Traduzir "keuze van jou" para japonês

JA この設定は、Apple のデバイス設定で「プライバシー」「トラッキング」の順に選択すると、いつでも変更できます。なお、設定はそのデバイスのみに適用されます。

Transliteração kono shè dìngha、Apple nodebaisu shè dìngde「puraibashī」「torakkingu」no shùnni xuǎn zésuruto、itsudemo biàn gèngdekimasu。nao、 shè dìnghasonodebaisunomini shì yòngsaremasu。

JA 「FreeOfficeを選んだのはとにかく大正解でした。いろいろな面で私の希望にぴったりで、すっかり惚れ込んでしまい、ついには有償の製品版を買ってとても満足しています」

Transliteração 「FreeOfficewo xuǎnndanohatonikaku dà zhèng jiědeshita。iroirona miànde sīno xī wàngnipittaride、sukkari hūre yūndeshimai、tsuiniha yǒu chángno zhì pǐn bǎnwo mǎittetotemo mǎn zúshiteimasu」

JA 「FreeOfficeを選んだのはとにかく大正解でした。いろいろな面で私の希望にぴったりで、すっかり惚れ込んでしまい、ついには有償の製品版を買ってとても満足しています」

Transliteração 「FreeOfficewo xuǎnndanohatonikaku dà zhèng jiědeshita。iroirona miànde sīno xī wàngnipittaride、sukkari hūre yūndeshimai、tsuiniha yǒu chángno zhì pǐn bǎnwo mǎittetotemo mǎn zúshiteimasu」

JA あなたにぴったりの MacKeeper のバージョンは？

Transliteração anatanipittarino MacKeeper nobājonha？

• あなたにぴったりの MacKeeper

JA 移行パスは、Cloud または Data Center のどちらに移行するか、どの移行戦略を採用するかによって異なります。

Transliteração yí xíngpasuha、Cloud mataha Data Center nodochirani yí xíngsuruka、dono yí xíng zhàn lüèwo cǎi yòngsurukaniyotte yìnarimasu。

• または Data Center

JA リボン形式とクラシックメニュー形式から選択可能

Transliteração ribon xíng shìtokurashikkumenyū xíng shìkara xuǎn zé kě néng

• リボン形式とクラシックメニュー形式から選択可能

JA 有線またはワイヤレスIPを選択 – どちらを選ぶかはあなたしだいです

Transliteração yǒu xiànmatahawaiyaresuIPwo xuǎn zé – dochirawo xuǎnbukahaanatashidaidesu

• 有線またはワイヤレスIPを選択
• どちらを選ぶかはあなたしだいです

JA Jira Align はお客様に適していますか?

Transliteração Jira Align hao kè yàngni shìshiteimasuka?

• Jira Align はお客様に適していますか

JA これまでで最も柔軟な Camo エクスペリエンスのために、デバイスをワイヤレスで Camo Studio に接続します。または、実績のある信頼できる USB を使用するか、選択はあなた次第です。

Transliteração koremadede zuìmo róu ruǎnna Camo ekusuperiensunotameni,debaisuwowaiyaresude Camo Studio ni jiē xùshimasu。mataha、 shí jīnoaru xìn làidekiru USB wo shǐ yòngsuruka、 xuǎn zéhaanata cì dìdesu。

• これまでで最も柔軟な Camo
• Camo Studio
• USB

JA これらの欠点を見落とすことができれば、Kinstaは一見してWordPressのあらゆるタイプのビジネスの強固なホストのようです。 君に電話だ。

Transliteração korerano qiàn diǎnwo jiàn luòtosukotogadekireba、Kinstaha yī jiànshiteWordPressnoarayurutaipunobijinesuno qiáng gùnahosutonoyoudesu。 jūnni diàn huàda。

JA はい。ユーザビリティ テストの結果ページの URL は、ビジネス関係者や任意の人物と共有できます。各プロジェクトにチームのメンバーを何人でも追加することもできます。

Transliteração hai.yūzabiriti tesutono jié guǒpējino URL ha,bijinesu guān xì zhěya rèn yìno rén wùto gòng yǒudekimasu。gèpurojekutonichīmunomenbāwo hé réndemo zhuī jiāsurukotomodekimasu。

• テストの結果ページの URL

JA ほとんどのツールとサービスは効率的で有益ですが、最適な選択は、チームの目的とビジネスのニーズによって異なります。

Transliteração hotondonotsūrutosābisuha xiào lǜ dede yǒu yìdesuga、 zuì shìna xuǎn zéha,chīmuno mù detobijinesunonīzuniyotte yìnarimasu。

JA SteelSeriesは、ブラウザのクッキーの設定をお好みの設定に調節するには、お使いのブラウザに関連するユーザーガイドを参照することをお勧めします。

Transliteração SteelSeriesha,burauzanokukkīno shè dìngwoo hǎomino shè dìngni diào jiésuruniha、o shǐinoburauzani guān liánsuruyūzāgaidowo cān zhàosurukotowoo quànmeshimasu。

JA ZEISS最強のスポッティングスコープ。The Victory Harpiaは3倍の広角ズーム、最大70倍の倍率、85ミリまたは95ミリから選べるレンズ径で、全く新しいユニークな光学システムを提供しています。

Transliteração ZEISS zuì qiángnosupottingusukōpu.The Victory Harpiaha3bèino guǎng jiǎozūmu, zuì dà70bèino bèi lǜ,85mirimataha95mirikara xuǎnberurenzu jìngde、 quánku xīnshiiyunīkuna guāng xuéshisutemuwo tí gōngshiteimasu。

• Victory

JA ZEISS最強のスポッティングスコープ。The Victory Harpiaは3倍の広角ズーム、最大70倍の倍率、85ミリまたは95ミリから選べるレンズ径で、全く新しいユニークな光学システムを提供しています。

Transliteração ZEISS zuì qiángnosupottingusukōpu.The Victory Harpiaha3bèino guǎng jiǎozūmu, zuì dà70bèino bèi lǜ,85mirimataha95mirikara xuǎnberurenzu jìngde、 quánku xīnshiiyunīkuna guāng xuéshisutemuwo tí gōngshiteimasu。

• Victory

JA 画像のタグ付けをオンにする場合、[すべてのアカウント] または [フォロー中のアカウントのみ] を選べます。

Transliteração huà xiàngnotagu fùkewoonnisuru chǎng hé、[subetenoakaunto] mataha [forō zhōngnoakauntonomi] wo xuǎnbemasu。

• すべてのアカウント
• または
• フォロー中のアカウントのみ

JA ファイルはあなたを映す鏡です。Dropbox は、あなたが歩んできた道、これからの人生、そして一番大切なものを守るために最適なツールです。

Transliteração fairuhaanatawo yìngsu jìngdesu。Dropbox ha、anataga bùndekita dào、korekarano rén shēng、soshite yī fān dà qiènamonowo shǒurutameni zuì shìnatsūrudesu。

JA あなたが望まない自身の写真や情報を見つけた場合は、Pinterest にご相談ください。また、未成年およびその法定代理人の方は、望まない写真や情報について、

Transliteração anataga wàngmanai zì shēnno xiě zhēnya qíng bàowo jiàntsuketa chǎng héha、Pinterest nigo xiāng tánkudasai。mata、 wèi chéng niánoyobisono fǎ dìng dài lǐ rénno fāngha、 wàngmanai xiě zhēnya qíng bàonitsuite、

JA プロ機能があるテキスト文書、スプレッドシート、プレゼンテーションのオンラインエディターを入手し、統合対応のコネクタを使用して、選択したプラットフォームに接続する。

Transliteração puro jī nénggaarutekisuto wén shū,supureddoshīto,purezentēshonnoonrain'editāwo rù shǒushi、 tǒng hé duì yīngnokonekutawo shǐ yòngshite、 xuǎn zéshitapurattofōmuni jiē xùsuru。

JA 無料Wi-Fiでいつでもインターネットにアクセス。様々なテレビチャンネルとマルチメディアオプションをフラットスクリーンTVでお楽しみください!*国によって異なります。

Transliteração wú liàoWi-Fideitsudemointānettoniakusesu. yàng 々naterebichan'nerutomaruchimediaopushonwofurattosukurīnTVdeo lèshimikudasai!*guóniyotte yìnarimasu。

JA TTLからマニュアルにスイッチして、そのまま撮影できるところも気に入っています。他の機材では考えられなかったスピードで撮影できます。

Transliteração TTLkaramanyuarunisuitchishite、sonomama cuō yǐngdekirutokoromo qìni rùtteimasu。tāno jī cáideha kǎoerarenakattasupīdode cuō yǐngdekimasu。

JA プロ機能があるテキスト文書、スプレッドシート、プレゼンテーションのオンラインエディターを入手し、統合対応のコネクタを使用して、選択したプラットフォームに接続する。

Transliteração puro jī nénggaarutekisuto wén shū,supureddoshīto,purezentēshonnoonrain'editāwo rù shǒushi、 tǒng hé duì yīngnokonekutawo shǐ yòngshite、 xuǎn zéshitapurattofōmuni jiē xùsuru。

JA 年間最優秀パスワードマネージャー＆エディターズチョイス

Transliteração nián jiān zuì yōu xiùpasuwādomanējā＆editāzuchoisu

JA 再起動せずに Mac で Windows が使える、簡単で高速、そしてパワフルなソリューションです。14 年以上にわたり、700 万を超える Mac ユーザーから最高の支持を集めています。

Transliteração zài qǐ dòngsezuni Mac de Windows ga shǐeru、 jiǎn dānde gāo sù、soshitepawafurunasoryūshondesu。14 nián yǐ shàngniwatari、700 wànwo chāoeru Mac yūzākara zuì gāono zhī chíwo jímeteimasu。

• 再起動せずに Mac で
• 万を超える Mac

JA PDF をダウンロードして、Crowd Data Center がもたらす利点と適切な意思決定に役立つヒントをご覧ください。

Transliteração PDF wodaunrōdoshite、Crowd Data Center gamotarasu lì diǎnto shì qièna yì sī jué dìngni yì lìtsuhintowogo lǎnkudasai。

• Data Center

JA iOS 5でiCloudが登場することで、Appleがデータの集中化に向けて次の大きな一歩を踏み出していることをご存じでしょう。

Transliteração iOS 5deiCloudga dēng chǎngsurukotode、Applegadētano jí zhōng huàni xiàngkete cìno dàkina yī bùwo tàmi chūshiteirukotowogo cúnjideshou。

JA CNET編集部が選ぶ最もお得なVPN 2022

Transliteração CNET biān jí bùga xuǎnbu zuìmoo dénaVPN 2022

• CNET編集部が選ぶ最もお得なVPN

JA アーティストからのおすすめを変更できずにお困りですか？この手順を実行すれば、すぐに問題を解決できます。

Transliteração ātisutokaranoosusumewo biàn gèngdekizunio kùnridesuka？kono shǒu shùnwo shí xíngsureba、suguni wèn tíwo jiě juédekimasu。

JA Editor's Choice CEO of the Year（編集者が選ぶ年間最優秀 CEO）

Transliteração Editor's Choice CEO of the Year （biān jí zhěga xuǎnbu nián jiān zuì yōu xiù CEO）

• Editor's Choice CEO
• the

JA Editor's Choice CTO of the Year（編集者が選ぶ年間最優秀 CTO）

Transliteração Editor's Choice CTO of the Year （biān jí zhěga xuǎnbu nián jiān zuì yōu xiù CTO）

• Editor's Choice CTO
• the

JA デシジョンツリーテンプレートとは、実行可能なすべての意思決定とその意思決定の結果をビジュアルを通して理解する際に役立つ

Transliteração deshijontsurītenpurētotoha、 shí xíng kě néngnasubeteno yì sī jué dìngtosono yì sī jué dìngno jié guǒwobijuaruwo tōngshite lǐ jiěsuru jìni yì lìtsu

JA Bamboo Server は、継続的インテグレーション、デプロイメント、デリバリーを行うプロフェッショナルチームに選ばれているツールです。

Transliteração Bamboo Server ha、 jì xù deintegurēshon,depuroimento,deribarīwo xíngupurofesshonaruchīmuni xuǎnbareteirutsūrudesu。

• Bamboo Server

JA テキスト文書、スプレッドシート、およびプレゼンテーション（Document Serverとしてパッケージ化）用のオンラインエディターを入手して、選択したプラットフォームと統合する。

Transliteração tekisuto wén shū,supureddoshīto,oyobipurezentēshon（Document Servertoshitepakkēji huà） yòngnoonrain'editāwo rù shǒushite、 xuǎn zéshitapurattofōmuto tǒng hésuru。

JA 正しく選択するためには、下の表をご利用ください。

Transliteração zhèngshiku xuǎn zésurutameniha、 xiàno biǎowogo lì yòngkudasai。

JA 「My F-Secure」の画面に従って、選択したデバイスに SAFE をダウンロード・インストールします。

Transliteração 「My F-Secure」no huà miànni cóngtte、 xuǎn zéshitadebaisuni SAFE wodaunrōdo・insutōrushimasu。

• SAFE

JA エキスパートモードでアプリのフォルダーを参照すると、回復するファイルをiPhone Backup Extractorウィンドウからデスクトップまたは選択したフォルダーにドラッグできることがわかります。

Transliteração ekisupātomōdodeapurinoforudāwo cān zhàosuruto、 huí fùsurufairuwoiPhone Backup Extractoru~indoukaradesukutoppumataha xuǎn zéshitaforudānidoraggudekirukotogawakarimasu。

• Backup

JA マップは、位置データに関する疑問の視覚化や地理的な探索に非常に役立ちます。

Transliteração mappuha、 wèi zhìdētani guānsuru yí wènno shì jué huàya de lǐ dena tàn suǒni fēi chángni yì lìchimasu。

JA ONLYOFFICE Docs Enterpriseは、効能的なドキュメント、スプレッドシート、プレゼンテーションエディターを、お好みの同期＆共有ソリューションと連携が可能です。

Transliteração ONLYOFFICE Docs Enterpriseha、 xiào néng denadokyumento,supureddoshīto,purezentēshon'editāwo、o hǎomino tóng qī＆gòng yǒusoryūshonto lián xiéga kě néngdesu。

• ONLYOFFICE Docs

JA 多くの場合、PDFは、メッセージをエクスポートしたり、後で他の人と共有する可能性のあるドキュメントに最適な選択です。

Transliteração duōkuno chǎng hé、PDFha,messējiwoekusupōtoshitari、 hòude tāno rénto gòng yǒusuru kě néng xìngnoarudokyumentoni zuì shìna xuǎn zédesu。

JA 好みの指標でアラートをカスタマイズし、閾値を超えたときに通知を受け取ることができます。

Transliteração hǎomino zhǐ biāodearātowokasutamaizushi、 yù zhíwo chāoetatokini tōng zhīwo shòuke qǔrukotogadekimasu。

JA 「抜群のOfficeスイート。Officeスイートを選ぶなら絶対これ」

Transliteração 「bá qúnnoOfficesuīto.Officesuītowo xuǎnbunara jué duìkore」

JA お好みの具材を添えて フルーツ、アップルソース、チョコレートのふりかけやクリーム、またはシンプルにアイシングシュガーで。

Transliteração o hǎomino jù cáiwo tiānete furūtsu,appurusōsu,chokorētonofurikakeyakurīmu,matahashinpuruniaishingushugāde。

• お好みの具材を添えて

JA Paula's insider tip: 小麦粉は、バランスのとれた 軽い全粒粉 お好きなものをお選びください。

Transliteração Paula's insider tip: xiǎo mài fěnha,baransunotoreta zhìi quán lì fěn o hǎokinamonowoo xuǎnbikudasai。

• Paula's insider tip
• 軽い全粒粉

JA お好きなやり方で、10分間浮いて、立ち泳ぎをすること。

Transliteração o hǎokinayari fāngde、10fēn jiān fúite、 lìchi yǒnggiwosurukoto。

JA お好みの関連領域にズームとパンする

Transliteração o hǎomino guān lián lǐng yùnizūmutopansuru

• お好みの関連領域にズームとパンする

JA 群衆の中で目立ちましょう！Tシャツ、パーカー、キャップを含む当社のまったく新しいアパレルラインナップからお気に入りのアイテムをお選びください。

Transliteração qún zhòngno zhōngde mù lìchimashou！Tshatsu,pākā,kyappuwo hánmu dāng shènomattaku xīnshiiaparerurain'nappukarao qìni rùrinoaitemuwoo xuǎnbikudasai。

JA ヘルメットは、技術的な特徴と性能上の特徴を基本に、快適さやデザインとの兼ね合いも考えて選ぶ必要があります。

Transliteração herumettoha、 jì shù dena tè zhēngto xìng néng shàngno tè zhēngwo jī běnni、 kuài shìsayadezaintono jiānne héimo kǎoete xuǎnbu bì yàogaarimasu。

JA バイクルートプラニングにおける第一の選択

Transliteração baikurūtopuraninguniokeru dì yīno xuǎn zé

• バイクルートプラニングにおける第一の選択

JA 40以上 の音楽サービスと小売業者の支援で、ファンを彼ら自身が選んだ音楽プラットフォームに導きましょう！　

Transliteração 40yǐ shàng no yīn lèsābisuto xiǎo mài yè zhěno zhī yuánde,fanwo bǐra zì shēnga xuǎnnda yīn lèpurattofōmuni dǎokimashou！　

JA 4.選択したら、評価の右側にある[この評価を使用する]ボタンをクリックします。

Transliteração 4. xuǎn zéshitara、 píng sìno yòu cèniaru[kono píng sìwo shǐ yòngsuru]botanwokurikkushimasu。

• この評価を使用する