Traduzir "hoge prestaties levert" para japonês

JA 各国で定義された法的手段を通じて売り手から買い手に電子インボイスを配信し、必須のフォーマットとプロトコルを使用して45か国以上の税務当局に配信します。

Transliteração gè guóde dìng yìsareta fǎ de shǒu duànwo tōngjite màiri shǒukara mǎii shǒuni diàn ziinboisuwo pèi xìnshi、 bì xūnofōmattotopurotokoruwo shǐ yòngshite45ka guó yǐ shàngno shuì wù dāng júni pèi xìnshimasu。

JA 安全で可用性の高い分散アーキテクチャで動作 OpenText グローバルデータセンター。 専門家と実績のあるプロセスを統合プロジェクトに提供します。

Transliteração ān quánde kě yòng xìngno gāoi fēn sànākitekuchade dòng zuò OpenText gurōbarudētasentā. zhuān mén jiāto shí jīnoarupurosesuwo tǒng hépurojekutoni tí gōngshimasu。

• 安全で可用性の高い分散アーキテクチャで動作 OpenText

JA ENX over InternetおよびENX MPLSを使用するグローバルサプライヤーおよびベンダーにENX Network認定の接続サービスを提供します。 高可用性、冗長性、災害復旧オプションを備えています。

Transliteração ENX over InternetoyobiENX MPLSwo shǐ yòngsurugurōbarusapuraiyāoyobibendāniENX Network rèn dìngno jiē xùsābisuwo tí gōngshimasu。 gāo kě yòng xìng、 rǒng zhǎng xìng、 zāi hài fù jiùopushonwo bèieteimasu。

• ENX over InternetおよびENX

JA 内蔵リフレクターを使用して、ライトの優れたコントロールとクオリティを発揮。

Transliteração nèi zāngrifurekutāwo shǐ yòngshite,raitono yōuretakontorōrutokuoritiwo fā huī。

JA フレームが複雑なときには映像に高いビットレートが、フレームが単純なときには低いビットレートが割り当てられるので、ファイルサイズは小さくても高画質が得られます。

Transliteração furēmuga fù zánatokiniha yìng xiàngni gāoibittorētoga,furēmuga dān chúnnatokiniha dīibittorētoga gēri dāngterarerunode,fairusaizuha xiǎosakutemo gāo huà zhìga déraremasu。

JA 高いマイクロコントラストが実現するビビッドな解像度

Transliteração gāoimaikurokontorasutoga shí xiànsurubibiddona jiě xiàng dù

• 高いマイクロコントラストが実現するビビッドな解像度

JA 電力密度 - 貴社所有のプライベートスイートにある高密度ラックによりスケールアップに対応

Transliteração diàn lì mì dù - guì shè suǒ yǒunopuraibētosuītoniaru gāo mì dùrakkuniyorisukēruappuni duì yīng

• 電力密度
• 貴社所有のプライベートスイートにある高密度ラックによりスケールアップに対応

JA 電力密度 - 貴社所有のプライベートスイートにある高密度ラックによりスケールアップに対応

Transliteração diàn lì mì dù - guì shè suǒ yǒunopuraibētosuītoniaru gāo mì dùrakkuniyorisukēruappuni duì yīng

• 電力密度
• 貴社所有のプライベートスイートにある高密度ラックによりスケールアップに対応

JA 電力密度 - 貴社所有のプライベートスイートにある高密度ラックによりスケールアップに対応

Transliteração diàn lì mì dù - guì shè suǒ yǒunopuraibētosuītoniaru gāo mì dùrakkuniyorisukēruappuni duì yīng

• 電力密度
• 貴社所有のプライベートスイートにある高密度ラックによりスケールアップに対応

JA 電力密度 - 貴社所有のプライベートスイートにある高密度ラックによりスケールアップに対応

Transliteração diàn lì mì dù - guì shè suǒ yǒunopuraibētosuītoniaru gāo mì dùrakkuniyorisukēruappuni duì yīng

• 電力密度
• 貴社所有のプライベートスイートにある高密度ラックによりスケールアップに対応

JA Rival 600は、画期的なパフォーマンス、驚異的な耐久性、強力な柔軟性の3つの基本原則を基に開発されており、プロが最も必要とするとき、つまりバトルの最中にこれらを実現します。

Transliteração Rival 600ha、 huà qī denapafōmansu, jīng yì dena nài jiǔ xìng、 qiáng lìna róu ruǎn xìngno3tsuno jī běn yuán zéwo jīni kāi fāsareteori,puroga zuìmo bì yàotosurutoki、tsumaribatoruno zuì zhōngnikorerawo shí xiànshimasu。

• Rival

JA コンパクトな携帯アイテム。ほぼすべての条件下でその実力を立証してきたZEISSの高性能双眼鏡。

Transliteração konpakutona xié dàiaitemu.hobosubeteno tiáo jiàn xiàdesono shí lìwo lì zhèngshitekitaZEISSno gāo xìng néng shuāng yǎn jìng。

JA コンパクトな携帯アイテム。ほぼすべての条件下でその実力を立証してきたZEISSの高性能双眼鏡。

Transliteração konpakutona xié dàiaitemu.hobosubeteno tiáo jiàn xiàdesono shí lìwo lì zhèngshitekitaZEISSno gāo xìng néng shuāng yǎn jìng。

JA Docker Machine Parallels Driver により、Parallels Desktop を使用して Docker ホストを作成できます。Parallels Desktop の仮想化により、共有フォルダーや全体的なパフォーマンスが向上します。

Transliteração Docker Machine Parallels Driver niyori、Parallels Desktop wo shǐ yòngshite Docker hosutowo zuò chéngdekimasu。Parallels Desktop no fǎn xiǎng huàniyori、 gòng yǒuforudāya quán tǐ denapafōmansuga xiàng shàngshimasu。

• Docker Machine Parallels
• Desktop を使用して Docker
• Desktop

JA 共同で取り組んだ結果、エネルギー効率が高く節水性能を備えた環境に優しい熱管理ソリューションとして認定を勝ち取りました。ビジネスの観点から見ても素晴らしい成果です。

Transliteração gòng tóngde qǔri zǔnda jié guǒ,enerugī xiào lǜga gāoku jié shuǐ xìng néngwo bèieta huán jìngni yōushii rè guǎn lǐsoryūshontoshite rèn dìngwo shèngchi qǔrimashita.bijinesuno guān diǎnkara jiàntemo sù qíngrashii chéng guǒdesu。

JA Digital Realtyでは、エネルギーと天然資源の使用を最適化する持続可能な設計を通して環境効率を推進し、お客様にパフォーマンスの向上をもたらすことに尽力しています。

Transliteração Digital Realtydeha,enerugīto tiān rán zī yuánno shǐ yòngwo zuì shì huàsuru chí xù kě néngna shè jìwo tōngshite huán jìng xiào lǜwo tuī jìnshi、o kè yàngnipafōmansuno xiàng shàngwomotarasukotoni jǐn lìshiteimasu。

• Digital

JA 共同で取り組んだ結果、エネルギー効率が高く節水性能を備えた環境に優しい熱管理ソリューションとして認定を勝ち取りました。ビジネスの観点から見ても素晴らしい成果です。

Transliteração gòng tóngde qǔri zǔnda jié guǒ,enerugī xiào lǜga gāoku jié shuǐ xìng néngwo bèieta huán jìngni yōushii rè guǎn lǐsoryūshontoshite rèn dìngwo shèngchi qǔrimashita.bijinesuno guān diǎnkara jiàntemo sù qíngrashii chéng guǒdesu。

JA 共同で取り組んだ結果、エネルギー効率が高く節水性能を備えた環境に優しい熱管理ソリューションとして認定を勝ち取りました。ビジネスの観点から見ても素晴らしい成果です。

Transliteração gòng tóngde qǔri zǔnda jié guǒ,enerugī xiào lǜga gāoku jié shuǐ xìng néngwo bèieta huán jìngni yōushii rè guǎn lǐsoryūshontoshite rèn dìngwo shèngchi qǔrimashita.bijinesuno guān diǎnkara jiàntemo sù qíngrashii chéng guǒdesu。

JA 共同で取り組んだ結果、エネルギー効率が高く節水性能を備えた環境に優しい熱管理ソリューションとして認定を勝ち取りました。ビジネスの観点から見ても素晴らしい成果です。

Transliteração gòng tóngde qǔri zǔnda jié guǒ,enerugī xiào lǜga gāoku jié shuǐ xìng néngwo bèieta huán jìngni yōushii rè guǎn lǐsoryūshontoshite rèn dìngwo shèngchi qǔrimashita.bijinesuno guān diǎnkara jiàntemo sù qíngrashii chéng guǒdesu。

JA Digital Realtyでは、エネルギーと天然資源の使用を最適化する持続可能な設計を通して環境効率を推進し、お客様にパフォーマンスの向上をもたらすことに尽力しています。

Transliteração Digital Realtydeha,enerugīto tiān rán zī yuánno shǐ yòngwo zuì shì huàsuru chí xù kě néngna shè jìwo tōngshite huán jìng xiào lǜwo tuī jìnshi、o kè yàngnipafōmansuno xiàng shàngwomotarasukotoni jǐn lìshiteimasu。

• Digital

JA Digital Realtyでは、エネルギーと天然資源の使用を最適化する持続可能な設計を通して環境効率を推進し、お客様にパフォーマンスの向上をもたらすことに尽力しています。

Transliteração Digital Realtydeha,enerugīto tiān rán zī yuánno shǐ yòngwo zuì shì huàsuru chí xù kě néngna shè jìwo tōngshite huán jìng xiào lǜwo tuī jìnshi、o kè yàngnipafōmansuno xiàng shàngwomotarasukotoni jǐn lìshiteimasu。

• Digital

JA Digital Realtyでは、エネルギーと天然資源の使用を最適化する持続可能な設計を通して環境効率を推進し、お客様にパフォーマンスの向上をもたらすことに尽力しています。

Transliteração Digital Realtydeha,enerugīto tiān rán zī yuánno shǐ yòngwo zuì shì huàsuru chí xù kě néngna shè jìwo tōngshite huán jìng xiào lǜwo tuī jìnshi、o kè yàngnipafōmansuno xiàng shàngwomotarasukotoni jǐn lìshiteimasu。

• Digital

JA ゲームモード：Windowsコンピュータで、妥協のないパフォーマンスで保護されたゲームとストリーミングをお楽しみできます。

Transliteração gēmumōdo：Windowskonpyūtade、 tuǒ xiénonaipafōmansude bǎo hùsaretagēmutosutorīminguwoo lèshimidekimasu。

JA 快適性、安全性、高いパフォーマンスを保証する、他にはない技術を駆使したスター・レディ・シャドウ。装着する女性はきっとその虜になることでしょう。?

Transliteração kuài shì xìng、 ān quán xìng、 gāoipafōmansuwo bǎo zhèngsuru、 tānihanai jì shùwo qū shǐshitasutā・redi・shadou. zhuāng zhesuru nǚ xìnghakittosono lǔninarukotodeshou。?

JA 使いやすいプラットフォームは、ビジネスを成長させるツールを提供します。リンクからiContactのサイトにアクセスして、無料のiContactをお試しください。

Transliteração shǐiyasuipurattofōmuha,bijinesuwo chéng zhǎngsaserutsūruwo tí gōngshimasu.rinkukaraiContactnosaitoniakusesushite、 wú liàonoiContactwoo shìshikudasai。

JA サイトの高速化が重要である理由、サイトパフォーマンスを低下・向上させる要因について知る。

Transliteração saitono gāo sù huàga zhòng yàodearu lǐ yóu,saitopafōmansuwo dī xià・xiàng shàngsaseru yào yīnnitsuite zhīru。

JA 高画質カメラの性能を最大限に引き出す。

Transliteração gāo huà zhìkamerano xìng néngwo zuì dà xiànni yǐnki chūsu。

JA 高性能、ハードウェアアクセラレーション

Transliteração gāo xìng néng,hādou~eaakuserarēshon

JA ハイパフォーマンスなハイブリッドクラウドおよびプライベートクラウドのリソースに関連するビデオ、電子書籍、レポートをご覧いただけます。

Transliteração haipafōmansunahaiburiddokuraudooyobipuraibētokuraudonorisōsuni guān liánsurubideo, diàn zi shū jí,repōtowogo lǎnitadakemasu。

JA ハイパフォーマンスなハイブリッドクラウドおよびプライベートクラウドのリソースに関連するビデオ、電子書籍、レポートをご覧いただけます。

Transliteração haipafōmansunahaiburiddokuraudooyobipuraibētokuraudonorisōsuni guān liánsurubideo, diàn zi shū jí,repōtowogo lǎnitadakemasu。

JA ハイパフォーマンスなハイブリッドクラウドおよびプライベートクラウドのリソースに関連するビデオ、電子書籍、レポートをご覧いただけます。

Transliteração haipafōmansunahaiburiddokuraudooyobipuraibētokuraudonorisōsuni guān liánsurubideo, diàn zi shū jí,repōtowogo lǎnitadakemasu。

JA ハイパフォーマンスなハイブリッドクラウドおよびプライベートクラウドのリソースに関連するビデオ、電子書籍、レポートをご覧いただけます。

Transliteração haipafōmansunahaiburiddokuraudooyobipuraibētokuraudonorisōsuni guān liánsurubideo, diàn zi shū jí,repōtowogo lǎnitadakemasu。

JA ハイパフォーマンスなハイブリッドクラウドおよびプライベートクラウドのリソースに関連するビデオ、電子書籍、レポートをご覧いただけます。

Transliteração haipafōmansunahaiburiddokuraudooyobipuraibētokuraudonorisōsuni guān liánsurubideo, diàn zi shū jí,repōtowogo lǎnitadakemasu。

JA ハイパフォーマンスなハイブリッドクラウドおよびプライベートクラウドのリソースに関連するビデオ、電子書籍、レポートをご覧いただけます。

Transliteração haipafōmansunahaiburiddokuraudooyobipuraibētokuraudonorisōsuni guān liánsurubideo, diàn zi shū jí,repōtowogo lǎnitadakemasu。

JA ハイパフォーマンスなハイブリッドクラウドおよびプライベートクラウドのリソースに関連するビデオ、電子書籍、レポートをご覧いただけます。

Transliteração haipafōmansunahaiburiddokuraudooyobipuraibētokuraudonorisōsuni guān liánsurubideo, diàn zi shū jí,repōtowogo lǎnitadakemasu。

JA ハイパフォーマンスなハイブリッドクラウドおよびプライベートクラウドのリソースに関連するビデオ、電子書籍、レポートをご覧いただけます。

Transliteração haipafōmansunahaiburiddokuraudooyobipuraibētokuraudonorisōsuni guān liánsurubideo, diàn zi shū jí,repōtowogo lǎnitadakemasu。

JA インフラを分散化して、拡張性/高い性能をインテリジェントかつ安全に提供し、データサイロを解消して、拡張ネットワークの相互接続性を供給します。

Transliteração infurawo fēn sàn huàshite、 kuò zhāng xìng/gāoi xìng néngwointerijentokatsu ān quánni tí gōngshi,dētasairowo jiě xiāoshite、 kuò zhāngnettowākuno xiāng hù jiē xù xìngwo gōng gěishimasu。

JA 複数のコンテンツプロバイダーへのアクセスと高い接続性を誇るDigital Realtyの205か所以上の施設に接続しているため、高いレベルの信頼性とパフォーマンスを保証します。

Transliteração fù shùnokontentsupurobaidāhenoakusesuto gāoi jiē xù xìngwo kuāruDigital Realtyno205ka suǒ yǐ shàngno shī shèni jiē xùshiteirutame、 gāoireberuno xìn lài xìngtopafōmansuwo bǎo zhèngshimasu。

• 複数のコンテンツプロバイダーへのアクセスと高い接続性を誇るDigital

JA Data Center は、ミッションクリティカルな Atlassian アプリケーションにおいて高可用性と大規模環境における高パフォーマンスを実現します。

Transliteração Data Center ha,misshonkuritikaruna Atlassian apurikēshonnioite gāo kě yòng xìngto dà guī mó huán jìngniokeru gāopafōmansuwo shí xiànshimasu。

• Data Center
• Atlassian

JA 高いパフォーマンスを認め、 奨励する機会に。

Transliteração gāoipafōmansuwo rènme、 jiǎng lìsuru jī huìni。

JA ステークホルダーとの自社パフォーマンスの共有、または自社の上流バリューチェーンのパフォーマンス管理。EcoVadisは、その上流と下流両方のネットワーク管理のお手伝いをします。

Transliteração sutēkuhorudātono zì shèpafōmansuno gòng yǒu、mataha zì shèno shàng liúbaryūchēnnopafōmansu guǎn lǐ。EcoVadisha、sono shàng liúto xià liú liǎng fāngnonettowāku guǎn lǐnoo shǒu yúniwoshimasu。

JA 速度は、Wi-Fiのパフォーマンス、インターネット接続、およびその時点でのiCloudサーバーのパフォーマンスによって異なります。

Transliteração sù dùha、Wi-Finopafōmansu,intānetto jiē xù、oyobisono shí diǎndenoiCloudsābānopafōmansuniyotte yìnarimasu。

JA 履歴書をWeb履歴書で提出する場合でも、基本的に写真の添付は必須です。添付する際のサイズやファイル名などに注意を払い、鮮明に写っている写真を使用しましょう。

Transliteração lǚ lì shūwoWeb lǚ lì shūde tí chūsuru chǎng hédemo、 jī běn deni xiě zhēnno tiān fùha bì xūdesu。tiān fùsuru jìnosaizuyafairu míngnadoni zhù yìwo fǎni、 xiān míngni xiětteiru xiě zhēnwo shǐ yòngshimashou。

JA 速度は、Wi-Fiのパフォーマンス、インターネット接続、およびその時点でのiCloudサーバーのパフォーマンスによって異なります。

Transliteração sù dùha、Wi-Finopafōmansu,intānetto jiē xù、oyobisono shí diǎndenoiCloudsābānopafōmansuniyotte yìnarimasu。

JA 提供されたリクエストとデータ転送に基づいた、Webサイトのパフォーマンスをダッシュボードで表示し、パフォーマンスとコスト削減を最適化します。

Transliteração tí gōngsaretarikuesutotodēta zhuǎn sòngni jīdzuita、Websaitonopafōmansuwodasshubōdode biǎo shìshi,pafōmansutokosuto xuē jiǎnwo zuì shì huàshimasu。

JA 財務実績：継続的な戦略的成長と投資の基盤として機能する前向きな財務実績。

Transliteração cái wù shí jī： jì xù dena zhàn lüè de chéng zhǎngto tóu zīno jī pántoshite jī néngsuru qián xiàngkina cái wù shí jī。

JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。

Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。

JA わかりやすく情報を伝えるパンフレット

Transliteração wakariyasuku qíng bàowo yúnerupanfuretto

• わかりやすく情報を伝えるパンフレット

JA Ahrefsは、戦略的な意思決定に必要なデータを提供してくれます。さらに、楽しく使うことができ、常に改善されています。

Transliteração Ahrefsha、 zhàn lüè dena yì sī jué dìngni bì yàonadētawo tí gōngshitekuremasu。sarani、 lèshiku shǐukotogadeki、 chángni gǎi shànsareteimasu。

JA 製品の計画、開発、納品をスムーズに。

Transliteração zhì pǐnno jì huà、 kāi fā、 nà pǐnwosumūzuni。