NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.
Traduzir "hotel van accor" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hotel van accor" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de hotel van accor
holandês
japonês
JA このホテルは2020年10月29日まで予約を受け付けているので、機会があればぜひ立ち寄って、ニューヨークの歴史に触れてみてはいかがでしょうか。
Transliteração konohoteruha2020nián10yuè29rìmade yǔ yuēwo shòuke fùketeirunode、 jī huìgaarebazehi lìchi jìtte,nyūyōkuno lì shǐni chùretemitehaikagadeshouka。
NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.
JA このホテルは2020年10月29日まで予約を受け付けているので、機会があればぜひ立ち寄って、ニューヨークの歴史に触れてみてはいかがでしょうか。
Transliteração konohoteruha2020nián10yuè29rìmade yǔ yuēwo shòuke fùketeirunode、 jī huìgaarebazehi lìchi jìtte,nyūyōkuno lì shǐni chùretemitehaikagadeshouka。
NL Geniet van exclusieve voordelen van Accor's Reispartners.
JA アコーのトラベル関連リワード提携パートナーがお届けするメンバー限定の特典やプロモーションをご利用ください。
Transliteração akōnotoraberu guān liánriwādo tí xiépātonāgao jièkesurumenbā xiàn dìngno tè diǎnyapuromōshonwogo lì yòngkudasai。
NL Voor uw veiligheid en comfort hebben we strikte maatregelen getroffen die voldoen aan zowel de overheidseisen als de ALLSAFE sanitaire richtlijnen van ACCOR.
JA お客さまの安全と快適さのために、政府の要件とアコーのALLSAFE衛生ガイドラインに準拠した厳格な措置を実施しています。
Transliteração o kèsamano ān quánto kuài shìsanotameni、 zhèng fǔno yào jiàntoakōnoALLSAFE wèi shēnggaidorainni zhǔn jùshita yán géna cuò zhìwo shí shīshiteimasu。
NL MyKids is exclusief voor leden van Accor Live Limitless
JA Accor Live Limitless会員様限定のMyKids
Transliteração Accor Live Limitless huì yuán yàng xiàn dìngnoMyKids
NL MyGlass is exclusief voor leden van Accor Live Limitless
JA Accor Live Limitlessメンバー限定のMyGlass
Transliteração Accor Live Limitlessmenbā xiàn dìngnoMyGlass
NL Private sales: als eerste toegang tot de private sales op all.accor.com
JA プライベートセール:all.accor.comで、プライベートセールへの先行アクセス
Transliteração puraibētosēru:all.accor.comde,puraibētosēruheno xiān xíngakusesu
NL U kunt alle ibis hotels in de applicatie Accor All vinden. Boek uw verblijf tegen de beste prijs, waar u ook bent, en ontdek nieuwe reisbestemmingen!
JA Accor All アプリでイビスの全ホテルが検索できます。どこに滞在する場合でもベストレートで予約し、旅の新しいコンセプトを発見してください！
Transliteração Accor All apurideibisuno quánhoteruga jiǎn suǒdekimasu。dokoni zhì zàisuru chǎng hédemobesutorētode yǔ yuēshi、 lǚno xīnshiikonseputowo fā jiànshitekudasai！
NL Neem contact met ons op Reserveringen Loyalty en Lidmaatschap Uw account beheren De Accor Groep
JA お問い合わせ 予約 ロイヤリティプログラム アカウント管理 アコーホテルズグループ
Transliteração o wèni héwase yǔ yuē roiyaritipuroguramu akaunto guǎn lǐ akōhoteruzugurūpu
NL Meld u aan voor de Accor-nieuwsbrief
NL Premier Village Danang Resort - Beheerd door Accor
JA プレミア ヴィレッジ ダナン リゾート - マネージド by アコー
Transliteração puremia vu~irejji danan rizōto - manējido by akō
NL Stijlvol als het bekroonde hotel zelf is ook zijn wellnessoase THE SPA. Het enige Hotel-Spa van Bern ontvangt ook daggasten.
JA 癒しの場「ザ・スパ THE SPA」は、受賞歴のあるホテルと同じくらいスタイリッシュです。 ベルンで唯一のホテル・スパでは、いつでもお客様のご来訪をお待ちしています。
Transliteração yùshino chǎng 「za・supa THE SPA」ha、 shòu shǎng lìnoaruhoteruto tóngjikuraisutairisshudesu. berunde wéi yīnohoteru・supadeha、itsudemoo kè yàngnogo lái fǎngwoo dàichishiteimasu。
NL Stijlvol als het bekroonde hotel zelf is ook zijn wellnessoase THE SPA. Het enige Hotel-Spa van Bern ontvangt ook daggasten.
JA 癒しの場「ザ・スパ THE SPA」は、受賞歴のあるホテルと同じくらいスタイリッシュです。 ベルンで唯一のホテル・スパでは、いつでもお客様のご来訪をお待ちしています。
Transliteração yùshino chǎng 「za・supa THE SPA」ha、 shòu shǎng lìnoaruhoteruto tóngjikuraisutairisshudesu. berunde wéi yīnohoteru・supadeha、itsudemoo kè yàngnogo lái fǎngwoo dàichishiteimasu。
NL Het volledige team van het Sofitel Hangzhou Westlake Hotel heet u van harte welkom in Hangzhou. Profiteer van onze locatie in het hart van de hoofdstad en maak een wandeling langs het Westelijke Meer.
JA ソフィテル杭州ウェストレークホテル(Sofitel Hangzhou Westlake Hotel)では、スタッフ一同、お客さまのお越しをお待ちしております。杭州を代表する湖、西湖の散策をお楽しみください。
Transliteração sofiteru háng zhōuu~esutorēkuhoteru(Sofitel Hangzhou Westlake Hotel)deha,sutaffu yī tóng、o kèsamanoo yuèshiwoo dàichishiteorimasu。háng zhōuwo dài biǎosuru hú、 xī húno sàn cèwoo lèshimikudasai。
NL Alle bezoekers van het hotel moeten zeker gaan genieten van een zonsondergang bij het zwembad met schitterend uitzicht op de prachtige stad. Kies tussen het grote zwembad en het bubbelbad en bestel een drankje in de bar en geniet van het uitzicht.
JA 日没時、プールサイドから眺める見事な街の景色には、誰もが魅了されます。大型プールとジャグジーの間がベストスポット。バーで注文したドリンクを片手に、お楽しみください。
Transliteração rì méi shí,pūrusaidokara tiàomeru jiàn shìna jiēno jǐng sèniha、 shuímoga mèi lesaremasu。dà xíngpūrutojagujīno jiāngabesutosupotto.bāde zhù wénshitadorinkuwo piàn shǒuni、o lèshimikudasai。
NL Overeenkomstig de aanbevelingen van de lokale overheid hebben we de openingstijden van een aantal van onze restaurants en bars in ons hotel gesloten of gewijzigd.
JA 現地政府の勧告に従って、当ホテルの一部のレストランとバーを閉鎖、またはその営業時間を変更しました。
Transliteração xiàn de zhèng fǔno quàn gàoni cóngtte、 dānghoteruno yī bùnoresutorantobāwo bì suǒ、matahasono yíng yè shí jiānwo biàn gèngshimashita。
NL Als gast van een horecagelegenheid verwacht je elke keer opnieuw een topervaring. Van de check-in bij een hotel tot het serveren van het diner en de interactie met de conciërge, je wilt dat het soepel en veilig verloopt.
JA ホスピタリティの施設を訪れるゲストは、チェックインから食事、コンシルジェとのやり取りにいたるまで、スムーズで最高のエクスペリエンスを期待しています
Transliteração hosupitaritino shī shèwo fǎngrerugesutoha,chekkuinkara shí shì,konshirujetonoyari qǔriniitarumade,sumūzude zuì gāonoekusuperiensuwo qī dàishiteimasu
NL Het systeem voor inkomsten- en opbrengstbeheer van happyhotel heeft een eenvoudig dashboard dat de hotelier ondersteunt bij de gegevensanalyse van de belangrijkste hotel-KPI's. happyhotel is
JA 連絡先リストの管理、フォローアップのスケジュール設定、メモ管理などに役立つ顧客関係管理ソリューション。
Transliteração lián luò xiānrisutono guǎn lǐ,forōappunosukejūru shè dìng,memo guǎn lǐnadoni yì lìtsu gù kè guān xì guǎn lǐsoryūshon.
NL Privégebruik van het hele hotel of een gedeelte daarvan maakt van uw speciale dag echt iets bijzonders.
JA ホテルの一部またはすべてを借り切れば、最高の1日を満喫することができるでしょう。
Transliteração hoteruno yī bùmatahasubetewo jièri qièreba、 zuì gāono1rìwo mǎn chīsurukotogadekirudeshou。
NL Het hotel neemt nog steeds reserveringen aan tot 29 oktober 2020, dus als je de kans hebt, waarom kom je niet even langs om te genieten van een beetje New York City geschiedenis.
JA また、ザ・ルーズベルト・ホテルに宿泊したことがある方、または訪れたことがある方は、ぜひお問い合わせください。
Transliteração mata,za・rūzuberuto・hoteruni sù pōshitakotogaaru fāng、mataha fǎngretakotogaaru fāngha、zehio wèni héwasekudasai。
NL Er worden verschillende drankjes aangeboden, naargelang het hotelmerk en uw status. U ontvangt een voucher van het hotel met alle details.
JA ホテルブランドとお客さまのステータスに応じて、様々なお飲物が用意されています。詳しくはチェックイン時にお渡しするバウチャーをご参照ください。
Transliteração hoteruburandotoo kèsamanosutētasuni yīngjite、 yàng 々nao yǐn wùga yòng yìsareteimasu。xiángshikuhachekkuin shínio dùshisurubauchāwogo cān zhàokudasai。
NL Of u nu in het hotel verblijft of niet, u krijgt 10% korting op uw rekening bij de restaurants en cafés van onze hotels!
JA ホテルに滞在しなくても、ご利用料金から 10%オフ いたします。 （アコーホテルズグループのホテル内レストランまたはバーに限ります）
Transliteração hoteruni zhì zàishinakutemo、go lì yòng liào jīnkara 10%ofu itashimasu. （akōhoteruzugurūpunohoteru nèiresutoranmatahabāni xiànrimasu）
NL Hotel channel manager software maakt optimalisatie van kamerbezetting, beschikbaarheid en tarieven mogelijk via verschillende distributiekanalen en klantenwervingskanalen.
JA ホテルのチャネル管理ソフトウェアでは、さまざまな流通チャネルや顧客獲得チャネルを通して、客室利用率、空室状況、および料金を最適化することができます。
Transliteração hoterunochaneru guǎn lǐsofutou~eadeha、samazamana liú tōngchaneruya gù kè huò déchaneruwo tōngshite、 kè shì lì yòng lǜ、 kōng shì zhuàng kuàng、oyobi liào jīnwo zuì shì huàsurukotogadekimasu。
NL Een eenvoudig systeem voor inkomstenbeheer voor alle hotels om de omzet van het hotel te verhogen. Meer informatie over happyhotel
JA 連絡先リストの管理、フォローアップのスケジュール設定、メモ管理などに役立つ顧客関係管理ソリューション。 TOCA CRMの詳細
Transliteração lián luò xiānrisutono guǎn lǐ,forōappunosukejūru shè dìng,memo guǎn lǐnadoni yì lìtsu gù kè guān xì guǎn lǐsoryūshon. TOCA CRMno xiáng xì
NL Het hotel neemt nog steeds reserveringen aan tot 29 oktober 2020, dus als je de kans hebt, waarom kom je niet even langs om te genieten van een beetje New York City geschiedenis.
JA また、ザ・ルーズベルト・ホテルに宿泊したことがある方、または訪れたことがある方は、ぜひお問い合わせください。
Transliteração mata,za・rūzuberuto・hoteruni sù pōshitakotogaaru fāng、mataha fǎngretakotogaaru fāngha、zehio wèni héwasekudasai。
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van JCA10000
JA JCA10000 さんのレビューへのホテルからの返答
Transliteração JCA10000 san'norebyūhenohoterukarano fǎn dá
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van PanchiFiodorof
JA PanchiFiodorof さんのレビューへのホテルからの返答
Transliteração PanchiFiodorof san'norebyūhenohoterukarano fǎn dá
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Ricky G
JA Ricky G さんのレビューへのホテルからの返答
Transliteração Ricky G san'norebyūhenohoterukarano fǎn dá
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Erik
JA MrsSofiaElena さんのレビューへのホテルからの返答
Transliteração MrsSofiaElena san'norebyūhenohoterukarano fǎn dá
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van MrsSofiaElena
JA Antonella16789 さんのレビューへのホテルからの返答
Transliteração Antonella16789 san'norebyūhenohoterukarano fǎn dá
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van MKNS2013
JA MKNS2013 さんのレビューへのホテルからの返答
Transliteração MKNS2013 san'norebyūhenohoterukarano fǎn dá
NL Dit hotel is onderdeel van Planet 21 en streeft naar Positieve Gastvrijheid.
JA このホテルはPlanet 21に参加しており、ホスピタリティ向上のために活動しています。
Transliteração konohoteruhaPlanet 21ni cān jiāshiteori,hosupitariti xiàng shàngnotameni huó dòngshiteimasu。
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Mariana P
JA Mariana P さんのレビューへのホテルからの返答
Transliteração Mariana P san'norebyūhenohoterukarano fǎn dá
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Gerry S
JA Y. K. さんのレビューへのホテルからの返答
Transliteração Y. K. san'norebyūhenohoterukarano fǎn dá
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van georgial876
JA Gerry S さんのレビューへのホテルからの返答
Transliteração Gerry S san'norebyūhenohoterukarano fǎn dá
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van P6564VXcarolinab
JA georgial876 さんのレビューへのホテルからの返答
Transliteração georgial876 san'norebyūhenohoterukarano fǎn dá
NL Hotel in de buurt van het vliegveld Santos Dumont, op 10 minuten rijden
JA サントス・ドゥモン空港に近く、ホテルから車で10分です
Transliteração santosu・do~umon kōng gǎngni jìnku,hoterukara chēde10fēndesu
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Johnny
JA 861brunof さんのレビューへのホテルからの返答
Transliteração 861brunof san'norebyūhenohoterukarano fǎn dá
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van John V. D. V.
JA JYFlorida さんのレビューへのホテルからの返答
Transliteração JYFlorida san'norebyūhenohoterukarano fǎn dá
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Jm
JA H6497PJemmanuels さんのレビューへのホテルからの返答
Transliteração H6497PJemmanuels san'norebyūhenohoterukarano fǎn dá
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van null
JA Yim L さんのレビューへのホテルからの返答
Transliteração Yim L san'norebyūhenohoterukarano fǎn dá
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van John V.
JA ricoj926 さんのレビューへのホテルからの返答
Transliteração ricoj926 san'norebyūhenohoterukarano fǎn dá
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Remco
JA 776juanu さんのレビューへのホテルからの返答
Transliteração 776juanu san'norebyūhenohoterukarano fǎn dá
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Rob
JA sandrabZ4757NN さんのレビューへのホテルからの返答
Transliteração sandrabZ4757NN san'norebyūhenohoterukarano fǎn dá
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Nico
JA KCPapa さんのレビューへのホテルからの返答
Transliteração KCPapa san'norebyūhenohoterukarano fǎn dá
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van minghuap2022
JA null さんのレビューへのホテルからの返答
Transliteração null san'norebyūhenohoterukarano fǎn dá
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Wanderer811223
JA minghuap2022 さんのレビューへのホテルからの返答
Transliteração minghuap2022 san'norebyūhenohoterukarano fǎn dá
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van zhongxiaj
JA Wanderer811223 さんのレビューへのホテルからの返答
Transliteração Wanderer811223 san'norebyūhenohoterukarano fǎn dá
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van S6781ANroberte
JA zhongxiaj さんのレビューへのホテルからの返答
Transliteração zhongxiaj san'norebyūhenohoterukarano fǎn dá
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van shtraveller2019
JA S6781ANroberte さんのレビューへのホテルからの返答
Transliteração S6781ANroberte san'norebyūhenohoterukarano fǎn dá
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leden van accor boekingsafdelingen van accor accor accor hotels interne accor code club accor programma hotel hotel voor eerste hotel hotel biedt hotel beschikt are a hotel historische hotel hotel boeken the hotel elk hotel hotel restaurant elegante hotel nh collection hotel enige hotel lifestyle hotel grand hotel oude hotel hotel bevindt hotel montana sterren hotel unieke hotel hotel werd zwitserse hotel hotel info hotel golf perfecte hotel hotel te mogen hotel met spa hotel hadden hotel horen drie hotel dient deel hotel casa da imposante hotel britannia ducal hotel biedt hotel met loopbanden hotel te zoeken jaffa hotel getransformeerd phoenix hotel yogyakarta hotel een hoogwaardige hotel dateert vie hotel bangkok hotel heeft gratis check onze hotel gerenoveerd historisch hotel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe