ちに通知されます。クリック 1 つでコミットに対する Crucible コード レビューが作成できます。

Transliteração Fisheye to Bitbucket wo jiē xùsureba,ripojitoriga gèng xīnsareruto zhíchini tōng zhīsaremasu.kurikku 1 tsudekomittoni duìsuru Crucible kōdo rebyūga zuò chéngdekimasu。

NL Koppel Crucible in één klik aan Bitbucket en creëer onmiddellijk beoordelingen voor alle nieuwe branches.

JA Crucible をワン クリックで Bitbucket に接続して、新しいブランチ用のレビューを速やかに作成できます。

Transliteração Crucible wowan kurikkude Bitbucket ni jiē xùshite、 xīnshiiburanchi yòngnorebyūwo sùyakani zuò chéngdekimasu。

NL Koppel je Atlassian-producten direct met Okta voor naadloos identiteits- en toegangsbeheer.

JA ご使用のアトラシアン製品と Okta を直接連係させて、シームレスな ID 管理とアクセス管理を実現しましょう。

Transliteração go shǐ yòngnoatorashian zhì pǐnto Okta wo zhí jiē lián xìsasete,shīmuresuna ID guǎn lǐtoakusesu guǎn lǐwo shí xiànshimashou。

NL Koppel online en offline betalingen voor 
een weergave die is gebaseerd op unified commerce

JA 真に統一されたコマース ビューのために
オンラインとオフラインの支払いをつなぎます

Transliteração zhēnni tǒng yīsaretakomāsu byūnotameni
onraintoofurainno zhī fǎniwotsunagimasu

NL Koppel uw website-property aan Google Search Console.

JA Google検索コンソールからWebサイトのプロパティに接続します。

Transliteração Google jiǎn suǒkonsōrukaraWebsaitonopuropatini jiē xùshimasu。

holandêsjaponês
googlegoogle

NL Maak aangepaste modules en tools en koppel ze eenvoudig aan het samenwerkingsplatform.

JA カスタムモジュールとカスタムツールを作成して、簡単に共同編集プラットフォームに接続。

Transliteração kasutamumojūrutokasutamutsūruwo zuò chéngshite、 jiǎn dānni gòng tóng biān jípurattofōmuni jiē xù。

NL Kies uit de vele beschikbare verificatiemethodes, of koppel jouw Google Search Console en importeer al jouw properties met een paar klikken.

JA 用意されている数多くの検証方法から選ぶこともできますし、Google Search Consoleを接続して、数回のクリックですべてのプロパティをインポートすることもできます。

Transliteração yòng yìsareteiru shù duōkuno jiǎn zhèng fāng fǎkara xuǎnbukotomodekimasushi、Google Search Consolewo jiē xùshite、 shù huínokurikkudesubetenopuropatiwoinpōtosurukotomodekimasu。

holandêsjaponês
googlegoogle

NL Koppel jouw Google Search Console om je Dashboard-modus te switchen tussen Ahrefs data & GSC data.

JA Google Search Console(GSC)に接続して、ダッシュボードのモードをAhrefsのデータとGSCのデータに切り替えてください。

Transliteração Google Search Console(GSC)ni jiē xùshite,dasshubōdonomōdowoAhrefsnodētatoGSCnodētani qièri tìetekudasai。

holandêsjaponês
googlegoogle

NL Verzamel en koppel transacties en terugbetalingen moeiteloos of via uw ERP-systeem.

JA トランザクションと返金の照合・確認を簡単に実施。ご利用のERPシステム経由での処理も可能。

Transliteração toranzakushonto fǎn jīnno zhào hé・què rènwo jiǎn dānni shí shī。go lì yòngnoERPshisutemu jīng yóudeno chǔ lǐmo kě néng。

NL Jong koppel plezier onder deken

JA 毛布の下で楽しんで若いカップル

Transliteração máo bùno xiàde lèshinde ruòikappuru

NL Romantische jong koppel silhouet..

JA ロマンチックなカップルのシルエットは、手を繋いでいる踊った

Transliteração romanchikkunakappurunoshiruettoha、 shǒuwo jìideiru yǒngtta

NL Jong koppel knuffelen op groen..

JA 緑色の画面をスローモーションに緑色の画面に寄り添うカップル

Transliteração lǜ sèno huà miànwosurōmōshonni lǜ sèno huà miànni jìri tiānukappuru

NL Mensen, vakantie, liefde en romantiek concept. Jong koppel genieten van een romantisch diner op het strand.

JA 人々、休暇、愛とロマンスの概念。ビーチでロマンチックなディナーを楽しむ若いカップル。

Transliteração rén 々、 xiū xiá、 àitoromansuno gài niàn.bīchideromanchikkunadināwo lèshimu ruòikappuru.

NL Verlaag de kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Koppel workflows snel aan essentiële bedrijfssystemen en vereenvoudig de ondernemingsbrede automatisering.

JA ServiceNow データ連携のコストを削減し、複雑さを緩和します。ワークフローをクリティカルなビジネスシステムに短時間で接続し、企業横断型の自動化を簡素化できます。

Transliteração ServiceNow dēta lián xiénokosutowo xuē jiǎnshi、 fù zásawo huǎn héshimasu.wākufurōwokuritikarunabijinesushisutemuni duǎn shí jiānde jiē xùshi、 qǐ yè héng duàn xíngno zì dòng huàwo jiǎn sù huàdekimasu。

NL Koppel je favoriete tools en gebruik Apple devices op een nieuwe en opwindende manier

JA お気に入りのツールと組み合わせて、Appleのデバイスをまったく新しい方法で使うことができます

Transliteração o qìni rùrinotsūruto zǔmi héwasete、Applenodebaisuwomattaku xīnshii fāng fǎde shǐukotogadekimasu

NL Personaliseer tot in de perfectie met 16,8 miljoen kleuren waar je uit kunt kiezen. Creëer aangepaste kleurverschuivingen en effecten of koppel al je SteelSeries-spullen met Prism Sync.

JA 色を16.8百万色から選んでカスタマイズして、完璧にすることができます。カスタムの色違いと効果を作成したり、すべてのSteelSeriesギアをPrism Syncとリンクさせたりすることができます。

Transliteração sèwo16.8bǎi wàn sèkara xuǎnndekasutamaizushite、 wán bìnisurukotogadekimasu.kasutamuno sè wéiito xiào guǒwo zuò chéngshitari、subetenoSteelSeriesgiawoPrism Synctorinkusasetarisurukotogadekimasu。

NL Creëer snel klantconforme verzendetiketten, scan barcodes en koppel pakketten op pallets en bied cross-docking op palletniveau om zo efficiënt mogelijk te verpakken.

JA 顧客準拠の配送ラベルをすばやく作成し、バーコードをスキャンしてパッケージをパレットに関連付け、パレットレベルでクロスドッキングを提供して、可能な限り効率的に梱包します。

Transliteração gù kè zhǔn jùno pèi sòngraberuwosubayaku zuò chéngshi,bākōdowosukyanshitepakkējiwoparettoni guān lián fùke,parettoreberudekurosudokkinguwo tí gōngshite、 kě néngna xiànri xiào lǜ deni kǔn bāoshimasu。

NL Zet notities om in taken via de MeisterNote-MeisterTask-integratie en koppel je projecten en documentatie aan elkaar.

JA MeisterNoteとMeisterTaskの統合でメモをタスクに変換し、プロジェクトとドキュメントを結びつけます。

Transliteração MeisterNotetoMeisterTaskno tǒng hédememowotasukuni biàn huànshi,purojekutotodokyumentowo jiébitsukemasu。

holandêsjaponês
en

NL Koppel Buttons op afstand aan geselecteerde vergaderruimte

JA ボタンを、選択した会議室にリモートでペアリング

Transliteração botanwo、 xuǎn zéshita huì yì shìnirimōtodepearingu

NL Koppel tot 4 Buttons tegelijk aan een basisstation

JA 一度に最大4個のボタンがベースユニットとペアリング可能

Transliteração yī dùni zuì dà4gènobotangabēsuyunittotopearingu kě néng

NL - Koppel Buttons met de geselecteerde vergaderruimte  - Update de firmware van de knop naar de juiste firmware-versie van het basisstation  - Er kunnen tot 4 knoppen tegelijk worden gekoppeld

JA - ボタンを選択した会議室とペアリング  - ボタンのファームウェアを、正しいベースユニットファームウェアバージョンに合わせて更新  - 一度に最大4個のボタンをペアリング

Transliteração - botanwo xuǎn zéshita huì yì shìtopearingu  - botannofāmuu~eawo、 zhèngshiibēsuyunittofāmuu~eabājonni héwasete gèng xīn  - yī dùni zuì dà4gènobotanwopearingu

NL Download de FOREO For You app en koppel het apparaat.

JA お使いのデバイスにFOREO For Youアプリをダウンロードし、設定してください。

Transliteração o shǐinodebaisuniFOREO For Youapuriwodaunrōdoshi、 shè dìngshitekudasai。

NL Personaliseer uw online editors, vervang logo's, links. Maak plugins en koppel ze eenvoudig aan de editors. Ga naar API documenten

JA オンラインエディターのカスタマイズ、ロゴ、リンクの置き換えができます。プラグインを作成して、簡単にエディターに接続できます。 API ドキュメントに移動

Transliteração onrain'editānokasutamaizu,rogo,rinkuno zhìki huànegadekimasu.puraguinwo zuò chéngshite、 jiǎn dānnieditāni jiē xùdekimasu。 API dokyumentoni yí dòng

holandêsjaponês
apiapi

NL Koppel e-mailthreads of afzonderlijke berichten aan CRM-contactpersonen, cases of opportuniteiten en houd alle bijbehorende correspondentie bij de hand.

JA メールツリーのリンク、CRM の連絡先、出来事、機会にメッセージを選別、関連する応答すべてを一括管理。

Transliteração mērutsurīnorinku,CRM no lián luò xiān、 chū lái shì、 jī huìnimessējiwo xuǎn bié、 guān liánsuru yīng dásubetewo yī kuò guǎn lǐ。

NL Maak een factuur direct in uw ONLYOFFICE aan, selecteer de gewenste ontvangers uit uw CRM-database en koppel deze aan de gewenste dealmogelijkheid.

JA ONLYOFFICE で、CRM データベースから必要な委託先を選定してインボイス作成。必要な取引機会にインボイスをリンク。

Transliteração ONLYOFFICE de、CRM dētabēsukara bì yàona wěi tuō xiānwo xuǎn dìngshiteinboisu zuò chéng。bì yàona qǔ yǐn jī huìniinboisuworinku.

NL Profiteer van online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties met toegang tot geavanceerde functies en koppel ze aan het platform van uw keuze met kant-en-klare connectoren.

JA プロ機能があるテキスト文書、スプレッドシート、プレゼンテーションのオンラインエディターを入手し、統合対応のコネクタを使用して、選択したプラットフォームに接続する。

Transliteração puro jī nénggaarutekisuto wén shū,supureddoshīto,purezentēshonnoonrain'editāwo rù shǒushi、 tǒng hé duì yīngnokonekutawo shǐ yòngshite、 xuǎn zéshitapurattofōmuni jiē xùsuru。

NL Maak aangepaste modules en tools en koppel ze eenvoudig aan het samenwerkingsplatform.

JA カスタムモジュールとカスタムツールを作成して、簡単に共同編集プラットフォームに接続。

Transliteração kasutamumojūrutokasutamutsūruwo zuò chéngshite、 jiǎn dānni gòng tóng biān jípurattofōmuni jiē xù。

NL Verlaag de kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Koppel workflows snel aan essentiële bedrijfssystemen en vereenvoudig de ondernemingsbrede automatisering.

JA ServiceNow データ連携のコストを削減し、複雑さを緩和します。ワークフローをクリティカルなビジネスシステムに短時間で接続し、企業横断型の自動化を簡素化できます。

Transliteração ServiceNow dēta lián xiénokosutowo xuē jiǎnshi、 fù zásawo huǎn héshimasu.wākufurōwokuritikarunabijinesushisutemuni duǎn shí jiānde jiē xùshi、 qǐ yè héng duàn xíngno zì dòng huàwo jiǎn sù huàdekimasu。

NL Koppel uw investeringsplan aan uw werkplan voor meer flexibiliteit. Creëer inzicht in projectresultaten, beoordeel gerelateerde investeringen op topniveau en blijf voortdurend de nodige aanpassingen maken.

JA 投資計画を業務計画に結び付け、アジリティを高めます。プロジェクトの成果を可視化するとともに、関連するトップレベルの投資を評価して、継続的に調整を行います。

Transliteração tóu zī jì huàwo yè wù jì huàni jiébi fùke,ajiritiwo gāomemasu.purojekutono chéng guǒwo kě shì huàsurutotomoni、 guān liánsurutoppureberuno tóu zīwo píng sìshite、 jì xù deni diào zhěngwo xíngimasu。

NL Pas direct inzetbare workflows aan uw gebruiksscenario's aan, en koppel het app-ontwerp aan uw bedrijfsbranding.

JA すぐに使えるワークフローを用途に合わせてカスタマイズし、アプリのデザインに会社のブランディングを反映できます。

Transliteração suguni shǐeruwākufurōwo yòng túni héwasetekasutamaizushi,apurinodezainni huì shènoburandinguwo fǎn yìngdekimasu。

NL Koppel AI aan analytics voor realtime inzicht in de verbeteringen die worden aangedreven door machine learning.

JA AI 機能と分析を連携させ、機械学習に支援された改善事項のインサイトをリアルタイムで提示します。

Transliteração AI jī néngto fēn xīwo lián xiésase、 jī xiè xué xíni zhī yuánsareta gǎi shàn shì xiàngnoinsaitoworiarutaimude tí shìshimasu。

NL Verlaag de kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Koppel workflows snel aan essentiële bedrijfssystemen en vereenvoudig de ondernemingsbrede automatisering.

JA ServiceNow データ連携のコストを削減し、複雑さを緩和します。ワークフローをクリティカルなビジネスシステムに短時間で接続し、企業横断型の自動化を簡素化できます。

Transliteração ServiceNow dēta lián xiénokosutowo xuē jiǎnshi、 fù zásawo huǎn héshimasu.wākufurōwokuritikarunabijinesushisutemuni duǎn shí jiānde jiē xùshi、 qǐ yè héng duàn xíngno zì dòng huàwo jiǎn sù huàdekimasu。

NL Verlaag de kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Koppel workflows snel aan essentiële bedrijfssystemen en vereenvoudig de ondernemingsbrede automatisering.

JA ServiceNow データ連携のコストを削減し、複雑さを緩和します。ワークフローをクリティカルなビジネスシステムに短時間で接続し、企業横断型の自動化を簡素化できます。

Transliteração ServiceNow dēta lián xiénokosutowo xuē jiǎnshi、 fù zásawo huǎn héshimasu.wākufurōwokuritikarunabijinesushisutemuni duǎn shí jiānde jiē xùshi、 qǐ yè héng duàn xíngno zì dòng huàwo jiǎn sù huàdekimasu。

NL Verlaag de kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Koppel workflows snel aan essentiële bedrijfssystemen en vereenvoudig de ondernemingsbrede automatisering.

JA ServiceNow データ連携のコストを削減し、複雑さを緩和します。ワークフローをクリティカルなビジネスシステムに短時間で接続し、企業横断型の自動化を簡素化できます。

Transliteração ServiceNow dēta lián xiénokosutowo xuē jiǎnshi、 fù zásawo huǎn héshimasu.wākufurōwokuritikarunabijinesushisutemuni duǎn shí jiānde jiē xùshi、 qǐ yè héng duàn xíngno zì dòng huàwo jiǎn sù huàdekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções