Traduzir "inzichten te komen" para japonês

JA レナード彗星は12月に地球と最接近します。この記事を読んで、2021年の最も明るい彗星をいつ、どこで、どのように見るかを学びましょう。

Transliteração renādo huì xīngha12yuèni de qiúto zuì jiē jìnshimasu。kono jì shìwo dúnde、2021niánno zuìmo míngrui huì xīngwoitsu、dokode、donoyouni jiànrukawo xuébimashou。

JA サードパーティの Marketplace パートナー アプリは、デュアル ライセンスの対象となりません。次のアトラシアン所有アプリはデュアル ライセンスの対象になります。

Transliteração sādopātino Marketplace pātonā apuriha,de~yuaru raisensuno duì xiàngtonarimasen。cìnoatorashian suǒ yǒuapurihade~yuaru raisensuno duì xiàngninarimasu。

• サードパーティの Marketplace パートナー

JA サードパーティの Marketplace パートナー アプリは Cloud ロイヤルティ割引の対象外です。次のアトラシアン所有アプリは Cloud ロイヤルティ割引の対象になります。

Transliteração sādopātino Marketplace pātonā apuriha Cloud roiyaruti gē yǐnno duì xiàng wàidesu。cìnoatorashian suǒ yǒuapuriha Cloud roiyaruti gē yǐnno duì xiàngninarimasu。

• サードパーティの Marketplace パートナー
• Cloud

JA 生徒とその出身地について学ぶための優れた統計と洞察。

Transliteração shēng tútosono chū shēn denitsuite xuébutameno yōureta tǒng jìto dòng chá。

JA 学術的なコースワークや学術的な研究プロジ?

Transliteração xué shù denakōsuwākuya xué shù dena yán jiūpuroji?

• 学術的なコースワークや学術的な研究プロジ

JA 3. アイデアから生まれるデザイン

Transliteração 3. aideakara shēngmarerudezain

• アイデアから生まれるデザイン

JA リニューアルデザインでホームページをリフレッシュ

Transliteração rinyūarudezaindehōmupējiworifuresshu

• リニューアルデザインでホームページをリフレッシュ

JA クライアントの目を引くカタログデザイン

Transliteração kuraiantono mùwo yǐnkukatarogudezain

• クライアントの目を引くカタログデザイン

JA 読者を一瞬で魅了したり、読者数を増やすカスタムブログデザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração dú zhěwo yī shùnde mèi leshitari、 dú zhě shùwo zēngyasukasutamuburogudezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA つい目を向けてしまうオシャレでかっこいいカタログデザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração tsui mùwo xiàngketeshimauosharedekakkoiikatarogudezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA 購読したくなる雑誌表紙デザインの制作は99designsにおまかせください。

Transliteração gòu dúshitakunaru zá zhì biǎo zhǐdezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

JA ページの被リンク数と、それらがどこから来たかを確認してください。

Transliteração pējino bèirinku shùto、soreragadokokara láitakawo què rènshitekudasai。

JA アトラシアンなら、簡単にソリューションを利用し始め、スピンアップできます。また、セルフサービスのアプリマーケットプレイスがあることも便利だと思います。

Transliteração atorashiannara、 jiǎn dānnisoryūshonwo lì yòngshi shǐme,supin'appudekimasu。mata,serufusābisunoapurimākettopureisugaarukotomo biàn lìdato sīimasu。

JA ベータプログラムにサインアップして新機能を試用し、Sourcetree チームにフィードバックを返してプログラムの改良に協力してください。

Transliteração bētapuroguramunisain'appushite xīn jī néngwo shì yòngshi、Sourcetree chīmunifīdobakkuwo fǎnshitepuroguramuno gǎi liángni xié lìshitekudasai。

JA どちらも 18 才の Mike と Scott が、オーストラリア、ニューサウスウェールズ大学の同じ学部に入学。

Transliteração dochiramo 18 cáino Mike to Scott ga,ōsutoraria,nyūsausuu~ēruzu dà xuéno tóngji xué bùni rù xué。

• どちらも 才の Mike
• Scott

JA 5 つのコアバリュー (基本的価値観) を定める。

Transliteração 5 tsunokoabaryū (jī běn de sì zhí guān) wo dìngmeru。

• つのコアバリュー
• 基本的価値観

JA トップSEOページでは、特定のオーガニックキーワードやフレーズで上位にランクしている競合のページや、Facebookなどで人気のあるページを表示します。

Transliteração toppuSEOpējideha、 tè dìngnoōganikkukīwādoyafurēzude shàng wèinirankushiteiru jìng hénopējiya、Facebooknadode rén qìnoarupējiwo biǎo shìshimasu。

JA ターゲット市場でソーシャルシェアや被リンクが多いコンテンツを知りたいと思いませんか？

Transliteração tāgetto shì chǎngdesōsharusheaya bèirinkuga duōikontentsuwo zhīritaito sīimasenka？

JA また、各被リンクの自社ランキングへの貢献度も確認できるので、優良な被リンクを増やす手段として活用してください。

Transliteração mata、 gè bèirinkuno zì shèrankinguheno gòng xiàn dùmo què rèndekirunode、 yōu liángna bèirinkuwo zēngyasu shǒu duàntoshite huó yòngshitekudasai。

JA ロゴ＆ブランドガイドラインコンペでは、オンライン投稿用、印刷用に準備が整ったファイルを受け取ることができます。さらに、著作権も譲渡されます。

Transliteração rogo＆burandogaidorainkonpedeha,onrain tóu gǎo yòng、 yìn shuā yòngni zhǔn bèiga zhěngttafairuwo shòuke qǔrukotogadekimasu。sarani、 zhe zuò quánmo ràng dùsaremasu。

JA 世界中のプロデザイナーがコンペに参加し、コンセプトを提案します。フィードバックを伝えて理想的なポッドキャストカバーになるまでデザインをブラッシュアップしましょう。

Transliteração shì jiè zhōngnopurodezaināgakonpeni cān jiāshi,konseputowo tí ànshimasu.fīdobakkuwo yúnete lǐ xiǎng denapoddokyasutokabāninarumadedezainwoburasshuappushimashou。

JA Etsy アフィリエイトの参加資格は？

Transliteração Etsy afirieitono cān jiā zī géha？

• Etsy

JA 通話履歴データはどこから取得されますか。

Transliteração tōng huà lǚ lìdētahadokokara qǔ désaremasuka。

JA IT チームは、問題解決時間を 66% 短縮し、通話待ちの時間を 50% 減らして、顧客満足度を 140% 高めました。

Transliteração IT chīmuha、 wèn tí jiě jué shí jiānwo 66% duǎn suōshi、 tōng huà dàichino shí jiānwo 50% jiǎnrashite、 gù kè mǎn zú dùwo 140% gāomemashita。

• IT

JA 非営利組織の他のユーザーとつながる

Transliteração fēi yíng lì zǔ zhīno tānoyūzātotsunagaru

• 非営利組織の他のユーザーとつながる

JA 1 対 1 のチャットに勝るものはありません。アトラシアンのコミュニティとライブイベントは、実際のお客様とつながる絶好の機会です。

Transliteração 1 duì 1 nochattoni shèngrumonohaarimasen.atorashiannokomyunititoraibuibentoha、 shí jìnoo kè yàngtotsunagaru jué hǎono jī huìdesu。

• 対

JA ウェブサイトを改善してGoogleのトップに立つ方法に関するパーソナライズされたチェックリストを含む詳細なSEOレポートを入手してください。

Transliteração u~ebusaitowo gǎi shànshiteGooglenotoppuni lìtsu fāng fǎni guānsurupāsonaraizusaretachekkurisutowo hánmu xiáng xìnaSEOrepōtowo rù shǒushitekudasai。

JA スタートアップ、SMB、eコマースのいずれを実行している場合でも、Sitecheckerを使用すると、SEOや複雑なSEOソフトウェアを習得しなくてもGoogleのトップに立つことができます。

Transliteração sutātoappu,SMB、ekomāsunoizurewo shí xíngshiteiru chǎng hédemo、Sitecheckerwo shǐ yòngsuruto、SEOya fù zánaSEOsofutou~eawo xí déshinakutemoGooglenotoppuni lìtsukotogadekimasu。

JA 分析に対するビジョンとそれを達成するための役割に合わせて、組織を調整します。 詳しく読む

Transliteração fēn xīni duìsurubijontosorewo dá chéngsurutameno yì gēni héwasete、 zǔ zhīwo diào zhěngshimasu。 xiángshiku dúmu

• 詳しく読む

JA Tableau の新たな職務で、多様性と受容性、データ分析、マーケティングを融合する Renee MacLeod

Transliteração Tableau no xīntana zhí wùde、 duō yàng xìngto shòu róng xìng,dēta fēn xī,māketinguwo róng hésuru Renee MacLeod

• Tableau
• Renee MacLeod

JA Googleなどの検索エンジンで上位表示し、無料のオーガニック流入を得ることが最終的な目標である場合、このSEOトレーニングはあなたのためのものと言えます。

Transliteração Googlenadono jiǎn suǒenjinde shàng wèi biǎo shìshi、 wú liàonoōganikku liú rùwo dérukotoga zuì zhōng dena mù biāodearu chǎng hé、konoSEOtorēninguhaanatanotamenomonoto yánemasu。

JA すでににTOTALをご利用の場合、こちらからID PROTECTIONの追加方法をご参照ください。

Transliteração sudeniniTOTALwogo lì yòngno chǎng hé、kochirakaraID PROTECTIONno zhuī jiā fāng fǎwogo cān zhàokudasai。

JA すでににKEYをご利用の場合、こちらからID PROTECTIONの追加方法をご参照ください。

Transliteração sudeniniKEYwogo lì yòngno chǎng hé、kochirakaraID PROTECTIONno zhuī jiā fāng fǎwogo cān zhàokudasai。

JA フェイクニュースを見破るには?

Transliteração feikunyūsuwo jiàn pòruniha?

• フェイクニュースを見破るには

JA ファミリールールの時間制限機能に関する iOS の制限を回避する方法

Transliteração famirīrūruno shí jiān zhì xiàn jī néngni guānsuru iOS no zhì xiànwo huí bìsuru fāng fǎ

• ファミリールールの時間制限機能に関する iOS の制限を回避する方法

JA チャットが埋め込まれた文書とスプレッドシートで共同作業を行ってください。ディスカッションや改訂のほか、最終意思決定を 1 か所で容易に行うことができます。

Transliteração chattoga máime yūmareta wén shūtosupureddoshītode gòng tóng zuò yèwo xíngttekudasai.disukasshonya gǎi dìngnohoka、 zuì zhōng yì sī jué dìngwo 1 ka suǒde róng yìni xíngukotogadekimasu。

JA 電子機器が埋め立てられると、鉛や水銀、カドミウムなどの有害物質が土壌や水に浸出します。

Transliteração diàn zi jī qìga máime lìterareruto、 qiānya shuǐ yín,kadomiumunadono yǒu hài wù zhìga tǔ rǎngya shuǐni jìn chūshimasu。

JA スマートフォンやタブレットを購入した時、見たり感じることのできない何かが付いてきます。それは付帯するエネルギーです。

Transliteração sumātofonyataburettowo gòu rùshita shí、 jiàntari gǎnjirukotonodekinai hékaga fùitekimasu。soreha fù dàisuruenerugīdesu。

JA 私たちの所有物はどこから来て、使い終えた時に何が起こるのかを知れる、私たちのお気に入りリソースです。

Transliteração sītachino suǒ yǒu wùhadokokara láite、 shǐi zhōngeta shíni héga qǐkorunokawo zhīreru、 sītachinoo qìni rùririsōsudesu。

JA これらのNew Yorkerたちは月に1回、修理のために集まっています。

Transliteração koreranoNew Yorkertachiha yuèni1huí、 xiū lǐnotameni jímatteimasu。

• これらのNew

JA 日付と時刻のフィールドは数値として返されるだけですが、それらをどのように解釈できますか

Transliteração rì fùto shí kènofīrudoha shù zhítoshite fǎnsarerudakedesuga、sorerawodonoyouni jiě shìdekimasuka

JA iOSフォレンジックとデータ復旧についてさらに学ぶためのリソース

Transliteração iOSforenjikkutodēta fù jiùnitsuitesarani xuébutamenorisōsu

• iOSフォレンジックとデータ復旧についてさらに学ぶためのリソース

JA BlackBerryのフォレンジックとデータ回復についての詳細を学ぶためのトップリソースのまとめ。

Transliteração BlackBerrynoforenjikkutodēta huí fùnitsuiteno xiáng xìwo xuébutamenotoppurisōsunomatome。

JA 私たちのアプリは頻繁にマスコミに取り上げられ、多くの独立したガイドやレビューに掲載されています。

Transliteração sītachinoapuriha pín fánnimasukomini qǔri shànggerare、 duōkuno dú lìshitagaidoyarebyūni jiē zàisareteimasu。

JA 悲しいことに、すべての良いことは終わらせなければなりません、そして私たちはiPlayerConverterを閉じています。

Transliteração bēishiikotoni、subeteno liángikotoha zhōngwarasenakerebanarimasen、soshite sītachihaiPlayerConverterwo bìjiteimasu。

JA 元のBackupフォルダーをドラッグして戻し、必要に応じて元の名前と一致するように名前を変更します。

Transliteração yuánnoBackupforudāwodoraggushite tìshi、 bì yàoni yīngjite yuánno míng qiánto yī zhìsuruyouni míng qiánwo biàn gèngshimasu。

JA ユーザーが自分のアカウントにアクセスしたい場合は、通常どおりユーザー名とパスワードを入力する必要があります。

Transliteração yūzāga zì fēnnoakauntoniakusesushitai chǎng héha、 tōng chángdooriyūzā míngtopasuwādowo rù lìsuru bì yàogaarimasu。

JA 期間限定で、有料の Atlassian 製品プランをご利用のお客様が Slack の Standard または Plus プランを新規にご購入いただくと、最初の 12 か月間 50% オフでご利用いただけます。

Transliteração qī jiān xiàn dìngde、 yǒu liàono Atlassian zhì pǐnpuranwogo lì yòngnoo kè yàngga Slack no Standard mataha Plus puranwo xīn guīnigo gòu rùitadakuto、 zuì chūno 12 ka yuè jiān 50% ofudego lì yòngitadakemasu。

• Atlassian 製品プランをご利用のお客様が Slack
• Standard または Plus
• か月間

JA Atlassian のサイト管理者の場合、ログインしてクーポンを入手してください (このオファーをご利用いただくには、有料の Atlassian アカウントのサイト管理者である必要があります)。

Transliteração Atlassian nosaito guǎn lǐ zhěno chǎng hé,roguinshitekūponwo rù shǒushitekudasai (konoofāwogo lì yòngitadakuniha、 yǒu liàono Atlassian akauntonosaito guǎn lǐ zhědearu bì yàogaarimasu)。

• Atlassian
• Atlassian アカウントのサイト管理者である必要があります

JA 当社のバグ報奨金プログラムを通じて提出された脆弱性のみが報奨金の対象となります。

Transliteração dāng shènobagu bào jiǎng jīnpuroguramuwo tōngjite tí chūsareta cuì ruò xìngnomiga bào jiǎng jīnno duì xiàngtonarimasu。