NL Lach breeduit voor wel 11.000 ultrasone pulsaties met hoge intensiteit per minuut. Deze maken micro-vegen om tandplak volledig af te breken terwijl het tandvlees zachtjes gemasseerd wordt.
Traduzir "hoge intensiteit" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoge intensiteit" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de hoge intensiteit
holandês
japonês
JA 毎分最大11,000回の高強度音波振動で素敵な笑顔を！歯ぐきをやさしくケアしながら、マイクロスィープで歯垢を完全に除去します
Transliteração měi fēn zuì dà11,000huíno gāo qiáng dù yīn bō zhèn dòngde sù dína xiào yánwo！ chǐgukiwoyasashikukeashinagara,maikurosu~īpude chǐ gòuwo wán quánni chú qùshimasu
NL Een unieke technologie die automatisch de intensiteit van de microstroom aanpast aan de weerstand van je huid tegen elektriciteit. Dit garandeert een schokvrije behandeling, maximale veiligheid en betere resultaten.
JA あなたの肌の電気抵抗力に応じて、マイクロカレント強度を自動調整。ショックフリーのトリートメントで、楽しく安心して美を追求しましょう。
Transliteração anatano jīno diàn qì dǐ kàng lìni yīngjite,maikurokarento qiáng dùwo zì dòng diào zhěng.shokkufurīnotorītomentode、 lèshiku ān xīnshite měiwo zhuī qiúshimashou。
NL Gebruik geadvanceerde microstroom intensiteit voor grote huidoppervlakken en stimuleer de onderliggende gezichtsspieren ter verbetering van fijne lijntjes en rimpels. Voor een strakker en steviger gezicht.
JA マイクロカレントを肌の広範囲に照射。表情筋を刺激することで、小じわを改善し、引き締まった輪郭をあなたに。
Transliteração maikurokarentowo jīno guǎng fàn tōngni zhào shè。biǎo qíng jīnwo cì jīsurukotode、 xiǎojiwawo gǎi shànshi、 yǐnki dìmatta lún guōwoanatani。
NL Meting van de intensiteit van data gravity en het effect op wereldwijde 2000-bedrijven
JA 世界の企業2000社におけるデータグラビティの強度とその影響を測定
Transliteração shì jièno qǐ yè2000shèniokerudētagurabitino qiáng dùtosono yǐng xiǎngwo cè dìng
NL Ontdek in dit macrotrends-inzichtenrapport wat die trends zijn en hoe IT-architecturen opgewassen zijn tegen de intensiteit van data gravity.
JA この「マクロトレンドインサイト概要」では、それぞれのトレンドの詳細と、データグラビティの強度に対処するITアーキテクチャの構築について解説します。
Transliteração kono「makurotorendoinsaito gài yào」deha、sorezorenotorendono xiáng xìto,dētagurabitino qiáng dùni duì chǔsuruITākitekuchano gòu zhúnitsuite jiě shuōshimasu。
NL Meting van de intensiteit van data gravity en het effect op wereldwijde 2000-bedrijven
JA 世界の企業2000社におけるデータグラビティの強度とその影響を測定
Transliteração shì jièno qǐ yè2000shèniokerudētagurabitino qiáng dùtosono yǐng xiǎngwo cè dìng
NL Meting van de intensiteit van data gravity en het effect op wereldwijde 2000-bedrijven
JA 世界の企業2000社におけるデータグラビティの強度とその影響を測定
Transliteração shì jièno qǐ yè2000shèniokerudētagurabitino qiáng dùtosono yǐng xiǎngwo cè dìng
NL Meting van de intensiteit van data gravity en het effect op wereldwijde 2000-bedrijven
JA 世界の企業2000社におけるデータグラビティの強度とその影響を測定
Transliteração shì jièno qǐ yè2000shèniokerudētagurabitino qiáng dùtosono yǐng xiǎngwo cè dìng
NL Ontdek in dit macrotrends-inzichtenrapport wat die trends zijn en hoe IT-architecturen opgewassen zijn tegen de intensiteit van data gravity.
JA この「マクロトレンドインサイト概要」では、それぞれのトレンドの詳細と、データグラビティの強度に対処するITアーキテクチャの構築について解説します。
Transliteração kono「makurotorendoinsaito gài yào」deha、sorezorenotorendono xiáng xìto,dētagurabitino qiáng dùni duì chǔsuruITākitekuchano gòu zhúnitsuite jiě shuōshimasu。
NL Ontdek in dit macrotrends-inzichtenrapport wat die trends zijn en hoe IT-architecturen opgewassen zijn tegen de intensiteit van data gravity.
JA この「マクロトレンドインサイト概要」では、それぞれのトレンドの詳細と、データグラビティの強度に対処するITアーキテクチャの構築について解説します。
Transliteração kono「makurotorendoinsaito gài yào」deha、sorezorenotorendono xiáng xìto,dētagurabitino qiáng dùni duì chǔsuruITākitekuchano gòu zhúnitsuite jiě shuōshimasu。
NL Ontdek in dit macrotrends-inzichtenrapport wat die trends zijn en hoe IT-architecturen opgewassen zijn tegen de intensiteit van data gravity.
JA この「マクロトレンドインサイト概要」では、それぞれのトレンドの詳細と、データグラビティの強度に対処するITアーキテクチャの構築について解説します。
Transliteração kono「makurotorendoinsaito gài yào」deha、sorezorenotorendono xiáng xìto,dētagurabitino qiáng dùni duì chǔsuruITākitekuchano gòu zhúnitsuite jiě shuōshimasu。
NL Gebruik Engine om de trillingspatronen, duur, intensiteit en triggers voor je Rival 500 of Rival 710 aan te passen.
JA Engineを使用して、Rival 500またはRival 710の振動パターン、長さ、明度、トリガーをカスタマイズできます。
Transliteração Enginewo shǐ yòngshite、Rival 500matahaRival 710no zhèn dòngpatān, zhǎngsa、 míng dù,torigāwokasutamaizudekimasu。
NL Pas de intensiteit van het filter aan om verschillende effecten te creëren.
JA フィルターの強度を調整することで、さまざまな効果を得ることができます。
Transliteração firutāno qiáng dùwo diào zhěngsurukotode、samazamana xiào guǒwo dérukotogadekimasu。
NL SenseMotion™-technologie - de afstandsbediening zorgt ervoor dat je de intensiteit met één polsbeweging kunt aanpassen voor meer genot.
JA SenseMotion™技術によるモーションセンサー付きのリモコンを使えば、手首の一振りだけでも快感を高められます。
Transliteração SenseMotion™jì shùniyorumōshonsensā fùkinorimokonwo shǐeba、 shǒu shǒuno yī zhènridakedemo kuài gǎnwo gāomeraremasu。
NL Geniet van een tongstrelend orgasme of combineer ORA™ 3 met een andere vibe voor dubbele intensiteit.
JA なめられるような快感に浸りましょう。他のバイブと組み合わせてダブルの光悦に浸ってみるのもおすすめです。
Transliteração namerareruyouna kuài gǎnni jìnrimashou。tānobaibuto zǔmi héwasetedaburuno guāng yuèni jìnttemirunomoosusumedesu。
NL Voel de intensiteit. Niet je uitrusting.
JA 明るさを感じて。ツールを超えたツール。
Transliteração míngrusawo gǎnjite.tsūruwo chāoetatsūru.
NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.
JA フレームが複雑なときには映像に高いビットレートが、フレームが単純なときには低いビットレートが割り当てられるので、ファイルサイズは小さくても高画質が得られます。
Transliteração furēmuga fù zánatokiniha yìng xiàngni gāoibittorētoga,furēmuga dān chúnnatokiniha dīibittorētoga gēri dāngterarerunode,fairusaizuha xiǎosakutemo gāo huà zhìga déraremasu。
NL Uitzonderlijk hoge definitie dankzij hoge microcontrasten
JA 高いマイクロコントラストが実現するビビッドな解像度
Transliteração gāoimaikurokontorasutoga shí xiànsurubibiddona jiě xiàng dù
NL Hoge vermogensdichtheid - u kunt binnen uw eigen privépakket schalen met rekken met hoge vermogensdichtheid
JA 電力密度 - 貴社所有のプライベートスイートにある高密度ラックによりスケールアップに対応
Transliteração diàn lì mì dù - guì shè suǒ yǒunopuraibētosuītoniaru gāo mì dùrakkuniyorisukēruappuni duì yīng
NL Hoge vermogensdichtheid - u kunt binnen uw eigen privépakket schalen met rekken met hoge vermogensdichtheid
JA 電力密度 - 貴社所有のプライベートスイートにある高密度ラックによりスケールアップに対応
Transliteração diàn lì mì dù - guì shè suǒ yǒunopuraibētosuītoniaru gāo mì dùrakkuniyorisukēruappuni duì yīng
NL Hoge vermogensdichtheid - u kunt binnen uw eigen privépakket schalen met rekken met hoge vermogensdichtheid
JA 電力密度 - 貴社所有のプライベートスイートにある高密度ラックによりスケールアップに対応
Transliteração diàn lì mì dù - guì shè suǒ yǒunopuraibētosuītoniaru gāo mì dùrakkuniyorisukēruappuni duì yīng
NL Hoge vermogensdichtheid - u kunt binnen uw eigen privépakket schalen met rekken met hoge vermogensdichtheid
JA 電力密度 - 貴社所有のプライベートスイートにある高密度ラックによりスケールアップに対応
Transliteração diàn lì mì dù - guì shè suǒ yǒunopuraibētosuītoniaru gāo mì dùrakkuniyorisukēruappuni duì yīng
NL Cloudflare Stream maakt het op schaal streamen van video van hoge kwaliteit eenvoudig en betaalbaar.
JA Cloudflare Streamにより、高品質ビデオの大規模なストリーミングが容易になり、コストを削減できます。
Transliteração Cloudflare Streamniyori、 gāo pǐn zhìbideono dà guī mónasutorīminguga róng yìninari,kosutowo xuē jiǎndekimasu。
NL Active-active clustering voor hoge beschikbaarheid
JA 高い可用性を実現するアクティブ-アクティブクラスタリング
Transliteração gāoi kě yòng xìngwo shí xiànsuruakutibu-akutibukurasutaringu
NL Houd teams online en op koers met ingebouwde veerkracht en hoge beschikbaarheid.
JA ビルドの復元性と高可用性で、チームのオンライン接続を維持して予定通りに仕事を進められます。
Transliteração birudono fù yuán xìngto gāo kě yòng xìngde,chīmunoonrain jiē xùwo wéi chíshite yǔ dìng tōngrini shì shìwo jìnmeraremasu。
NL Koude stand-by voor hoge beschikbaarheid
JA 高可用性を実現するコールド スタンバイ
Transliteração gāo kě yòng xìngwo shí xiànsurukōrudo sutanbai
NL Hoe je geweldige content-ideeën met hoge zakelijke waarde vindt
JA ビジネス価値の高い、優れたコンテンツのアイデアを見つける方法
Transliteração bijinesu sì zhíno gāoi、 yōuretakontentsunoaideawo jiàntsukeru fāng fǎ
NL Klantondersteuning met hoge prioriteit
JA 優先度の高いカスタマーサポート
Transliteração yōu xiān dùno gāoikasutamāsapōto
NL Active-active clustering voor hoge beschikbaarheid
JA 高い可用性を実現するアクティブ-アクティブ クラスタリング
Transliteração gāoi kě yòng xìngwo shí xiànsuruakutibu-akutibu kurasutaringu
NL Rent de Runway vertrouwt haar mode van hoge kwaliteit toe aan Atlassian
JA Rent the Runway がハイエンドのファッション エクスペリエンスにアトラシアン製品を使用
Transliteração Rent the Runway gahaiendonofasshon ekusuperiensuniatorashian zhì pǐnwo shǐ yòng
NL “Met de rapportagemogelijkheden van Freshdesk kan ik met vertrouwen en met hoge nauwkeurigheid de personeelsbehoefte meten en voorspellen voor de komende 12 maanden.”
JA 「レポーティング機能のおかげで、12か月先まで高精度で確保すべき人材を計算、予測できるようになりました」
Transliteração 「repōtingu jī néngnookagede、12ka yuè xiānmade gāo jīng dùde què bǎosubeki rén cáiwo jì suàn、 yǔ cèdekiruyouninarimashita」
NL Klantondersteuning met hoge prioriteit
NL Ingebouwde opnamefunctionaliteit om in een handomdraai video-inhoud van hoge kwaliteit te produceren. Markeer uw merk met een overlay uit Camo's galerij, of maak en gebruik uw eigen.
JA 高品質のビデオコンテンツをすばやく作成するための組み込みの録画機能。 Camoのギャラリーのオーバーレイでブランドを強調するか、独自のブランドを作成して使用します。
Transliteração gāo pǐn zhìnobideokontentsuwosubayaku zuò chéngsurutameno zǔmi yūmino lù huà jī néng。 Camonogyararīnoōbāreideburandowo qiáng diàosuruka、 dú zìnoburandowo zuò chéngshite shǐ yòngshimasu。
NL "Opnieuw ben ik met open mond gelaten over het aantal kleine bedrijven van hoge kwaliteit dat in Groot-Brittannië actief is. Nu is het tijd voor ons om hen de bekendheid te geven die ze verdienen. "
JA 「またしても、英国で活動している質の高い中小企業の数には口が開いています。さて、私たちが彼らにふさわしい露出を与えるための時間です。」
Transliteração 「matashitemo、 yīng guóde huó dòngshiteiru zhìno gāoi zhōng xiǎo qǐ yèno shùniha kǒuga kāiiteimasu。sate、 sītachiga bǐranifusawashii lù chūwo yǔerutameno shí jiāndesu。」
NL Bewaar afbeeldingen met hoge efficiëntie om ruimte te besparen
JA 画像を高効率で保存してスペースを節約する
Transliteração huà xiàngwo gāo xiào lǜde bǎo cúnshitesupēsuwo jié yuēsuru
NL Verwisselbare en oplaadbare Lithium-Ion batterij met hoge capaciteit.
JA 交換可能で充電式の大容量リチウムイオンバッテリー。
Transliteração jiāo huàn kě néngde chōng diàn shìno dà róng liàngrichiumuionbatterī.
NL Groot scherm met hoge resolutie.
NL Clustering voor hoge beschikbaarheid
JA 高い可用性に対応するクラスタリング
Transliteração gāoi kě yòng xìngni duì yīngsurukurasutaringu
NL Gamingmodus: game en stream op Windows-computers met ongehinderde hoge prestaties.
JA ゲームモード：Windowsコンピュータで、妥協のないパフォーマンスで保護されたゲームとストリーミングをお楽しみできます。
Transliteração gēmumōdo：Windowskonpyūtade、 tuǒ xiénonaipafōmansude bǎo hùsaretagēmutosutorīminguwoo lèshimidekimasu。
NL Een opslagserver met hoge dichtheid die ondersteuning biedt voor maximaal 840 TB aan opslag met één of twee serverknooppunten
JA １つのサーバ筐体に、1 台または 2 台のサーバ ノードを搭載でき、最大 840 TB のストレージをサポートする高密度ストレージ サーバ
Transliteração １tsunosāba kuāng tǐni、1 táimataha 2 táinosāba nōdowo dā zàideki、 zuì dà 840 TB nosutorējiwosapōtosuru gāo mì dùsutorēji sāba
| holandês | japonês |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Je hebt een probleem met je IG-account. U zoekt steun. Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost. Let op: gezien het hoge volume van Instagram-gebruikers, is het hoogst onwaarschijnlijk dat u een reactie…
JA IG アカウントに問題があります。あなたはサポートを求めています。 2019年に…
Transliteração IG akauntoni wèn tígaarimasu。anatahasapōtowo qiúmeteimasu。 2019niánni…
NL Let op: gezien het hoge volume van Instagram-gebruikers, is het hoogst onwaarschijnlijk dat u een reactie terug krijgt, tenzij
JA Instagramユーザーの大量を考えると、セキュリティ侵害や既知の悪用でない限り、応答
Transliteração Instagramyūzāno dà liàngwo kǎoeruto,sekyuriti qīn hàiya jì zhīno è yòngdenai xiànri、 yīng dá
NL Om de resultaten te domineren, heb je twee dingen nodig: uitmuntende content + hoge kwaliteit backlinks.
JA 結果を支配するには、優れたコンテンツ + 高品質のバックリンクの 2 つのものが必要です。
Transliteração jié guǒwo zhī pèisuruniha、 yōuretakontentsu + gāo pǐn zhìnobakkurinkuno 2 tsunomonoga bì yàodesu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Maak een account bij Future Sharks en dien een gast bericht in met een link naar uw nieuwe bericht met behulp van uw bovenste trefwoord als ankertekst. (Gratis hoge kwaliteit backlink)
JA Future Sharks でアカウントを作成し、top キーワードをアンカー テキストとして使用して、新しい投稿へのリンクを含むゲスト投稿を送信します。(無料の高品質バックリンク)
Transliteração Future Sharks deakauntowo zuò chéngshi、top kīwādowoankā tekisutotoshite shǐ yòngshite、 xīnshii tóu gǎohenorinkuwo hánmugesuto tóu gǎowo sòng xìnshimasu。(wú liàono gāo pǐn zhìbakkurinku)
NL Gebruik een virtuele machine met voor Retina geoptimaliseerde hoge DPI-resolutie.
JA Retina に最適化された高 DPI 解像度の仮想マシンを使用します。
Transliteração Retina ni zuì shì huàsareta gāo DPI jiě xiàng dùno fǎn xiǎngmashinwo shǐ yòngshimasu。
NL Download video's in HD 1080p, HD 720p, 4K, en 8K resolutie. Geniet ervan in hoge definitie op uw HD TV, iPad, IPhone, Samsung en andere apparaten.
JA 1080p、720p、4K、8K解像度でビデオをダウンロードします。HD TV、iPad、iPhone、Samsungなどのデバイスで高解像度でお楽しみください。
Transliteração 1080p、720p、4K、8K jiě xiàng dùdebideowodaunrōdoshimasu。HD TV、iPad、iPhone、Samsungnadonodebaisude gāo jiě xiàng dùdeo lèshimikudasai。
| holandês | japonês |
|---|---|
| ipad | ipad |
NL Hoor alles met luidsprekerdrivers met hoge resolutie
JA ハイレゾスピーカードライバーですべてを聴く
Transliteração hairezosupīkādoraibādesubetewo tīngku
NL “SteelSeries vraagt misschien een hoge prijs voor de nieuwe Arctis Pro-headsets, maar ze zijn elke cent waard.”
JA 「SteelSeriesが新しいArctis Proヘッドセットを値上げする可能性はあるものの、その値段に見合った価値がある。」
Transliteração 「SteelSeriesga xīnshiiArctis Proheddosettowo zhí shànggesuru kě néng xìnghaarumonono、sono zhí duànni jiàn hétta sì zhígaaru。」
NL “Het is binnen, ik houd ervan en ben razend enthousiast. Ik heb zojuist een simpele RAM-en SSD-upgrade voor mijn computer gefixt. Het gereedschap was mega behulpzaam en van hoge kwaliteit.”
JA “手元に届くと、すぐさま気に入り、喜びに満ちました。私のコンピューターのRAMとSSDアップグレードはシンプルな作業でした。iFixitツールは素晴らしく、高品質です。”
Transliteração “shǒu yuánni jièkuto、sugusama qìni rùri、 xǐbini mǎnchimashita。sīnokonpyūtānoRAMtoSSDappugurēdohashinpuruna zuò yèdeshita。iFixittsūruha sù qíngrashiku、 gāo pǐn zhìdesu。”
NL Pak video's, afspeellijsten en kanalen in hoge kwaliteit
JA 動画、再生リスト、チャンネルを高画質で入手します
Transliteração dòng huà、 zài shēngrisuto,chan'neruwo gāo huà zhìde rù shǒushimasu
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hoge intensiteit intensiteit intensiteit en triggers geadvanceerde microstroom intensiteit voel de intensiteit intensiteit van data intensiteit als kleurtemperatuur intensiteit en duur hoge hoge definitie hoge kwaliteit hoge dichtheid hoge standaard hoge resolutie hoge temperaturen hoge kwaliteit geven hoge kwaliteit vanaf hoge mate hoge beschikbaarheid hoge eisen hoge risico hoge kosten hoge bescherming hoge kwaliteit toe hoge top hoge latentie hoge nauwkeurigheid hoge prioriteit hoge prestaties hoge betrouwbaarheid hoge capaciteit hoge kwaliteit eenvoudig hoge bandbreedte hoge prijs biedt hoge beschikbaarheid hoge bomen hoge kwaliteit leveren hoge snelheid zeer hoge snelheid hoge snelheden hoge niveau hoge vernieuwingsfrequentie hoge kwaliteit krijgt hoge toren hoge niveaus hoge zichtbaarheid hoge waarde hoge comfort meter hoge hoge windows
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe